Текст книги "Одно небо на двоих"

Глава 13

Они покидали райское место слишком рано. Вирджиния, чуть не расплакавшись, наспех попрощалась с Иман. Она успела привыкнуть к женщине.

– Берегите себя. – Иман махала им рукой на прощание и улыбалась вслед. Вирджиния и Саид собрались внезапно, что ничуть не удивило женщину. Вчера она наблюдала за ними в окно, и для нее стало очевидным, что Саид таким образом пытается взять себя в руки, но на самом деле бежит от самого себя.

Саид не спал всю ночь. Ему казалось, что если он закроет глаза, его будут мучить кошмары. Сейчас он вел машину, ощущая усталость, а впереди еще пилотирование самолета. Он очень надеялся, что аэропорт открыт и они наконец смогут улететь домой. И хоть Дубай не радовал его как прежде, то, что он творил вчера, огорчало вдвойне. Он обещал Вирджинии не трогать ее, он обещал Арчеру… Хвала Аллаху, сознание вернулось раньше, чем случилось непоправимое. Временами он бросал взгляд на Вирджинию, делая вид, что смотрит в окно. Девушка не смотрела в его сторону. Но поговорить им было необходимо, и он начал первым:

– Прости за вчерашнее, этого не должно было произойти. Не знаю, как это случилось. Но я обещаю, что такое больше не повторится.

Вирджиния опустила глаза и посмотрела на свои руки. Странно, она должна радоваться, но его слова, наоборот, огорчали. Она всю ночь ощущала огонь на своих губах, почти не спала, трогала их, вспоминала момент их сближения. Прокручивала в голове каждую минуту после дождя, как кадры на пленке. Но он прав: это больше никогда не повторится.

– Я уже все забыла, забудь и ты.

Скоро они прилетят домой и разойдутся – каждый в свою сторону: он женится на катарской «принцессе», продолжит летать, начнет работу в офисе, а Вирджиния выйдет замуж, но летать не перестанет. Ее будущий муж тоже пилот. Они будут встречаться в небе, пролетая мимо друг друга, но вряд ли будут работать вместе, в одной кабине.

Вирджиния не заметила, как они подъехали к аэропорту. На этот раз аэропорт встретил их шумом, повсюду сновали люди, ездили машины. Надо было срочно звонить Мухаммеду и ставить его в известность, но, скорее всего, ему уже доложили.

– Мы не можем взять людей на борт? Мы улетаем отсюда пустыми.

У них нет персонала, чтобы обслуживать пассажиров. И пустота в самолете Вирджинию не пугала.

– «Arabia Airlines» уже отправила самолет из Дубая, рейсы возобновили. – Директор аэропорта пожал Саиду руку. – Прошу извинить за задержку.

– Никто не застрахован, – кивнул капитан.

Вирджиния стояла на перроне возле «Боинга» и не решалась подняться. Она испытывала смешанные чувства: с одной стороны, ей хотелось домой, а с другой – она испытывала легкую грусть от того, что они покидали Бали. Сейчас она сядет в этот самолет, и он перенесет ее домой… к Мэту. Ночью она думала и о нем тоже: хотелось прижаться к нему крепко-крепко, ощущать стук его сердца и слушать много красивых слов на ушко шепотом… Нет, она никогда не признается ему в том, что случилось на далеком острове Бали. Да и ничего страшного и не случилось! Кроме того, что ее губы еще долго помнили поцелуй чужого мужчины.

Вирджиния пребывала в смятении. Умом она понимала: то, что случилось, неправильно, но, вздумай Саид повторить, она не стала бы противиться. И ее сердце сжималось от мысли об этом.

Мэт был единственным мужчиной в ее жизни. Первый поцелуй в машине и первая романтическая ночь в номере четырехзвездочной гостиницы в Ливерпуле, название которой она постоянно забывала. Волнение от предстоящей первой близости перевешивало все остальное, но она отчетливо помнила широкую кровать с белоснежным бельем, букет красных роз, который Мэт подарил ей, бутылку шампанского и два фужера на столике. В тот вечер она лишь пригубила игристый напиток. Романтика первой ночи закончилась совсем не так, как описывали в женских романах, которые Вирджиния изредка брала с собой на пляж, чтобы скоротать время. Невыносимая боль и ни капли приятного. Вирджиния убедила себя, что это надо пережить, чтобы сделать подарок Мэту.

