Текст книги "Не целуй меня, Мистер Дьявол. Книга 2"

Глава 39
Проваливайте, оба

Эти слова позабавили Сяонань. Решив, что у Мистера Казановы очень хорошее чувство юмора, она прыснула от смеха. Назвать самого красивого парня академии извращенцем… для этого нужно быть очень смелым и находчивым.

Однако Ба Сали так не думала. Едва она поднялась на ноги, ее Цилу назвали извращенцем! Девушка хорошо знала, что это слово означало ругательство, а она никому не позволит называть ее жениха извращенцем!

Заскрежетав зубами, Барби оттолкнула двух парней, которые поддерживали ее:

– Проваливайте! Оба! Я никому не позволю плохо говорить о Цилу!

В следующую секунду ниоткуда появилась группа людей в полицейской форме. Все они держали в руках автоматы, а их главный, Кунь Ни, стоял впереди с сияющим револьвером наперевес.

Барби невольно отшатнулась:

– Ч-что?..

Конечно же, будучи новенькой в академии, она не имела ни малейшего представления, что это за люди, поэтому их появление сильно ее напугало. Хотя Сяонань удивилась не меньше, она быстро догадалась, что перед ней телохранители одного из парней.

Ханьюй, который не слишком умел обращаться с девушками, равнодушно пожал плечами и с легкой улыбкой сказал:

– Извини. Мои люди просто защищают меня. Кстати, они не очень-то меня слушают, поэтому иногда могут не церемониться и самовольно расстрелять того, кого посчитают опасным.

От его безобидной улыбки волосы у Ба Сали встали дыбом. Едва она собралась что-то сказать, как со стороны лестницы донесся голос Цилу:

– Алло, экзамен скоро начнется, почему вы еще там?

Он явно намекал друзьям, что не стоит перегибать палку. Ханьюя все еще раздражала эта светловолосая иностранка, но, видя решительность Мистера Дьявола, он проглотил досаду. Казалось, с Ань Чуся у младшего Ханя не так быстро менялось настроение. Подумав, что это странно, парень надул губы и, бросив быстрый взгляд на блондинку, пошел к лестнице.

Тем временем ловелас Минло с тревогой за собственную жизнь потер нос и поплелся вслед за другом. По дороге он игриво подмигнул Сяонань, и та, вытаращив глаза, сделала вид, будто ее чуть не стошнило.

– Цилу, они… – пробормотала Ба Сали.

При всей благодарности за его помощь она не осмеливалась сдвинуться ни на полшага, по-прежнему стоя под прицелом. Такова часть человеческой натуры – страх смерти.

Кунь Ни перестал сверлить девушку взглядом и посмотрел на младшего Ханя. Телохранитель не раз слышал о репутации парня и том, что именно он был единственным человеком в мире, не считая пожилого господина, который вселял страх в Лин Ханьюя. На лбу мужчины выступил пот.

«До чего у него жуткие глаза!» – подумал начальник охраны. Люди всегда отмечали, что если не присматриваться, то они казались прекрасными, почти неземными, но стоило приглядеться – и за этим спокойствием можно было увидеть глубокий, бездонный омут враждебности.

Кивнув Цилу, мужчина посмотрел на подчиненных и отчетливо произнес:

– Уходим.

Глава 40
Босс, спаси!

В одно мгновение телохранители, которые секунду назад целились в Ба Сали, бесследно исчезли. Девушка разинула рот от удивления и тупо смотрела в одну точку. Она никогда не видела ничего подобного. В противовес ей Сяонань выглядела необычайно спокойной, поскольку уже много раз встречала такие сцены. В романах, но все же.

Взглянув в сторону лестницы, где не было уже ни Хань Цилу, ни Лин Ханьюя, ни Сяо Минло, юная Мэн легонько коснулась плеча «подружки»:

– Они ушли, не бойся. Все в порядке.

Когда Сяонань взяла Барби за руку, блондинка отдернула ее. Девушка ошеломленно посмотрела на иностранку и заметила, с каким мрачным видом та поглядывает в сторону лестницы. Однако Барби быстро отвернулась и встретилась глазами со своей растерявшейся спутницей.

