Текст книги "Не целуй меня, Мистер Дьявол. Книга 1"

Глава 55
Хань Цилу, за которого мы все очень переживаем

Из разговора со старшим Ханем Чуся узнала, что у Цилу с детства было мало друзей. Благодаря высокому статусу его семьи, все люди, которые хотели сблизиться с ним, делали это ради денег и личной выгоды.

Когда он был маленьким, то хотел подружиться с кем-нибудь, но раз за разом реальность больно щелкала его по носу. С тех пор Хань-младший почти перестал доверять людям, а его характер изменился. Мальчик мог улыбаться, а в следующую секунду ударить собеседника.

Только после детского сада Цилу познакомился с такими же ребятами, у которых, как и у него, не было настоящих друзей из-за их семейного положения: Сяо Минло, Лин Ханьюем, и… Сян Манькуй. Именно тогда его жизнь стала похожа на жизнь нормального человека. И все же он по-прежнему оставался высокомерным, ко всем относился с подозрением, никому не доверял и был враждебен ко всем, кто внезапно появлялся рядом.

Почему-то когда Хань Люхай произнес имя Сян Манькуй, выражение его лица изменилось. Но оно быстро вернулось к обычному, поэтому Чуся не стала зацикливаться на этом.

Когда мужчина закончил рассказ, ей внезапно стало грустно.

Хотя семья Ань была бедной, у нее никогда не возникало недостатка в настоящих друзьях. Никто из их семей не принадлежал к элите, но каждый был искренен, и все они жили счастливо и радостно с детства и до сих пор.

Удивительно было узнать, что тот, кто жил в роскоши, роскошью считал настоящую дружбу.

«Теперь понятно, почему Цилу подозревал меня и не доверял ей – из-за своего чувства одиночества, зародившегося в детстве. Поэтому он так воспринял мое внезапное появление» – теперь Чуся понимала чувства этого парня.

– Дядя Люхай, думаю, я знаю, что вы хотите сказать, – она понимающе улыбнулась.

Тот благодарно похлопал ее по плечу:

– Умница. Бывают моменты, когда Цилу закатывает истерики, как трехлетний ребенок, но, надеюсь, однажды ты сможешь понять его немного лучше.

Ань Чуся кивнула:

– Обязательно, дядя Хань.

– М-гм! – махнув рукой, хмыкнул мужчина – Не называй меня так – зови просто дядей. Когда ты зовешь меня «дядя Хань», мне начинает казаться, что мы чужие люди.

Девушка улыбнулась и пообещала звать его дядей.

– Ладно, уже почти девять. Ложись-ка пораньше, а я пойду посмотрю, как дела у твоей тети, – произнес Люхай и поднялся вверх по лестнице.

В этот момент она действительно завидовала Цилу: у него был отец, который, хоть и выглядел строгим, на самом деле искренне любил своего сына, в то время как ее растила только мать, а люди обращались с девочкой как с каким-то диким неведомым зверьком.

Подняв руку, чтобы смахнуть слезы с уголков глаз, Чуся тоже пошла вверх по лестнице, думая про себя: «Я ведь не сделала домашнее задание!»

Тем временем в доме семьи Сяо картина была не такой идиллической…

– Ну нет! Ты действительно собираешься спать у меня? – спросил Минло, облаченный в белый халат, открыв дверь в гостевую комнату и глядя на Цилу, который лежал на кровати с полузакрытыми глазами.

Юноша поднялся и залез под нее:

– Что такое? Ты этого не хочешь?

– Дело не в этом, – проворчал Минло. – Если твоя мать будет упрекать тебя, ты опять сделаешь меня козлом отпущения. Сейчас только девять часов, так что вали домой!

Цилу быстро вылез из-под кровати, подошел к другу и с жуткой ухмылкой обнял его одной рукой за шею:

– Выгоняешь своего брата, да?

Глава 56
Застуженная шея

От вида этой «улыбки» Минло невольно сглотнул и покорно сказал:

– Хорошо, хорошо… но в следующий раз, когда захочешь переночевать у кого-нибудь, не забудь, что еще есть семья Лин!

