Читать книгу "Бавария. Крепости, замки, дворцы"

Парк

С какой бы стороны ни смотреть на дворец, фоном всегда будут живописные горные склоны, образующие своего рода задник великолепной сцены под открытым небом. Эти естественные декорации умело использовал архитектор Карл фон Эффнер при создании здесь, на территории площадью около 80 га, прекрасного английского ландшафтного парка, в который органично вписываются сады-террасы в духе итальянского Возрождения и стилизованные цветочные клумбы в духе французского барокко. В сочетании разных стилей сложилась необычайно пленительная картина с доминирующим настроением игривого рококо.

На холмах, окружающих дворец, расположены разнообразные парковые постройки: Хижина Хундинга, два храма Венеры, Мавританский домик и несколько павильонов. Парковый ансамбль украшают и многочисленные скульптурные композиции.

Храмы Венеры. Главный вход во дворец находится с его южной стороны. Перед ним бьет вверх тридцатиметровая струя фонтана. В центре его бассейна позолоченная скульптурная группа Флоры с амурами. Дальше несколько террас из белого камня ведут к первому храму Венеры, который представляет собой античную ротонду с мраморной фигурой богини. Сначала Людвиг собирался построить здесь театр, но от замысла пришлось отказаться – не хватило средств.

С противоположной, северной стороны дворца разбита цветочная клумба в форме лилии – королевского символа династии Бурбонов. Перед ней небольшой бассейн со скульптурной группой «Нептун». Сюда по тридцати мраморным ступеням каскадного водопада стекает вода от второго храма Венеры, расположенного выше по склону. По обеим сторонам каскада тянутся живые изгороди, выполненные в виде галерей.

Восточный и Западный партеры. Живые изгороди окружают французский садик и с восточной стороны дворца. В центре клумбы скульптурная группа «Вера и Адонис». Рядом фонтан с позолоченной фигурой Амура, пускающего любовные стрелы. Отсюда пологая лестница ведет к деревянному павильону, в котором установлен бюст Людовика XIV.

Аналогичным образом спланирован и противоположный, Западный партер дворца. Здесь между четырьмя цветочными клумбами, украшенными самшитовыми пирамидками, стоит фонтан со скульптурой крылатой «Славы». В глубине у деревянной ажурной беседки с галереей – скульптурная группа «Амур с дельфинами».

Грот Венеры. В 1876–1877 гг. знаменитый ландшафтный архитектор Август Диригль построил в парке Грот Венеры – искусственную пещеру высотой более 10 м. Здесь ставили сцены из опер Вагнера. Чаще всего «Тангейзера». Грот украшает картина, где легендарный менестрель изображен вместе с германской Венерой, языческой богиней Гольдой и нимфами на празднике Венериной горы в Герзельберге. В подсвеченном разными цветами искусственном озерце с водопадом плескались волны, в воде плавали лебеди и нимфы (вода подогревалась), на островке танцевали. Для певцов была предназначена лодка в форме раковины. Гиды рассказывают, что как-то одна певица, дама в теле, выпала из этого челна в воду. Барахтаясь в воде, она бросала призывные взгляды на Людвига, ожидая, что он, как рыцарь, бросится ее спасать. Но король приказал сделать это слугам.

Система освещения, примененная здесь, считается одним из прообразов современной цветомузыки. Световые эффекты создавались с помощью вращающихся стеклянных пластинок, которые приводил в действие один из первых в Европе электрических генераторов фирмы Siemens. Иногда Людвиг устраивал на воде «театр одного актера» наоборот: разместившись в лодке-раковине, он слушал любимые арии в исполнении лучших певцов из Мюнхена. Иногда пишут, что Грот Венеры похож на знаменитый Голубой грот на Капри.

Грот Венеры – пожалуй, самое интересное место в Линдерхофе, но надо иметь в виду, зимой он закрыт, а летом, чтобы попасть сюда, придется постоять в очереди.

Хижина Хундинга. Домик «Хижина Хундинга» воспроизводит декорации к «Валькириям», второму действию оперы Вагнера «Кольцо нибелунгов». По легенде, Хундинг был нелюбимым мужем Зиглинды, матери знаменитого героя древнегерманского эпоса Зигфрида, победителя дракона, охранявшего кольцо нибелунгов и шлем-невидимку. В силу ряда обстоятельств будущий герой родился не от Хундинга, а от Зигмунда, брата-близнеца Зиглинды, разлученного с сестрой почти сразу после рождения. Зачат Зигфрид был именно в Хижине Хундинга, где встретились брат с сестрой. В последний момент они узнали о своем родстве, но это не отвратило их от кровосмесительной связи.