Смущенно улыбнувшись, Ба Сали сама взяла ее за руку:

– Прости, я немного не в себе. Это все из-за них… этих двух парней. Я знаю, что одного зовут Лин Ханьюй, он наследник семьи Лин. А кто второй? Хотя плевать, меня тошнит от обоих!

Сяонань пожала плечами и безразлично сказала:

– Я тоже здесь недавно, мало что знаю. Давай найдем место, где можно посидеть, а потом, когда закончится экзамен, вернемся?

– Нет, мне нужно ненадолго уйти. Если хочешь где-то отдохнуть, то пожалуйста. Увидимся.

Глубоко в глазах Ба Сали мелькнуло презрение, но юная Мэн сразу же это заметила. Сжав кулаки, она уже хотела ударить заносчивую девицу, однако вспомнила просьбу Чуся и сдержалась.

Притворно улыбнувшись, Сяонань попрощалась:

– Раз уж тебе есть чем заняться, то иди. А я прогуляюсь.

Глядя вслед уходящей новой «подружке», Сяонань мысленно чихвостила ее предков до восемнадцатого колена. Закончив, она повернулась, как вдруг кто-то вырос прямо у нее на пути.

– Ой, здравствуйте еще раз, директор! – низко поклонилась девушка и улыбнулась щенячьей улыбкой: – Что вы здесь делаете? Вам ведь нужно быть на экзамене.

Мужчина посмотрел на нее как на идиотку, затем отвел взгляд и сказал:

– Я директор академии и не обязан следить за процессом. Если тебе нечего делать, иди помоги убраться в библиотеке. Там как раз не хватает людей.

Тяжело сглотнув, девушка кивнула:

– Всегда готова помочь академии!

Директор удовлетворенно улыбнулся.

Несколько часов спустя.

Поддерживая Сяонань за руки, Чуся с досадой посмотрела на нее: подруга так устала, что еле стояла на ногах. Юная Ань помогла ей дойти до свободного места в библиотеке и осторожно усадила. Она только закончила писать экзамен, когда ее телефон завибрировал, оповещая о новом сообщении: «Босс, я в библиотеке, помоги!»

На миг она заподозрила, что у Сяонань возникли неприятности из-за Ба Сали, и без лишних слов побежала на выручку. К счастью, оказалось, что девушка не щадила сил, чтобы снискать расположение директора, потому в одиночку навела порядок в огромной библиотеке.

Глава 41
Огненно-красные розы

Когда с облегчением Сяонань вздохнула, Чуся наконец расслабилась. Не в силах сдерживаться, она выпалила:

– Цзян Нань, когда ты уже повзрослеешь? Если еще раз решишь таким образом задобрить директора или учителя, лучше сразу откажись от этой затеи. Иначе я задушу тебя!

– Ого, что это за садомазо-игры? – внезапно раздался голос Мистера Казановы.

Он, словно призрак, возник ниоткуда, и сразу же библиотеку наполнил аромат цветов. Перед глазами Чуся внезапно появился букет огненно-красных роз. Девушка растерянно захлопала глазами и посмотрела на Минло.

– Что… ты здесь делаешь?

На ее месте вежливее было бы удивиться, что парень вдруг подарил ей красные розы, а не спросить, откуда он взялся.

Вздохнув, юноша улыбнулся:

– Милая Ань Чуся, не поможешь мне?

Если бы не идеальная, словно фарфоровая, кожа Минло, девушка без колебаний влепила бы ему пощечину. Но его красота не позволяла этого сделать. Впрочем, лицо Цилу все же пострадало от ее рук не раз…

– Ну, в чем дело? У меня мало времени! – нахмурилась Чуся, не замечая букета. Она знала, что этот парень – самый настоящий прохвост.

В этот момент Сяонань, которая сидела рядом и набиралась сил, заметила смущенное лицо юноши и протянула руку к розам. Ее глаза мгновенно засияли.

– Мистер, цветочки просто невероятные! Как неожиданно и приятно!

