Текст книги "Снежные волки"

11. СНЕЖНАЯ ПУСТЫНЯ

Шедший впереди Чани внезапно с глухим возгласом взмахнул руками и повалился на снег, будто кто-то исподтишка сильно дернул его за ногу. Хани бросился к нему на помощь, но почувствовал сильный рывок за плечо, остановивший его. Он обернулся. Никого. Рюби стоит позади, шагах в десяти. И никого. Он снова попытался шагнуть, и снова невидимая помеха не пустила его.

– Что это?! – недоуменно крикнул он.

– Что случилось? – спросила Рюби, не трогаясь с места.

– Кто-то или что-то держит меня.

– Но здесь никого нет.

Чани с глухим рычанием ворочался в снегу, не в силах подняться.

– И все-таки что-то держит меня, – настаивал Хани.

– Посмотри внимательней.

Чани начал довольно громко ругаться, видимо, наконец смог выплюнуть набившийся в рот снег.

– Меня тоже кто-то поймал! – крикнул он. – Какой-то капкан невидимый!

Хани рванулся изо всех сил, плащ громко затрещал. Тогда Хани присел, ощупывая какие-то прочные черные веревки, вцепившиеся в плащ и уходившие под снег.

– А это еще что?!

Он принялся яростно раскидывать снег, и из сугроба поднялось странное растение. Черные гибкие стебли напоминали не то веревки, не то стальную проволоку – такими они были прочными и жесткими. Узкие черные листики крепко держались за стебли и на концах имели по три острых крючка. Именно такие крючки вцепились в одежду Хани. Он попробовал было отцепить их, но куда там! Пока он успевал оторвать один лист, два новых вцеплялись ему в рукав. Хани понял, что скоро станет таким же беспомощным, как брат. А из-под снега украдкой выползали новые и новые стебли, сплетаясь в колючую сеть.

Чани первый сообразил, что нужно делать. Сквозь падающую пелену снега мелькнула приглушенная снегопадом, неяркая синяя вспышка. Через минуту он, злой и промокший, стоял перед Хани, держа в руке обнаженный меч.

– Ну как?

– Сам видишь, – стоически ответил Хани.

Несколько взмахов меча – и Хани тоже обрел свободу. Рюби подобрала обрывки черных кустов и внимательно их рассматривала.

– Ну, что ты скажешь теперь? – насмешливо поинтересовался Чани, спрятав меч и отдирая остатки колючек. – Насчет доброты леса и природы вообще. Если бы не мой меч, мы бы запутались в этих зарослях намертво и замерзли. Или нас сожрали бы волки, которые на равнине, я абсолютно уверен, бывают почти каждый день. Я думаю, что простой меч эти кустики не возьмет. Такое по силам только мне! – он самодовольно улыбнулся и потрогал рукоять меча. – Вот тебе и природа.

Рюби спокойно ответила:

– А почему ты решил, что эти кусты здесь росли всегда? Я повторю то, что говорила раньше: лес нам помогал и еще поможет не раз.

– А это? – яростно спросил Чани. – Нет уж, избавьте меня от такой помощи!

– «Это» в лесу не живет и не может жить. Мы опять видим порождение злых рук и злого ума, как те Снежные Волки. Ведь их ты не причисляешь к обычным зверям.

– У тебя на все готовы отговорки.

– Не надо ссориться, – вмешался Хани.

– Нет, почему же, – не отставал брат. – Я считаю, что такая глупая вера в чью-то помощь до добра не доведет. Мы должны полагаться только на свои собственные силы.

– Знакомые слова, – не стала скрывать насмешку Рюби.

– Да, – Чани немного остыл, но продолжал упрямиться.

– Вспомни, что говорила принцесса. И чем это кончилось.

Чани окончательно смутился, но признать свое поражение он не мог.

– Она была кое в чем неправа. Но не во всем. Встречались у нее и правильные слова. Да к тому же она была всего лишь…

– Не то, что ты? – продолжила Рюби.

