Книга: Макулатура - Чарльз Буковски

На вид это никчемный детективчик о самом "лучшем" сыщике из Лос-Анджелеса, который берется за любое дело, чтобы сводить концы с концами и проживать свою пустую жизнь, которая должна обязательно закончится смертью. Обычно у него дела идут не в гору, а под неё, но внезапно его клиентом(клиенткой) становится некая соблазнительная особа, которая является лишь частью постепенно запутывающейся истории.

Сколько же в ней цинизма, правдивости и какой-то жизненности. Это взаимодействие персонажей и легкие диалоги (в самый раз для этой книги), это самоуничижение и в то же время самолюбие, беспросветная обреченность и легкая, почти незаметная, попытка выбраться из своего мрачного болота. Всё вы найдёте здесь, в этой книге, приправленной небольшой долей юмора, нелепости и обыденности.

Мы все отвратительны, обречены на наши мелкие грязные занятия. Едим, пердим, чешемся, улыбаемся, отмечаем праздники.

Всю жизнь люди ждут. Ждут новой жизни, ждут смерти. Ждут в очереди за туалетной бумагой. Ждут в очереди за деньгами. А если денег нет, ждут в очередях подольше. Ждешь, когда уснешь, а потом ждешь, когда проснешься. Ждешь женитьбу и ждешь развода. Ждешь дождя, ждешь, когда он кончится. Ждешь еды, а потом снова ждешь еды. Ждешь в приемной у врача вместе с психами и опасаешься, что ты один из них.

Читаешь, смеешься, задумываешься о своей жизни, а что еще надо читателю?

Единственное, что не понравилось, так это концовка. Как-то скомкано, прям очень быстро обрывается. Кажется, что можно было ещё немного продумать развитие событий, хоть самую капельку. Не знаю, как другим, а мне не хватило. Прямо чувствую какую-то потребность в продолжении.

P.s. Опасно читать тем, для кого важен авторский слог. Здесь он максимально упрощен, откровенного мата нет, но грязных словечек достаточно.

Вы спросите, а причем тут Селин? Ну вы ей-богу как маленькие не Антуана де Сент-Экзюпери же искать частному детективу на порочных улицах города ангелов. Так начинается крутосваренная одиссея последнего настоящего героя нуара и лучшего детектива в Лос-Анджелеса. Из бара в бар, где теперь каждый умник может отказать тебе в обслуживании. От потасовки до потасовки, главное всегда иметь верного друга в кобуре и безупречно освоить секретную технику удара под кодовым названием «яйца  всмятку», тогда точно тупые громилы не станут помехой. От водки, до джина, виски, пива и снова к водке. От безденежья к безденежью, эти грязные бумажки ни к чему настоящему герою. От одной циничной шутке к еще более циничной шутке.

Конечно «Макулатуру» это не нуар и даже не нео или постнуар, перед нами чертов метануар. Ведь этот роман это безусловно пародия, но пародия с серьезным лицом и от этого становиться еще смешнее. Я даже толком не могу воспроизвести что так меня развеселило. Это чистый абсурд и фестиваль абстрактного юмора, будто смотришь олдскульные шоу телеканала эдалт свим, где вся соль шутки лежит на и тонкой грани между абсолютной серьезностью и полным абсурдом. Наверное эта та самая пресловутая постирония когда текст становиться тотально амбивалентным воспринимаемое как серьёзное высказывание о смерти, но одновременно с этим и как гомерически смешная комедия. А уж плакать или смеяться каждый решает сам

А в остальном, Буковски узнаваем. Старый чёрт не изменил себе и написал в своём стиле свой последний роман. Диалоги как всегда великолепны. Простота повествования убаюкивает. Оказывается, Буковски умеет юморить, да так тонко, что стираются грани шутки. Они появляются незаметно, вызывают на лице улыбку, и также незаметно уходят.

Мои любимые - это про размен цента и две бутылки китайского пива.

На этот раз главный герой не Чинаски, а потрепанный пьяница, бабник и игрок (ага, совсем никого не напоминает)), частный детектив Ник Билейн, лучший, по его собственному мнению, сыщик Лос Анджелеса. Некая Леди Смерть просит его найти Луи Фернанда Селина, который помер совершенно не по правилам и теперь шляется по Голливуду. Другой заказчик хочет найти Красного Воробья - то ли птицу, то ли неведомую хрень. Параллельно к Билейну приходит один напуганный дурак, которого терроризирует любовница-инопланетянка. В общем, страшный балаган и если кто-то до этого ни одного романа Буковски не читал, то стоит начать с чего-то другого. А кто ничего не пропустил, наслаждайтесь.

"На улице я решительно окунулся в смог. Глаза у меня были голубые, а туфли старые, и никто меня не любил. Но меня ждала работа".