Текст книги "Путеводная звезда"

– Я не думаю, что вам удастся убедить меня. Одно исключение влечет за собой остальные. Я не могу создавать прецедент.

– Нет, можете. Перечитайте учебник истории. Америка выросла на таких прецедентах. По этой причине пилигримы приехали в Плимут, а посмотрите, что написано на статуе Свободы. Это все, о чем я прошу.

Она робко улыбнулась ему и, не дожидаясь ответа, вышла.

– Ты что, серьезно? – спросил ее Гейб, пока они шли по коридору. – Ты собираешься сдаться, если он, в конце концов, не согласится?

– Да. Так или иначе, но мы поедем домой. – Она взяла его за руку. – В крайнем случае будешь носить мне передачи каждое воскресенье.

– Это большой риск. Он – упрямый тип. Всегда тяжело иметь дело с людьми, которые считают, что на их стороне правда.

– Мы просто должны доказать ему обратное. Он уже допустил одну ошибку. Он сказал, что я рискую всем, что у меня есть. – Она ласково улыбнулась ему. – Но все, что у меня есть, – это ты. И я никогда тебя не потеряю.

Эпилог

– Ронни, где ты?

– На кухне, – отозвалась она. – И не кричи, пожалуйста. Еще немного, и пирог будет готов.

– Ты что, готовишь? – подозрительно спросил Гейб, появляясь на пороге кухни.

– Вроде того. На прошлой неделе я брала интервью у шеф-повара ресторана в Марасефе, и он сказал, что любой человек может хорошо готовить, если сосредоточится. Сам он вместо дрожжей использует медитацию.

– И что, от этого тесто поднимается?

– В любом случае хуже от медитации ему не будет.

– И мне придется это есть? – с тоской поинтересовался Гейб.

– Мне это было бы приятно. – Она снова уставилась на пирог сквозь прозрачную дверцу духовки. – Кстати, а ты почему так рано вернулся? Мне казалось, ты собирался пообедать с шейхом.

– Мне позвонили сегодня в офис, и я отменил обед. – Он помолчал. – Звонил Пилзнер.

– У меня же есть еще восемь месяцев. Они не могут изменить срок.

– Именно это он и собирается сделать. Он хочет, чтобы я лично сопровождал тебя на суд в Майами.

– Что?

– Ага, попалась! – Гейб рассмеялся и, подхватив ее на руки, принялся кружить по кухне. – Я пошутил.

Радость охватила Ронни.

– Я убью тебя. Что он на самом деле сказал?

– Он узнал о том, что ты получила премию Эмми за материал о нелегальных иммигрантах. Он считает эту историю субъективной и излишне сентиментальной.

– Это звучит не очень оптимистично.

– А еще он сказал, что устал получать доклады о твоей благотворительной деятельности и прошения о том, чтобы тебя наконец амнистировали и выдали тебе гражданство. Его люди просто не справляются с таким объемом работы.

– Гейб!

– Он сказал, что ты самая упорная женщина на свете. И что если он не сдастся, то ты найдешь какое-нибудь средство от всех смертельных болезней, чтобы – прославиться во всем мире. А он будет при этом выглядеть бессердечным чудовищем.

– И что? – Она затаила дыхание.

Гейб вынул из кармана черную бархатную коробочку и протянул ей.

– Он просил передать тебе это.

– Он прислал мне подарок?

– Не совсем. На самом деле это от меня.

Ронни открыла коробочку. На черном бархате сияло изумительное жемчужное ожерелье с рубинами и сапфирами.

Ронни вспомнила слова, которые произнес Гейб в тот момент, когда подарил ей серьги с разноцветными камнями в день их свадьбы пять лет назад.

Она оторвала глаза от ожерелья и взглянула на него.

– Мы возвращаемся домой, любовь моя.