Чани не ответил. Он поднял воротник плаща, старательно пряча лицо, хотя мороз был не столько уж силен.

– Идем, в самом деле, чего это мы, – пробурчал он.

Ветер бил прямо в лицо, неся с собой хлопья тяжелого мокрого снега. На скользких черных плащах он почти не задерживался, иначе путники давно бы превратились в ходячих снеговиков.

– Что за чертовщина, – недовольно бурчал Хани, в тысячный раз протирая ладонью залепленные метелью глаза. – Снег летом… Да так много… Чем дальше, тем это все мне меньше нравится. Странные какие-то чудеса.

– Ты много еще увидишь, чего раньше не видел и не хотел бы увидеть, – ободряюще сказал Чани.

Они побрели дальше.

Ноги вязли в снегу не хуже, чем недавно в болоте, и такая ходьба страшно выматывала. В болоте еще можно было выбрать место посуше, а на равнине, куда ни глянь – всюду снег, снег и снег. Не обойти, не пройти… Вскоре они еле ползли, а конца метели ждать не приходилось. Останавливались только для того, чтобы подкрепиться горячим чаем, кое-как подогретым на выкопанных из-под снега кустиках поблеклой травы. И снова вперед… День, ночь, день…

Если бы не остатки дороги, на которую они вышли еще в лесу, вряд ли вообще им удалось бы куда-нибудь пройти. Здесь хоть не было больших сугробов. Но в конце концов встречный ветер превратился в бурю такой силы, что двигаться приходилось, пригнувшись к самой земле, едва не ползком, цепляясь за камни руками. Ветер неизменно дул им навстречу, не отклоняясь даже самую малость от навечно выбранного направления.

– Теперь я понимаю, почему деревья в Кромешном Лесу растут с наклоном в одну сторону. – Хани, ежась и вздрагивая, выскребал из-за ворота полурастаявший снег, занесенный туда хитрым порывом ветра. – Иначе бы им ни за что не устоять.

В этот день они впервые увидели далеко впереди слабое белесое свечение, дрожавшее в небе. Словно там парило огромных размеров зеркало, от старости тусклое и мутное, а в этом зеркале отражалась еще не выглянувшая из-за горизонта луна, бледно-холодная, чуть зеленоватая.

– Я устал от чудес, – вздохнул Хани. – Надеюсь, это будет не слишком страшно?

– Надейся, – язвительно бросил ему брат.

Следующее утро впервые за много дней не принесло с собой тоскливой хмари, туч и нескончаемого снегопада. На небе не было ни облачка, ярко сверкало солнце, с ним соперничал блеск голубовато-белого снега. И, наверное, было бы очень тепло, если бы не тот самый ледяной ветер, с убийственным упорством дующий с севера. Как ни старались путники закутаться поплотнее в плащи, он ухитрялся найти наималейшую щелочку и проникнуть внутрь. Тогда по телу прокатывалась волна дрожи, словно к голой спине прикоснулись кусочком льда. От этого постоянного пронизывающего озноба казалось, что солнце не золотое, а тоже какое-то ледянисто-белое. Под ногами неслись вихри поземки, и это помогало, иначе можно было ослепнуть от окружающего их нестерпимого сияния и блеска. А на снежные вихорьки можно было смотреть, они скрадывали отражение солнца на плотном снегу.

Плоская, как стол, унылая равнина вдруг прервалась цепью черных пятен. Издали было невозможно различить, что же это – голые вершины холмов, большие камни или какие-то древние здания. Воздух над этими пятнами все время странно дрожал, струился и переливался, от него исходило еле различимое голубоватое свечение. Внизу, под полукружием свечения, кипела и бурлила снежная пыль, словно там собрались несколько десятков смерчей и водили бешеный хоровод. Иногда вверх взлетали искрящиеся столбы снежной пудры, рассыпались в воздухе тающим кисейным покровом, затемняя на мгновение и необычное солнце, и снежное зеркало, потом снова опадали вниз, в клокотание пурги. Уши закладывал постоянный резкий, воющий свист, и что творилось там, в невиданном снежном котле, расслышать было невозможно.