– Хочешь осмотреть со мной самолет?

Вирджиния вздрогнула от неожиданности и подняла на Саида растерянный взгляд. Находясь под гипнозом своих воспоминаний, она не сразу поняла, что он хочет. Капитан рукой указал идти к самолету, и она машинально кивнула.

Он объяснял ей каждую деталь осмотра, что важно и что нельзя пропустить. Он был очень щепетилен: все должно быть идеально. Вирджиния не раз проделывала эту работу, проходя практику на таком же «Боинге». Она все знала, но сейчас ее учитель своим голосом плавил мозг, и мысли бежали совсем в другом направлении. На секунду она представила Саида вместо Мэта. В том отеле. Нет, это был бы совсем другой отель… Не важно! Она выдохнула и на секунду закрыла глаза: сам факт, что она подумала об этом, представила Саида вместо Мэта, огорчил ее. Еще больше ее расстроили мысли о том, что она была уверена: Саид никогда не причинил бы ей боли.

Впервые в жизни она думала о другом мужчине, представляя его в одной постели с собой. Наваждение какое-то! Она думает о нем чаще, чем о родителях.

– О господи! – вскрикнула она и зажала рот рукой, большие голубые глаза устремились на капитана, и он замолчал, ожидая продолжения. – Я забыла позвонить маме!

Саид нахмурился. У нее было достаточно времени. Он уже обзвонил всех родных в Дубае. О чем она думала? Нет, она еще не здорова, вся работа в небе ляжет на его плечи.

– Позвони Джеку, пусть встретит тебя и отвезет домой.

– Я сама прекрасно доеду, – воспротивилась девушка.

– В таком случае я сам ему позвоню. – Саид полез за телефоном в карман, но Вирджиния его остановила:

– Хорошо, я позвоню.

Хорошая новость об открытии аэропорта в Денпасаре обрадовала родителей в Лондоне. А Джек поклялся встретить ее в Дубае. Он был не в рейсе, но, видимо, очень занят: говорил спешно и по делу. Вирджинии стало неловко, что она отвлекает его от важных дел, и злилась на Саида за его излишнюю опеку. Или это было волнение за ее здоровье? Она не знала точно. Она могла бы прекрасно доехать до дома сама, а теперь Арчер вынужден менять из-за нее свои планы.

Саид перехватил брошенный на него недовольный взгляд Вирджинии. Плевать на развлечения Арчера, он обязан встретить крестницу. Став крестным, он перед Богом поклялся заботиться о ней.

– Не смотри на меня так, это его обязанность. – Так ему будет спокойнее. – Я бы отвез тебя, но не могу.

Саид осекся. Он не мог находиться с ней в одной машине. Все! Они окажутся на территории, где законы шариата видит не только Всемогущий Аллах. Теперь любое прикосновение к этой девушке под запретом. У него не было желания нарушать закон, поэтому и прикасаться к ней не хотел. Саид старательно убеждал себя в этом. Первым делом по прилете домой он пойдет в мечеть и прочитает намаз. Именно в мечеть, в Дом Всевышнего, – возможно, Аллах простит ему грех. Конечно, простит, Он – великодушен.

Они зашли в кокпит, и Вирджиния ожила, оказавшись в родной стихии. Впереди ее ждала любимая работа: наконец-то она почувствует отрыв и секунды невесомости, а потом облака и просторы неба. Она вышла на связь с диспетчером, и, к удивлению, он быстро дал разрешение на взлет, хотя самолетов в очереди стояло много. Видимо, и тут не обошлось без вмешательства Саида.

Капитан выруливал «Боинг» на взлетную полосу, еще пара минут, и они взлетят. Вирджиния следила за приборами – все та же роль, но ему вдруг захотелось изменить правила.

– Передаю управление тебе, – произнес капитан и взглянул на своего второго пилота.

Вирджиния не сразу поняла, слегка задумалась, но потом улыбнулась. Почему-то хотелось делать ей приятное, видеть счастье на ее милом личике. Сейчас она счастлива: села по– удобнее и ждет его команды на взлет. Ее левая рука коснулась РУДов, правой она держала штурвал, полностью сконцентрировавшись на длинной черной полосе.

