Текст книги "Сень. Письма из прошлого века"

От папы. 28/XII/48г. Ворошиловград

Здравствуйте родные Саша, Маша и Наташенька!

Поздравляем с новым годом с пожеланием всего наилучшего в вашей жизни.

Мы все здоровы особых новостей нет.

Я как то писал за молочную свою ферму но это изменилось.

17/XII я променял свою корову в организацию заготскот. На вид была очень хорошая и 22/XII она отелилась и из задних доек ничего нет молока. Я сейчас же пошёл на этот пункт и на моё счастье наша корова была ещё живая и мне её отдали без препятственно. Я взял свою и дней два ещё силился лечить отелённую и по заключению ветлекарей эта порча оказалась не излечима и я её отдал обратно, а 26/XII повел свою «Катю» на базар и продал т.к. она да таки яловая. Продал за 2700р. полагаем, что за эту сумму мы сможем купить себе корову. Вот, что касается новостей.

Чтоже вы не высылаете фотографию из внучки Сень? Сегодня был у Галины видел Сашку. Хороший малыш уже усматривается на всех входящих в квартиру как взрослый.

Ученики занимаются хорошо за исключением Алексея Стягова. Не расстаётся с двойками.

Сегодня значительно потеплело. Мы все прислушиваемся к прогнозу погоды в вашей местности и вспоминаем за Наташеньку не замёрзнет ли она.

Вот пока всё.

Передавай Наташенька привет дедушке, бабушке, отцу и матери.

Крепко вас всех целуем.

Папа и дедушка.

От Галины. 20/I/49г. Ворошиловград

Здравствуйте дорогие: Саша, Маша и моя родненькая крошка – Наташенька! (я её почему-то представляю маленькой маленькой, даже меньшей, чем наш Сашенька). Вчера получила вашу открытку – это первая корреспонденция на нашу квартиру, если не считать вчера получила телеграмму от Коли, который уехал в Ленинград ещё 11/I/49г. Очень благодарю за открытку. Да, я вам обещала написать письмо, но так и не написала, всё не соберусь. Да, Саша, поздравляю тебя с правительственной наградой завода на котором ты работаешь. Вы спрашиваете не кричит ли Сашенька. Надо отдать справедливость и сказать, что мальчик очень спокоен. Кормлю не особенно придерживаюсь режима. Пока не прикармливаю ничем – правда ему всего то 2 месяца и 5 дней. Спокойный толстячок. В консультацию не носила ещё, так что не знаю его веса. Вот сейчас 6ч. 30м. утра. Вова собирается в школу, а он лежит и сам до себя разговаривает на все голоса, как щегол. А я спешу написать письмо, пока Вова не забрал ручку. Вова хороший мальчик. Занимается хорошо и очень много помогает мне дома. Коля приедет может быть числа 22—23/I. Обещал мне привезти ленинградские туфли.

На 10-тидневных каникулах Вову папа посылал отдыхать в Весёлую Гору а Сашу няньчили Лора и Витя вдраку. Лора жила у нас 6 дней, а Витя остальных 4. В квартире у нас тепло, правда у спальной приходится периодически включать электропечку, но не надолго, чтобы не было слишком жарко. Форточку открываю ежедневно по утрам. Зима у нас исключительная – выпал снег см. 10—15. Морозец маленький 5—6°. Хозяйство наше растёт. Одну свинку думаем резать в конце марта – сейчас уже докармливаем. Её то нужно ещё кормить до мая как и вторую, но очень трудно держать две. Корм очень дорого. А вторую подержим сколько выдержим, сколько хватит духа. На днях папа ездил туда, куда собирался с лета. Но очевидно до самого места назначения не доехал т.к. там нужно ехать 80 км автотранспортом а дорога, после выпавшего снега не установилась (это я так думаю) и он доехал до г. Харькова и вернулся, а может быть вернулся с половины дороги, потому, что всего не было 2 дня. Вот пока все наши новости. Саша и Маша, вы и нам лично пришлите фото из Наталочки. Мне очень хочется её видеть, хоть через щёлочку одним глазом. Вот Сашенька лежит и поёт, да так хорошо. Ручками и ножками болтает.

Пишите нам письма, Машенька хотела и тебя попросить написать, но ты там родненькая наверное закрутилась.

Привет от Вовы и Сашеньки.

Целуем крепко крепко.

Галя.

От Тони. 23/I/49г. Днепропетровск

Здравствуйте, дорогие дядя, тётя и Наталочка!