– Честно говоря, – поморщился недовольно Чани, – мне совершенно не хочется идти туда. Как-то не тянет.

– Наша дорога идет на север, – бесстрастно отозвалась Рюби.

– А обойти это место никак нельзя?

– Я думаю, что нельзя. Это граница владений Хозяина Тумана, там начинается таинственный Сумеречный Край. И только оттуда можно пройти на северные острова, другие пути закрыты наглухо. Тем более, что мы идем именно к Хозяину Тумана и нам нет смысла сворачивать. Кроме того, я считаю, что лучше схватиться с трудностями в начале пути, а не в самом конце, когда нам особенно потребуются силы и мужество. Если мы не сможем преодолеть эту преграду, то не стоит и пытаться сражаться с Хозяином Тумана. Здесь мы по крайней мере сумеем в случае поражения спокойно отступить. От стен же Ледяного Дворца возврата уже не будет.

– Все это справедливо, – вздохнул Чани. – Но схватка с безмозглой пургой славы не принесет.

И он собрался шагнуть вперед, но Хани схватил его за руку.

– Подожди!

– Что за глупости? – высокомерно бросил Чани.

Вместо ответа Хани с такой силой подбил ему ноги, что брат, нелепо взмахнув руками, шлепнулся в снег. Он поднял залепленное снегом, перекошенное от гнева лицо и уже готов был обрушиться на Хани с градом проклятий, как тот зажал ему рот рукой. Рюби тоже упала в снег рядом с ними.

Большой снежный смерч отделился от кипящего котла вихрей и, ревя, как разъяренный дракон, покатился по равнине, всасывая в себя снег и оставляя позади черную дорожку. Но в его реве незаметно начали прорисовываться тоскливые поющие нотки, делавшиеся постепенно все более и более отчетливыми.

– Волки, – прошептал Хани.

– Ну и что?! – злобно ответил Чани, выплевывая снег изо рта. – Мы однажды уже встретились с ними. Я не вижу в них ничего опасного, жалкие твари. Трусливые и слабые.

– Когда как, – возразила шепотом Рюби. – То было в лесу, а здесь я не хотела бы с ними встречаться.

Колеблющаяся колонна смерча прошла совсем близко. Поднятая ею снежная пыль закрыла солнце, и на равнину лег полумрак, напоминавший сумерки. Внезапно смерч рассыпался на десять маленьких смерчиков, неистово крутящихся и воющих ничуть не слабее пропавшего гиганта. А потом исчезли и они. Прямо перед ошеломленными путниками, не далее чем в двух сотнях локтей, сидели десять огромных белых волков. Самый крупный из них задрал к тусклому небу морду и завыл. Леденящий душу звук пролетел над равниной. Девять волков вторили вожаку. Хани почудилось, что кровь его превратилась в красные ледышки, руки и ноги онемели, и он превращается в каменную статую… Но, к счастью, ветер дул со стороны волков, и они не могли учуять притаившихся путников, иначе тем пришлось бы плохо. Еще раз провыв, вожак сорвался с места и стремительной рысью помчался по равнине. Он парил над снегом, не оставляя следов. Ослепительный синий луч, отразившийся от какого-то украшения на его ошейнике, больно резанул по глазам. Хани подумалось, что он снова увидел Ледяную Звезду.

Когда волки скрылись, Чани перевел дух. Хоть он и храбрился, но даже ему было явно не по себе, и с заметным облегчением он сказал:

– Проклятые! Убрались наконец! – Потом повернулся к Рюби и специально для нее добавил: – Чего только не наделала твоя природа в Сумеречном Краю.

