Текст книги "Сень. Письма из прошлого века"

От папы. 4/I/45г. Ворошиловград

Г. Березники Молотовской обл. З-д №761. Параводоцех.

Здравствуй Саша!

Сегодня получили твоё первое письмо от 25/XII полное обиды что я тебе не пишу. Вот смотри в правый угол, это порядковый № посылаемых тебе писем (№5). Вот за Лёню 25/XII получили первое письмо от Лёни из г. Львова с адреса Гл-почта кута 27/XII и таким образом наши телеграммы и письма пропали если только он не оставил Черновицкого адреса чтобы ему переслали то я сегодня пишу ему письмо, а Надя пошла в больницу чтобы заверить вторую телеграмму т.к. вчера была Елена Ивановна и обещала заходить.

Что касается меня. Я всёже надеюсь что мои предыдущие письма ты получишь где и описывал состояние тех дней т.к. оно часто меняется, а в настоящее время такое состояние. Рана на правой щеке, которая была долгое время уже заросшей то вот уже второй раз открылась и идёт гнойное выделение и этим временем опухает, а левая ещё и не прекращалась – течёт и течёт. Зубы по прежнему не раскрываются больше, но кушаю как и порядочные люди хорошо, апитит не плохой, тимпература больше не бывает 37 градусов. Раза три выходил на воздух, но конечно вряд-ли избегу операций вот именно челюстей где видимо есть раздробление, но пока что К.К, этому противится. Говорит ещё обождём. Погода пока хорошая – сухо, тимпература 0 и ниже – 3 – 5 градусов.

27/XII тебе дали телеграмму, но не указав область. Так в Москве задержали и так она не достигла назначения.

Домашность вот по прежнему во всём, только вот беда получили разочарование относительно Лёни. От вчера получили от него открытку тоже. Ребята строили все планы встречи.

От Гали мы получаем регулярно. Ты пишешь что выслал деньги. Зачем ты это делаешь ведь мы же не имеем в них надобности. По этому больше не шли.

Последний адрес Лёни: г. Черновицы, п/о №5 до востреб. ему. По адресу Черновицы 6/I/45г. дали телеграмму заверенную врачом и опять ждём о чём буду писать после.

Вот всё. Будь здоров. Отвечай.

От папы. 14/I/45г. Ворошиловград

Молотовская область, город Березники, з-д №761, Параводоцех.

Здравствуй Саша!

Вчера получили от тебя три письма со следующими датами 20, 26 и 29/XII и телеграмму с адресом Полевая 155/8. Получили 15/I а из письма видно что ты давал телеграмму с адресом Львов Глав-почта то той мы не получали. С Львова от 5/XII получили 25/XII куда послал письма и телеграмму но 3/I получил от него из Черновиц где пишет, что он из Львова выбыл 17/XII, но и туда опять послали, но ответа пока никакого. Ты ж смотри от него письма идут и к нам столько-же времени как и к тебе. Да нас очень волнует, что с ним случилось, а быть может ты знаешь, но от нас утаиваешь. Вчера получили перевод на вторую Т. На что ещё раз предупреждаю что больше не надо. Мы обойдёмся.

Теперь за себя. Раны почти заканчивают своё существование. По лицу иной раз появляется не значительная опухоль, но чувствую себя хорошо, апитит очень хороший, тимпература всегда нормальная, рот пока больше не раскрывается. К 1/II придётся являться к Константину Константиновичу. Этот рентген сделать без особых трудностей. Что касается ухода и питания мне то об этом не безпокойся, всё это в порядке. Целыми днями занимаюсь чтением, письмом, а лежать уже не хочу. Иногда выхожу на улицу. Галя пишет нам часто и тоже обещает в помощи но я ей спешно ответил благодарю но не делай этого.

Галя прислала ещё в декабре 500 р. на венок Сонечке. То это было выполнено на новый год. Ходили все, один я был дома, и украсили их могилу красивым венком матери и дочке.

Остальные домашние все здоровы. Занимаются обычными делами, а ты знаешь сколько их есть.

Вот пока и всё. Привет от всех. Целуем крепко крепко. До свидания.

От папы. 25/I/45г. Ворошиловград

Молотовская обл. г. Березники, З-д 761, Параводоцех.

Здравствуй Саша!

Сообщаю, что мы пока слава Б-гу все здоровы. Безпокоимся за Лёней, что от него ничево нет. Последнее было 3/I на которое писал и телеграфировал но ответа нет. От Галины вчера получили. Здоровы. От тебя тоже вот уже недели две нет что наводит на разные размышления. В твоих предыдущих письмах ты обижаешься что не пишут, то вот обрати внимание на порядковый номер, а может ты всех не получал.