Построена хижина вокруг могучего ясеня, потолок образует вершина дерева. По легенде, некий таинственный странник вонзил в ясень особый меч Нотунг, которому после ряда битв и волшебных превращений следовало попасть к Зигфриду (вспомним меч короля Артура). Хижина появилась в парке в 1876 г., а в 1989 г. ее капитально отреставрировали, и то, что мы сейчас видим, представляет собой, по сути, новодел.

Восточная экзотика. Людвиг питал особые симпатии ко всему восточному и поэтому, увидев на Всемирной выставке в Париже в 1867 г. Мавританский павильон, построенный архитектором Карлом Дибичем для замка Збиро в Чехии, решил непременно приобрести эту необычную постройку.

Дворец Херренкимзее с высоты птичьего полета

Домик стоит в парке Линдерхофа на небольшом пригорке. Снаружи стены этой изящной постройки покрыты золотисто-пастельным орнаментом, крышу украшают три золотистых купола. Этот «восточный гость» очень экзотично смотрится в лиственном баварском лесу. Внутри павильон перестроен сообразно вкусам Людвига и его пониманию Востока. Руководил работами театральный художник Кристиан Янк.

Базовая цветовая гамма интерьера павильона достаточно темная. В настенном и потолочном орнаментах преобладают бордовые тона, с непременным присутствием синего и золотистого цветов. Бордовые портьеры расшиты золотистыми узорами. Очень красива люстра, выполненная из множества золотистых резных пластинок, украшенных богемским стеклом. Дневной свет проникает в помещение через стекла цветных оконных витражей. Посредине зала небольшой фонтан. По бокам в медных кумганах опахала из перьев страуса.

В отличие от многих роскошных залов больших дворцов Людвига, явно перегруженных декоративными деталями, здесь удалось с ними не переборщить. Этим залом можно любоваться бесконечно.

Напротив главного входа на небольшом возвышении – широкий Павлиний трон-диван, по-восточному низкий, обитый красным шелком. Его изготовили для Людвига в парижской мастерской Ле Блан Гранже. За троном три кованых, покрытых цветной эмалью павлина. Их распущенные хвосты украшает множество стразов из богемского стекла. Позади три окна-витража. В этом зале Людвиг II устраивал для себя восточные представления, одним из действующих лиц которых становился он сам. По мотивам интерьера Мавританского павильона оформлена зона отдыха гостиницы Platzl Hotel Munich, расположенной в центре Мюнхена, в нескольких шагах от знаменитого пивного ресторана «Хофбройхаус».

Вслед за Мавританским павильоном на следующей Всемирной выставке в Париже был сделана еще одна покупка в восточном стиле – Марроканский домик, небольшое строение, раскрашенное в бело-красную полоску, с декоративным минаретом сбоку. Cначала он находился за пределами парка, после смерти короля оказался в Обераммергау и только в 1982 г. был установлен в парке Линдерхоф.

Порядок посещения

Апрель – сентябрь: 9.00–18.00; октябрь – март: 10.00–16.00.

Входной билет: от EUR 7.

Зимой открыт для посещения только парк.

Входной билет: от EUR 6.

Каскадные водопады и фонтан функционируют с начала апреля до середины октября. Водопады действуют с 9.00 до 18.00. Фонтан включается каждые 30 минут.

Экскурсия с гидом длится около 30 минут. Билеты на определенное время можно заказать предварительно за дополнительную плату. Чтобы отменить тур или изменить время, необходимо сообщить в кассу на позже чем за два часа до посещения.

Дополнительная информация: www.linderhof.de

Мужской дворец Херренкимзее

Значительную часть жизни Людвиг прожил в Линдерхофе. Он так и не перестал мечтать о «настоящем» Версале в Альпах, внутренне сетуя, что позволил себя уговорить Дольману. В мае 1878 г., еще раз съездив во Францию, король все-таки начинает строить «альпийский Версаль» – дворец Херренкимзее («Мужской дворец на Кимзее»). Перед этим Людвиг тщательно, в деталях изучил архитектурные особенности Версаля. Иногда Херренкимзее называют его немецким вариантом.