– Не надо, – осуждающе сказала Рюби. – Ты сам не веришь в то, что говоришь. Ты превосходно помнишь встречи и в Туманных горах, и на острове дракона, и в Кромешном лесу. Я твердо уверена, что мы найдем помощников и на ледяных полях севера, возле дворца Хозяина Тумана. Звери никогда не будут отстаивать зло, противясь человеку, так как он часть той же природы. А волки, акулы… Это нежить, противная ей, ведущая с ней борьбу не на жизнь, а на смерть. Природа добра по своей сути, в ней нет зла, кроме рожденного черными руками и черным разумом.

Чани недоверчиво пожал плечами, но спорить не стал. Осторожно посмотрев вслед волкам, он поднялся.

– Тогда идем. Путь открыт.

Ветер наконец утих, идти стало гораздо легче, но все-таки прошло несколько часов, прежде чем они сумели добраться до загадочных черных пятен. Уже начало смеркаться, и теперь путники ясно различали повисшую на сером небе молочно-белую, светящуюся призрачным светом дугу, концами опиравшуюся на зазубренные черные камни. Рядом с ней стояла вторая такая же, дальше третья, четвертая… Их свечение напоминало полную луну, пробивающуюся сквозь метель.

– Белая радуга… – прошептал Хани.

– Целая радужная стена, – поправил его брат.

– Еще одна выдумка Хозяина Тумана, – зло сказала Рюби. – Эти чудовища ползут впереди его армий, замораживая землю, разгоняя все живое. Они стражи его владений. Отсюда и дует тот ветер, который так мешал нам все эти дни. Не знаю, что случилось, наверное, они пропускали волков, поэтому ветер стих. Но тогда нам надо поторопиться, пока снова не начался ледяной ураган.

– Если кому-то удастся пройти под радугой, он станет счастливым, – заметил Чани. – Так говорит народная примета.

– Да. Но только не под этой, – возразила Рюби.

Однако они опоздали. Земля под ними задрожала, как в судорогах, громкий рокочущий гул прокатился по равнине. За аркой радуги вспыхнули столбы прозрачного сине-зеленого пламени, с тонким оглушительным свистом, закладывающим уши, они, вращаясь, вознеслись в небо, изогнулись, наклонились вперед и прикоснулись к радугам, моментально налившимся их ярким холодным огнем. Беззвучно ударили ветвистые синеватые молнии, радуги засветились еще сильнее, они уже пылали… В то же мгновение слабый ветерок начал крепчать. Крошечные, невидимые глазом ледяные кристаллы, которые он нес с собой, кололи лицо, как жала несметных полчищ ядовитых насекомых. Вскоре ветер превратился в настоящую бурю и продолжал усиливаться. Чани опрокинуло, закрутило и покатило по земле, как куль. Хани успел упасть сам и изо всех сил вцепился руками в землю, даже кровь выступила из-под ногтей. Но он чувствовал, что и его медленно тащит назад.

Краем глаза он успел заметить, что Рюби продолжает стоять как ни в чем не бывало, точно этот ветер для нее не более чем легкое дуновение. Потом в белесых вихрях промелькнула ярко-красная искра. Метель истошно взвыла и с утроенной яростью набросилась на них. Хани показалось, что крепкие холодные руки обхватили его, оторвали от земли, подняли вверх… и сейчас швырнут с такой силой, что он разобьется насмерть о промерзшую, крепкую, как камень, землю.

Снова полыхнули языки нестерпимо яркого, горячего красного пламени. Раздался громовой треск, вой… Его бешено завертело, потом он куда-то полетел и ударился с такой силой, что перехватило дыхание…

Рюби сидела, обхватив голову руками, словно ее мучила нестерпимая боль. Подошел помятый, взъерошенный Чани, молча потирая разбитое колено. Повздыхал, наконец спросил:

– Пойдем, что ли?

Рюби не ответила, лишь посмотрела на него и снова опустила голову. Хани с содроганием глядел на выжженную в земле глубокую борозду с оплавленными стекловидными краями, груды тончайшего серого пепла, обгоревшие камни. Он и представить не мог, что существует подобная сила. Непонятно было, почему Рюби не радовалась, ведь путь был открыт: белая радуга погасла, камни были разметаны по всей равнине, ничто больше не стояло поперек дороги.