Минло сначала замер, а затем посмотрел на свои теперь уже пустые руки. Правда, ему было плевать: цветы парень получил от одной из поклонниц. Сейчас у него были дела поважнее, и помочь с ними мог лишь один человек…

Подумав об этом, главный ловелас академии снова улыбнулся:

– Если честно, я здесь не просто так…

– Ладно, выкладывай, а то мямлишь, как девчонка, – подняла брови Чуся.

Она не испытывала большой симпатии к Минло и в то же время не презирала. Во многом благодаря тому, что этот «золотой мальчик» не имел никаких намерений на ее счет и обращался с ней исключительно как с сестрой, она тоже относилась к нему по-дружески, даже несмотря на качества, которые юной Ань не очень-то нравились.

Девушка тихонько вздохнула и посмотрела на подругу: в конце концов, чем меньше людей узнает об этом позоре, тем лучше. Сяонань была неглупой и с первого взгляда поняла, чего от нее ждут. Она развела руками, улыбнулась и сказала:

– Мне нужно в медпункт за глюкозой. А то до дома не дойду.

Чуся едва заметно кивнула. Когда подруга ушла, она лениво посмотрела на Минло:

– Так с чем тебе помочь? Я, знаешь ли, очень занята: учитель должен сообщить о результатах экзамена, так что опаздывать нельзя.

Глава 42
Сумасшедшая?

– Наверное, мне стоит кое-что рассказать о себе, – не торопясь начал Мистер Сердцеед.

Он справился бы и без Чуся, но решил все объяснить: так Минло хотел помочь девушке и своему твердолобому другу.

Все это время окружающие отказывались понимать юношу, и его это устраивало, поскольку он не хотел быть наследником компании семьи Сяо. Именно поэтому Минло всегда стремился казаться пижоном, правда, Хань Цилу с первого взгляда раскусил его.

Из рассказа юная Ань поняла, что на самом деле этот парень не из тех, кто целыми днями ухлестывает за девушками и ищет удовольствий. В отличие от своих друзей, он был не единственным ребенком в семье и рос вместе со старшим братом, у которого все дела шли как по маслу. Тем не менее покойный дед оставил завещание, где обязал отца Минло передать бразды правления компанией младшему сыну. Из-за этого юноша чувствовал такую вину перед братом, что специально начал вести распутную жизнь, чтобы заставить отца лишить его наследства.

Тема явно была очень личной и болезненной, однако Минло говорил об этом так просто, будто рассказывал о ком-то другом. На душе у девушки стало тяжело. Она всегда презирала людей, которые родились с золотой ложкой во рту, а теперь, узнав их получше, поняла, что на самом деле они не такие уж и легкомысленные, как ей казалось раньше. Наоборот, их жизнь порой была тяжелее, чем у некоторых бедных людей. Правду говорят, что у каждой семьи своя книга невзгод[4]4
  Китайская пословица, по значению близка к словам Л. Н. Толстого о том, что «каждая несчастливая семья несчастлива по-своему».


[Закрыть]. Впрочем, речь шла не совсем об этом.

– То есть ты хочешь, чтобы я поговорила с Минло-старшим и убедила его передать компанию твоему брату? У тебя с головой все хорошо? – с сомнением посмотрела на парня Чуся.

Он громко рассмеялся и погладил ее по голове.

– Если бы этот вопрос можно было решить простым разговором, я бы так не беспокоился. Я рассказал тебе все только потому, что надеялся на твою помощь кое в чем другом.

Его глаза сверкнули.

– И-и-и… в чем же? – моргнула Чуся, озадаченная еще больше. – Давай не будем ходить вокруг да около. У нас с тобой возникло недопонимание, и я надеюсь, ты не принял это близко к сердцу.

Минло равнодушно поднял бровь и достал телефон из кармана. Просмотрев контакты, он сказал:

– Помнишь двух девушек, с которыми пришла в «Атлантиду»?

Юная Ань на миг задумалась, и тут же в ее памяти всплыли их имена: Оу Я и Оу Си. Тогда она довольно подло воспользовалась ими, а потом не успела поблагодарить или извиниться. Хотя она и не собиралась этого делать, но факт остается фактом.