Услышав это, Цилу закатил глаза:

– Ты забыл, что у них все забыли про режим? В прошлый раз, когда я ночевал в доме Ханьюя, его мама заставила меня всю ночь играть с ним в «Покемонов[6]6
  «Покемоны» – тип казуальной игры, в которой одинаковые картинки нужно соединить. – Прим. пер.


[Закрыть]»! – говоря это, Цилу чуть не подпрыгнул.

Минло равнодушно пожал плечами:

– Может быть, сейчас этой проблемы нет! Ладно… оставайся, а то я уже засыпаю после душа…

В этот момент в доме семьи Лин.

– А-апчхи! – внезапно чихнул Ханьюй. – И кому я понадобился[7]7
  Китайцы считают, что если человек внезапно чихает, значит, его кто-то вспоминает – Прим. ред.


[Закрыть]? – обратился он сам к себе, а затем вернулся к в мир Warcraft.

Ночь укрыла черной пеленой город, и этот день наконец закончился.

– Лентяйка, вставай! Лентяйка, вставай! – внезапно затрезвонил на столе будильник.

Открыв глаза, Чуся обнаружила, что уснула, сидя за столом. Затем вспомнила, как вчера дописала домашнее задание и увидела, что время было довольно раннее, поэтому пошла на кухню, сделать себе чашку кофе. Потом забежала в кабинет за экземпляром полного английского издания «У меня есть мечта[8]8
  «У меня есть мечта» – название самой известной речи Мартина Лютера Кинга, в которой он провозгласил свое видение будущего, где белокожие и чернокожие люди имеют равные гражданские права. – Прим. пер.


[Закрыть]» и вернулась к себе. А сейчас обнаружила, что как работала за столом, так за ним и заснула.

Когда девушка попыталась встать, то поняла… что застудила шею! Но, к счастью, это не очень серьезно, поскольку она еще могла поднимать голову, но поворачивать ее было слишком больно. Каждый, кто хоть раз попадал в такую ситуацию, знает эти непередаваемые ощущения.

Чуся почистила зубы, умылась и переоделась в школьную форму, а затем медленно спустилась вниз. Нашла аптечку и нанесла на шею мазь. Она старалась не показывать, что ей больно, чтобы тетя снова не забеспокоилась.

Как и во время вчерашнего завтрака, Юаньюань и Люхай уже сидели за столом. Похоже, они тоже только что сели. Только сегодня кое-что изменилось… Хань Цилу не было дома.

– Доброе утро, дядя и тетя, – улыбнулась Чуся, положила книги и села за стол.

Юаньюань несколько секунд смотрел на нее и с подозрением спросила: – Ты застудила шею?

«Заметила все-таки…» – подумала девушка. Она изо всех сил старалась держать голову ровно, но все равно было заметно, что ее что-то беспокоит.

– Да, – Чуся слегка кивнула, – но ничего серьезного.

– Так!.. – тетя слегка нахмурилась. – Служанка сказала, что вчера в одиннадцать вечера «видела госпожу Ань – она пошла на кухню варить кофе». Я знаю, что ты прилежно учишься, но не надо загонять себя!

– Хорошо, поняла, – девушка испытала облегчение от того, что Юаньюань не заметила, что ее нога тоже пострадала, иначе бы ворчала еще полдня.

Чуся как раз взяла бутерброд, когда услышала, как служанка снаружи говорит:

– Вы вернулись, молодой господин.

Она посмотрела на дверь: Хань Цилу, все еще во вчерашней одежде, подошел к столу и сказал:

– Вчера вечером у меня были срочные дела, и я ночевал в доме Минло.

– Маленькая Чуся, не обращай на него внимания, лучше поешь! – тетя знала, что сын говорит с ней, поэтому специально игнорировала его.

Но Цилу больше ничего не сказал и, повернувшись, направился к лестнице. Ему нужно было переодеться в школьную форму.

За завтраком Чуся кусок в горло не лез, поэтому в конце концов она просто встала и сказала:

– Дядя и тетя, я наелась.

– Береги шею, – напутствовала ее Юаньюань.