Вот за себя. С каждым днём заметно Улучшение. Вот дней 5 стал больше раскрывать рот. Возможно обойдусь без особой операции. Хожу на прогулку. Катаю на саночках Толю и Лору, но чувствую быстро усталость, но это понятно за недостаточностью крови, но с каждым днём заметно улучшение.

Погода тёплая. Снегу мало. Мороз 8—10 гр. Дора обижается, что уголь дёшево…

Вот примерно всё. Привет от всех. Целуем крепко крепко все все.

До свидания.

От папы. 28/I/45г. Ворошиловград

гор. Березники Молотовской обл. З-д №761 Параводоцех.

Здравствуй Саша!

Сообщаю что по домашности пока всё без изменений, а от Лёни как было последнее 3/I и больше ни слова, ему послали письма и телеграмму, но от него больше ни слова, наверное он опять куда-то переехал. Моё состояние по немногу улучшается. Раны обе почти заживают. Одно только остаётся, чтобы рот больше раскрывался, но это пока движется медленно. Придётся ещё потерпеть некоторое время. Вчера была у нас Вера Ивановна. Это та что работает в больнице. То она бывает у Скворцовых, то говорили, что оне получили твоё письмо которым восхищалась Елена Ивановна.

Получили письмо от Захара Наумовича. То пишет, что был у Знаменовке и видел как немцы разоряют. В одном участке было 400 дворов, то осталось только 70, а 330 сгорело.

Зима здесь немного холодная градусов до 15 мороз и немного снегу.

Привет от всех. Целуем крепко все. Будь здоров.

До свидания.

От папы. 31/I/45г. Ворошиловград

Молотовская область, город Березники, з-д №761, Параводоцех.

Здравствуй Саша!

Сообщаю что мы все здоровы. От Лёни по прежнему ничево не слышно. Последняя открытка была 3/I и всё. Вероятно он куда то передвинулся и от нас он ничево не получил, а от тебя также вот уже три недели ничево не слышно почему не знаю.

Моё состояние можно назвать хорошим если не похужает. Хожу на прогулку на улицу.

По домашности всё пока благополучно. Погода всё время тёплая бывают морозы от 3—10 град.

Да Шура ещё за себя забыл одно написать то что и ты видел как косилась у меня нижняя губа то уже почти имеет прежний т.е. нормальный вид и подбородок где чувствовалось почти полное отрафирование тоже по немногу стаёт быть чувствительным.

Вот пока и всё. Привет от всех и всех привет. Вот что пиши нам чаще. Целуем крепко крепко. Будь здоров.

До свиданья.

Шура! От тебя получили две и больше высылать не нужно!

От папы. 2/II/45г. Ворошиловград

Молотовская обл. г. Березники з-д №761 параводоцех.

Здравствуй Саша!

9/II получили от тебя три письма 3а 14/I, 19/I и 24/I и в одном за 14/I ты писал как устраивал домашний обед где приглашал соседских ребят то Толя и Лора восхищаются твоими блинами и говорят наверно хороши были блины. 4/II я писал тебе где описывал за домашние обстоятельства и за моё состояние здоровья. То пока в этом изменений нет. Пока всё благополучно. А так-же и за Алексея ничево больше не слышно. С нашей стороны были приняты меры какие только в наших силах для того чтобы видеться с Лёней, но как видно всё это напрасно. От Галины вчера было письмо. Они пока здоровы. Надя получила от тебя повидимому второе письмо, а первого не получала. Да она для меня много поработала. Теперь ходит не часто т.к. делать теперь ей нечего особенно.

Да Тони условия домашних занятий значительно улучшили. Я с ней живу в отдельной комнате и справили хорошую керосиновую лампу и ей никто не мешает, а после обеда у меня на уроках Алексей и его на много подтянул, а в 1-й четверти дело у него было плохо т.к. он был тогда без надзора.

Вот пока и всё. Привет от всех. Ребятня вами поделились. Ты принадлежишь Дуськиным, а Лёня Дориным. Точно так как ты и Лёня в Скотоватой делились Лошад.

Но всё. Будь здоров.

До свидания.

От папы. 4/II/45г. Ворошиловград

Молотовская обл. г. Березники з-д 761 параводоцех.

Здравствуй Саша!

Твоё письмо от 6/I получили 2/II а Надя от 14/I получила 3/II. Примерно 30/I тебе дали телеграмму и Надя другую 3/II.

