Текст книги "Медовый месяц"

Глава 88

В тот вечер, когда мы втроем медленно продвигались в сторону строго охраняемой спортивной зоны, было очень тихо. Этот поход был задуман заранее, и все должно быть прекрасно, просто превосходно.

– Папа, а у нас не будет здесь проблем?

Я посмотрел на Макса, младшего из моих мальчиков. В возрасте шести лет он только начинал понимать какие-то правила и пытался разобраться в них. А на самом деле разбираться в сложившейся ситуации нужно было не ему, а его отцу. Правда, совсем в другой ситуации.

– Нет, мы получили специальное разрешение на посещение этого места сегодня вечером.

– Да, тупица, – не преминул уколоть его Джон-младший. – Папа не повел бы нас сюда, если бы не получил разрешения. Правда, папа?

В свои девять лет Джон-младший уже успел освоить приятную обязанность быть старшим братом и пользовался этим при каждом удобном случае.

– Успокойся, Джон, – осадил я его. – Макс задал хороший и очень умный вопрос, на который имеет право получить ответ.

– Да! – обрадовался Макс. – Умный вопрос!

Я улыбнулся и ускорил шаг.

– Живее, ребята, мы уже почти у цели.

Во время всех предыдущих наших походов я старался показать им Медвежью гору или тропу индейцев Мохок, а однажды даже повез их на целую неделю в национальный парк Йеллоустоун. Однако на этот раз я решил сделать для них куда более приятный сюрприз. У меня имелась только одна ночь, и я был преисполнен решимости сделать ее незабываемой для своих мальчишек.

Когда мы подошли к концу дороги, я с торжествующим видом повернулся к сыновьям:

– Ну что, парни, как вы думаете, что мы будем делать дальше?

Макс и Джон уставились на меня широко раскрытыми глазами. Они даже дар речи потеряли от такой неожиданности. А я с нескрываемым удовольствием наслаждался произведенным впечатлением. В нашем районе было очень мало спортивных площадок, не говоря уже о настоящем стадионе. А я, кстати сказать, выбрал один из самых лучших.

– Добро пожаловать на стадион «Янки»!

Они тут же бросили на землю рюкзаки и побежали на поле. Уже настал вечер, и вокруг стояла мертвая тишина. Здесь не было ни единой души, кроме нас. Дерек Джетер и вся его команда находились сейчас на Западном побережье, и весь этот прекрасный стадион оказался в нашем полном распоряжении. Это был «Дом, который построил Рут»[12]12
  Прозвище стадиона «Янки», так как он был построен, в частности, на средства, вырученные от матчей, в которых участвовал знаменитый игрок местной бейсбольной команды «Нью-йоркские янки» Дж. Рут. – Примеч. ред.


[Закрыть]!

«Ты только не забудь запереть ворота, когда будешь уходить», – сказал мой друг, когда я обратился к нему со своей небольшой просьбой. Он был неглупым человеком и вовсе не хотел иметь в качестве недоброжелателя агента ФБР.

Я снял с плеча свой огромный рюкзак и вынул оттуда все припасенное ранее спортивное снаряжение – перчатки, бейсбольные биты, кепки, майки и примерно с дюжину мячей.

– Ну ладно, кто из вас хочет сделать первый удар?

– Я, я, я! – закричал старший.

– Я, я, я! – эхом повторил за ним младший.

Мы играли до тех пор, пока солнце не скрылось за высокими щитами электронного табло, а сами мы просто валились с ног от усталости.

– Папа, мы что, действительно останемся здесь на ночь? – недоверчиво спросил Макс, с трудом скрывая волнение.

– Ну конечно же! – мгновенно ответил Джон, продолжая наскоки на младшего брата. – Вот кретин, папа же сказал тебе!

– Да, действительно, – попытался успокоить я их. – Эту ночь мы проведем здесь, на стадионе. – Я подошел к лежавшему на земле рюкзаку и вынул оттуда свернутую палатку. – Так, ребята, где мы ее поставим?

При этом я одной рукой показал на центр поля, а другой – в противоположную сторону, где находились ворота.