Место было выбрано в красивейшем альпийском предгорье, в 80 км. от Мюнхена, на острове Херренверт (сегодня Херренинсель – «Мужской остров»), самом большом (240 га) на озере Кимзее.

Кимзее за его солидные размеры (11 × 15 км) называют «Баварским морем». Оно находится на юго-востоке Баварии, немного севернее Берхтесгадена. Здесь исключительный по красоте альпийский ландшафт и прекрасная экология, во имя которой на озере даже запрещены моторные лодки на бензине. «Баварское море» окружает несколько маленьких озер. По берегу «моря» расположено около десятка курортных городков. Наилучшим образом с островом Херренинсель связан Приен-ам-Кимзее, чья пристань находится прямо напротив дворца, хотя причал расположен с противоположной стороны острова. К пристани Приен-ам-Кимзее от городского железнодорожного вокзала посетителей дворца доставляет маленький поезд с зелеными вагончиками. Прогулочный теплоход идет до острова около 20 мин.

Возле причала находится гостиница Schlosshotel («Замок-отель»), где можно остановиться при желании продлить свое пребывание на острове. Здесь же расположен так называемый Старый дворец Херренкимзее – бывший монастырь Херренкимзее, где в августе 1948 г. прошла первая конференция по подготовке новой конституции ФРГ.

Прежде чем приступить к строительству, было рассмотрено тринадцать проектов. Специалисты утверждают, что по богатству, роскоши и масштабам Херренкимзее по многим параметрам превосходит знаменитый французский дворец, который баварский король-строитель взял за образец. Херренкимзее стал его самым дорогостоящим проектом. На него было потрачено денег больше, чем на Нойшванштайн и Линдерхоф, вместе взятые.

Здесь, как и в других замках, были применены последние технические новинки того времени. Так, например, каминам должна была «помогать» система центрального отопления со специальным воздуховодом для теплого воздуха, который планировалось подавать снизу. Строительство отопительной системы, однако, не было окончено.

Первый камень был заложен 21 мая 1878 г., и через три года коробка здания уже поднялась под крышу. В 1884 г. Людвиг устроил ночные смотрины при включенных прожекторах.

Но дворец так и не был полностью закончен. Через семь лет после начала строительства работы остановили из-за отсутствия средств. И сколько же времени провел там король-строитель? Десять дней.

Херренкимзее еще меньше, чем Линдерхоф, можно назвать замком. Это прекрасный дворцово-парковый комплекс, очень симметричный и великолепно организованный. «Здесь, – писал Людвиг, – в Храме славы, я буду чествовать Людовика XIV».

Дворец

Трехэтажное строение стоит в густом лесу посреди острова. Здание выстроено буквой «П». Его фасад – почти точная копия французского прототипа, при том что он больше его. Но в интерьерах внутренних помещений скорее прослеживается стремление к реконструкции в «духе стиля», нежели просто копирование. Из версальской мебели заново воспроизведено очень немногое, почти всю ее уничтожили восставшие, захватившие Версаль во время Великой французской революции. Но все картины во дворце – копии версальских. В Херренкимзее известные художники не работали, средств не хватало, приходилось экономить.

Королевские лилии – символ Бурбонов, скульптуры, картины с изображением «короля-солнца», другие связанные с ним мотивы образуют сквозной сюжет общего архитектурного замысла интерьера внутренних помещений, где поражают воображение лепной золотой орнамент, шитые золотом превосходные гобелены, драгоценный мейсенский фарфор, черепаховая фурнитура, хрустальные люстры, мраморные скульптуры… Основные цвета – голубой, бордовый и золотистый с преобладанием последнего.

Богатство, роскошь и масштабы Херренкимзее по многим параметрам превосходят Версаль. И, что отрадно, здесь в отличие от Нойшванштайна и Линдерхофа нет ощущения вычурности и избытка роскоши.

Официальные залы дворца посвящены Людовику XIV. Личные покои Людвига отражают уже стиль Людовика XV и оформлены, в основном, в стиле рококо. Из 70 залов – для осмотра открыто около 20. Большинство из них находится на втором этаже. Доступ сюда стал возможен два года спустя после смерти Людвига.