12. В ЛЕДЯНОМ ДВОРЦЕ

Хозяин Тумана в бешенстве метался по тронному залу, размахивая кулаками. При каждом его движении свистящий порыв холодного влажного ветра заставлял Морского Короля тихо вздрагивать. Желтые глаза свирепо сверкали, нагоняя ужас, рот Хозяина Тумана беззвучно раскрылся – от переполнявшей его злобы он не в силах был выдавить ни звука. Морской Король следил за ним, то и дело невольно приседая. Таким Хозяина Тумана он еще не видел ни разу за все их многовековое знакомство. Эвигезайс с неизменно мрачным видом ожидающе смотрел на повелителя, видимо, гнев Хозяина Тумана его ничуть не страшил. Сноу Девил сидел, как крепко побитая собака, тщательно спрятав хвост и виновато помаргивая.

Наконец Хозяин Тумана опустился на трон и грозно прошипел:

– Как вы допустили? Как вы вообще посмели явиться мне на глаза после такого?! Вы обязаны были умереть!

– Это приказ? – деловито осведомился Звигезайс. Его тон не оставлял ни малейшего сомнения, что будь это приказ, его неукоснительно выполнят.

– Враг появился на принадлежащих мне землях! – продолжал бушевать Хозяин Тумана. – Невозможно! – При каждом слове изо рта у него вылетали клубы белого морозного пара, оседая колючими иголочками инея на троне, на стенах зала, на плечах стоящего ближе всех к нему лейтенант-фельдмаршала.

Сноу Девил совсем съежился в комок, не в состоянии поднять глаз на взбешенного повелителя. Было ясно, что ему хочется провалиться сквозь землю. Однако Эвигезайс блеклым невыразительным голосом, так, наверное, говорил бы запыленный булыжник, появись у него дар речи, произнес:

– Это пока еще не наши земли. Пограничные столбы королевства установлены на берегу Торедда, и на другую сторону пролива мы их перенести пока не успели.

– Белая радуга – тоже пограничный столб! Это уже прямой вызов мне! Это война! – Хозяин Тумана хрипел, задыхаясь. – Заморозить!

– Бесполезно, – отважился вставить Морской Король. – Они однажды встречались с Черным туманом в горах на северном тракте. И ничего не произошло. Сила огня превозмогла силу тумана. А сейчас они открылись: у них есть огонь земных недр, который оказался сильнее даже Тумана старости.

– Огонь, огонь… – неистово зашипел, как исполинский змей, Хозяин Тумана. – Ты думаешь, что они видели все мое могущество?! Во всем его колдовском блеске и всей жестокой силе?! Нет! Думаешь, они справились со всеми туманами, которыми я владею? Тоже нет! – Он начал стремительно раздуваться и вскоре коснулся головой потолка. Голос его превратился в глухой рокот, подобный шуму отдаленного прибоя на скалистом берегу. – Огонь?! Что мне огонь! Они еще не видели Красного тумана! Не боролись с Мертвым туманом! Они не пробовали всерьез Безумный туман! – Неожиданно он заговорил тише. – Но даже это еще не все. У меня в запасе много разных туманов, ты и представить не можешь, какими они бывают. Не забывай, кто я! Никогда не забывай!

И снова Морскому Королю стало казаться, что нет на свете никого сильнее Хозяина Тумана. Он силен. Он еще жутко силен, никому не дано опрокинуть его. Все, что было до сих пор – так, мелкие неудачи.

– Прикажешь уничтожить их? – провыл Сноу Девил, с трудом выдавливая из горла звуки человеческой речи.

