Читать книгу "Обсидиановый огонь"

Глава 8

Рагнар и Кайлен покинули покои, слуги унесли остатки завтрака, и в комнате воцарилась тишина, нарушаемая лишь шумом города за высокими стенами дворца. Наконец мы остались наедине, и я подошла к Лии.

– Лия?

Она все еще сидела за столом, задумчиво перебирая края ленты, вплетенной в косу. Тонкие длинные пальцы нервно скользили по синему шелку снова и снова.

– Лия, – повторила я громче.

Она подняла на меня взгляд – светлые глаза встретились с моими на мгновение – и тут же отвела его в сторону.

– Думаю, нам стоит прогуляться, – Лия поднялась со своего места, разгладив несуществующие складки на своем нежно-голубом платье. – Хотя бы до внутреннего двора – я видела, Замиир был здесь, когда мы возвращались с ужина. Если он хочет…

– Что случилось? – выпалила я. – С тобой. И с... Кайленом.

Лия замерла. На мгновение ее лицо стало абсолютно непроницаемым, но потом под этой красивой маской что-то дрогнуло.

– Это было... – она сделала глубокий вдох, – временное помутнение рассудка.

– Лия…

– Рейна, пожалуйста. Не надо.

Я могла поклясться: в ее голосе звучало отчаяние.

– И что ты недавно говорила про двуручные мечи? – я скрестила руки на груди, не давая ей уйти от разговора. – Сестричка, так не пойдет.

– Ты мне сейчас будешь нотации читать? – огрызнулась она неожиданно резко.

Я отшатнулась в сторону, растерявшись от ее тона. Бездна, нет! Конечно нет! Я совсем не это имела в виду.

– Я просто… боги, Лия, я просто беспокоюсь о тебе!

Она скривила губы:

– Рейна, я взрослая девочка и разберусь как-нибудь сама.

Между нами повисла густая тишина. Лия отвернулась, и я видела, как напряглись ее плечи под тонкой тканью платья.

Я должна была это исправить.

– Лия, ты – моя подруга. Почти сестра. И я... Я просто хочу понять. Хочу помочь, если нужно.

Лия резко обернулась, и в ее обычно спокойных, смеющихся глазах плескалось что-то опасное.

– С чем ты хочешь мне помочь, Рейна? – она всплеснула руками. – Рассказать, что мне не стоит трахаться с Кайленом? Спасибо, я сама это знаю. Вернуть мне магию? Быть может, вытащить моего брата из Империи? Ты свою-то семью не можешь спасти!

Семью.

Не могу.

Спасти.

Слова Лии эхом отдавались в голове, больно царапая незажившие раны. Я застыла на месте, чувствуя, как к горлу подкатывает ком.

– Лия... – прошептала я, и голос предательски дрогнул.

В следующее мгновение она побледнела, будто только сейчас осознала, что сказала. Рука метнулась к губам.

– Рейна, прости. Прости! Я не... боги, я не хотела...

Губы ее задрожали, и она медленно опустилась на пол, пряча лицо в ладонях.

– Это было отвратительно с моей стороны... Прости меня, – всхлипнула она. – Прости. Я не... Я не это имела в виду. Я просто…

Она замолчала, а потом снова разрыдалась, давясь слезами.

Гнев внутри меня смешался с болью, и я усилием воли не дала ему выхода, заперев за самой темной дверью внутри. Лия... Моя Лия никогда бы так не сказала. Я с трудом сглотнула, подошла к ней и опустилась рядом. Моя рука мягко легла на вздрагивающее плечо.

– Не знаю, что со мной, – прошептала она сквозь слезы. – Я не узнаю себя. Вчера ночью я сделала то, что совсем не ожидала от себя. Рейна, я хотела того, о чем стыдно даже думать. Но самое страшное, что мне понравилось…

Она замолкла, захлебнувшись рыданием:

– Боги, Кайлен… Он творил со мной невообразимые вещи. Использовал магию… А я не думала ни о чем, кроме него. И знаешь, какая-то извращенная часть меня хочет повторить это… снова. И кто я после этого?

Лия подняла на меня покрасневшие от слез глаза:

– Рейна, кто? Храм Элиоры пал, и я приложила к этому руку. Я… Мой брат где-то там, в Империи. И родители… Люди, которых я знала всю жизнь, убиты. А я здесь, в Синкае… – она завыла. – С главой тайной канцелярии, который, вероятно, через неделю даже не вспомнит моего имени. Рейна, какая я дура!