Официальные залы занимают фасад здания и часть помещений правого крыла, если стоять лицом к дворцу. Строительством здесь руководил Георг Дольман, автор проекта всего дворца. Он закончил свою часть работы в 1881 г.

Парадный вестибюль. Здесь вошедших встречают окруженная колоннами скульптурная группа из двух павлинов: царственный самец, попирающий лапами высокую вазу с королевским гербом, и взирающая на него с постамента скромная самочка. Благодаря огромному стеклянному потолку (в Версале такого не было) вестибюль имеет прекрасное естественное освещение, что создает, особенно в хорошую, солнечную погоду, праздничное настроение. В цветовой гамме преобладают бордовый, белый и серый цвета. Лестница состоит из центрального и двух боковых пролетов. Это копия знаменитой Лестницы посланников в Версале. Причем версальскую лестницу можно увидеть только здесь, поскольку оригинал был демонтирован в 1752 г. и воссоздан в Херренкимзее по сохранившимся гравюрам. Ступени лестницы, пол вестибюля и чаша фонтана с Дианой и двумя нимфами в углублении на лестничной площадке выполнены из настоящего мрамора, в то время как стены покрыты искусственным мрамором, имеющим более интенсивный цвет. Зал освещают также две хрустальные люстры. В дни немногих приездов Людвига лестница усыпалась множеством цветов.

Зал гвардейцев. Его также называют залом стражи, поскольку здесь должна была нести службу охрана короля. Вдоль стен в стойках стоят алебарды королевской стражи. Рядом с ними мраморные бюсты лучших маршалов Людовика XIV. Стены украшают картины со сценами из его военных походов. Зал гвардейцев также скопирован с версальского.

Первый зал ожидания. Здесь великой чести видеть короля должны были дожидаться представители небогатого дворянства. Потолочная роспись работы Вильгельма Гаушильда изображает пирующих Бахуса и Венеру. Картины в золоченых рамах посвящены временам Людовика XIV, на одной из них – Версальский дворец. Особое внимание привлекает солидных рамеров пузатый шкаф на «львиных лапах», инкрустированный позолоченной фурнитурой и черепаховой костью. Здесь должны были храниться музыкальные инструменты.

Второй зал ожидания. Это помещение предназначалось для богатых аристократов. Из-за небольших, расположенных по фризу овальных окон его также называют Залом бычьего глаза. На стенах самые большие зеркала дворца, в которых отражается бесконечная череда люстр вместе с конной скульптурой «короля-солнце», стоящей посредине комнаты. Вздыбившего копыта скакуна делали с любимого короля Людвига II.

Парадная спальня. Во дворце две опочивальни: Парадная и Спальня в личных покоях короля. Первая была посвящена Людовику XIV, и Людвиг II никогда не собирался в ней почивать. «Здесь, – писал Людвиг, – дозволено царить только духу «короля-солнце» и лилиям Бурбонов».

Первые утренние и последние вечерние приемы в Версале проводились в Парадной опочивальне, центральной части дворца. Поэтому Парадная спальня в Херренкимзее оформлена с особой роскошью, по богатству отделки она превосходит версальский оригинал и вообще не является его копией. К чести создателей, здесь им удалось избежать помпезной вычурности, нередко свойственной интерьерам залов других дворцов Людвига.

По форме Спальня напоминает и опочивальню в Линдерхофе, размер кровати – 3 × 2,6 м. Балдахин над ней и спинки стульев покрыты изящной вышивкой гладью (90 стежков на 1 см²) с мифологическими сюжетами. Стены оббиты бархатом с рельефным золотым шитьем. В изголовье кровати символическое изображение солнца, еще одно посвящение Людовику XIV. А саму парадную кровать лучшие мюнхенские мастера делали девять лет. Драгоценные ткани для этого зала были заказаны еще за три года до начала строительства.

Паркет сделан из баварского дуба и бразильского палисандра. Это самый дорогой зал дворца. Экскурсоводы говорят, что он стоит дороже, чем весь остров.

Зал совещаний. Он примыкает к Парадной спальне. В изобразительном ряду здесь доминирует копия хорошо известного портрета Людовика XIV в синей мантии, расшитой золотистыми лилиями, на котором, подняв мантию на плечо, король кокетливо демонстрирует свои ноги в белых чулках. Посредине зала на большом ковре королевский стол, по периметру – банкетки для гостей. В углу большие часы во французском стиле XVIII в. Портьеры, скатерть на столе, золотистую резьбу и лепнину украшают бурбонские лилии.