Глава 57
Его безразличие

Девушка улыбнулась и кивнула, а когда взяла книги, ей вдруг пришло в голову, что вчера вечером она пошла в кабинет за книгой без разрешения Люхая, поэтому вернулась к обеденному столу.

– Дядя, вчера вечером мне не спалось, и я пошла в кабинет за книгой Мартина Лютера Кинга. Я бы хотела взять ее в академию, чтобы почитать там, можно? – Чуся достала том «У меня есть мечта» из стопки учебников.

В этот момент Цилу уже переоделся в школьную форму и медленно спускался по лестнице.

– Прекрасно зная, что мой отец обязательно разрешит, ты все же намеренно делаешь вид, что вежливо спрашиваешь. Выделываешься, Ань Чуся? – голосе дьявола Ханя сочился ядом.

Девушка слегка опустила голову, поскольку считала, что было бы вежливо сказать дяде, что она взяла его книгу, но кто бы мог подумать, что в глазах его отпрыска эти слова будут выглядеть лицемерием.

– О чем это ты? – услышав величественный голос отца, Цилу не осмелился возражать и лишь бросил холодный взгляд на Чуся, после чего вышел из зала.

– Не нужно сердиться, дядя, я в порядке, – девушка по-доброму улыбнулась и торопливо повернулась к выходу, иначе младший Хань, скорее всего, скажет водителю оставить отвезти его в академию одного.

Глядя девушке вслед, Юаньюань помрачнела. Повернувшись к мужу, который все еще завтракал, женщина сказала:

– Почему Цилу все еще ведет себя так? Я думала, их отношения изменились.

От этого тихого голоса сердце Люхая сжалось.

– Ну, дорогая, давай не будем вмешиваться в дела молодых людей. Хорошо бы дать им возможность узнать друг друга самостоятельно. Разве не постепенно Сян Манькуй сблизилась с ним?

При звуках имени старой пассии сына женщина скривилась.

– Не упоминай при мне эту стерву! Когда слышу о ней, сразу тошнить начинает! Как она посмела оставить Цилу ради собственного будущего? Их-за нее он стал еще более замкнутым! Никогда ей этого не прощу!

Потеряв аппетит, Юаньюань встала и сказала:

– Я сегодня не в духе, поэтому собираюсь попросить моих читателей затравить эту чертову стрерву в QQ[9]9
  QQ – китайская версия ICQ с функциями чата, видео и аудиообщений. – Прим. пер.


[Закрыть]!

С этими словами она бросилась наверх. Люхай остался внизу, не зная, плакать ему или смеяться.

– Столько лет, а ведет себя словно ребенок, – мужчина покачал головой, глядя на завтрак в своей тарелке и чувствуя, что у него тоже пропал аппетит, поэтому он встал и взял плащ из рук служанки.

В машине стояла гробовая тишина. Время от времени Чуся поглядывала на Цилу, который не открывал глаз с того момента, как девушка села в машину. Чем она снова разозлила его? Похоже, то, что случилось в отеле «Мерстон» прошлой ночью, сильно расстроила его.

«Ладно, я же обещала не лезть и не иметь с ним дел…»

Машина как раз остановилась у входа в академию, когда юноша открыл глаза и встретилися взглядом с Чуся, которая оценивающе рассматривала его.

Девушка тут же посмотрела в сторону, но Цилу ничего не сказал и равнодушно открыл дверь, собираясь выйти.

– Подожди! Ты завтракал? – не могла не спросить она, но тот проигнорировал ее и вышел, направившись к воротам академии.

Чуся оцепенела, пока водитель не напомнил ей:

– Госпожа Ань, занятия начнутся через десять минут.

– Ах! – вернувшись в реальность, она схватила стопку книг, вылезла из салона и быстро побежала на урок. В таком огромном кампусе путь от входа до класса занимал около десяти минут!

Глава 58
Отчисление

– Ой, смотрите, кто это! – путь ей преградила Вань Цзы.

Опоздания были обычным явлением нее, поэтому подруга Госпожи Мо даже не беспокоилась о том, что придет в класс позже, неесмотря на то, что приехала в академию рано.