Кивнув, Чуся посмотрела на Минло:

– Конечно помню. И кстати, я все еще в долгу перед ними.

Глава 43
Стань моей девушкой

Услышав это, младший Сяо ловко обхватил юную Ань за плечи и поймал ее взгляд. В его глазах читалась мольба.

– Милая малышка Чуся, замечательная малышка Чуся, тебе не нужно помогать им! Ты должна помочь мне!

Это окончательно запутало девушку, и она с ног до головы осмотрела собеседника:

– Чего ты хочешь от меня?

– Все очень просто! – щелкнул пальцами Сяо Минло. – Стань моей девушкой!

– Кхе-кхе-кхе! – подавилась от неожиданности Чуся. Она едва могла вдохнуть, а из глаз брызнули слезы…

Улыбнувшись, виновник похлопал ее по плечу:

– Да ладно тебе, чему ты так удивляешься?

Наконец перестав кашлять, девушка с яростью взглянула на него:

– Ты меня разыгрываешь!

Затем она резко развернулась, чтобы поскорее уйти, но Минло поспешно шагнул к ней:

– Не злись! Ты все неправильно поняла! Я прошу притвориться, что мы встречаемся!

– Притвориться? – нахмурила брови Чуся.

Его слова звучали слишком расплывчато, как будто он что-то недоговаривал, поэтому девушка прикинулась сердитой, чтобы не пришлось допытываться целую вечность. В конце концов Минло оставалось только все рассказать. Оказалось, у мистера Казановы была одна причуда: парню не нравилось просто встречаться с девушкой – он хотел видеть, как из-за него ссорятся две лучшие подруги.

Теперь уже разозлившись всерьез, Чуся скрестила руки на груди:

– Даже говорить с тобой не хочу! Ты просто…

– Ну, это же весело! Пожалуйста, помоги мне разочек! Больше обещаю не заниматься такими тупыми вещами! – поклялся младший Сяо.

Ему очень не терпелось, чтобы Ба Сали поскорее исчезла и перед ним разыгралось продолжение «сериала» о Хань Цилу и Ань Чуся. Что же касалось желания рассорить сестер Оу, то причина крылась в старшем брате, который всегда ненавидел Минло из-за наследства. Живя с ним как кошка с собакой, юноша позавидовал сестринской любви. К тому же он искренне хотел, чтобы Цилу был с Ань Чуся, и ради этого мог пожертвовать многим!

Девушка отвела взгляд:

– Но почему именно я? Ты можешь обратиться к любой девушке, и та с радостью согласится даже поиграть в отношения с тобой.

Ответ был готов заранее.

– Думаешь, кому-то нравится играть в одни ворота? Я боюсь, шутка обернется правдой и это создаст новые проблемы. Поэтому прошу тебя, потому что ты точно не купишься на мой шарм! Великая малышка Чуся – единственный человек, который не попал под мое обаяние. Ты так не думаешь? – поднял бровь Минло, зная, что теперь она точно не сможет отказать.

Комплимент подействовал, и девушка, кивнув, согласилась:

– За это ты мне будешь должен.

Глава 44
Его телефон

Сяо Минло был в смятении: «Когда это Ань Чуся стала такой меркантильной? С другой стороны, она уже говорила, что собирается работать в доме Ханьюя. Неужели ей действительно так нужны деньги? Хотя плевать, деньги – дело наживное».

Закрыв глаза, парень поднял указательный палец:

– Миллион, не больше!

Сейчас Минло не мог предложить больше, впрочем, и не собирался: после того как Чуся помирится с Цилу, он заставит друга вернуть ему все сполна и даже больше!

– С тобой приятно иметь дело! – воровато улыбнулась она. – Давай встретимся позже, и ты скажешь, что делать, а то сейчас мне пора возвращаться в класс.

– Иди. Я сам к тебе подойду, а ты просто мне подыграешь, – безразлично пожал плечами Минло.

Он договорился встретиться сегодня днем с Оу Си, но было еще очень рано.

– Кстати, помоги мне еще кое с чем. Пожалуйста, сходи в медпункт к девушке, которая стояла здесь только что. Это моя подруга. Если можешь, отправь ее домой.