Зеркальная галерея. Она как верхняя перекладина буквы «П» образует второй этаж фасада здания и занимает почти всю западную часть дворца. Слева и справа к ней примыкают Зал мира и Зал Войны. Галерея с ее анфиладой из семнадцати арочных окон, которую освещают 34 люстры и 44 канделябра (всего 2200 свечей), столь же великолепна, как и ее старшая «сестра» – версальская галерея Гласе, но длиннее ее – 98 м против 73 м. Зал построен по проекту архитектора Георга Дольмана в 1881 г. Подмечено, что все зеркала галереи сохранили свой блеск, в то время как в Версале многие потускнели. Летом в конце недели в зале устраиваются концерты симфонической музыки.

Залы мира и Войны. Их помещения отделаны цветным алебастром «под мрамор» и украшены аллегорическими композициями, представляющими Мир и Войну. Арочные фрески на потолке Зала Мира изображают картины мирного благоденствия, особенно умиляет пухленький ангелочек, взобравшийся на поверженную пушку. Над камином портрет любимого героя – Людовика XIV.

Королевские апартаменты находится в левом от фасада крыле дворца. Королевскими покоями занимались архитекторы Юлиус Гофманн и Франц Юлиус Штульбергер. Работы здесь начались в 1884 г. и длились также после смерти Людвига.

Королевская спальня. После Парадной спальни роскошь этой комнаты – позолоченные кровать и балдахин над ней, расшитые золотом шелковые и бархатные портьеры, свечи, люстра, зеркала – уже не удивляет. Но здесь впечатляет ночной стеклянный светильник в виде голубого шара, стоящий «в ногах» кровати. Для подсветки использовалось три свечи. Ночник заливал комнату фантастическим, призрачным светом, как бы «уходившим» в синие балдахин и панели по бокам кровати. Создал этот «волшебный» осветительный прибор Отто Шильман, он же автор проекта «светомузыки» в Гроте Венеры замка Линдерхоф.

Королевское ложе со стороны кажется небольшим, но на самом деле его длина 2,4 м. При том что рост Людвига был 1 м 93 см. Высота потолка спальни – 8 м, площадь 100 м².

Здесь находится единственный в этом огромном здании… туалет. Он размещен за дверью слева от кровати и напоминает по виду трон с круглым вырезом в сиденье, под ним «ночная ваза» из драгоценного мейсенского фарфора. С помощью специального устройства этот «унитаз» опускается вниз. Дверь справа от кровати ведет в комнату для переодевания.

Голубой салон. Здесь прежде всего надо обратить внимание на паркетный пол, расписанный затейливыми узорами. Стены и потолок покрывает рельефная позолоченная лепнина в стиле рококо, изображающая переплетающиеся ветви фантастических растений. На роскошном камине, украшенном декоративными деталями из мейсенского фарфора, стоит мраморная статуя Юпитера. Затейливая люстра – пожалуй, самый дешевый предмет комнаты. Она сделана из гипса, хотя поначалу ее планировалось изготовить из слоновой кости. Зеркала на стенных панелях расширяют пространство. Особенно впечатляющий эффект бесконечного повторения комнат достигается благодаря зеркалу над кушеткой, оббитой голубой материей с золотым шитьем.

Механизм для подъема стола из кухни в обеденный зал

Рабочий кабинет. Главная тема художественного оформления комнаты – Людовик XV. Его портрет – копия работы Яна ван Лоо – висит над письменным столом – точной копией королевского бюро для Лувра, изготовленного в 1760–1769 гг. Он инкрустирован деревом 16 пород. Бархатные портьеры отделаны тонким золотым шитьем. Вазы на камине сделаны по особому заказу на фарфоровой фабрике г. Севр. Зал освещает огромная люстра из богемского хрусталя, весом 500 кг. Это самая тяжелая люстра во дворце.