Она плакала, жалобно всхлипывая и задыхаясь, будто слезы прорвали невидимый барьер где-то внутри.

– Лия… послушай.

– Не надо, – она покачала головой, не поднимая лица. – Не надо быть доброй. Я не заслуживаю... после того, что сказала и сделала… и захотела. Я чудовище…

– Лия, – я обхватила ладонями ее лицо, заставляя взглянуть на меня. – Ты – кто угодно, но не чудовище. Ты – смелая, прекрасная, лучшая из всех. И… – я выдохнула, собираясь с остатками сил. – Да, я не спасла свою семью. Пока. Но… мы спасем их. И найдем твоего брата.

Она смотрела на меня красными, опухшими глазами, слезы катились по ее щекам, оставляя горькие дорожки, и на мгновение ее взгляд стал... пустым. Будто Лия смотрела сквозь меня, через стены дворца и видела что-то, что было вовсе вне моей досягаемости.

– Прости, – прошептала она, моргнув, словно отгоняя наваждение. – Я просто... устала.

– Конечно устала, – я сжала ее руку. – Бессонная ночь, этот кошмарный ужин, дорога…

Почувствовав, как напряжение внутри немного отпускает, я встала с пола и налила в стакан воды из стеклянного кувшина на столе. Лия обхватила его обеими ладонями – пальцы все еще дрожали – и выпила залпом, жадно глотая прохладную воду.

Она вытерла слезы тыльной стороной ладони, оставив влажные разводы на покрасневших щеках, и поднялась вслед за мной.

– Приведу себя в порядок, – пробормотала она и направилась в уборную, оставив меня наедине с мыслями, которые я не хотела додумывать до конца.

Все будет хорошо.

Мы в порядке.

***

Нам понадобилось около получаса, чтобы привести себя в подобающий дворцу Замиира вид. Лия умылась холодной водой, стирая следы недавней истерики, а я занялась ее волосами – золотые пряди выбились из утренней прически и беспорядочно рассыпались по плечам.

Когда-то давно, в прошлой жизни, мы помогали друг другу с прическами. Сейчас Лия, конечно, прекрасно справлялась сама, заплетая себе самые невозможные косы – в этом она смогла бы посоперничать с самой Фрейей, – но сегодня ее пальцы дрожали, и я молча взяла дело в свои руки.

– Так-то лучше, – сказала я, завязывая синюю ленту. Лия кивнула, рассеянно улыбнувшись в ответ.

Когда мы наконец выбрались из покоев, солнце на небосводе уже упрямо ползло к зениту.

Воздух был густым и тягучим, словно мед, застывший на стенках пиалы. Пахло сандалом и чем-то приторно-сладким. Ни малейшего дуновения ветерка. Дворец с его бесконечными пустыми коридорами превратился в душный каменный лабиринт.

– Мне кажется, я раскусила его план, – зашептала мне Лия на ухо, пока мы спускались по широкой мраморной лестнице на первый этаж. – Замиир просто хочет нас запечь. Заживо. Накормить своими специями и зажарить, как ту ягнятину за вчерашним столом. Здесь еще жарче, чем в Акролитии.

Я тихо хихикнула в ответ, хотя смех застревал в горле от духоты. Во Фростхейме я успела отвыкнуть от липкого, въедающегося в кожу летнего зноя и палящего солнца.

Стражники на первом этаже проводили нас взглядами, в которых смешались настороженность и любопытство. Но никто не посмел заговорить с нами.

Мы переглянулись с Лией и молча направились на звук журчащей воды.

Узкий коридор вывел нас во внутренний двор. Я осмотрелась: по периметру тянулись крытые галереи, а мраморный пол внутреннего двора лежал под чистым, выбеленным солнцем небом. В центре располагался широкий фонтан, украшенный замысловатой лазурной мозаикой с прохладной голубой водой. По углам были расставлены пальмы в огромных расписных горшках и низкие диваны с шелковыми подушками.

И тишина. Вязкая, нарушаемая только мерным журчанием воды и нашим неровным дыханием.

Я направилась к фонтану, намереваясь омыть лицо, когда услышала шаги.

Размеренные, уверенные шаги человека, который никуда не спешит, потому что знает – весь мир и так лежит возле его ног. Ну или та его часть, что была покрыта песками. Не оглядываясь, я уже знала, кто это.

