Текст книги "Сень. Письма из прошлого века"

От папы. 4/IX/48г. Ворошиловград

Здравствуйте родные Саша, Машенька и Наташенька.

Спешу сообщить Вам, что мы сл. Богу все здоровы.

Ваши два письма получены из которых одно нас смутило, что в Саши здоровье неважно, но второе как-бы ободрило. Если это верно в нём написано, что оно улучшилось, но мы этому не в полне доверяемся конечно очень рады если это верно. Нас также интересует как здоровье Маши, а также как растёт внучка, племянница и сестра Наташенька. Вот на эти вопросы просьба написать как она покрикивает.

Мы часто за неё беспокоимся, что скоро наступят уральские холода и где вы будете её обогревать.

Курортники наши приехали 3/XI утром отдохнули не плохо.

Ты Саша спрашивал за Сергея и Тимофея. Они чтото не пишут часто, но к Сергею я хочу поехать во второй половине Сентября если этому не будет какого препятствия и узнаю как они живут хотя теперь поездка дело сложное в некоторых случаях.

Саша! Ты пишешь о твоём желании принять участие в снабжении Кати, за предложение благодарю, но полагаю мы сами справимся с этим делом. Заботьтесь больше о своём благосостоянии.

Учащиеся все принялись за учёбу, всё нет уже дармоедов.

Погода стоит хорошая иногда проходят дожди и тепло и всё зазеленело как весной.

Да напоминаю о той тяжолой дате т.е. 8 сентября когда прекратилась юная жизнь Алексея. Это тяжолая и незабываемая дата, а за этой вот скоро и другая не менее печальная и тяжолая и оне незабвенны тяжолые на старческое сердце которое и без этого изношенное и истерзано приключениями всякого рода.

Вот всё. Привет всем всем.

Целуем Вас крепко. Папа и Дедушка.

От папы. 13/IX/48г. Ворошиловград

Молотовская обл. г. Березники ул. Пятилетки №33/27.

Здравствуйте родненьки взрослые и маленькая Наташенька!

Прежде всего сообщаю о нашем благополучии и все передаём сердечный привет. Очень рады вашему благополучию при условии если Вы пишете правду то это очень хорошо. Теперь мне вот все в один голос диктуют чтобы смерили Наташу в вышину и сколько она уже имеет сантиметров в вышину и сколько весит килограммов, а то не могут представить, что за особа.

Саша сегодня получили перевод на 200 руб. За что благодарю, но я кажется тебе уже писал больше мне не высылать. Мы можем обходиться без помощи извне, а то у вас самих потребность увеличилась на одного едока. Если мне уж явится в этом необходимость то я тогда попрошу. Погода стоит хорошая. Ночами прохладно, дни тёплые.

Ты спрашивал за всех родычив. Я А Яков Кор. угнат немцами и пока нет никаких известий.

Василий Корнеевич тоже не слышно, но где он? Я сам посылал по адресу даным мне Ант. Кор. по месту его жительства в великороссии то ответили, что такого здесь нет.

Вот всё. Привет всем, а наипаче Наташеньке.

Отвечайте.

С приветом папа и дедушка.

От Галины. 18/IX/48г. Ворошиловград

Березники Молотовской обл., ул. Пятилетки, дом 33, кв. 27.

Здравствуйте наши дорогие: Саша, Маша и маленькая племяшка Наташа!!!

Шлём вам сердечный привет и найлучших пожеланий. Вчера, Саша, получила твоё письмо где ты нам обещаешь посетить нас в этом году. Мы все очень и очень будем рады твоему приезду, плохо только что Машеньке с Наташей ещё нельзя рисковать в такой далёкий путь. Ну ничего за год Наташа подрастёт, окрепнет и тогда и она сможет проведать родину и родню папы. Лариса, например, горько плакала узнав о том, что дядя Саша обещал один приехать. Дома у нас всё благополучно за исключением неудачи Дориной, у неё был кабанчик месяцев 5-ти. Она за него платила 1200 – 2 месяца назад, так вот этот кабанчик сломил ногу и пришлось его прирезать и продать мясо на рынке. Выторговали 600 рублей, так что Дора немного переволновалась и немного полежала.

