» Книги переводчика - Инна Максимовна Бернштейн

Книги переводчика Инна Максимовна Бернштейн

  • 12 ноября 2013, 14:22
  • 12 ноября 2013, 14:22
Скачать книгу Листья автора Джон Апдайк

Жанр: Современная проза


Джона Апдайка в Америке нередко называют самым талантливым и плодовитым писателем своего поколения. Он работает много и увлеченно во всех жанрах: пишет романы, рассказы, пьесы и даже стихи (чаще всего иронические).

Настоящее издание ставит свой целью познакомить читателя с не менее интересной и значимой стороной творчества Джона Апдайка – его рассказами.

В данную книгу включены рассказы из сборников «Та же дверь» (1959), «Голубиные перья» (1962) и «Музыкальная школа» (1966). Большинство переводов выполнено специально для данного издания и публикуется...

  • 12 ноября 2013, 14:22
Скачать книгу Взгляд автора Джон Апдайк

Жанр: Современная проза


Джона Апдайка в Америке нередко называют самым талантливым и плодовитым писателем своего поколения. Он работает много и увлеченно во всех жанрах: пишет романы, рассказы, пьесы и даже стихи (чаще всего иронические).

Настоящее издание ставит свой целью познакомить читателя с не менее интересной и значимой стороной творчества Джона Апдайка – его рассказами.

В данную книгу включены рассказы из сборников «Та же дверь» (1959), «Голубиные перья» (1962) и «Музыкальная школа» (1966). Большинство переводов выполнено специально для данного издания и публикуется...

  • 12 ноября 2013, 14:22
Скачать книгу Музыкальная школа автора Джон Апдайк

Жанр: Современная проза


Джона Апдайка в Америке нередко называют самым талантливым и плодовитым писателем своего поколения. Он работает много и увлеченно во всех жанрах: пишет романы, рассказы, пьесы и даже стихи (чаще всего иронические).

Настоящее издание ставит свой целью познакомить читателя с не менее интересной и значимой стороной творчества Джона Апдайка – его рассказами.

В данную книгу включены рассказы из сборников «Та же дверь» (1959), «Голубиные перья» (1962) и «Музыкальная школа» (1966). Большинство переводов выполнено специально для данного издания и публикуется...

  • 12 ноября 2013, 13:47
  • 12 ноября 2013, 13:47
  • 12 ноября 2013, 13:46
  • 12 ноября 2013, 13:44
Скачать книгу Брачный сезон автора Пелам Вудхаус

Жанр: Зарубежный юмор, Юмор


+12

«Брачный сезон» – блистательный, полный искрометного юмора роман Вудхауса.

Обстоятельства вынуждают Бертри Вустера приехать в загородный дом, где проживают целых, пять его теток – что само по себе ужасно. Но это еще не все неприятности. Холостяцкая свобода Берти оказывается под угрозой! Кажется, никто уже не может ему помочь, но хитроумный Дживс, как всегда, знает, что предпринять даже в самой безнадежной...

Последние отзывы
2020-06-01 01:46:19
Kaz Brekker: Уж не знаю, на что я сама надеялась, ведь предыдущая книга автора мне совершенно не понравилась. Скудный слог, неадекватные герои – все это можно сказать и про вторую книгу. Из плюсов можно отметить только то, что здесь хотя бы не настолько из ниоткуда возникли взаимные чувства, потому что Дарси была влюблена в Тома с самого детства, но в противовес, как мне показалось, здесь герои ведут себя еще более абсурдно....
2020-06-01 01:41:29
Kaz Brekker: Остались от книги неоднозначные впечатления. История начинается с того, что главная героиня возвращается в родной город, где все ее ненавидят за то, что она переспала с братом своего парня. Поступок, конечно, так себе, но нам намекают, что на это были какие-то свои причины, и в принципе Молли сопереживаешь, потому что как бы там ни было, такого отношения она не заслуживает....
2020-05-30 17:58:58
Kaz Brekker: Для меня в книге было просто идеальное соотношение романтики и юмора, и оба компонента были просто отличными! Сюжет не новый, и я оценила, что автор и не делает вид, будто это не так и не пытается ввести читателей в заблуждение, будто парень, с которым Бейли переписывалась, и ее новый знакомый – два разных человека....
Популярные за сутки


Рекомендации



сообщить о неприемлемом содержании