Письмо ваше получила. Очень сочувствую Вам, дядя Шура, что Вам приходится очень много работать. Я уже сдала 2 экзамена – хирургию и фармакологию. Сдала на 5. Осталось ещё 4 экзамена. Очень трудно готовиться к экзаменам. Нет места, где бы можно было заниматься. В комнате жарко, на улице жарко. Воды в общежитии нет уже 3 дня. Скоро наступит полное обезвоживание организма. Из дому писем не получаю, не знаю, что там случилось – ни ответа, ни привета. Дедушка, наверное, погрузился полностью в пчеловодство. А маме вообще «нiколи в гору глянуть». Одним словом, я на них не обижаюсь, потому что понимаю, как им много приходится трудиться.

Тётя Маша, поздравляю Вас с успехами на трудовом поприще. Мне кажется, что я не смогу работать, наверное, вначале будет очень трудно? А ведь мне осталось уже немного – 2 года – меньшая часть. Как поживает Наталочка, она наверное уже большая и скоро начнёт болтать. Жду с нетерпением её фотографию. Очень хочется домой, но наверное придётся пробыть здесь долго, так как практику нужно проходить в Днепропетровске. Пока всё. Жду от вас письма. До свиданья.

Целую вас всех крепко. Тоня.

От папы. 27/I/49г. Ворошиловград

Здравствуйте мои дорогие и родные!

Прежде всего рады сообщить Вам, что 25/I вечером была у нас торжественная встреча с Наташенькой. Она нас расчудила своими приёмами. Хорошая девица, мы полагали, что если она крикливая и сердитая то она наверное худенькая, но оказывается мы ошиблись в наших предположениях. Но и все её пожелания написанные на обороте фотокарточек мы выполняем и ожидаем остальных её видов.

Мы живём по прежнему, пока здоровы.

Что касается новостей, то 24/I отелилась новая корова. Привела тёлочку, но оказывается, что не удачная пока даёт всего 10 литров в сутки, хотя жирных кормов нет ни каких да ещё при дойке надо путать задние ноги, очень строгая, но это не важно, если не получшает то у нас базар близко.

Дора 24/I зарезала кабана килограмм на 100 с лишним, а Галины кормятся, но вот фураж сильно подорожал, до 1/I ведро кукурузы стоило 18—20 руб, а теперь 28—30 руб и с мельницы выпуск фуружа прекратился так, что и корова врядли прибавит. 21/I приехала Тоня. Выглядит так себе в среднем. Погода стоит очень хорошая.

Вот как будто всё. Крепко целуем вас всех, а Наташеньку больше всех, что бы ещё больше подчудила.

Ваш Папа и Дедушка и Сват.

От папы. 14/II/49г. Ворошиловград

Здравствуйте Родные!

Ваше письмо от 1/II получено 13/II которое сообщило о Вашем благополучии чему мы очень рады. Мы также все благополучны здоровы. Да через четыре дня будет годовщина приличного количества лет но кажется они промелькнули как молния и по этому хотелось бы ещё жить и жить, но что то заметно испорченость самого главного механизма который вот уже второй раз проявляет свою неспособность. Первый раз както осенью сего года а это вот второй раз 12/II и по определению нашего личного врача «Мефодий Степановича» это асма сердца. Я замечаю, что перед этим порядочно поработал, занялся построением ульев, а то может оно уже просто по изношенности, а немного напугало, а самое главное то что хотелось увидеть ещё внучку Наташу. Но вот уже второй день как будто хорошо себя чувствую.

Дней 6—7 стоят сильные морозы 20 и более гр. а сегодня 32 гр. а без привычки то это уже и сильный.

Недавно получил письма от Тимофея и Сергея из которых видно, что материально живут оба очень здорово. Ваньку Тимофеевого забрали в Армию во флот в г. Севастополь.

Итак мы же ещё ожидаем последующих фотографий из Наташеньки.

Передаём привет всем всем.

Крепко вас целуем и желаем когда-то встретиться если даст Бог дождаться этого счастливого времени.

С приветом Ваш Папаша, Дедушка и Сват.

О моём недуге ты не пиши, а то я им не всё сознаюсь, а больше терпеливо переношу не желая особенно волновать их.

От Тони. 18/II/49г. Днепропетровск

Здравствуйте, дорогие дядя, тётя и сестричка Наташенька!

Наконец-то я собралась написать вам письмо. Вы на меня не обижайтесь. У меня сейчас так мало свободного времени. Прихожу с занятий поздно. За день очень утомляюсь. Приходится очень много бегать из одного корпуса в другой. Больницы также разбросаны. Но это ничего. Зато мне очень нравится детская клиника. Я там просто отдыхаю. Такие дети чудесные. Это не то что взрослые, которые сопротивляются когда их начнёшь исследовать. Детки сами рассказывают где у них «вава». Тётя Маша, я Вас очень прошу, если у Вас конечно есть возможность, достать мне пропедевтику детских болезней Молчанова.