– Чем могу помочь? – сказала Чуся вежливо и сдержанно. Ее наказали за то, что вступилась за Фэй Лия, – это она сама признавала – но она не хотелось снова становиться объектом травли только из-за своей импульсивности, поэтому Чуся старалась вести себя как можно более скромно.

Со стороны могло показаться, что эти двое были хорошими приятельницами. Но при ближайшем рассмотрении становилось заметно, что улыбка на лице Вань Цзы не была дружелюбной.

Она подошла к Ань Чуся и обхватила ее за талию, после чего заговорила:

– Дорогая, что случилось? Почему бы тебе не сказать: «А теперь, пожалуйста, уходи из нашего класса, тебе здесь не рады!»?

Вань Цзы намеренно сымитировала ее вчерашние слова.

– Вчера я поступила необдуманно, прошу прощения. Прости, одноклассница, – даже сейчас она не знала имени подошедшей к ней девушки, поэтому обратилась к ней так.

Услышав это, Вань Цзы наигранно прикрыла рот рукой, делая вид, что удивлена:

– Что такое, ты научилась вести себя хорошо после вчерашних уроков? Но скажу тебе, что раскаиваться уже поздно!

«Поздно! Точно!» Чуся посмотрела на большие часы на административном корпусе, и пришла в отчаяние. Оставалось всего четыре минуты, поэтому нужно было спешить.

– Что тебе нужно? – она догадывалась, что эта подпевала Звезды академии намеренно ищет ссоры, поэтому спросила напрямую.

– Что-о?.. – Вань Цзы задумчиво потерла подбородок, но через пару секунды уже выдала ответ. – Я хочу … чтобы ты убралась к черту из Императорской академии. Все просто!

В прошлом Чуся сжала бы кулаки и бросилась на эту негодяйку. Но не сейчас. Сейчас нужно было любой ценой закончить обучение здесь.

Подавив злость, она успокоилась и сказала:

– Мне очень жаль, что так получилось вчера, я беру назад все свои слова. Надеюсь, ты и госпожа Мо Синьвэй сможете простить меня.

Вань Цзы смотрела на нее с усмешкой:

– Думаешь, мы наказали тебя только потому, что ты помогла той толстухе? Как наивно…

Сказанное озадачило Чуся, и она, наклонив голову, спросила:

– То есть… есть и другие причины?

– Разумеется! – твердо ответила подпевала. Мистер Цилу помог тебе, и это разозлило Синьвэй, его девушку. Главное правило этой академии: не связываться с тремя мистерами и… госпожой Мо. Но ты нарушила и другие правила, поэтому, конечно, тебя должны исключить!

«Теперь мы уже говорим об исключении. До начала занятий осталось всего две минуты… Кажется, и самый быстрый бегун не успеет, верно?» – в отчаянии подумала Чуся. Видимо, сегодня ей было суждено опоздать.

– Почему ты молчишь? – Вань Цзы была раздосадована тем, что девушка смотрела на часы, а не на нее.

– Одноклассница, можно я сначала пойду в класс? А то занятия вот-вот начнутся, – у Чуся больше не было настроения оставаться здесь…

Услышав эти слова, помощница Госпожи расстроилась еще больше – она почувствовала себя приниженной.

Подцепив указательным пальцем подбородок Чуся, Вань Цзы посмотрела на нее мрачным взглядом и сказала:

– Ты опять сказала что-то не то… Как насчет того, чтобы наказать тебя… пощечиной?

Глава 59
Я побрею налысо!

– Ты… – Чуся глубоко вздохнула, подавляя желание врезать собеседнице.

Вдруг эта тень Звезды академии действительно быстро вскинула руку. Увидев, что удара не миновать, и уклониться невозможно, девушка просто крепко зажмурилась.

Однако пощечины не последовало, и когда она открыла глаза, то увидела заспанного Лин Ханьюя.

– Мистер Лин… – обратилась к нему удивленная Вань Цзы. Вдруг выражение ее лица изменилось до неузнаваемости. Как же это лицемерно!