– Ну что, полетели? – произнес Саид и коснулся ее левой руки. Оказывая поддержку, надавил на нее сильнее, отклонив РУДы вперед. – Это на удачу.

Его последнее прикосновение. Хотя бы эта малость. Больше такого не будет, хотя наперекор всем законам хотелось прикасаться к ней снова и снова.

Он убрал руку только после того, как произнес:

– Прошли рубеж прерванного взлета.

Вирджиния лишилась его прикосновения, но отвлекаться на это не стала. Все ее внимание было устремлено вперед – сейчас она сама поднимет в небо «Боинг». Когда в твоих руках гигант весом триста тонн и ты одним движением отрываешь его от земли… это восторг! Ты чувствуешь себя Богом и понимаешь, что не зря училась столько лет, засыпая над книгами и отказыая себе в прогулках с друзьями. Это стоило делать хотя бы ради того, чтобы сказать следующие слова сыну самого главного человека в авиакомпании:

– Убрать шасси.

Саид поднял рычаг и улыбнулся:

– Шасси убраны.

Теперь улыбнулась и Вирджиния. Она не расслабилась: ее работа только начиналась. Она слышала голос капитана, который связался с диспетчером. Впереди долгий путь домой в небе, и она благодарна Саиду за предоставленную возможность самой поднять эту махину в воздух.

Свободное время появилось только после того, как она поставила самолет на автопилот. Саид рассказал ей пару историй про грозовые облака и турбулентность. Над Азией надо быть готовой ко всему. Было странно слушать его наставления, он давал их ей впервые. Еще совсем недавно он считал, что ее предназначение – готовить баранину и стричь розы в саду. Она не хотела думать о том, что послужило причиной этой внезапной перемены.

О вчерашнем тоже вспоминать не хотелось. Она все еще была в шоке от новости, что Саид женится. Когда она думала об этом, в ее груди что-то неприятно сжималось… Про его будущую жену она и спрашивать боялась – это не ее дело. Не ей судить Саида. Его обязанность – вывести авиакомпанию из кризиса любыми способами. И он выбрал для себя наиболее приемлемый. Женившись на той девушке, он сохранит места многим людям, работающим в компании.

Когда пришло время садиться, Саид взял эту функцию на себя: капитаны чаще сажают самолеты сами. Так же как руление по дорожкам – это их прямая обязанность.

Вирджиния посмотрела вперед. Вот уже виден Персидский залив, искусственные острова, «Бурдж Халифа»… Золотые пески и черная посадочная полоса вдоль них.

Капитан посадил самолет легко, шасси коснулись бетона мягко, как вчера коснулись его губы ее губ…

Воспоминаниям нет больше места в этом городе. Они остались на зеленом острове Бали.

– Я попрошу в Центре полетов, чтобы они не ставили тебе рейсы на ближайшую неделю, – произнес Саид, выключая рулежные фары. – Тебе надо отдохнуть и окрепнуть.

– Спасибо. – Вирджиния подняла голову, и их взгляды пересеклись. Возможно, в последний раз. – Спасибо, что дал мне возможность взлететь.

– Желаю тебе хороших учителей в небе, – ответил он и встал с капитанского кресла. Пришло время сменить его на кресло в офисе отца. Но сегодня так не хотелось этого делать. Пожалуй, он зайдет к отцу, но не задержится надолго. Хотелось в пески своего дома, но до этого еще далеко: сначала мечеть, потом мать и сестры, потом Катар… Саид надеялся, что отец даст отдохнуть ему с дороги, бессонная ночь сказывалась – хотелось спать, а Катар будет завтра.

Они вышли по телетрапу в аэропорт, где их уже встречали сотрудники. Они тут же окружили Саида, а Вирджиния взглядом искала Джека. Если он не придет, она не расстроится, прекрасно доедет сама и никому не будет обязана. Пытаясь уйти быстрее от толпы людей и своего капитана, она налетела на Арчера.

– Джини!

Он бы обнял ее, но это карается законом. Сколько раз Саид прижимал ее к себе, она до сих пор помнила тепло его тела… Вирджиния мотнула головой, и воспоминание исчезло.