Мы погостили на Кавказе очень хорошо, пробыли там месяц.

Дети наши учатся все хорошо.

Я отдавала фотокарточки из Сони и Лёни увеличивать. Вот недавно принесли портреты – как живые – мы все наплакались вдоволь, глядя на их портреты. погода у нас держится сухая и тёплая. Огороды убрали. Углём запаслись, солку заготовили окроме капусты, за которой остановки не будет. Картофеля посадили 3 ведра, а собрали 6 ведер – крупная как горох, так что опять всю зиму покупать в три дорога. Бадылок из кукурузы дедушка настрелял гарбы полторы и на днях думаем купить лузги для коровы с полтонны.

Ну вот пока всё. Так значит Наташа у вас крикуха. Скажите ей пусть она ещё покричит немного, месяца 2, а потом уже она будет не самая маленькая, на смену ей должен появиться ктото или он или она – Вове до пары. Вот пока всё.

Привет всем вам и сватам от всех нас. Целую – Галя.

От Тони. 26/IX/48г. Днепропетровск

Здравствуйте дорогие дядя Саша, тётя Машенька и маленькая Наташа!

Наконец-то я собралась написать вам письмо, вы мне конечно простите, учитывая, как я загружена. Пока устроилась в общежитие, пока перенесла все вещи, «так нiколы було i впору глянуть». Сейчас всё уладилось, начинаю кажется нормально жить. Занятия идут хорошо. Мы теперь занимаемся в клинике, так что видим много интересного, бываем на операциях, сами перевязываем.

Из дому письма получаю, но очень редко. Вчера получила письмо, пишет тётя Галя – дома всё благополучно, права одна неприятность – у тёти Доры заболел поросёнок и его зарезали. Она даже переболела из-за этого.

Вы получаете письма от дедушки? Он собирался к вам приехать, проведать маленькую Наташеньку. Дядя и тётя, вы обязательно пишите как чувствует себя моя семья маленькая сестричка. Как у неё волосики – наверное совсем порыжели. Дядя, вы говорите, что она наверное похожа на Соняшу, но по всей вероятности это вам только кажется, ведь тётя Маша тоже блондинка. Пишите подросла ли уже Наташенька и когда вы собираетесь приехать в гости. Только приезжайте, пожалуйста, тогда, когда и я. Тётя Маша, как Вы себя чувствуете, работаете ли Вы или нет.

Вот пока всё. Пишите, и я конечно буду писать.

До свиданья.

Целую всех крепко.

Тоня.

От папы. 26/IX/48г. Ворошиловград

Здравствуйте родные!

24/IX получили Ваше письмо от 14/IX. Очень рады что вы здоровы а особенно, что внучка прогрессирует и подсмехивается. Да сфотографируйте и пришлите.

Да хотелось бы с вами видеться, но считаем, что Наташенька в путишествие ещё немочная, а тебе самому ехать почти бы мы не советовали.

Перенести столько трудностей в дороге и расхода да и на кого же останется Наташа если же Маша на работе. Наш совет обождать не много т.е. 1 годик и Наташенька подрастёт и тогда разом в троём приедете, а то быть может и дедушка наберется смелости та приедет к вам хотя зимой.

Да помидоры у вас очень кислые, я купил одновременно 300 кг по 1р 20 за килограмм и арбузы были от 1 руб до 2 руб килограмм, а картофель 30—35 руб ведро.

Погода стоит хорошая. Первый морозец был 25/IX градусов до 2-х а днём солнце и тепло.

У Алексея с учёбой так себе а в остальном хорошо.

Дора ходит на лечение в водолечебницу и как будто заметно улучшение, если ведёт себя спокойно, но иногда это спокойствие нарушается и это отражается не хорошо, а все остальные чувствуют себя удовлетворительно.

Больше новостей нет.

Привет всем вашим.