Юноша не верил своим глазам: «Ань Чуся, тебя избивают с утра пораньше, а ты даже не сопротивляется? Еще и глаза закрыла, дурында. Так нельзя! Если и дальше вести себя так, то учиться в академии ей станет очень непросто»

Нетерпеливо глядя на шестерку Госпожи, Ханьюй медленно проговорил:

– Вань Цзы, не ищи неприятностей на вою голову. Ты знаешь, что с нами не стоит связываться, так что если еще раз увижу тебя, то…

Он сделал паузу и поднял руку, чтобы схватить девушку за волосы на затылке, и яростно продолжил:

– Я побрею налысо! Давай, вали отсюда!

Как только Ханьюй отпустил волосы, девушка бросилась прочь. Если бы ее действительно обрили наголо, это был бы настоящий позор!

– Спасибо, – Чуся слегка кивнула парню. – Но лучше не помогай мне больше.

Была ли это неблагодарность? Лин Ханьюй прижал книги плотнее к себе и спросил с некоторым замешательством:

– Что ты имеешь в виду?

В это время прозвенел звонок, но Чуся это не беспокоило – она уже опоздала, поэтому прямо посмотрела на парня и сказала:

– Не пойми меня неправильно, я не имею в виду ничего другого. Если ты снова увидишь подобную сцену, пожалуйста, не вмешивайся. У меня возникли проблемы с ними из-за моей импульсивности, и я не хочу, чтобы у тебя были неприятности из-за того, что ты помог мне.

«Похоже, она очень чуткая и отзывчивая, – думать о Чуся тактично Ханьюй мог только так. – Хотя, если говорить прямо, описать ее можно, используя куда большее количество слов… Например, дура, слабоумная, спятившая, идиотка, тупица, глупая»

– Хочешь сказать, что если увижу, как тебе вонзают в сердце, то могу сделать вид, что ничего не заметил, и спокойно уйти? – мистер Лин посмотрел на девушку перед собой с намеком на улыбку. – Брось! Они просто завидуют тебе. Ты должна знать, что зависть – самая страшная вещь для женщин. Если уж они начинают завидовать, то вполне могут не просто убить соперницу, а расчленить и закопать в разных местах или скормить собакам.

«Это ревность?» – Ань Чуся подумала и пришла к выводу, что в ее случае завидовать совсем нечему.

Ханьюй догадался, что творится у нее в голове, и сказал с улыбкой:

– Не думай, что они ничему не могут завидовать, потому что у тебя ведь целый кладезь того, чего у них нет! Подумай об этом и научись давать отпор. Вместо того чтобы просто терпеть. Беги в класс, опоздаешь ведь.

Похлопав Чуся по плечу, он повернулся и пошел куда-то в сторону, а не в корпус.

«Разве ему не нужно на занятия?» – с сомнением подумала девушка, но не стала долго размышлять над этим и как сумасшедшая побежала прямо к корпусу.

Однако когда она, запыхавшись, подбежала к двери класса, то…

Глава 60
Экзамен

Чуся увидела совсем не то, что ожидала…

Учитель стоял за кафедрой и воодушевлённо, а не как обычно, читал лекцию; студенты, старательно записывали за ним; в классе стояла такая тишина, что было бы слышно, как падает на пол булавка.

Ах, фантазии, фантазии бедной маленькой Чуся… На самом деле было вот как.

Как только девушка подбежала к двери кабинета, довольно искусно сложенный бумажный самолетик пролетел мимо ее щеки, а когда заглянула внутрь, то увидела, что учителя вообще нет.

Единственный человек в классе, кто взял с собой письменные принадлежности, была член литературного совета. Но она держала в руке кисточку и сосредоточенно рисовала маньхуа. Что касается «…стояла такая тишина, что было бы слышно, как падает на пол булавка», то это еще большая чушь.

– Эй, Чуся! Вот и ты, давай к нам, у нас как раз не хватает человека! – кто-то увидел, как девушка вошла, и быстро поприветствовал ее.

Ну-ну, как же она могла забыть о порядках академии…

– Нет-нет, – она слегка покраснела, пошла к своему месту. Фэй Лия укусила бургер и подняла его в руке, когда увидела соседку.

– Хочешь кусочек? – заметив довольное выражение ее лица, Чуся расхотела ругаться. В своей старой школе она была старостой и всегда следила за порядком, отвечая за дисциплину. И сейчас старые привычки давали о себе знать.