– Какая чудесная, дивная компания, – его голос звучал подчеркнуто мягко, отчего внутри у меня заворочалось мерзкое предчувствие.

Я медленно обернулась.

Замиир стоял в тени галереи, облаченный в светлые свободные одежды. На его губах играла легкая улыбка. Глаза – темные, внимательные – изучали нас.

Честно говоря, я бы предпочла сейчас оказаться где угодно. Защищать стены Аскьорна с мечом в руке. Сражаться с Тенями. Заниматься чем-либо, лишь бы не стоять под палящим солнцем Синкая и не улыбаться человеку, от взгляда которого хотелось содрать с себя кожу.

Магия внутри шевельнулась, пробежала искрой по венам. Если придется защищаться... смогу ли я?

Я сглотнула, отгоняя мысль.

Не придется.

В конце концов, если мы можем быть полезны Фростхейму... Если сможем найти хотя бы одну зацепку для переговоров... Если от этой гребаной стали зависят победа в грядущей войне и жизни людей на севере и в Империи...

Улыбка и любезность не такая уж большая плата за это.

Во всяком случае, куда меньшая, чем кровь девочки на мраморном полу храма Элиоры.

– Надеюсь, жара не слишком вас утомила? – Замиир сделал шаг ближе, и солнечный свет скользнул по его лицу. – В это время дня даже мои подданные предпочитают оставаться в тени.

– Мы хотели... размяться после завтрака, – ответила я, стараясь звучать непринужденно.

Боги, какая жалкая отговорка.

– Похвально, – он наклонил голову, изучая нас. – Северяне славятся своей выносливостью. – Его взгляд задержался на мне чуть дольше необходимого. – Но все же позвольте поинтересоваться – как вы находите мой дворец?

– Красивый... – растерянно пробормотала я.

Каким я могу находить его дворец, когда мы вот-вот изжаримся заживо?

– О, – подхватила Лия. Ее губы растянулись в широкой и искренней улыбке. – Он великолепен! Я никогда не видела ничего подобного.

Замиир перевел взгляд на нее, и я почувствовала, что снова могу дышать.

– Вы льстите мне, прекрасная Лия, – он сделал еще шаг, выходя из тени. – Хотя, признаюсь, мне приятно слышать такие слова. Особенно от гостьи, которая наверняка видела великолепие Исбранда. Говорят, замок драконов по-настоящему впечатляет?

Лия сморщила свой хорошенький носик:

– Но там ужасно холодно!

Я смотрела на нее, растерянно моргая. Откуда? Откуда она этому научилась? Или... она всегда это умела?

Замиир низко и довольно рассмеялся.

– Вы очаровательны, прекрасная Лия. И вы совершенно правы – северные земли славятся своей суровостью, – он сделал паузу, окидывая нас оценивающим любопытным взглядом. – Жара в это время дня невыносима, и двор – не лучшее место для продолжения нашей беседы. Позвольте мне пригласить вас в мои покои. Там гораздо прохладнее, и у меня есть прекрасное гранатовое вино. Для виноградников в Синкае слишком жарко, но я полагаю, что смогу удовлетворить ваш вкус. И... кое-что, что, я уверен, вас заинтересует.

Боги, неужели так просто? Я растерянно оглянулась, позволяя увести нас.

Что-то было не так.

Я встретилась взглядом с Лией. В ее глазах мелькнула та же тревога, что сжимала мне горло, но она нашла в себе силы едва заметно кивнуть.

«Почему твое беспокойство снова захлестывает меня, мое пламя?» – голос Рагнара прозвучал в моей голове, обеспокоенный и настороженный.

«Потому что мы идем к Замииру в покои. Видишь? План работает».

На мгновение в моей голове воцарилась тишина. Наша связь, золотая нить Лифтраудир, вспыхнула едва сдерживаемым гневом дракона.

«Рейна... Думаю это плохая идея».

«Ты сам согласился час назад, – напомнила я, стараясь звучать уверенно. – И я хочу быть полезна».

«Согласился… – Рагнар замолчал, и я почувствовала, как его гнев сменился чем-то более темным и холодным. — Если он коснется тебя…»

«Рагнар, я…»

«Да-да, я знаю, ты – не моя собственность. Ты сильная и можешь постоять за себя. Но не забывай, что я – дракон. У меня свои взгляды на то, кто может прикасаться к моему пламени».