От Лёни по прежнему ничево нет. Что с ним случилось не известно. От Галины получили 2/II. Живут как будто не плохо и фотографии с Гали и Володи. Большой мальчик. Дома всё пока благополучно. Все по прежнему занимаются обычными делами. Один только я бездельничаю. Хотя и я работаю. Занимаюсь с Лёней. В первой четверти оказались у него плохие оценки, а за время моего быта дома значительно дело улучшилось а Виктор исключительно на пятёрках занимается. Погода чудесная. Мороз 2-3-8 гр. специально маловато. Только Доре не выгодно – уголь дешёвый. 25—30 руб. ведро.

Вот пока всё. Привет от всех. Целуем крепко крепко. Будь здоров.

До свидания.

В 12 часов 4/II получили письмо от Алексея очень скупое. Пишет что ещё дольше хотел не писать но уже не мог удержаться. Наших видно ещё не получал. Адрес тот же 155/8.

От Алексея. 5/II/45г. Полевая почта

Здравствуй, Саша!

Вчера приехал домой, сегодня сел писать, но думаю что навряд ли всем напишу.

Ехать пришлось трудновато после Харькова, а до Харькова ехал как бог. Когда выезжал провожали меня до вокзала, погода была хорошая, малыши провожали до линии, Толик так разревелся, что ты вероятно ещё не видел никогда его таким.

Приехал я сюда к разбитому корыту, наши переехали на новое место, так что праздник встречаю в походных условиях. Новое место незавидное – маленькая деревушка.

Предвидя это, я бы конечно остался на праздник дома.

В Харькове заходил к Шуре Ильиной, она учится на 4-ом курсе юридического института, тётя Паша живёт с ней, муж недалеко в каком то районе. Встретили меня хорошо, я даже не ожидал такого.

Ночевал у Вали Матвеевой, это была подруга Соняши. Сейчас она учится на третьем курсе юридического института, хорошенькая девчонка, много рассказывала о Соняше.

С приветом.

От папы. 16/II/45г. Ворошиловград

Молотовская обл. г. Березники. з-д 761. Параводоцех.

Здравствуй Саша!

Сообщаю, что мы все здоровы изменений в обыденной жизни пока никаких. Все занимаются своими делами. Я также по немногу приучаюсь к домашним работам т.е. проводке коров по двору и пр. Но от Алексея по прежнему ничево нет хотя из его последнего письма видно было, что он не очень торопится писать. Он наверное отвык от нас.

Погода по прежнему тёплая градуса 2—3 выше нуля.

Ребятня все передают привет а так же и взрослые.

Вот пока всё, будь здоров.

От Алексея. 21/II/45г. Городок

город Березники Молотовской области, Завод №761.

Здравствуй, Саша!

Кажется ещё не писал тебе с нового места своего пребывания. Нахожусь недалеко от города Львова (30 километров), живу в деревушке, которая называется Черляны, поблизости ещё несколько таких же расположено. Деревушка незавидная, света и других необходимых удобств, конечно нет, отдельную комнату для житья найти очень очень трудно, а если найдёшь, то далеко, что не без опасности. Мне удалось разместиться вместе с хозяевами, тут повезло. Народ конечно не ахти приветливый, на наших не похож, но ничего, жить можно, комнатушка чистая и я уже привык, правда сожительство меня очень стесняет, но ничего пока не поделаешь. Вспоминаю «деревню», по вечерам собираются дивчата и есть между ними и хорошенькие, так что уже немного веселей становится.

Ты фото получил ли? Вышли вроде хорошо, правда я немного высоковато сел.

Жду ответ.

С приветом, Алексей.

Львовская область, г. Городок, П.П. 15518. А. Сень.

От папы. 25/II/45г. Ворошиловград

Молотовская область, г. Березники, з-д 761, Параводоцех.

Здравствуй Саша!

Сообщаю что мы все здоровы и благополучны. От Алексея по прежнему ничево не слышно. По всей вероятности сильно занят и писать нет времени.

Моё положения пока хорошо, хотя есть некая не нормальность. На обоих руках болят пальцы и почти серьезно т.е. если ничево не делаю то боли нет и большие пальцы не болят а остальные 4 на обоих руках и делал репет. вилами и лопатой то к этому труду пока не способен и некоторые специалисты говорят что это на почве ревматизма. Но я сам не знаю болели они в бытность мою в больнице или нет, а стал ощущать уже не скоро дома. А рот открываеся 2,5 сантиметра и 9 к этому уже привык как будто при таком состоянии можно прожить хотя по этому вопросу с Дедушкой К. Конст. ещё не говорил что он посоветует. Ну вот недавно ещё выходят косточки с правой щеки но выходят во внутрь т.е. в рот, но всё остальное как будто чепуха, но руки меня смущают несколько.