– Нет, – покачал головой Хозяин Тумана. – Пока не стоит, мои верные волки. Вам предназначена другая работа. Пойте свои злые песни на равнинах Сумеречного Края, наполните его неназванным страхом, чтобы сердце любого, кто ступит на проклятую мною землю, останавливалось, превратившись в кусок льда, а руки налились свинцом. Я вышлю пургу. Пройдите остров из конца в конец, пойте всем о моем могуществе, и чтобы эта песня проникла в душу каждого человека, еще оставшегося в моих владениях. Непокорные начали поднимать головы, мы должны снова пригнуть их к земле и поставить свою тяжелую ногу на их дерзкие шеи!

– Слушаюсь, повелитель! – рявкнул волк, и его янтарные глаза блеснули кровожадной радостью. – Мы выполним твою волю.

– А потом я отдам вам этих юных наглецов. Ведь у вас с ними особые счеты? – милостиво изволил пошутить Хозяин Тумана.

Волк ощерился, вспомнив свое недавнее поражение.

– Мы отомстим!

– Позволю себе заметить, – тихо вставил Морской Король, – что не все так просто. Они уже не раз опрокидывали препятствия, которые мы им ставили.

– Но ведь ты сумел расколоть их товарищество? – спросил Хозяин Тумана.

– Нет, это был не я.

– Тогда Черный Меч?

– И не он, – поморщился король. – Кстати, не забывай, что где-то бродит по свету это грозное оружие. Сейчас им владеет человек, хорошо умеющий ненавидеть. И этот человек не друг тебе.

– Человек, – презрительно рассек правой рукой воздух Эвигезайс.

– Но именно с его помощью Радужники уничтожили Десятикрылого и армию самого Фрозена. Не нужно забывать о силе Золотого Факела.

– Зо-ло-то-го, – раздельно произнес Хозяин Тумана.

– Золотого, – сладко улыбнувшись, подтвердил Морской Король, поправив на пальце перстень с золотым пауком. – Это ты правильно заметил. Но не Черный Меч расколол их. У королей Тан-Хореза от века нет и не будет друзей. Они всегда блюдут только свои интересы. Жаль, что я не сумел тогда повернуть Меч Ненависти против мальчишек.

– Я все равно не верю, что они так опасны, – скептически сказал Эвигезайс. – Они, конечно, могли победить Фрозена, но будут бессильны передо мной. Ледяное серебро невозможно нагреть, я не страшусь солнца. Повели – и я швырну их связанными к подножию твоего трона.

– Нет, – снова возразил Хозяин Тумана. – Ты мне нужен здесь, в шахте. Пробились вы, наконец, к голубому льду?

– Пока не можем. Люди не выдерживают холода, мрут.

– Какое мне до этого дело! Они должны во что бы то ни стало достичь голубого льда, только там рождается ледяное серебро. Пусть для этого придется погубить в шахте всех жителей страны. Возьми отряд солдат и надсмотрщиков и налови новых рабов. Равнины Торедда и горы Лаксредда еще не совсем обезлюдели, – он угрюмо усмехнулся.

– Слушаю, повелитель, – поклонился Эвигезайс.

– А нашими врагами мы займемся несколько позже. – Хозяин Тумана гулко, как из пустой бочки, расхохотался. – Они еще далеко, пусть переправятся хотя бы через Холодное море. И вообще, сколько испуга! Можно подумать, что на нас движется неисчислимая армия! – Он снова затрясся в припадке хохота. – Чепуха! Всего три ребенка!

– Повторяю: нельзя их недооценивать, – мрачно сказал Морской Король.

– Мальчишки, конечно, не опасны, с ними не будет никаких хлопот. Но с каменной девчонкой придется считаться, хочешь того или нет.

– Почему?

Морской Король помрачнел еще больше.

– Мерзкие Радужники… Они ловко обманули меня, спрятавшись за чужую спину…

– Молодцы! – буркнул Эвигезайс. Морской Король оскалился и продолжил:

– Я думал, что воюю с самозваными Повелителями Огня, а на самом деле оказалось – с Радужниками. Проклятье! – с бессильной злобой застонал Морской Король. – Если бы я только знал…

– Но ты не знал, – заметил Эвигезайс. – Обмани противника – и ты победишь его еще до сражения.