Девушка села на свое место и как раз открыла учебник, чтобы подготовиться к экзамену, когда вошел классный руководитель со стопкой тестов. Он совсем не удивился царящему в кабинете хаосу, но на мгновение замер, увидев, что Чуся серьезно готовится к занятиям.

Чтобы убедиться в этом, он подошел к ней и взял книгу из ее рук. Он снова сильно удивился, когда это и в самом деле оказался учебник, а не маньхуа или какая-то книжонка.

– Ты… готовишься, повторяешь материал? – классный руководитель посмотрел на нее круглыми глазами.

Чуся моргнула:

– Да, учитель. Что-то не так?

Его вопрос ей показался в крайней степени странным.

– Нет, просто… – классный руководитель не смог скрыть своего волнения. Мужчина закрыл глаза и сделал глубокий вдох, прежде чем открыть их и сказать приглушенным тоном. – Итак, класс! Прекратите все, что вы сейчас делаете, включая подготовку…

Все ученики в замешательстве замерли при виде сильно разволновавшегося учителя. Даже Фэй Лия перестала жевать свой бургер.

– Сегодня мы проводим пробный ежемесячный экзамен по всем предметам нашей специальности! – он взял тесты в руки и раздал их ученикам.

Пока учитель ходил между рядами, Лия быстро рассказала Чуся об этом экзамене, традиции академии. Каждый класс выбирал утро, чтобы написать тест перед городским специализированным экзаменом. Все задания печатаются на одном листе, вопросы максимально лаконичные и строго относятся к теме.

Экзамен идет все утро. В течение этого времени у учеников есть возможность дважды выйти в туалет. И каждое посещение уборной будет проходить в сопровождении двух помощников классных руководителей, то есть списать в туалете не выйдет.

Еще один важный момен: на этот раз класс сам организует экзамен. Несколько лучших учеников станут старостами класса.

Услышав это, Чуся преисполнилась уверенностью. На самом деле трудно было не быть уверенной в себе: в конце концов она была единственной ученицей в классе, которая столько времени посвятила учебе. У нее не было никакого сомнения, что она не сможет занять одно из первых мест.

Ей понадобилось всего два урока, чтобы закончить работу, которую нужно было сдать до обеда. Другими словами, девушке потребовалась только половина отведенного времени. Конечно, за это время она уже дважды проверила свою работу.

Чуся чувствовала, что сможет стать лучшей на этом экзамене.

Учитель очень быстро проверил работы, и уже после обеда все знали результаты.

– Результаты нашего класса готовы, – стоя за трибуной, произнес классный руководитель.

– Чуся, ты спала половину времени. Как думаешь, сколько баллов получишь? – Фэй Лия растерянно посмотрела на соседку по парте, но заметила, что та ничего не ответила и только улыбнулась учителю на трибуне.

Тихо кашлянувмужчина продолжил:

– В этот раз наш класс получил самый высокий общий балл за все предметы.

– Что?! – воскликнули ученики хором. Все были в шоке. Их класс всегда был в самом низу списка, а в этот раз вдруг оказался на первом месте.

Классный руководитель махнул рукой и подождал, пока станет тише, прежде чем продолжить:

– Не удивляйтесь. Своим успехом мы обязаны одному из наших учеников, который получил максимальные баллы по всем предметам.

– О небо… кто ходил поклоняться Конфуцию? В какой храм ходил этот человек? Возьми меня туда и в следующий раз! – закричал кто-то.

– Тихо! – цыкнул на балагура классный руководитель. – В этот раз лучшим ученикам стала… Ань Чуся.

Фэй Лия покосилась на соседку и подумала: «Она что, какое-то божество?»

Чуся не только пробежала десять с лишним кругов как ни в чем не бывало, но и сумела получить лучшую оценку за этот жуткий экзамен! Пробный экзамен специально делают сложнее основного. Другими словами, если она получила высший балл сейчас, то с городским экзаменом проблем не будет.

Тот, кто обычно занимает первое или второе место по своей специальности на городском тесте, может набрать не более четырехсот баллов из семисот на пробном из-за его сложности.