«Если ты тронешь Замиира — будет дипломатический скандал, – методично заметила я, продолжая двигаться вслед за правителем Синкая по мраморной лестнице. – Ты не можешь устраивать резню в каждой стране, где мы оказываемся».

«Ммм… И это ты мне говоришь? Мне всегда казалось, что в нашей паре я – наиболее здравомыслящий», – хмыкнул он.

«Зато не пришлось бы выкручиваться и отказываться от предложения Замиира», — съязвила я.

Рагнар не рассмеялся.

«Рейна. Послушай меня, – его голос стал серьезным. – Заклинаю тебя, будь осторожна».

«Как девственница в первую ночь».

«Именно».

Мы миновали коридор, анфиладу залов, украшенных росписями и позолотой.

Покои Замиира располагались в восточном крыле дворца, на верхнем этаже. Комнаты правителя Синкая были заметно просторнее тех, что отвели нам. Войдя внутрь, мы оказались в большой гостиной с высокими потолками. Из небольших окон, прикрытых решетчатыми ставнями, открывался вид на город, который жил своей жизнью, и бескрайнее море песка за толстыми стенами Саар'Хада.

Стены здесь, в отличие от других залов, украшали гобелены, изображающие сцены охоты и пиров. Низкие диваны, заваленные шелковыми подушками, окружали столик, инкрустированный перламутром. На нем слуги предусмотрительно оставили кувшины с вином, стеклянные блюда замысловатой формы, наполненные фруктами и неизвестными мне сладостями.

Но больше всего мое внимание привлекли витрины. Десятки витрин вдоль стен – высокие, со стеклянными дверцами в золотой окантовке. Под стеклом поблескивали всевозможные диковинки: статуэтки из слоновой кости, резные шкатулки, оружие с драгоценными рукоятями и странные безделушки, о назначении которых я могла только догадываться.

Я облизала пересохшие губы. Из каждой детали буквально торчали уши Замиира.

Справа, за тяжелой занавесью из бордового бархата, я заметила проход в другую комнату – судя по всему, спальню или кабинет.

– Я, знаете ли, своего рода коллекционер, – произнес Замиир, проследив за моим заинтересованным взглядом.

– И что же вы коллекционируете? – глаза Лии вспыхнули интересом.

– О, дорогая Лия, – его голос стал мягче. – Предметы искусства. Редкие диковинки, – он сделал паузу, и его полные губы изогнулись в улыбке. – Красивых женщин.

Боги. Меня. Сейчас. Стошнит.

Взгляд Замиира переместился на мою грудь. Он откровенно пялился на вырез моего платья. Сегодня я выбрала куда более скромный вариант, чем вчера: вместо бордового шелка – зеленый хлопок с поблескивающей золотом нитью вышивки. Но это совершенно не остановило правителя Синкая.

Усилием воли я подавила желание подтянуть ворот платья повыше и, вздернув подбородок, придала лицу максимально бесстрастное выражение, на которое только была способна.

Должно быть, почувствовав мое смущение, Лия взяла инициативу в свои руки. Она скользнула ближе к Замииру, солнечный свет из окна высветил золото ее волос.

– Покажете ваши диковинки? – спросила она, наклоняясь над одной из витрин.

«Все хорошо, – заверила я Рагнара. — Он показывает нам свою коллекцию».

«Коллекцию? – переспросил он. – Ты серьезно? Коллекцию чего?»

«Оружия, статуэток, всяких... кхм... редкостей, – усмехнулась я про себя. — И… видел бы ты его покои! Огромные. Витрины вдоль всех стен…»

«Мне показалось или я слышу восхищение в твоем голосе? Понравился дворец Замиира?»

Я прыснула.

«Рагнар, говорят, чем больше у мужчины дворец... тем меньше у него меч».

Повисла неловкая пауза.

«Ммм… – протянул он задумчиво. – Что ты скажешь про размер Исбранда?»

Я поперхнулась воздухом.

«Рагнар!»

«Что? Ты начала эту игру, – в его голосе звучал смех. Я могла поклясться, что в синих глазах дракона наверняка плясали искорки веселья. – Просто интересуюсь твоим мнением. В сугубо исследовательских целях».

«Исбранд – это замок, а не…»

«Очень большой замок, между прочим».

