Книги Уильяма Шекспира - бесплатно скачать или читать онлайн без регистрации - все книги автора в электронном виде бесплатно!

Книги автора Уильям Шекспир

25 декабря 2022, 10:00

Жанр: Поэзия, Поэзия и Драматургия

Уильям Шекспир – отрывки произведений, избранное, Переводчик Е. Зуева. Знаменательные моменты из произведений Уильяма Шекспира, публикуются для русских читателей и поклонников творчества У. Шекспира.

Комментарии [0] |
Просмотров: 191
- 0
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
0 Оценок: 0

Король Лир. В переводе Александра Скальва - Уильям Шекспир

25 декабря 2022, 10:00

Жанр: Драматургия, Поэзия и Драматургия

+16

Эта книга – новый перевод известной трагедии У. Шекспира. Пьеса о предательстве старшими дочерьми своего старого отца, доводящими того до безумия, о младшей дочери, вставшей на путь возмездия сёстрам, приводящий её к гибели, о пороках, наказывающих себя...

Комментарии [0] |
Просмотров: 312
- 0
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
0 Оценок: 0

Ромео и Джульетта - Уильям Шекспир

25 декабря 2022, 10:00

Жанр: Драматургия, Поэзия и Драматургия

+16

Эта книга – новый перевод пьесы У. Шекспира. Пьеса о стремительно вспыхнувшей любви, о вражде кланов, каждого из влюблённых, о трагическом пути этой любви от тайного венчания до вынужденной разлуки и непредвиденной гибели влюблённых, представлена читателю...

Комментарии [0] |
Просмотров: 251
- 0
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
0 Оценок: 0

Ромео и Джульетта. Акт 1, полная версия. Адаптированная пьеса для перевода, пересказа и аудирования - Уильям Шекспир

25 декабря 2022, 10:00

Жанр: Языкознание, Наука и Образование

+12

В издании все сцены, ранее опубликованные отдельными книгами.Пособие состоит из упражнений на перевод русской версии английской пьесы, адаптированной по методике © Лингвистический Реаниматор, на английский; и упражнений на чтение перевод, аудирование...

Комментарии [0] |
Просмотров: 296
- 0
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
0 Оценок: 0

Ромео и Джульетта. Акт 1, сцена 1. Адаптированная пьеса для перевода, пересказа и аудирования - Уильям Шекспир

25 декабря 2022, 10:00

Жанр: Языкознание, Наука и Образование

+12

Пособие состоит из упражнения на перевод русской версии английской пьесы, адаптированной по методике © Лингвистический Реаниматор, с русского языка на английский; и упражнений на чтение перевод, аудирование и пересказ адаптированного и неадаптированного...

Комментарии [0] |
Просмотров: 212
- 0
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
0 Оценок: 0

Ромео и Джульетта. Акт 1, сцена 2. Адаптированная пьеса для перевода, пересказа и аудирования - Уильям Шекспир

25 декабря 2022, 10:00

Жанр: Поэзия, Поэзия и Драматургия

+12

Комментарии [0] |
Просмотров: 170
- 0
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
0 Оценок: 0

Ромео и Джульетта. Акт 1, сцены 3—4. Русский как иностранный. Адаптированная пьеса для чтения и пересказа - Уильям Шекспир

25 декабря 2022, 10:00

Жанр: Языкознание, Наука и Образование

+12

Пособие состоит из упражнений на чтение, пересказ и перевод английской версии пьесы «Ромео и Джульетта (акт 1, сцены 3—4)», адаптированной по методике © Лингвистический Реаниматор, на русский язык. Пособие содержит 1 886 русских слов и идиом. Рекомендуется...

Комментарии [0] |
Просмотров: 299
- 0
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
0 Оценок: 0

Ромео и Джульетта. Акт 2, сцена 1. Адаптированная пьеса для перевода, пересказа и аудирования - Уильям Шекспир

25 декабря 2022, 10:00

Жанр: Языкознание, Наука и Образование

+12

Пособие состоит из упражнения на перевод русской версии английской пьесы, адаптированной по методике © Лингвистический Реаниматор, на английский; и упражнений на чтение перевод, аудирование и пересказ адаптированного и неадаптированного английского оригинала...

Комментарии [0] |
Просмотров: 315
- 0
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
0 Оценок: 0

Ромео и Джульетта. Текст первого кварто - Уильям Шекспир

25 декабря 2022, 10:00

Жанр: Драматургия, Поэзия и Драматургия

+16

Это малоизвестная версия «Ромео и Джульетты», вышедшая в 1597 году – за два года до публикации общепринятого варианта. Эти издания называются в шекспироведении первым и вторым кварто соответственно. Исследователи расходятся во мнениях о происхождении...

Комментарии [0] |
Просмотров: 184
- 0
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
0 Оценок: 0

Макбет. В переводе Александра Скальва - Уильям Шекспир

25 декабря 2022, 09:40

Жанр: Поэзия, Поэзия и Драматургия

+16

Эта книга – новый перевод известной трагедии У. Шекспира. Пьеса об узурпации власти, об убийце короля, захватившем трон и не сумевшем справиться с грузом своей новой власти, вставшем на путь расправы с недовольными и новых преступлений, приводящий его...

Комментарии [0] |
Просмотров: 299
- 0
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
0 Оценок: 0

Последние отзывы

Все отзывы на книги

Родовая земля - Александр Донских

2024-04-16 13:51:36

Свет: Если не знать, что автор - наш современник, то язык произведения и его глубина воспринимаются, как русская классика. Казалось бы, сюжет можно обсказать в нескольких словах: история семьи Охотниковых в начале 20 века, переселенцев на сибирскую землю....

Родовая земля - Александр Донских

2024-04-10 12:45:37

Ольга Д.: Роман мне очень понравился. Читала и представляла себе быт, уклад жизни того времени. Очень ярко описана война, революционное лихолетье, и на этом фоне любовь, семейные ценности, вера в Бога. Так чётко и понятно передан характер сибиряков....

Улисс - Джеймс Джойс

2024-04-01 09:59:06

Zorik Balayan: Чтобы читать действительно надо прикладывать усилия. Это трудности самого читателя, подпорченность легкой доступной литературой. Писатель гениальный.