– Дядя Джек!

Наперекор всем запретам она обняла его и поцеловала в щеку. Она ужасно соскучилась по близким.

– У меня для тебя сюрприз, – улыбнулся Арчер и подмигнул ей, потом торжественно напел какую-то странную мелодию и отошел в сторону, уступая место самому любимому человеку.

– Крис! – закричала девушка и кинулась в объятия брата. Даже Саид оглянулся на этот крик и улыбнулся, увидев долгожданную встречу. Кристиан Фернандес – вылитый отец, такой же высокий и статный. Жаль, не пошел в пилоты, форма была бы ему к лицу.

– Но как? – не верила своим глазам Вирджиния. – Ты же должен быть в Лондоне.

– Не мог не заехать к тебе в Дубай, – произнес он и еще крепче обнял сестру.

Она отошла на шаг назад, но все еще касалась его руками. Любовалась им. Пыталась увидеть, что изменилось в нем, но Крис был все тем же.

– Как ты? Как суд? – произнесла она, и улыбка начала увядать. Самая болезненная тема для Кристиана Фернандеса, но она должна знать все детали.

– Все закончилось, Джини, нас с Лусией развели. Пришлось отдать ей дом и кое-какую сумму на содержание, а я теперь живу в бабушкином доме. Мне там очень даже уютно.

Это хорошая новость, и в то же время плохая. Кристиан женился пять лет назад, когда уехал в Аликанте. Там он познакомился с девушкой, влюбился. Казалось, обычная история счастливого человека. У него было все: дом, жена, виноград и много вина, которое совсем недавно Крис стал экспортировать на международный рынок. Все складывалось идеально. Лусия казалась приятной девушкой и хорошей хозяйкой, но Джини так и не нашла с ней общий язык. Вирджиния все свое время тратила на учебу, а на каникулах летела с Мэтом куда-нибудь подальше от палящего солнца в густую растительность на берег прохладного моря. У нее был Мэт, а Криса полностью поглотила семейная жизнь. Они встречались лишь у бабушки в Лондоне, изредка он прилетал в Дубай. Один. Жена всегда оставалась дома. Вирджинии казалось, что она ведет затворнический образ жизни и не хочет ближе познакомиться с родственниками мужа. Однажды Крис вернулся из такой поездки раньше времени… Хотел сделать сюрприз жене, но подарок получил сам: его Лусия прекрасно проводила время в их общей постели с чужим мужчиной. Обычная история, которая может произойти с любым человеком.

– Я тебе говорил, – хлопнул его по плечу Арчер, – женщинам верить не стоит, они все шлюхи, именно поэтому я до сих пор один.

Вирджиния перевела взгляд на Джека, а хотелось обернуться и взглянуть на Саида. «Они все шлюхи», – крутилось у нее в голове, во рту пересохло, она облизнула губы. Она не такая. Даже несмотря на то что целовалась с чужим мужчиной. Это мелочь. Нет, это просто недосказанность. Недоговаривая что-то, мы спасаем от раны своих близких. Мэту было бы неприятно узнать об этом. Так что недосказанность, и точка. Она облегченно выдохнула и, расслабившись, улыбнулась.

– Джини, – нахмурился Арчер, наблюдая за всем этим, – как ты уживалась с арабским шейхом на острове?

– Замечательно, – кивнула она и покатила чемодан, но Крис подмигнул ей и выхватил ручку, чтобы помочь. – Саид – очень хороший человек.

– Коран выучила?

– Нет.

Арчер подкалывал ее, идя рядом. Он шутил и посмеивался, Крис поддерживал его. Кажется, Джек нашел в лице Криса верного товарища. Вирджинии стало страшно за брата: сейчас, после развода, находясь в не самом лучшем душевном состоянии, он мог слететь с катушек и пуститься во все тяжкие, мстя всем женщинам подряд. Арчер – лучшая компания для этого, вместе они составят идеальный тандем.

Она резко остановилась, и Арчер чуть не налетел на нее. Он затормозил вовремя и от испуга перестал смеяться. На лице Вирджинии не было и намека на улыбку.