Дядя и тётя, пишите как вы живёте. Как себя чувствует Наташенька? Как она растёт? Дядя Шура, Вы же обещали мне прислать фотографии Наташеньки. Обязательно пришлите. Я представляла её себе совсем не такой. Она и сейчас покрикивает? Да? Но Сашенька тёти Гали полная противоположность в этом отношении. Очень спокойный мальчик. Я с ним на каникулах «нянчилась». Он всё время спит – просыпается только тогда, когда захочет кушать.

Пишите, какая у вас погода – наверное, до сих пор зима? Здесь весь снег растаял, воды полно, не пройдёшь.

Пока всё. До свидания.

Целую всех крепко.

Тоня.

От Галины. 10/III/49г. Ворошиловград

Здравствуйте дорогие: Саша, Маша и наша маленькая Наташенька!!!

Шлём вам сердечный привет и массу найлучших пожеланий. Письмо твоё, Саша, я уже давно получила но, как видишь никак всё не сяду написать ответ. Ты прав, Саша, как трудно с маленьким когда нет бабушек, тётей, у нас они есть но не с нами живут. Надо успеть всё сделать, а работы домашней очень много, и вот в добавок ко всему Сашенька, он понял руки т.е вернее быть со мною. Если я что либо делаю у него на глазах он не плачет. Стоит отойти на 5м. как он уже плачет. Ночью спит хорошо, правда кушать просыпается и сразу-же спит. С 2-х месяцев его одолела золотуха, правда сухая – по личику и по всей головке. Она же ведь очень зудит, вот он и расцарапывает себе мордашку. 2-х месяцев взвешивала – было 6к. 400гр. а сейчас ему уже без 4-х дней 4 месяца. Не знаю сколько он затянет – с полпуда наверное. На ножках прочно стоит. На спинку как положишь так он моментально – брык – сначала на бок а потом на живот. Научился уже хохотать.

Вова учится по прежнему – не пятёрочник но хорошо успевающий. Дома он мне помощник – за хлебом, за молоком и вообще выполняет всякие поручения. Из сотни всегда правильно получает сдачи. А главное куда бы за чем не посылала никогда не отказывается. Коля работает по прежнему а я домо-хозяйничаю. Я вам писала что Коля мне должен был купить туфли в Ленинграде. Да купил – хорошие модельные туфли – стальной цвет, высокий каблук и вообще красивый фасон.

Да, мы ж у дедушки смотрели фото Наташеньки – хорошая девочка. По вашим письмам я её представляла худенькой, а она замечательная пышкатая. Как она сейчас уже меньше капризная? С кем она остаётся дома когда мама уходит на работу? Саша, ты же обещал и нам фото из Наталочки, что же так долго печатаешь? Мы тоже сфотографируем Сашеньку скоро – может быть через месяц как доживём – я то загадала вперёд намного. Вот пока всё.

Пишите побольше обо всём.

Привет от Коли, Вовы и Саши.

Целую крепко – Галя.

От Тони. 26/III/49г. Днепропетровск

Здравствуйте, дорогие дядя, тётя Машенька и Наташенька!

Большое спасибо за поздравление с днём рождения. Телеграмма пришла как раз вовремя. Дедушка тоже поздравил меня. Он очень оригинально мне написал: «Поздравляем тебя с двадцатилетним юбилеем и т.д.». И вот мне уже исполнилось 20 лет. Даже не верится, что я уже так много прожила на свете. В день моего рождения в комнате устроили небольшую студенческую вечеринку, повеселились вдоволь.

Мама мне написала письмо, что бывает очень редко. Она пишет, чтобы я от них писем не ждала, так как писать некогда. Я понимаю, конечно это. Дядя Саша, хоть Вы чаще пишите мне. Вы не обижайтесь на меня, что я редко пишу. Вы ведь были тоже студентом и знаете что это такое. Как будто бы ничего не делаешь, а всё таки времени очень мало; почти целый день на занятиях. Это конечно не оправдание!!!

Дядя Саша, пишите, как чувствует себя тётя Машенька, как растёт Наташенька. Вы же обещали мне передать фотографии Наташи, почему не шлёте? Наташенька наверное уже большая и начинает болтать? Да?

У нас здесь уже наступила настоящая весна. Очень тепло.

Мама пишет, что тётя Дора плохо себя чувствует. Приходится согласиться, что всё таки медицина во многих случаях ещё бессильна.

Пока всё. Пишите. Целую всех крепко.

