Книга: В случае счастья - Давид Фонкинос

Добавлена в библиотеку: 22 мая 2015, 13:52

Автор книги: Давид Фонкинос

Жанр: Современная зарубежная литература, Современная проза

Возрастные ограничения: 16+
Язык: русский
Язык оригинала: французский
Переводчик(и): Ирина Стафф
Издательство: АСТ, CORPUS
Город издания: Москва
Год издания: 2015
ISBN: 978-5-17-085514-8 Размер: 313 Кб

Комментарии [0] |
Просмотров: 3308 |
- 88
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
4.4 Оценок: 5

сообщить о неприемлемом содержимом

Авторские права соблюдены

Описание книги

Блестящий романист Давид Фонкинос входит в пятерку самых читаемых писателей Франции. Лауреат премий Франсуа Мориака, Роже Нимье, Жана Жионо, он получил в 2014 году еще две престижнейшие литературные награды – премию Ренодо и Гонкуровскую премию лицеистов. Его переводят и издают в тридцати пяти странах. По книге “Нежность” снят фильм с Одри Тоту в главной роли.

“В случае счастья”, как едва ли не все романы Фонкиноса, – это тонкая, виртуозно написанная история любви. Клер и Жан-Жак женаты восемь лет. Привычка притупила эмоции, у обоих копятся претензии друг к другу. И оба – разными путями – пускаются на поиски счастья. Ироничная фантазия автора ставит их в непредсказуемые ситуации, за которыми витает вопрос, созданы ли современные Адам и Ева для вечной любви.

Последнее впечатление о книге

startjunior1989:
23-11-2021, 17:00

Что делать, когда семейная жизнь кажется серой и безрадостной?

Жан-Жак не придумал ничего лучше, как послушать совета своего друга и получше присмотреться к новой молоденькой сотруднице на работе.

Ещё

Рассмотрел он её настолько внимательно, что, сам того не ожидая, погрузился в водоворот новой страсти. От восторга Жан-Жак напрочь потерял голову и не заметил, что супруга уже наняла частного детектива и узнала о его новой пассии. Но однажды настанет день, когда жена выложит свои карты на стол, и тут уже он очень сильно удивится. Вот только сможет ли Жан-Жак спокойно жить дальше? А главное - с кем жить?

Месье Фонкинос, вот мы и встретились снова. Может не будем расставаться совсем?
А если серьёзно, то с каждой книгой я влюбляюсь в его стиль всё больше и больше. Мне импонирует ирония, чувство юмора, невесомая нежность и кинематографичность романов Фонкиноса. Вот и сейчас полное ощущение, будто на одном дыхании посмотрела лирическую комедию. Не ждите от книги чудес и изысков. Просто расслабьтесь, устройтесь поудобнее и отдыхайте в компании персонажей, пытающихся наладить рухнувшую семейную жизнь и попадающих в мелодраматично-комические ситуации.

Не знаю, чем это объяснить, но французская литература зачастую действует на меня магически.
Есть в ней какая-то необъяснимо притягательная лёгкая грусть. После таких книг поневоле сделаешься романтиком))

Свернуть

Остальные комментарии

Читать

Читать книгу "В случае счастья" Давида Фонкиноса
(фрагмент)

Правообладателям!

Данное произведение размещено по согласованию с ООО "ЛитРес" (20% исходного текста). Если размещение книги нарушает чьи-либо права, то сообщите об этом.

Читателям!

Оплатили, но не знаете что делать дальше?

Замечательная лёгкая веселая история об адюльтере. Современный водевиль, отдохнуть, посмеяться и всё-таки задуматься о сложных семейных вопросах, вечных вопросах, пока существует семья.

Ещё

Svetlana___:
7-02-2020, 08:42

Обычная история обычного кризиса обычной семьи: французской, немецкой, американской, русской, любой. Почти десять лет брака, стало скучно, всё приелось. У него появилась любовница и с ней ВАУ.

Ещё

.. как хорошо, она его любит, понимает, спасает от одиночества и однообразия семейной жизни. А жена? Жена всё почувствовала, наняла частного детектива и всё узнала. Какой итог? Жена его бросает, уходит, сразу находит себе мужчину, который ей нужен лишь для того, чтобы пережить обиду, предательство, не более того. Естественно потом оба понимают, что любят друг друга, и начинаются мытарства, которые слишком скучно читать. Прочитав треть романа однозначно понимаешь, что они снова будут вместе. Вопрос возникает, как автор сможет их воссоединить и помирить между собой. Уж больно намудрил, что становится невозможным просто кому-то из них позвонить, попросить прощения и простить друг другу обиды. Не комильфо. Читая, всё думала, как же Вы, уважаемый Автор, сможете выбраться из того болота, куда себя поместили. И смог. Финал настолько достойный, хоть и сказочный, но заставил улыбнуться. Даже решила поставить роману оценку "Понравилось" вместо "Нейтральная". Хоть и роман одноразовый, но читать стоит. Французская литература. В ней есть какое-то приятное послевкусие, шлейф, как от хороших духов.