Юноша без лишних слов согласился: дело ведь пустяковое. К тому же новенькая показалась ему довольно забавной… По крайней мере, она не так легко подхватывает любовную горячку, а это уже хорошо!

Получив согласие, Чуся вышла из библиотеки и заторопилась в учебный корпус. Однако, взглянув на часы, поняла, что до прихода учителя оставалось еще десять минут, и замедлила шаг. Вдруг телефон в ее руке завибрировал и на дисплее высветилось имя: «Хань Цилу».

Девушка напряглась, и на ее лице отразился испуг. Нахмурив брови, она все не решалась ответить на звонок: «Зачем он звонит? Ведь не должно было случиться… ничего важного? Стоп! Если я хочу обозначить границы, отвечать точно нельзя!»

Закрыв глаза и стиснув зубы, юная Ань нажала на «Сбросить», но не выключила телефон. Зайдя в класс и поняв, что Мистер Дьявол уже не перезвонит, Чуся должна была бы чувствовать облегчение, однако вместо этого… разочаровалась.

«Неужели я сошла с ума?» – испугалась девушка и села на свое место, погрузившись в раздумья. Заметив это, соседка по парте поинтересовалась:

– Что-то стряслось с Сяонань? Почему у тебя такое лицо, как будто кто-то умер?

Когда она увидела, как Чуся выбежала из класса, едва сдав бланки, то догадалась: с новенькой что-то случилось. И теперь лишь укрепилась во мнении.

Постаравшись спрятать все свои чувства, младшая Ань улыбнулась:

– Все в порядке, не беспокойся. Сяонань просто было очень скучно. А я переживаю об оценках в нашем классе.

Фэй Лия поверила ей, и тут в кабинет вошел классный руководитель.

– Я надеюсь, вы хорошо напишете этот экзамен?

В ответ раздался хор голосов:

– Конечно!

– Это будет лучший экзамен, который я когда-либо сдавал!

– Мы вас не подведем!

Услышав такие слова, Чуся немного успокоилась, и на душе у нее стало чуточку легче.

– Даже если это так, не нужно расслабляться: это не последний экзамен, который вам предстоит.

– Хорошо!

– И еще кое-что: это касается ежегодного похода нашей академии…

Учитель собирался продолжить, как вдруг в дверях кабинета появилась фигура и привлекла к себе всеобщее внимание.

Глава 45
Что ты делаешь?!

– Молодой господин Хань, что привело вас сюда? – скромно спросил классный руководитель.

Цилу лишь бросил быстрый взгляд на кафедру и сразу перевел глаза на Чуся. Она казалась безразличной и в то же время нежно-притягательной.

Словно император, юноша прошагал прямо к ней:

– Ты не подняла трубку.

Это был не вопрос, а настоящее обвинение! Девушке стало неловко, ее руки сжались в кулак, но голос прозвучал бесстрастно:

– Если мне не изменяет память, в Конституции нет закона о том, что я должна отвечать на твои звонки.

Ответ привел Хань Цилу в ярость. На глазах у всего класса он крепко схватил Чуся за руку и выволок из класса.

– Что ты делаешь?! Отпусти меня! Отпусти! – громко кричала она.

Ей не хватало сил вырваться, так что оставалось только послушно плестись следом. Они поднялись на крышу академии, и он отшвырнул девушку. Если бы Чуся не успела схватиться за ограждение, точно упала бы вниз. Побледневшая, она в растерянности цеплялась за перила, однако не проронила ни слезинки, думая: «Если умру, скорее всего, встречусь с мамой».

Мистер Дьявол понимал, что слегка не рассчитал силу. Цилу не дал бы девушке умереть, он ни за что не мог потерять ее, но… должен был преподать урок!

– Если еще раз не ответишь, то… последствия будут куда серьезнее: убью и закопаю в лесу! Хотя нет. Сделаю так, что твоя жизнь станет хуже смерти. Ты же знаешь, я всегда держу свое слово! – невыносимо снисходительно произнес юноша.