«Боги, прошу тебя, замолчи!»

Рагнар рассмеялся. Смех скользнул по моему сознанию, словно бархат по обнаженной коже, и я едва сдержала улыбку, расслабляясь. Напряжение понемногу отпускало.

Замиир тем временем что-то увлеченно рассказывал Лие.

– …это, например, чешуя дракона, – он подвел ее к витрине, где за стеклом поблескивала золотом небольшая чешуйка с характерным змеиным узором.

«Рагнар, как думаешь, у него и правда чешуя дракона?»

Я услышала, как он тихо усмехнулся в ответ:

«Я боюсь представить, где он ее достал».

«Больше похоже на кожу змеи. Большой, несчастной, мертвой змеи, которую кто-то покрыл позолотой».

– Золотой дракон! – Лия с восторгом хлопнула в ладоши.

Я никак не прокомментировала. Определенно змея. Не может быть, чтобы Замиир был настолько наивен, чтобы купиться на эту ложь? Или может?

– А это… это эликсир солнца, – Замиир протянул Лии флакон. – Говорят, он дарует выпившему его небывалую удачу, – он наклонился ближе, понизив голос до заговорщицкого шепота. – Хотя я, признаюсь, ни разу не рискнул попробовать.

– А это что за кинжал? – спросила я, заметив на одной из парчовых подушек необычный клинок. Его короткое лезвие, выточенное из черного камня, словно поглощало свет. Рукоять была обвита серебристой проволокой.

– О-о-о, Рейна. У вас отличный вкус. Это старинное ритуальное оружие, – он так близко, что я почувствовала запах его благовоний – сандал и что-то приторно-сладкое.

Бездна, он что, пользовался духами?

– Да возьмите же его, не стесняйтесь.

Я растерянно приняла клинок из его рук. Он оказался неожиданно тяжелым – серебро и камень в рукояти тянули вниз. Я осторожно провела подушечкой пальца вдоль лезвия. Капелька крови тут же выступила на загрубевшей коже.

Невероятно острый.

– Легенда гласит, – продолжил он, – что много лет назад именно им было разбито сердце Ноксары, или Ксералии, если вам угодно, богами-предателями. И камень, из которого сделан клинок, окрасился в черный цвет от ее крови.

– Насколько я знаю, это просто обсидиан, – я нахмурилась, сделав шаг в сторону, чтобы между нами образовалась дистанция. – Вулканическое стекло. Острее стали, но...

– Хрупок, – он снисходительно улыбнулся. Его глаза скользнули по моему силуэту, задерживаясь на руках. – Вы знаете толк в оружии, Рейна. Это меня... радует.

Я поспешно вернула кинжал Замииру, вытирая кровь о подол платья.

Проклятье. Мы тратили время. Слушали бесконечные рассказы Замиира о его сокровищах, кивали и восхищались, но не становились ни на шаг ближе к своей цели.

Наш диалог прервал тихий стук в дверь.

– Войдите, – сказал Замиир, не отрывая от меня взгляда.

Слуга вошел бесшумно, неся поднос с письмами. Разложив конверты на столе у окна, он склонился в низком, почтительном поклоне и так же бесшумно удалился.

– Прошу прощения. Дела не ждут даже в такой приятной компании.

Замиир подошел к столу. Взял нож для бумаги – лезвие блеснуло в солнечном свете – и начал перебирать конверты.

Один, второй…

Мой взгляд зацепился за третий.

Пальцы, унизанные золотыми перстнями, сжимали плотную бумагу. Воск на печати был свежим, не раскрошившимся – значит, письмо было доставлено быстро.

И на этой печати…

Я нахмурилась, отчаянно выуживая из памяти все гербы, что видела в библиотеке Исбранда. Где-то я это видела. Где-то…

«Рагнар?»

«Да?» – тут же отозвался он.

«Чей герб – три меча на фоне грозовой тучи?»

«Дом Железной Бури. Весмарк, – ответил он после секундной паузы. – Одна из самых влиятельных семей континента. Почему ты спрашиваешь?»

Лицо правителя Синкая оставалось непроницаемым, пока черные глаза внимательно изучали содержимое письма.

«Потому что Замиир только что получил письмо из Весмарка. И, судя по его реакции... это что-то важное».