– Я не говорила вам, но зато есть повод сказать сейчас. – Голос был строгим, ей показалось, что она рычит как львица. – На Бали я серьезно заболела и была практически при смерти. Если бы не Саид, я сейчас не стояла бы рядом с вами. То, что я здесь, это только его заслуга. Так что прошу три раза подумать, прежде чем говорить глупые вещи.

Теперь молчали все, мужчины ошарашенно смотрели на девушку, и Кристиан произнес:

– Джини… Ты молчала о своей болезни? Но почему? По-этому вы так долго не возвращались с Бали? Родители знают?

– Нет, – твердо ответила она, – и не узнают.

Пришлось рассказать все, стоя посередине аэропорта. Все, кроме последних двух дней. Двое мужчин смотрели на нее сначала удивленно, потом Кристиан схватился за голову, а Джек выругался. Что именно он сказал, она не поняла, но ей это было не важно.

– Маме и папе ничего не скажем, – пробормотал Крис, – ведь все закончилось, ты здорова и находишься с нами.

– Я так и думал, что что-то случилось, я не слышал твой голос почти неделю, а Саид говорил какие-то странные вещи про рай… – начал возмущаться Арчер.

– Он был прав, – перебила его Вирджиния и пошла к выходу, – мы действительно были в раю.

Она рассказала им все, и стало легче. Недосказанность – сущее наказание. Конечно, родителям такого она никогда не расскажет, но этим двоим стоило открыть глаза на Саида.

– Мухаммед знал? – спросил ее Арчер.

– Нет, конечно, нет.

– Ну, раз Саид спас тебя от ужасной болезни, то я сам лично пожму ему руку. Я даже заберу обратно все слова, что наговорил ему по телефону.

Вирджиния резко остановилась. Что он наговорил ему по телефону? Нет. Больше нет сил слушать про Бали, она хотела поскорее домой.

– Я, наверно, вернусь в наш дом. Ведь ты остановился там? – обратилась она к Кристиану.

– Я думаю, что тебе следует вернуться к себе, тебя там ждет сюрприз.

Арчер опять как-то странно присвистнул, мужчины загадочно переглянулись, и Вирджинию это насторожило. Приезд Кристиана – отличный сюрприз. Что может быть лучше? Если только… Нет, не думать об этом. Она машинально коснулась губ, но тут же убрала руку: появлялась новая плохая привычка.

– Что вы придумали на сей раз?

– Сюрприз на то и сюрприз, – подмигнул Крис.

Выходя из аэропорта, Вирджиния оглянулась. Взгляд не остановился на конкретном человеке, нет, это был рассеянный взгляд в никуда. Странно, но ее тянуло обратно, в то самое место, где она рассталась с Саидом. Может быть, глупо, но хотелось на прощание еще раз сказать «спасибо». Или просто случайно его увидеть.

– Джини, ты идешь?

Родной голос отвлек ее от этих мыслей, она отвернулась и вышла из здания. Дубай встречал ее жарой. И она сразу же вспомнила детство, когда маленькой девочкой часто выбегала из торговых центров на воздух, чтобы согреться.

Они дошли до крытой служебной парковки, на которой стояли исключительно машины пилотов. Проходящие мимо капитаны пожимали Арчеру руку и кивали Вирджинии в знак уважения к ее отцу.

– Спешу раскланяться, – неожиданно Джек поклонился ей, немного напугав, – передаю тебя в руки старшего брата. Он отвезет тебя домой.

– Я думала, мы все вместе поедем ко мне, – удивилась она, – по тебе я соскучилась тоже.

– Тебя дома ждет сюрприз, и когда ты его увидишь, про меня и не вспомнишь.

– Да что там? – воскликнула она. Становилось уже безумно интересно. – Сюрприз от Джека Арчера меня немного смущает…

– Правильно, – кивнул он, – твоя интуиция тебя не подводит.

Они с Кристианом засмеялись, а Вирджиния лишь пожала плечами. Сюрприз от Арчера без Арчера напрягал еще больше.

– А с тобой мы увидимся позже, – он подмигнул Крису, – сегодня будет наша ночь! Держитесь, девушки!

Этого ей уже не хотелось слышать. Надо будет поговорить с братом: Арчер не лучшая компания для прощания с неудачным браком. Но вряд ли он ее послушает, хотя…

– Хотите, я пойду с вами…

– Нет! – в один голос закричали они.