Тоня.

P.S. Деньги я получила, очень благодарна, дядя, за Вашу заботу обо мне.

От папы. 6/IV/49г. Ворошиловград

Здравствуйте Родные!

5 минут назад получили Ваше письмо от 27/III. Очень рады вашему благополучию и Наташиному развитию. Конечно жаль, что мы её ещё не видели. Вы пишете, что зима была тёплая. У нас также была тёплая, но в настоящее время погода самая мучительная, для меня лично, потому что нет возможности выставить пчол. 25/III был один из тёплых дней, была тимпература 16 градусов но я ожидал ещё теплее и после этого всё холодно и возможности выставить, а душа уже в пятке т.к. не известно, что там делается, быть может уже есть голодающие или какой другой недостаток и вот невозможно проверить хотя по поверхностному суждению ещё опасности не предвидится, но всёже нервы уже не выдерживают, но по радио как будто на завтра обещается некоторое потепление и это несколько ободряет.

В остальном кое как ещё мириться можно. С фуражом для коровы трудновато. Килограмм отрубей стоит более 3-х рублей, а литр молока 3—4 руб.

Картофель 30—35 руб. ведро, кукуруза 30—35 руб. ведро, постное масло до 40 руб. литр, сливочное 50—55 руб. килограмм, яички 13—15. 10 шт., фасоль 1р. 20к. стакан, мёд 30 руб. килограмм.

Вот примерно всё.

Итак привет от всех и всем.

Да Стяговы получили сегодня Ваше письмо. Дора под час почувает себя не важно вот это общее наше горе.

Прошу отвечайте.

С приветом Папа и Дедушка.

От Галины. 20/IV/49г. Ворошиловград

Здравствуйте дорогие: Саша, Маша и маленькая племяшка Наташенька!

Письмо получили ваше уже давно, но ответ всё пишу и пишу мысленно, а сейчас решила написать с Сашенькой на руках. Мы живём по прежнему все благополучно. Сашенька растёт, развивается. Он, мне кажется, похож на маленького Вову только рот у него маленький, и бровки и ряснички риженькие. Фотографировать будем в мае т.к. сейчас в фотографии прохладно. У нас квартиру не отапливают с 15 апреля – я очень боялась что будет холодно, но в самом деле нет. Открыла балкон, днём открываем совсем на балкон дверь и не холодно. На дворе тепло.

Да, если бы поближе вы жили, первое мая у нас гуляли бы. 27 или 28 режем свинью. Вот гульнули бы, а так я никого на этот раз не собираюсь приглашать, разве только прийдёт Дора с Сашей и Дуся (т.к. они мне обещали). 20 марта (19-го) Вове исполнилось 10 лет. Мы отметили. Было 18 человек гостей. Была Дуся с Лорой, Витей и Тоней. Доры не было – без Саши не пошла а Саша работал. Дедушка был на хозяйстве.

Саша и Машенька, что у вас слышно про стрептомицин или нет?

Якобы он творит чудеса.

Вот я нацарапала одной рукой а на второй Сашка вертится такой пружинистый. То и дело что прыгает. Вчера был дедушка, Саша как посмотрит на него так и плачет. Мало видит, а уже различает «своих» и «чужих».

Так как это письмо прийдёт к вам перед праздником – Поздравляю вас с праздником 1-го Мая и желаю здоровья, счастья – Целую – Галя.

Привет от Коли и сынов.

От Тони. 22/IV/49г. Днепропетровск

Здравствуйте, дорогие дядя, тётя и сестричка Наталочка!

Поздравляю вас с наступающим праздником 1-го Мая и желаю вам самого хорошего в вашей жизни!

Меня праздник веселит не особенно, так как сразу же после 1-го мая у меня экзамены – довольно трудные. Сейчас требования в институте очень повысились – 2 экзамена не сдашь и механически выбываешь из института. Не думаю, чтобы со мной такое случилось, а всё таки страшно.

Из дому писем не получаю и не ожидаю, так как мне Мамаша написала, чтобы писем не ждала, так как писать некому и некогда. Я очень скучаю за всеми, но смиряюсь с тем, что писем не получаю – очень уж важная причина у родителей, чтобы не писать.

Живу я хорошо, как вообще живут все студенты. Вы должны это знать. Дядя, деньги я получила – очень и очень благодарна. Я знаю, что это вас ограничивает. Дядя, ведь у Вас своя семья, и посылать деньги мне и дедушке это очень для Вас трудно. Я буду обходиться как-нибудь.