Погода резко изменилась. С числа 18/II мороз на нашем градуснике доходит до 35%, а там возле Дино до 40% так что зима дает себя кое кому почувствовать у кого с углём не ладно.

Но вот и всё.

Привет от всех.

Крепко целуем.

До свидания.

От папы. 2/III/45г. Ворошиловград

Молотовская обл. г. Березники з-д761. Прараводоцех.

Здравствуй Саша!

Вчера получили 5 шт. писем твоё от 16/II, затем из Сталинабада, от Захара Наумовича, от Коротуна, от Стяговых. Из твоего видно, что днём раньше от этого послал, а того мы не получали. Захар Наумович как видно от туда держит направление на Кадиевку т. к. и там мы ни кому не нужны. Ну нам Алексей ничего не пишет в Львов и я высылал 5 раз деньги 28-12-44 г. но ответа никакого. По домашним всё благополучно. В отношении уменьшения забот домохозяек то на оборот т.к. 27/II дедушка поймал тёлочку, а это уже прибавляет забот, но Толя и Лариса ни как не сговорятся дать имя тёлочке. Толя говорит пусть будет Рая, а Лора возражает т.к. ей не удаётся выговорить букву Р а пусть будет Лыня и вот идёт у них спор. Из Сталинабада пишут что Кузьма и Алексей ещё живы первый в Казахстане второй в Иране, а двоих давно не слышно. Василий, Павел и Григорий Савченковы так же все живы. Наш Стягов крепко простудился. Вчера выезжал врач, по 4 дал бюлетень. Страшно болит горло. С 18 по 25/II были морозы до 35 гр. а сейчас дождь. Из Сталинабада пишут что с 12/XII по 12/I 45 года морозы были до 22 гр. и много снегу что никогда не бывало.

Малыши по хорошей погоде проводят много время на улице. С нетерпением всё время ожидали дядю Лёню но как видно это напрасно.

Привет от всех. Будь здоров. Отвечай.

До свидания.

От папы. 5/III/45г. Ворошиловград

Молотовская область, г. Березники, З-д №761, Параводоцех.

Здравствуй Саша!

Кажется 2/III я тебе написал письмо что от Лёни ничево не слышно, а 3/III получил от него два письма от 29/I и от 6/II где пишет что он знает уже за Соняшу и что ему привезли из Львова 1 Т.р. и вообще о своём благополучии, а приехать как видно нет возможности. 3/III Получили: от Гали и от Сергеевой Галины, от Сергея, от Зины Поповой и от тебя за 4/II а несколько раньше 30 16/II. Но после последнего письма дома изменений никаких.

Привет от всех. Будь здоров.

До свидания.

От папы. 13/III/45г. Ворошиловград

Молотовская обл. г. Березники з-д №761, параводоцех.

Здравствуй Саша!

Вопервых сообщаю, что мы все здоровы. Твоё последнее письмо от 20/II получили 9/III из которого видно что ты на работу приходишь раньше всех рабочих. В предыдущем я писал, что от Лёни получили разом два письма. Живёт на старом месте.

Погода тёплая и снегу много так, что возможно ожидать наводнения. Ребятня пошла жить с 27/II уже с молоком. В Катарины суточный удой равен 18—19 литров, а Мурка ещё недельки две протянет. Дед уже ходит на Мелькомбинат и достаёт фуража для молошниц. Теперь несколько о себе. С наружней стороны то очень поправился как это припомни 1939—40 годы, а то и больше, но недостаток в том, что болят руки. Вот сегодня пробовал отбрасывать снег и то не могу, в особенности полное поражение в пальцах, что будет дальше? Рана под левым ухом прекратила гноение, но не зарастает а слизитчится вода и в час поступает капель 7—8 и возможно так и останется, а на правой щель ещё гноится и выходят раздробленные косточки, рот по прежнему открывается 2,5 сантиметра. Но с этим я уже склонен мириться хотя и трудновато кушать, но главное руки меня волнуют.

Вчера получил письмо от Фёдора Корнеевича и так-же от Анисии Ефимовны, из которого можно вынесть заключение, что положение крайне тяжёлое. У Доры трое детей и все школьного возраста и четвёртый Николай Антонович тоже ученик и имеющийся запас хлеба на исходе. Ну и обращается Что мне делать, а дом у неё был на Горловке то немцы сожгли и письмо она писала из Никитовки от Фроси и сюда переехать нет куда… Семья Сергея живёт не плохо и Сергей тоже.

