Книга: Питер Пэн и Венди. Дети воды. Ветер в ивах - Джеймс Барри
Автор книги: Джеймс Барри
Жанр: Зарубежные детские книги, Детские книги
Серия: Детская библиотека. Большие книги
Возрастные ограничения: 12+
Язык: русский
Язык оригинала: английский
Переводчик(и): Нина Мартиевна Коптюг, Алексей В. Слобожан, Нина Михайловна Демурова
ISBN: 978-5-389-27161-6 Размер: 0б
сообщить о неприемлемом содержимом
Описание книги
Однажды в окно дома семейства Дарлинг влетел мальчик по имени Питер Пэн и позвал Венди и двух её братьев с собой на Нигдешний остров… Так началась история, полная увлекательных приключений, в месте, где дети никогда не взрослеют, в лесах обитают прекрасные феи, а море бороздят свирепые пираты – стоит лишь зазеваться, тут же угодишь к ним в плен!
Книги о Питере Пэне давно покорили сердца миллионов читателей.
Неудивительно, что они были переведены на 70 языков и принесли своему автору Джеймсу Барри вечную славу. «Дети воды» Чарльза Кингсли и «Ветер в ивах» Кеннета Грэма не уступают в сказочности истории о Питере Пэне. Все эти произведения навсегда вошли в список классики мировой литературы и были отмечены престижными премиями и вот наконец собраны под одной обложкой.
По-настоящему волшебными повести получились не только благодаря богатой фантазии авторов, но и великолепным иллюстрациям, выполненным признанными мастерами своего дела – художниками Артуром Рэкхемом, Элис Болингброк Вудворд и Уильямом Хитом Робинсоном.
Последнее впечатление о книгеПравообладателям!
Данное произведение размещено по согласованию с ООО "ЛитРес" (20% исходного текста). Если размещение книги нарушает чьи-либо права, то сообщите об этом.Читателям!
Оплатили, но не знаете что делать дальше?Комментарии
- tosilos:
- 24-03-2024, 17:18
Здеся крутейший манерный злодей, пугающе честная десткая жестокость, запоминающаяся на года погибель и непрырывная озадаченность и кручина от осознания происходящего. Что вама ещё надо?
- hey_juls:
- 28-01-2024, 11:51
Первую книгу про Питера Пэна я читала в двух переводах. Здесь же такой вопрос не стоял. Заходер вольно переводил пьесу, Токмакова вообще пересказывала и сглаживала всё подряд.
- MazzuccoInfall:
- 30-05-2022, 05:05
Эта повесть рассказывает о мальчике, по имени Питер Пэн. Он живёт на далёком острове, разговаривает с феями, сражается с пиратами и индейцами, умеет летать и никогда не стареет.
- australia:
- 29-05-2022, 22:48
Знакомая с детства история Питера и Венди, но так получилось, что книгу я до сих пор не читала.
В мои 22 мне было интересно читать про приключения потерянных мальчишек, которые какое-то время жили со своей «мамой» Венди.
- Walter-Kovacs:
- 24-02-2022, 08:51
вечное детство тех, кто умер, не успев повзрослеть; вечное детство тех, кто не может вырасти; вечное детство как убежище и как западня.
несколько слов о переводе.
- VeraGru:
- 12-01-2022, 14:11
Чудесный фантазийный мир Д. Барри, замкнутое пространство между закрытыми ставнями детской (где тебя уже не ждут) и прутьями ограды Сада (где так заманчиво светится сказочный огонек, но дороги туда нет).
- BlackGrifon:
- 10-07-2021, 14:30
Удивительно, как саркастическая и депрессивная история в массовой культуре превратилась в озорное приключение и гимн детской фантазии. Впрочем, постмодерн парадоксальным образом восстановил справедливость и всякими психоаналитическими примочками попытался вернуть Джеймсу Мэтью Барри его настоящее настроение и тьму в душе.
- Anastasia_Bu:
- 18-05-2021, 17:32
- Кто ты такой Питер Пэн? - Я юность! Я-радость!
История, которая знакома с детства, впервые прочитана. Но волшебством и добротой, она не пахнет.
- gigixon:
- 19-01-2021, 07:50
Невероятно крутая повесть! Ее я бы не рекомендовала читать детям, так как всю суть ее может понять ТОЛЬКО взрослый. Барри пишет настолько красочно, что в голове сразу же возникает картинка происходящего, будто смотришь фильм внутри себя.
С очень раннего возраста люблю Питера Пэна и ту страну детства. Хотелось бы с помощью волшебной пыли туда улететь даже сейчас... В этой истории всё прекрасно и дух детства это - вечный мальчик Питер, который никогда не повзрослеет.