Пишите, как растёт Наташенька. С нетерпением жду её фотокарточку. Тётя Маша, как Ваши дела, какие успехи в работе? У меня после экзаменов практика один месяц. Очень бы хотелось проходить практику дома, но объявили, что 3-й курс должен пройти практику в Днепропетровске, под руководством своих кафедр. Очень жаль!

Погода у нас весенняя. Тепло, идут дожди.

Пока всё. До свидания, пишите.

Целую всех. Тоня.

От папы. 24/IV/49г. Ворошиловград

Здравствуйте Родненьки та дорогие!

Сашенька, Машенька и Наталочка!

Ваше письмо от 15/IV получено сегодня. Прежде всего поздравляю вас с новосельем.

Желаю в новой квартире всего наилучшего, а Наталочке весело попрыгивать по балкону. Да Саша ты беспокоишься за Дору. Её здоровье плоховатое вообще, а больше всего её угробляют её сыны. Ты не можешь себе представить, как ей с ними трудно. Очень не послушные, а Лёнька занимается плохо, за него плотят матиматику сто рублей в месяц и я хожу в школу не менее раза в неделю, а он себе холодком сдружился с такими дураками как и сам. Уже его и бьют и наговаривают, но бык быком. Например сегодня был такой случай. Требовали в школу на воскресник там что-то поработать, он пошол из дому в 8 часов утра и вместо школы очутился где-то в поле, блукал с таким же прохвостом как и сам и пришол домой в 5 часов вечера и он здоровый дубина, а просто целое горе, а Толик занимается удовлетворительно, но дома не послушный. Если куда пошлёшь то вовремя никогда не придёт. Уже я часто с ним беседую то пока говорю обещает исправиться, а потом же опять за своё а она нервничает и это причиняет её болезни. Так вот попрошу тебя посрами его и ты. Вот такое ей горе с ними.

Погода по прежнему холодная с не большими дождиками. Так что пчолы нет а мало вылетают из своих жилищ.

Во всём остальном без перемен.

И на этом кончаю.

Да прошу извинить что несколько с опозданием.

Поздравляю вас всех с праздником 1 мая.

Привет всем и всем.

Крепко целуем вас дорогие.

Папа и дедусь.

До побачиния.

От папы. 18/V/49г. Ворошиловград

Здравствуйте родные и дорогие!

Прежде всего сообщаю, что мы все живы и здоровы, что ценнее всего в жизни.

Ваше письмо от 1-го Мая получили. Также нас радует ваше благополучие, а особенно что Наташенька растёт и мудреет. Нас интересует кто её няньчит т.к. вы не пишете давно об этом, то мы думаем, что она уже самостоятельная хозяйка дома.

Теперь опишу наши обстоятельства. Прежде всего ты, Саша, интересуешься пасекой, её количеством то отвечаю, что их 11 семей, все в хорошем состоянии, но беда в том, что природные условия очень плохие. При начале цветения садов дней 4 был сильный жгучий ветер, а под конец цветения дня три была тихая погода и вот за это время они успели несколько себя обеспечить на первое время да и выкачал для ребят килограмм 10, но в дальнейшем пока положение очень плохое т.к. не одного дождя до сего время не было да и зима была сухая. Хотя хлеба ещё не плохо выглядят, но огороды и паша для скота очень в плохом состоянии, а так же и для пчол пока не ожидается ничего хорошего и чувствуя недостаток в природе и идут на преступление на воровство одна семья на другую и вот уже три дня идёт борьба между усобная.

Вчера был в школе где узнал, что Алексей допущен до экзамена, а Виктор в числе хорошистов, а Лариса и Толик перешли тоже в числе хорошистов.

Затем ты интересовался и молочной фирмой то отвечаю, что и в этой части в этом году не удача. Корова, что купил после Кати оказалась не хорошей. Я её продал 30 Апреля за 3700р. а себе купил 17 Апреля за 3900р. Еще тельная мы её подоили всего три дня и бросили ввиду тельности и вот уже месяц ожидаем да ещё с пол месяца придётся ожидать, но на вид хорошая да и рекомендация не плохая, но самое главное пока не известно так что тот лес который приготовлен для постройки нас выручил не плохо, в то время когда были без молока. Цена на молоко 3—3 р. 50 к. литр, а содержание коровы очень дорого, мешок сена весом 4—5 килограмм стоит 20 руб и мешок половы-соломы 12—14 руб, да и того уже мало бывает.

Но пока духом не падаем. Надеемся на то, что в природе положение должно измениться в лучшую сторону.

Вот на этот раз хватит.

Привет всем, а самое главное просим приезжайте привозите нам Наташеньку. Как бы ни было но для неё пчолы принесут мёда. Крепко Вас целуем.

Папаша и Дедушка.