Обеденный зал. Его прообразом стал Овальный зал салона парижского отеля «Субиз». Под потолком арочные межоконные проемы украшают картины Франца Виндманна на темы истории Амура и Психеи. На пристенных столиках выставлены бюсты Людовика XV и его фавориток: маркизы де Помпадур, которая считалась некоронованной королевой Франции, и графини Дюбарри, последней любовницы монарха, ненавидимой народом и казненной на гильотине во время Великой французской революции. Зал освещает большая люстра из мейсенского фарфора на 180 свечей. Как и в Линдерхофе, обеденный стол для нелюдимого короля поднимается из-под пола.

Фарфоровый зал. Здесь торжествует нежная красота мейсенского фарфора. Из него выполнены все украшения этой комнаты – вазы, канделябры, люстры, часы, консоли с ангелочками, гирлянды фруктов, столики. Фарфор является также составной частью расписной столешницы королевского письменного стола из палисандрового дерева.

Некоторые стенные декорации представляют собой копии росписей из залов французского замка Фонтенбло. Здесь на барельефе дверной панели можно увидеть единственный прижизненный портрет Людвига II, имеющийся в замке. Король изображен на медальоне в руках одного из двух амуров у ног Истории, которую в аллегорической форме представляет здесь прекрасная дама в золотисто-розовом одеянии. Портрет появился здесь уже после смерти короля. А камин сделан из дорогого тунисского мрамора.

Малая зеркальная галерея. Это последнее помещение Королевских покоев. Ее прототипом была уже не существующая Малая версальская галерея («Петит галери») в Версале. Зал длиной 20 м освещают пять хрустальных люстр и около десятка позолоченных бронзовых светильников. Четыре аллегорические фигуры работы Иоганна Хирта в стенных нишах по углам комнаты символизируют четыре части света. Впечатляют своими классическими очертаниями и яркими красками картины на древнегреческие сюжеты, украшающие потолок.

Северный вестибюль. Здесь заканчивается путешествие по второму этажу дворца. Помещение после смерти Людвига осталось незаконченным. В нем выполнены все строительные работы: возведены стены, образован их рельеф, построена лестница, создан деревянный карниз под стеклянным потолком… Но отделка не производилась, и поэтому можно представить, что скрывается за сверкающими зеркалами и позолоченной лепниной других залов, увидеть, как выглядел тогда, например, кирпич.

Первый этаж. Несколько интересных помещений есть и здесь. Прежде всего кухня, точнее, помещение для нее, а в ней солидных размеров интересный механизм для подъема и опускания королевского обеденного стола. Больше в этой комнате ничего нет. С кухней соседствует Королевская купальня. В солидный круглый бассейн объемом на 60 тыс. литров спускаются две лестницы. На окружающей его стене сюжет в средиземноморском стиле: богиня любви Венера и ее свита катаются в море на фантастических животных, похожих и на китов, и на дельфинов. Тема воды и купания римских богов и богинь продолжается в потолочных фресках примыкающей к Купальне роскошной Зеркальной комнаты для одевания, которую также называют Розовым кабинетом за цвет шелковой обивки мебели.

Музей Людвига II. Билеты во дворец также действительны в устроенный в правом крыле здания музей Людвига II. Он открылся здесь в 1926 г. В музее собрано немало интересного, что связано со «сказочным королем»: множество репродукций, среди которых эскизы всех трех замков, платье для крещения и коронационная мантия из красного бархата, копия посмертной гипсовой маски, эскизы декораций к операм Вагнера, фамильные ценности. В музее демонстрируются некоторые предметы из Мюнхенской резиденции, уцелевшие во время Второй мировой войны: роскошный королевский трон, позолоченные стол и стулья из столовой, великолепное синее бархатное покрывало, отделанное тончайшим золотым шитьем, воссозданы фрагменты знаменитого Зимнего сада. Отдельный раздел посвящен Рихарду Вагнеру и его дружбе с королем.

В одном из залов стоит почти трехметровая модель замка Белоснежки из диснеевского мультфильма, похожая на огромную детскую пирамидку.

Порядок посещения

На острове от пристани до дворца 15–20 минут ходьбы. А можно приехать в нарядной конной повозке.

Дворец. Апрель – середина октября: 9.00–18.00, середина октября – март: 9.40–16.15 (музей открыт до 16.45).

Комбинированный билет во дворец и музей: от EUR 7.

В замке запрещено курить и фотографировать.

Дворец закрыт: 24 декабря, 25 декабря, 31 декабря, 1 января, фашинг-вторник (Faschingdienstag).

Дополнительная информация: www.herren-chiemsee.de