Вот пока всё. Привет от всех. Целуем крепко крепко.

От папы. 14/III/45г. Ворошиловград

Молотовская обл. г. Березники, з-д №761, параводоцех.

Здравствуй Саша!

Твоё письмо от 20/II получено 9/III, а от 16/II вот вчера и на первое ответил, а на второе отвечаю настоящим и так как после того письма новостей никаких то ограничусь только тем, что Гриша Жегур прислал письмо из Красной Армии. Пишет, что был в плену в Германии и находился под Французской границей, откуда бежал и был задержан ГЕСТАПО, после чего работал на хим. заводе в должности слесаря в Восточной Силезии пока отбила Красная Армия, а теперь сражается в её рядах против немцев. Его адрес – П/с №51406.Б. ему написали твой адрес но ты пиши ему не ожидая от него. Вчера получили и от Гали. Пишет что картофель померзла мешков 10. Вот поймали ворону большую.

Вот рядом стоит Лариса и горько плачет. Вчера проглотила целую сырую фасолину, так с неё смеются что надо делать операцию, а она горько плачет боится чтобы не помереть.

От Алексея. 20/III/45г. Полевая почта

г. Березники Молотовской области, Завод №761.

Здравствуй, Саша!

Я пишу Саша и думаю что ты сейчас уже не Саша, да целый Александр Фёдорович.

Ведь скоро 4 года как я тебя видел, поэтому предполагаю.

Твои письма я думаю что все получил, тебе отвечал.

Вот только с Галей никак не спишусь.

Домой съездить не смог – отпуск отказали.

Жизнь и служба конечно солдатская без особых изменений.

Как только возвращусь в Черновицы (дней через 15) зайду к Капустину, который там живёт, от него думаю узнать о доме поподробней.

Здесь сейчас большая грязь после сильного снегопада, стоит всё время туман, потому что Карпаты всё время диктуют свою погоду. В том месте я уже 15 дней и до сих пор не видел гор, которые отсюда километров в 20-ти, всё время закрыты туманом.

Ты так и не описал как там живут дома, на что проживают. Высылай фотокарточку с Соняши. Жду.

Жду ответа.

С приветом.

От папы. 25/III/45г. Ворошиловград

Молотовская обл., г. Березники, З-д №761, Параводоцех.

Здравствуй Саша!

Настоящим сообщаю, что мы здоровы, благополучны. Погода у нас совсем уже похожая на весну. Уже прилетели гости в чорных костюмах и наслаждают слух слушателей своими разно-мотивными песнями, только обидно то, что есть те что уже не слышат этих песень.

За себя я тебе уже наверно обрыд своими известиями, но по верной поговорке, что в кого болит тот про то и говорит то вот ещё немного напишу. Я 20/III был на рентгеновских лучах, делали снимок моих челюстей, где выявились следы результаты которых я вот тебе пишу их копию.

Сень Ф. Я. «На Коме нижней челюсти справа определяется двойной перелом восходящей ветви нижней челюсти с линией излома в zucoluru mazikuium со смещением фрактур по флики и в сторону с явлениями умеренной капсалидации.

Слева определяется краевая фрактура вблизи угла нижней челюсти. Здесь же одесмимический участок разрежения кости. У комы с секвестром. Врач, подпись». Вот это выявление рентгена, но к Скворцову иду завтра, но и этот врач сказал что без операции дело не обойдётся и рана на правой щеке очень гноится а с левой идёт чистая вода и Скворцов говорит, что наверно и будет сочиться, а быть может через некоторое время попробует закрыть, но чувствую себя не плохо и Дуся и Дора смеются, что кушаю по много, но и хлеб не пропадает. Теперь вот стоят рядом Лора и Толя и подсказывают написать дяде, что вот поймали Мурке быка и все жалеют что не тёлка, а от Кати тёлку продали, надеялись что у Мурки будет тёлка, а оно бык. Лёня по прежнему молчит, не обрыдает письмами, а вот и от тебя давно было. Вчера наша соседка М. Кулакова получила извещение, что Пётр Кулаков убит 24/IX/44г. Рыбальченко старик тоже убит.

Рыночные цены: Молоко от 13—15 руб. литр, Яички 50 р. десяток, Картофель дорого до 200 р. ведро, но в Доры молоко дешевле 25 р. не бывавшее ряженкой. Лёня писал что яблоки там дёшево 15—20 р. килограмм.

Вот пока всё. Будь здоров. Привет от всех.

Целуем крепко крепко.

До свидания.