Целуем вас крепко крепко.

Папа и Дедушка.

От Тони. 18/X/48г. Днепропетровск

Здравствуйте, дорогие дядя Саша, тётя Машенька и малюсенькая Наташа!

Так давно я уже вам не писала, не знаю чем это даже объяснить. Сказать, что нет времени, как-то покажется не совсем правдоподобно, а в действительности – это так. Я сейчас ухожу, буквально, рано утром и прихожу вечером. Это объясняется тем, что учебные корпусы находятся очень далеко от клиники, приходится тратить много времени на переходы. Дедушка мне пишет, что я на вас наверное обиделась и поэтому не пишу. Это неправда – я не имею права обижаться на такого дядю, который так много заботится обо мне, я никогда не забуду и всегда буду благодарна за эту заботу. Дорогой, дядя Саша, Вы обижаетесь, что я Вам мало пишу, почему Вы молчите? Почему мне не пишете, как растёт маленькая Наташенька, как чувствует себя тётя Машенька. И вообще, Вы наверное объявили мне «бойкот». Надеюсь нам не придётся больше говорить на тему писем, я постараюсь исправиться, несмотря на свой дурной характер в отношении писания писем.

Занятия у меня идут хорошо и очень интересно, очень много нового узнаёшь в клинике. Я начинаю понимать, насколько ответственна работа врача, и как много ещё нужно знать, чтобы быть хорошим врачом. Тётя Маша, Вы, надеюсь, солидарны со мной, да?

Сегодня меня постигла одна неприятность – поехала менять паспорт и его у меня вытащили. Я сразу же заявила в милицию, но не знаю, чем это дело кончится.

Погода сейчас у нас хорошая, но в комнате холодновато, т.к. ещё не топят.

Пока всё. Кончаю. Пишите.

До свидания. Целую всех крепко крепко. Тоня.

P.S. Я забыла в предыдущем письме написать, что деньги 200р. я получила, очень и очень благодарна.

От папы. 19/X/48г. Ворошиловград

Здравствуйте родные!

Хотя особых новостей нет, но решил написать чтобы вы обижались что редко пишу. Живём по прежнему правда есть немного нового. Николай и Галя нас хочут бросить и перейти на квартиру в город. Обещают им квартиру ниже памятника Ленина, большой 4-х этажный дом т. к. Николай на новой работе всегда бывает до 10—11 часов вечера то на посёлок далеко ходить и вот решили нас оставить а это нам не весьма выгодно, но чтож делать.

Дора было немного подлечилась, но в связи с плохой успеваемостью в учёбе она нервничает, что отражается на её здоровье вот эти Алексеевы двойки. Вчера я ходил в школу и вот так меня порадовали учителя, что с ним делать дальше? В особенности математика ему трудно даётся, а дома нет кому подсобить и вот это нас больше всего беспокоит, а остальные занимаются хорошо на что и Володя на много исправился во всех отношениях.

Погода стоит хорошая. 17—18/X было тепло гр. 18.

Цена на картофель 2 р. и больше за килограмм, но Николай обещает купить 200—250 килограмм по 1 руб. Это конечно если удастся, а капуста 2 руб. килограмм. Вот наши новости.

Пишите как Наташенька развивает свои способности в голосе и росте. Привет всем от всего коллектива.

Крепко вас целуем.

Папа.

От Галины. 2/XI/48г. Ворошиловград

Здравствуйте наши дорогие: Саша, Маша и наша маленькая крикуха Наташенька!!!

Поздравляем вас с праздником 31-й годовщины Великого Октября. Желаем вам здоровья и счастья в жизни. Я перед вами в долгу – не ответила за поздравление с 30-тилетием. Благодарю, благодарю хотя с большим опозданием. Мы на днях перейдём на квартиру в тот дом, ты Саша знаешь, ниже городского сквера – серый дом. Очень неудобно далеко ходить Коле, а он часто задерживается на работе. Особенно в грязь очень плохо ходить. Да и вообще надо привыкать жить самостоятельно. Квартира уже свободна но там делают сейчас кое какой ремонт, а тут не особенно спешим потому что вот-вот в больницу мне. Уже б отделаться а потом перебираться. Жизнь протекает неплохо без каких либо приключений. Дети учатся, всё хорошо. Дора тоже чувствует себя сносно. Сегодня белит свою квартиру. Мы переходим, но папа и Дуся остаются с углём и с соленьем. Коля получил капусты 200 кг, всю порезали посолили. С налогами за 48 год тоже расплатились.