Он всегда вел себя как король, не позволяя никому, даже Чуся, сомневаться в его власти.

Девушка с трудом подавила закипавшую в душе ярость. Она глубоко вздохнула, пытаясь взять себя в руки и дышать ровно, хотя далось ей это очень непросто.

– Чего ты от меня хочешь?

Ее голос казался удивительно спокойным. Вот только за видимым спокойствием скрывалось бурное пламя.

Как правило, на крышу поднималась только «элита» вроде Хань Цилу, поэтому сейчас там почти никого не было. Оглядевшись, парень сделал несколько шагов к Чуся и потянул ее за руку. Она заметила, что у него дрожат губы.

– Ты ревнуешь? – спросил Мистер Дьявол.

Чуся ожидала, что этот избалованный мальчишка рассердится, а он не просто обратился к ней мягко, но и… на его лице появился намек на искреннюю улыбку. Цилу же в тот миг думал: «Если она ревнует, выходит, я ей нравлюсь?»

Девушка закусила губу и холодно улыбнулась.

– Ты слишком высокого мнения о себе. Мы закончили? Я пошла на экзамен.

Глава 46
Трудно дышать

– Если это все, что тебя беспокоит, – начал Цилу, сделал паузу и посмотрел на нее как божество на простую смертную, – я прикажу отложить экзамен. Или сделаю так, чтобы твой класс занял первое место.

Он не только вел себя по-королевски, но и обладал не меньшей властью. Вот только юной Ань не нравилось его отношение.

«Неужели он в самом деле возомнил себя богом во плоти?»

Она насмешливо посмотрела на Хань Цилу и отмахнулась. Ветер играл в ее волосах. Вдруг мягкая прядь коснулась четко очерченной скулы юноши – и его сердце забилось быстрее.

– Хань Цилу, это невозможно.

Ресницы парня медленно опустились, и незаметно для Ань Чуся на высокомерное лицо Дьявола Ханя набежала тень. Кажется, даже небо потемнело в этот миг, словно почувствовав его грусть.

– Когда закончится экзамен, я буду ждать тебя у ворот. Мама хочет, чтобы ты пришла на обед, – сказал он и, боясь, что девушка не согласится, добавил: – Не огорчай ее.

Холодными пальцами Чуся дотронулась до ручки двери, открыла ее и решительно направилась прочь, не взглянув на парня, а тот так и остался стоять спиной к выходу. Он не знал, что с ним происходит, однако чувствовал, что боль, которую Сян Манькуй причинила ему тогда, возвращается. Только эта казалась совсем невыносимой.

Он выругался, сжал кулак и изо всей силы ударил по ограждению. На металле осталась вмятина, окропленная кровью, однако даже физическая боль не помогла заглушить душевную.

Вдруг дверь снова открылась и Чуся поднялась на крышу. Девушка сразу заметила, что с правой руки Цилу капает кровь.

Юная Ань вернулась из-за звонка Сяо Минло: он предупредил, что ее помощь понадобится сегодня в обед и она должна помочь ему разбить сердце Оу Си. Помня об искренней любви и заботе Цзян Юаньюань, Чуся не хотела разочаровывать женщину, поэтому пришла сказать, что немного опоздает на обед, – и вдруг застала Цилу таким… Ей стало трудно дышать, заболело сердце.

Услышав звук открывающейся двери, Цилу с ледяным выражением лица повернул голову и увидел потрясенную девушку. Он думал, что это Ханьюй или Минло, но никак не ожидал, что вернется Чуся…

Юноша быстро спрятал руки за спину и спокойно спросил, стараясь не смотреть собеседнице в глаза:

– Что-то случилось?

Младший Хань знал ее характер и понимал, что она никогда бы не вернулась просто так. И насчет обеда он не лгал: Юаньюань действительно просила пригласить «малышку Чуся».

«Неужели пришла отказаться, даже если это мамина просьба?» – при этой мысли его взгляд резко стал еще холоднее. Однако он справился с эмоциями и хмуро улыбнулся:

– Если ты так не хочешь обедать с нами, то и не надо. Мама не умрет от тоски, если ты не придешь.