Вирджиния кивнула. Все ясно с этой компанией. Она махнула на прощание Арчеру, который направился к своей машине, и села в свою на пассажирское сиденье, передавая ключи Крису. Он не торопился заводить машину, повернулся к ней и обнял:

– Мне тебя не хватало.

Она обняла его крепче, целуя в щеку, проводя по черным, как смоль, волосам. От влажности они немного вились.

– Я люблю тебя, Крис.

Он кивнул и посмотрел на нее:

– У тебя все хорошо? Мы так долго не виделись, что мне кажется, ты изменилась. Похудела или повзрослела…

– Это отголоски болезни. Я приду в норму, не переживай. Ты тоже выглядишь усталым. Переживаешь? До сих пор любишь ее?

Никуда не хотелось ехать, хотелось сидеть в машине и говорить по душам.

– Не думаю. Наверное, нет. Вряд ли скоро смогу поверить женщине.

Вирджиния немного отстранилась, взглянула в окно, просто чтобы куда-то смотреть, но от увиденного дыхание участилось, сердце застучало сильнее, а руки уже открывали дверь.

– Саид.

Она вышла из машины, а надо было, напротив, пристегнуть ремень и быстрее уезжать. Но ноги уже шли против воли. Джек разговаривал с Саидом, она отчетливо видела, как тот пожал ему руку. Ближе и ближе, шаг за шагом она преодолевала расстояние и голоса брата уже не слышала. Она должна сказать своему капитану «спасибо». Она должна с ним попрощаться.

Встретясь с ней взглядом, Саид замолчал. Секунду назад обсуждал с Джеком смерти на борту самолета и вдруг потерял суть разговора. Там, где Арчер, всегда эта девушка, стоило догадаться.

Она подошла молча, просто кивнув, и перевела взгляд на Арчера в надежде, что тот поймет ее намек и оставит их на– едине всего лишь на минуту. Он улыбнулся и снова протянул руку Саиду:

– Спасибо еще раз. – Потом посмотрел на Вирджинию: – Сюрприз не будет долго ждать, пойдем.

Только сейчас она заметила, что машина Саида перекрыла путь другим водителям. Они молча ждали, не решаясь даже просигналить. Наверно, он уже уезжал, когда Джек остановил его на полпути к бегству из офиса отца.

– Ты видел Мухаммеда?

Зачем она это спросила? Какое ей дело до всей их семьи? Арчер схватил ее за руку и потянул ее с дороги.

– Видел, – кивнул капитан, открыл дверь и сел на водительское сиденье. – До завтра меня не будет.

Ее взгляд пробежался по его машине. Ягуар на бампере. Так вот кого напоминал ей Саид. Такая же сила, мощь и красота…

– Саид, – она шагнула к нему и через открытое окно прошептала: – спасибо тебе за все. Ты подарил мне вторую жизнь.

– Храни тебя Аллах, – произнес он и нажал на газ.

Машина уехала, оставив после себя странный след из грусти и неоновых огней. Она слышала, как выругался Арчер, но опять не разобрала его слов. Все. Надо было возвращаться в машину, в город, домой. Впереди целая жизнь, и надо радоваться каждому моменту.

Кристиан довез ее до дома, но подниматься не стал. Она поцеловала его на прощание, дала немного наставлений на сегодняшнюю ночь и пригласила на прогулку в «Вафи Молл». Вирджиния вспомнила про Милену и ее сына; прошло столько времени, но она отчетливо помнила ужин на Бали всем экипажем. Они решили сходить именно туда, там отличные аттракционы.

Пожалуй, она так и сделает, пригласит ее тоже. Сейчас хотелось немного отвлечься. Если Мэт не в рейсе, то он с большой радостью составит им компанию. Тем более с Кристианом они хорошо ладили с самого начала.

Открыв дверь в квартиру, Вирджиния ахнула: перед ней стоял Мэт с огромным букетом ярко-красных роз. Он улыбнулся и протянул его со словами:

– Добро пожаловать домой, любимая.

Она обвела взглядом комнату и заметила свечи, расставленные по полу, сервированный столик на двоих, бутылку шампанского и два фужера. А на постели на белых простынях из лепестков алых роз было выложено сердце…