Праздник встречать и провожать будем семейно. Напишите как вы проведёте праздник. Как ведёт сейчас себя доця? Уже меньше кричит? Какая у неё кровать, качающаяся или нет? Погода у нас всё время стояла тёплая, а вот 2-й и 3-й день похолодало, а у вас наверное уже снег выпал.

Вот пока всё.

Привет от всех всех.

Целую крепко – Галя.

От папы. 7/XI/48г. Ворошиловград

Здравствуйте Родные!

Саша, Маша и маленькая Наташенька!

Сегодня стоит прекрасная погода. На улице чувствуется весёлое праздничное настроение в особенности весёлые хороводы ребятишек вокруг школы, а репродуктор готов разорваться сообщает всё то, что происходит в столице нашей родины Москве.

Ваше письмо в котором пишете, что ты Саша уже работаешь мы получили где ты пишешь о броне 5 дней отпуска, то наверно тебе придётся использовать их не по намеченному плану по следующим причинам. Во первых ввиду того, что Николай и Галя после праздника от нас выходят, а Дуся привыкшая жить в колхозе одна ни за что не решается оставаться. Затем вторая причина: для коровы нет корма в достаточном количестве, а питается почти насущным днём. А третья и самая основная это материальная, ведь судя по поездке это обойдётся около Т. и всё это должно будет на твой счот. И вот всё это вместе взятое мешает к совершению данного обещания. По этому будем жить 49 год надеждой на то, что он принесёт лучшие результаты моего производства, что и облегчит выполнение этого вопроса с материальной стороны и это решение считаю правельным в особенности с материальной стороны, а по этому изменению не подлежит.

По домашнему всё благополучно. Все здоровы. Вчера Виктор был именинник и говорит наверно дядя Шура потерял блокнот именинников. Да радио ежедневно сообщает, что вас посещают уже морозы, а у нас пока стоит хорошая тёплая и сухая погода.

Вот и все новости.

Передаем все сердечные приветы всем Вам и вашим родичам.

Крепко целуем всех.

Папа и дедушка.

От Тони. 10/XI/48г. Днепропетровск

Здравствуйте дорогие дядя, тётя Машенька и Наташенька!

И вот закончились праздники. Сегодня опять на занятиях. Как-то так быстро прошли праздники, что кажется их и не было. Домой я не ездила. Была на демонстрации. День 7-го был прекрасный. Я просмотрела, как шли все институты, заводы, школы – мне очень понравилось. Пишите, как вы провели праздники, дядя и тётя.

Дядя, Вы пишите, что вышлите мне фотографию Наташеньки. Мне очень хочется посмотреть на мою маленькую сестричку. Дядя, напишите, когда все приедете к дедушке, я бы хотела тоже тогда быть дома. Если будете ехать, то обязательно с тётей Машей и Наташей. Из дому письма были давно, не знаю почему не пишут. Я так за всеми соскучилась, не дождусь когда уже придут зимние каникулы, чтобы проехать домой.

Занятия у меня идут хорошо. Была уже на операции. Это очень интересно. Правда как-то страшновато. Скоро зимняя сессия и нужно серьёзно взяться за книги, чтобы успешно её сдать.

Погода у нас сейчас очень холодная. Сегодня еле добежали до института – настоящий мороз. Представляю что у вас на Урале делается, наверное уже зима.

Дядя, помните я Вам писала, что у меня вытащили паспорт? До сих пор не получила новый. Перевод на 200 рублей получила – очень и очень Вам благодарна, но деньги ещё не получила, так как паспорта нет и нужно написать на кого-либо доверенность.