Хозяин Тумана беспокойно заерзал на троне.

– Радужники… Конечно, это несколько иное дело. Но почему ты сразу не предупредил меня? Почему ты молчал раньше? – обрушился он на Морского Короля.

– Ты меня не желал слушать.

– Ладно, забудем об этом. Что ты предлагаешь?

– Ты уверен, что сможешь убить девчонку?

– А что, если нет? – вопросом на вопрос ответил Хозяин Тумана.

– Тогда лучше сразу спасайся. Беги.

– Куда?

Морской Король опасливо оглянулся, точно боялся, что их могут подслушать, и еле слышно, шевеля одними губами, прошептал:

– Двухголовый.

Словно тьма разлилась в тронном зале. Хозяин Тумана в один миг съежился, приняв обычные размеры.

– Это… нет… Рано… – так же тихо ответил он. – Он не похож на меня. Туда нельзя явиться побежденным. Это я тебе спустил по доброте неисчерпаемой… А он… отдаст нас обоих Ночникам… – Морской Король смертельно побледнел при этих словах. В зале повисло тяжелое молчание.

Эвигезайс кашлянул. Все вздрогнули.

– Позволь мне идти, – обратился он к Хозяину Тумана. – Дело не терпит промедления.

– Иди, – вяло согласился тот. – И ты ступай, – махнул он рукой совершенно поблекшему Сноу Девилу. – Идите и возвращайтесь только с радостной вестью. – Дождавшись, пока они покинут тронный зал, Хозяин Тумана обратился к Морскому Королю: – А мы посмотрим, что творится в мире.

– Настоящего?

– Нет, прошлого, – резко ответил Хозяин Тумана.

Зеленые тени помчались по стенам тронного зала, едва Зерцало Мира закружилось вокруг грани прошлого. Молча они смотрели на разворачивающиеся перед ними картины. Когда бушующая красно-белая река пламени хлынула, сметая белую радугу, Хозяин Тумана мощным ударом отшвырнул Зерцало прочь.

– Это то, чего я всегда боялся, – слабо произнес Морской Король. – Пламя Золотого Факела – легкий дождичек по сравнению с этим штормовым валом.

– Но ты заметил, она не всесильна.

– Да. Но почему?

Хозяин Тумана усмехнулся.

– Она боится повредить землю.

– И этим надо воспользоваться.

– Если сумеем.

– Должны суметь. Это вопрос нашей жизни и нашей смерти. Но это будет потом. Пока что они идут по Бурым равнинам. Их ждет там немало приключений. И не из тех, после которых остается кто-то, чтобы рассказать, что случилось.

– Но мерзкий соболь обещал им помогать! – Хозяин Тумана потряс кулаком. – Я это запомню!

– Однако не все звери подчиняются Соболю, – оскалился Морской Король.

– Я с удовольствием посмотрю, как она будет выворачиваться!

Хозяин Тумана непонимающе уставился на Морского Короля, потом что-то вспомнил и с сомнением спросил:

– Неужели еще кто-то уцелел?

– Ты должен лучше знать, что происходит на твоей земле.

Хозяин Тумана нахмурился.

– Уволь… Никто не заходит в ущелья Гор Страха, после того как остатки Великой Армии бежали на север. Даже во времена наибольшего могущества Анталанандура Счастливого люди не рисковали появляться там…

– А я рискнул, – торжествующе сказал Морской Король.

– Но если девчонка все-таки справится?

– Не должна.

– Ладно, – усмехнулся Хозяин Тумана. – Для нее лично у меня кое-что припасено. Велика сила гор, но две тысячи лет не прошли для меня даром. Я тоже кое-чему научился, создал свое. И сейчас я брошу им вызов! – с хвастливой угрозой закончил Хозяин Тумана.