«Рейна… – отозвался он, и в этот раз в его голосе звучало ничем не прикрытое беспокойство. – Ты же не станешь меня слушать, если я скажу «не лезь», верно?»

Я не ответила ему, встретившись взглядом с Лией. Конечно, разумнее было бы не рисковать. Но такой шанс может больше не представиться никогда. Подруга поняла меня без слов.

Лия развернулась к одной из витрин.

– Это же... – начала она, протягивая руку. – Статуэтка Элиоры? Из Империи?

В следующее мгновение раздался звон.

За ним последовал тихий испуганный вскрик.

– Простите! Ради всех богов, простите!

Я инстинктивно развернулась.

Лия стояла у витрины в окружении блестящих в лучах полуденного солнца осколков стекла, прижимая правую руку к груди. Пальцы ее дрожали. Между ними сочилась кровь – тонкая красная струйка стекала по запястью, капая на голубое платье.

Статуэтка Элиоры, однако, уцелела – будь она неладна!

– Что?! – Замиир резко обернулся.

Письмо выскользнуло из его пальцев, падая на стол.

Он шагнул было к Лии, но на полпути замер как вкопанный. Взгляд его скользнул по окровавленной ладони, и спокойное прежде холеное лицо правителя Синкая исказилось гримасой отвращения.

– Я позову слуг, – бросил он. – Нужно, чтобы это… убрали.

Он на мгновение замешкался.

– Стекло и… ваша рука. Вам нужна помощь, – с этими словами Замиир схватил Лию за локоть, не глядя на рану, и потянул ее к двери.

Она обернулась на меня. И могу поклясться, уголок ее губ изогнулся в едва заметной улыбке.

Мои брови взметнулись вверх.

Я едва удержалась, чтобы не кинуться к подруге, но, кажется, она вовсе не нуждалась в помощи. Замиир вывел Лию в коридор. Дверь осталась приоткрытой, и я услышала его раздраженный голос:

– Где лекарь?! И слуг сюда! Немедленно уберите в моих покоях!

Это мой шанс!

Я рванулась к столу. Времени было катастрофически мало. Письмо лежало там, где Замиир его бросил – на столе, лицевой стороной вверх. Я схватила его.

Капля пота скользнула по виску.

Размашистый почерк. Дорогая плотная бумага. Герб Дома Железной Бури.

Глаза побежали по строчкам.

От волнения внутренности скрутило в тугой узел.

«Рейна? Что происходит?»

Проклятье.

Проклятье, проклятье, проклятье.

Они…

В коридоре раздался топот нескольких пар ног. В горле внезапно пересохло, когда я опустила бумагу на стол.

Они вовсе не собирались помогать Фростхейму.

Их цель – не новые контракты и золото.

Их цель – Империя.

Ее восточные и западные провинции, ослабленные нашествием Теней. Плодородные земли за плато могут стать настоящим сокровищем для Синкая.

«Рейна, бездна тебя побери! Или ты немедленно скажешь, что происходит…»

Скрип открывающейся двери.

Я отскочила от стола, как ошпаренная, и принялась изучать содержимое ближайшей витрины.

Сердце колотилось где-то в горле, и я всерьез опасалась, что слуги, скользнувшие внутрь бесшумными тенями, могут услышать его биение, выдававшее меня с головой.

«...или я бросаю все и лечу к тебе».

Я вытерла вспотевшие ладони о платье.

Выдох.

Вдох.

Кажется, слуги в этом дворце предпочитали вообще не поднимать лишний раз глаз. Они закончили уборку и беззвучно удалились, унося с собой осколки.

«Все… нормально, – прошептала я. — И, кажется, я нашла что-то интересное».

В покоях воцарилась тишина, нарушаемая лишь моим прерывистым дыханием.

Кажется… у нас получилось. Мои плечи расслабились. Пульс постепенно замедлялся.

В этот момент дверь распахнулась, с грохотом ударившись о стену. Замиир влетел в покои, втащив за собой Лию. Ее руку уже забинтовали – белая повязка резко выделялась на фоне голубого платья.

За правителем Синкая в комнаты скользнули двое стражников, прикрыв за собой дверь.

Щелчок замка в тишине комнаты прозвучал громче, чем раскат грома.

Замиир повернулся к нам. На лице не осталось и следа прежнего дружелюбия. Темные глаза смотрели холодно и жестко.

– А теперь, дамы, – он скрестил руки на груди, – вы мне все расскажете.