Пока всё, кончаю. Пишите чаще.

Целую крепко всех.

Тоня.

От папы. 14/XI/48г. Ворошиловград

Здравствуйте родные!

12/XI Ваше письмо получили в котором пишете, что Наталочка заменяет иногда радиоприёмник, но это не плохо, такие упражнения детям необходимы.

Мы живём по прежнему 2/XI Николай и Галина переехали на новую квартиру, а Володя пока остался у нас. Вот уже третий день держится мороз градуса 2 – 4 и тоненький слой снега. Ты спрашиваешь как у нас дело с углём. Купили ещё Николай и Галя тонны три за 600 руб. но как у них отопление паровое то он остался в нашу пользу так, что ещё есть тонны 2,5 и мы будем жить теперь в двух комнатах, а третью займут пчолы.

За Якова Егоровича: он жил возле Кадиевки а 6 Сентября сего года переехал в Ворошиловград и побыл до 26 Сентября а потом выехал на Север, куда не известно т.к. пока нет известий. В Ворошиловграде я видел только издали.

Родычи почти не пишут. Тимофей уже год как не пишет, а Сергей тоже давно писал.

В Сталинабад я писал ещё весной но ответа не получил. Если хотишь то напиши им по адресу:

г. Сталинабад глав. Почта Анне Яковлевне Береславец для Савченко Н. Я.

Малыши занимаются не плохо. Только Алексей хватает двойки.

Стягов с 10/XI в отпуску но думает отдохнуть несколько дней а то идти на работу чтобы больше заработать.

Вот пока все новости.

Привет всем. До свидания.

Папа и дедушка.

15/XI Галю забрали в роддом 14/XI и я не бросил вчера письма полагал, что сообщу вам, то и у нас есть маленькая Наталочка, а сегодня пошол к ней аж оно бусурман, а не Наталочка, весом 4 кил. 200 гр.

От папы. 6/XII/48г. Ворошиловград

Здравствуйте Родные!

Ваше письмо последнее в котором пишете, что Наталочка уже хихикает получили то когда прочитали то и наши все захихикали. Наш Саша Попов ещё не хихикает, а только головой ворочает. Хороший мальчик крепкий.

Мы кажется писали вам чтобы сфотографировали Наталочку, а то не могут представить её обличия. За приглашение сердечно благодарю и рад бы повидаться, но пока не представляется возможность по многим причинам, а хотелось бы внучку Сень по чукыкать, но будем живы то дождёмся этого желанного момента. Живём по прежнему только и нового, что в нашей хижине стало малолюдно. Иной раз аж хочется чтобы все вместе склубились хотя это иногда бывает.

Володя правда мало посещает. Он уже прилично нянчит Сашку.

Погода уж через лад тёплая хотя мы слышим из сообщения радио, что иногда передают какая тимпература в Молотове.

Вот всё что могу сообщить на сей раз. Передаём всем привет и крепко целуем.

До побачиня.

Папа и дедушка да ещё и сват.

От папы. 12/XII/48г. Ворошиловград

Добрый день Родные!

Сегодня получили ваше письмо от 5/XII и деньги и за всё разом сердечно благодарим как мы когдато разбогатеем то будем расплачиваться.

Да беда, что мы не имеем возможности понянчить Наташеньку. Дуся говорит на лето пусть пришлют её и будем стеречь на пару с Сашей. Он пока не очень капризный хотя он смирный потому, что Мамка не работает.

Да зима пока хорошая не сердится.

Ты спрашиваешь за новое молоко. С молоком у нас в этом году не ладно. Дойница наша осталась повидимому яловой, а в настоящее время доится в среднем 5 литров в сутки и пока не знаю как переменить с яловой на тельну. Здесь есть в заготкоте меняют. Дают тельную но нужно ожидать месяца два до отёла и не известно что она даст после отёла и пока этот вопрос не разрешон.

Дорин адрес ты писал правильно Крестьянская №42.

А Галин ул. Свердлова д. №2/14.