Свернуть

nubir:
20-02-2019, 07:03

Фонкинос крут:) И я потихоньку начинаю его "скупать", это о многом говорит. В отличие от более поздних вещей, а я их я пока прочитал всего две, здесь больше "фразочек".

Ещё

Funny-ann:
13-07-2018, 08:35

Они жили счастливо, но недолго. Потом расстались, почудили, простили друг друга и снова стали жить вместе, долго и счастливо. Банальный сюжет рассказан небанально, с неожиданными сюжетными ходами, лёгким ироничным языком, тонко и остроумно.

Ещё

Sopromat:
13-01-2018, 20:51

Заканчивая разговор с "любимой женушкой-лапулечкой", бывший босс тяжело вздыхал и говорил нам: " Убил бы! Отсидел лет 8 и гулял бы на свободе!" Мужчины, наверное, позавидуют подобным отношениям французов: аж столько лет вместе- пора и на все "меню" посмотреть.

Ещё

nataliyazh:
11-07-2017, 00:21

У нас есть страховка на случай смерти, страховка на машину и на случай смерти в машине. Но кто застрахует нас от счастья? И он понял, что счастье, такое сильное счастье, – это худшее, что могло с ним случиться.

Ещё

SaganFra:
7-11-2016, 12:02

Давид Фонкинос – популярный современный французский писатель и сценарист. Его книга «Нежность» была экранизирована с Одри Тоту в главных ролях. Его романы удостаивались многих наград и литературных премий (премия Ренодо, Гонкуровская премия лицеистов, премия Франсуа Мориака и др.

Ещё

). Но даже без всех этих громких званий и наград имя Давида Фонкиноса известно всем ценителям легкой французской прозы, такой изысканной и деликатной.

Роман «В случае счастья» был написан в 2005 году и лишь спустя десять лет вышел на русском языке. Успех фильма и книги «Нежность» подстегнул издателей обратить внимание и выпустить в свет более ранние произведения Фонкиноса, которые, несомненно, заслуживают внимание читателей.

Эта небольшая книга – камерная история семейных отношений среднестатистической французской пары. Жан-Жак и Клер восемь лет живут «внешне» счастливым браком. По-крайней мере, многие так думают. Их счастью завидуют, их ставят в пример. Люди часто бывают несчастными только потому, что не могут вынести чужого счастья. Но есть небольшое «но». Как утверждает другой французский прозаик (Бегбедер): «Любовь живет три года». Есть тут зерно правды. Любовь Жан-Жака и Клер плавно перетекла в привычку. Вся их семейная жизнь заключается в неуклонном исполнении традиционных ритуалов. Привычные фразы, заискивающие улыбки и ужимки, ужины ровно в восемь, в воскресение – нудные обеды с родителями (меню которых не меняется годами), плановые покупки, заезженные комплименты, секс по расписанию. В их браке нет места импровизациям и сюрпризам. Все по плану, точно, надежно (как швейцарские часы) и незыблемо. Незыблемо? До поры до времени. Кажется, один из них решил сдуть пыль с их закостенелого брака, устроить небольшую встряску, что иногда полезно…. Не буду раскрывать все карты. Позвольте сюжету застать вас врасплох. Может вам удастся найти ответ на вопрос: «Что делать в случае счастья?».

Роман «В случае счастья» — трагикомедия на тему семейной жизни. Тут много от трагедии, но гораздо больше от тонкой истинно французской комедии. Язык нарратива легок и изыскан, вылощен. Бесспорно, дает о себе знать классическое филологическое образование Фонкиноса и его приверженность к эстетизму. Книга читается с замиранием сердца и умилением. Сюжет не прост в эмоциональном плане, но он не «грузит» читателя. Наоборот, рассказывая о непростом жизненном этапе в супружеской жизни Жан-Жака и Клер, Фонкинос заставляет взглянуть на ситуацию с другой, более светлой, стороны. Очень позитивная, теплая, нежная книга. Рекомендую!

Свернуть

KatyaOko:
18-07-2016, 23:52

В центре сюжета французская супружеская пара, состоящая в браке восемь лет. Каждый день супругов становится обыденностью, и спустя пару страниц муж заводит молодую любовницу , а жена начинает его активно подозревать и нанимает частного детектива.

Ещё

Книга: В случае счастья - Давид Фонкинос

Автор книги: Давид Фонкинос

Жанр: Современная зарубежная литература, Современная проза

Комментарии

Добавить комментарий

Популярные книги за неделю

Жанры библиотеки

Популярные серии книг

По году издания

Рекомендации

Книга: В случае счастья - Давид Фонкинос

Автор книги: Давид Фонкинос

Жанр: Современная зарубежная литература, Современная проза

С этой книгой скачивают:

Комментарии

Добавить комментарий

Популярные книги за неделю

Жанры библиотеки

Популярные серии книг

По году издания

Рекомендации