На мгновение в классе воцарилась тишина. Репутация девушки после вчерашнего инцидента с пробежкой и так сильно улучшилось, а теперь она еще и получила лучшую оценку на пробном экзамене по всем предметам, так что можно представить, насколько вырос ее авторитет в глазах одноклассников.

– Поздравляем нашу лучшую ученицу. Следующее, что я должен сообщить, это то, что академия… решила создать специальный проект в преддверии профессиональных экзаменов. Участниками конкурса являются все специализированные классы академии. Тот, который займет первое место по среднему баллу ежемесячных профессиональных экзаменов, получит полмиллиона юаней. Как вы все знаете, в прошлом наш класс нечасто получал стипендии… Самый низкий средний балл за весь год тому не способствовал. Так что мне за занятия почти ничего не платили.

«Уровень образования в классе просто никакой» – вздохнула про себя Чуся.

– Но оплата еще полбеды. Главное – что меня как классного руководителя класса «1-А» всегда избегают преподаватели других классов. Как будто они презирают нас! – со слезами на глазах проговорил мужчина. А ведь ему было почти пятьдесят!

– Учитель! В этот раз мы обязательно победим – не в силах больше сдерживаться, Ань Чуся встала и сказала это плачущему учителю..

– Правильно! Благодаря Чуся, мы точно займем первое место! – крикнул кто-то.

Тогда почти весь класс закричал:

– Чуся! Вперед! Чуся! Мы победим!

Девушка сама захотела расплакаться. Она ведь была не единственной участницей в классе, а оцениваться будет средний балл! Если несколько человек получат нуль баллов, ее «отлично» ничем не поможет.

– Тихо! – она постучала по столу книгой. Класс сразу же замолчал в ожидании, когда их негласный лидер заговорит.

Посмотрев на одноклассников, Чуся сказала слегка взволнованным тоном:

– Это соревнование касается не только меня, разве вы не понимаете? Считать будут средний балл! Средний!

В кабинете по-прежнему царила тишина.

– Учитель, мы закончили с новой темой верно?

Классный руководитель, который застыл за кафедрой, кивнул.

– Да, сейчас время для повторения.

– Тогда, не могли бы вы дать мне возможность в оставшееся время… перевоспитать наш класс?

Заметив искренний и решительный взгляд девушки, мужчина, который всегда все взвешивал, прежде чем принять решение, кивнул, не задумываясь.

В конце концов, Ань Чуся стала вторым человеком, чудесным образом получившим максимальный балл. Первым была Сян Манькуй, которая… перевелась в другую школу. Легендарная личность, о которой теперь старались не говорить.

– Хорошо. Тогда, учитель, пожалуйста, дайте мне время для повторения всего изученного материала.

Услышав это, классрук сначала замер, а потом дал свое согласие. Он просто спустился вниз с кафедры, подошел к Чуся и сказал:

– Если ты действительно сможешь ликвидировать безграмотность в первом «А», то мои старые кости к твоим услугам.

Девушка поджала губы и сказала:

– Не просто ликвидировать безграмотность. Я хочу, чтобы наш класс занял первое место в городе.

Ее амбициозность потрясла многих одноклассников. Ученик, который складывал бумажный самолетик, внимательно смотрел на нее, и было заметно, как его руки слегка дрожат.

– Учитель, вы можете сесть на мое место? Я хочу начать повторение сейчас же! – с разрешения классного руководителя Чуся с энтузиазмом поднялась со своего места.

Она не стала подходить к кафедре, а прошлась перед одноклассником, у которого на парте лежала зажигалка и сигареты. Девушка схватила пачку и метнула ее точно в урну.

Затем взяла дорогую зажигалку, подошла к однокласснику, на столе которого лежали разные игральные карты и подожгла карты.

Когда Чуся вставала за кафедру, в глазах одноклассников она уже была живым божеством.

По пути она забрала зеркало из рук девушки, которая сидела и прихорашивалась.

– С сегодняшнего дня я не хочу видеть в классе ничего, что не имеет отношения к учебе! Вы меня услышали?!

В ответ раздалось тихое:

– Услышали…