Квартира хорошая из двух комнат с кухней, кладовой и уборной с водопроводом, паровым (водяным) отоплением, но 4 этаж высоковато. Но зато окном к скверику и к памятнику т. Ленина.

Наконец выбрались из халупны.

Вроде есть предположение завод будет строить дома один на двоих жильцов но это пока предположение.

У нас кормятся двое нечистых Галиных так что месяцев через 3—4 будут подходящие.

Вот всё.

Привет всем, а Наталочке особый чтобы меньше предъявляла капризов.

Всех крепко целуем.

Папа. Дедушка.

От Тони. 18/XII/48г. Днепропетровск

Здравствуйте, дорогие дядя Саша, тётя Машенька и маленькая Наташенька.

Наконец-то я получила от Вас письмо. Очень жалко, что Наташенька приболела. Я не понимаю, почему сестричка такая капризная. Дядя, Вы в каждом письме пишите, что она часто покрикивает. И в кого же она пошла такая вредненькая? Дядя Саша, пишите на кого похожа Наташенька. Она уже хоть что-нибудь говорит? Лариса теперь наверное не рвётся ехать к Вам. Она теперь будет нянчить тётиного Сашеньку. У тёти Гали теперь два «босяка», придётся ей много побороться с ними. Дядя Саша, как чувствует себя тётя Маша, как у неё работа? Меня это очень интересует. Ведь я «скоро» тоже можно сказать буду доктор, и меня интересуют конечно успехи моих коллег.

Скоро Новый Год! Так хотелось бы быть в этот день дома. Представляю, как ждёт детвора ёлку. Не нравится мне только то, что всё настроение новогоднее портят экзамены. Вчера на производственном собрании зачитывал приказ министра высших школ об экзаменах в ВУЗах. Вы наверное знаете содержание этого приказа. Он нас так перепугал – слишком уж строгие требования предъявляются к студентам. Постараюсь, чтобы этот приказ меня не коснулся (не дай бог). Вчера смотрела фильм «Трудный путь». Мне он очень понравился. Видели ли вы этот фильм?

Из дому письма получаю, но редко – я понимаю, что дедушка загружен хозяйством, а мама мне вообще никогда не пишет. Дядя, пишите хоть Вы мне чаще, а я Вам тоже часто буду писать, хорошо!

Деньги (200р.) я получила, очень благодарю Вас за заботу обо мне.

Пока всё. До свиданья. Целую всех крепко. Тоня.

От Тони. 27/XII/48г. Днепропетровск

Здравствуйте, дорогие дядя, тётя Машенька и Наташенька!

Поздравляю вас с Новым Годом! И желаю вам много счастья и успехов в жизни и работе! А тебе, Наташенька, желаю в Новом Году вырасти большой, большой! Ещё желаю вам хорошо встретить Новый Год и проводить старый. До Нового Года осталось всего 5 дней. Как мне хочется быть в этот день дома. Конечно очень приятно встретить Новый Год в студенческой среде, но всё же я бы хотела быть дома. Я так уже за всеми соскучилась, а мне к тому же очень редко пишут из дому. Вот сейчас я не представляю себе, что делается дома, как они живут, ничего не знаю. Дядя, Вы тоже мне почти не пишете. Не знаю, чем это объяснить. Вы мне обязательно должны написать как встретите Новый год. У вас, наверное, будет ёлка, ведь у вас кругом лес, можно выбрать большую, большую.

Я не представляю себе, какая Наташа. Пишите всё – разговаривает ли она уже или нет, начинает ли ходить.

Тётя Машенька, как Вы себя чувствуете? Как Ваши дела на «медицинском поприще»? Пишите мне тоже – я очень рада буду получать Ваши письма.

У меня дела идут хорошо. Занятия кончаем 4 января. Первый экзамен сдаю 11 января. Ужасно боюсь, как обычно! Неужели мне не «повезёт» в Новом Году? Не может этого быть!

Пока всё. Кончаю. До свидания. Целую всех крепко.

Тоня.