– Знаешь что? – первым отозвался Макс. – Давай пойдем на компромисс и выберем третий вариант. Именно так играла моя любимая команда «Янки», когда я был еще маленьким.

– Да, я тоже, – неожиданно поддержал его Джон. – Дорожка "А"!

Мы стали быстро устанавливать палатку. Честно говоря, палатку устанавливал я один, а Джон и Макс бегали вокруг, поднимая огромное количество пыли. Они все еще находились под впечатлением от недавней игры, а для меня было несказанным удовольствием наблюдать за ними. Может быть, именно это помогло мне наконец-то выстроить систему приоритетов в соответствии с новыми обстоятельствами.

Глава 89

Они обнимались и целовались в фойе огромного дома Джеффри, как парочка возбужденных от избытка чувств подростков. Нора только что приехала к нему и не могла удержаться от привычного ритуала.

– Как это здорово! – сказал Джеффри, прижимая женщину к себе и нежно поглаживая ее волосы. – Я даже мечтать не мог, что ты приедешь ко мне на все выходные! Какая прелесть!

– Не надо иронизировать, – одернула его Нора. – Я прекрасно понимаю, что своим приездом отрываю тебя от последнего романа. Я же знаю, что тебе осталось совсем немного, чтобы закончить его.

– На самом деле до завершения еще далеко.

Нора с удивлением смотрела на него, пока он не расплылся в улыбке.

– Значит, ты закончил его?

– Да, вчера, после всенощных бдений. Я должен был хоть как-то реализовать ту энергию, которая накопилась от долгой разлуки с тобой.

– Вот видишь? – игриво сказала она и ткнула его кулаком в грудь. – Я должна как можно чаще оставлять тебя в подвешенном состоянии.

– Забавно, что ты говоришь об этом.

– Что ты имеешь в виду?

– Твои слова о подвешенном состоянии. Понимаешь, я изменил концовку романа, теперь именно так умирает мой главный герой.

– Правда? Дай мне почитать.

– Непременно, но прежде я хочу кое-что показать тебе. Пойдем со мной.

– Да, господин, – шутливо ответила Нора. – Хоть на край света.

Он взял ее за руку и повел вверх по лестнице. Они миновали библиотеку и подошли к спальне.

– Если ты хочешь показать мне нечто такое, о чем я сейчас думаю, – пошутила Нора, – то я это уже видела.

Джеффри весело рассмеялся:

– У тебя только одно на уме!

Перед дверью спальни он остановился и повернулся к ней.

– А сейчас закрой глаза, – загадочно прошептал Джеффри.

Нора выполнила его просьбу и послушно вошла вслед за ним в спальню.

– Ну а теперь можешь открыть глаза, – торжественно объявил он.

Нора так и сделала и обомлела от неожиданности.

– Боже мой!

На каминной доске стоял огромный портрет, на котором была изображена она, Нора. Портрет, написанный маслом, производил грандиозное впечатление.

– Ну как?

– Прекрасно! – восхищенно отозвалась она, не успев подумать, что ее слова могут быть расценены как нескромность. Ведь это был ее портрет. – То есть я хочу сказать...

– Нет, это действительно прекрасно. – Не дав ей закончить фразу, он обнял Нору сзади за талию, привлек к себе и положил голову на ее голову. – Иначе и быть не могло.

Какое-то время Нора молча смотрела на портрет, а потом неожиданно прослезилась от избытка чувств. Джеффри действительно любил ее, и этот портрет всецело выражал всю глубину его чувств к ней.

– Это самый настоящий холст, а не брезент какой-нибудь. – Он повернулся назад и бросил быстрый взгляд на огромную кровать. – Ну а теперь, поскольку мы все равно пришли сюда...

Нора повернулась и посмотрела ему в глаза.

– Ты действительно хорошо знаешь, как затащить женщину в постель.

Джеффри даже покраснел от удовольствия.

– Еще бы мне не знать.

– Мне это нравится.

– А мне нравишься ты.

Они медленно раздевали друг друга, продолжая целоваться и шаг за шагом приближаясь к кровати. Наконец он подхватил ее на руки, как пушинку, и осторожно положил на белоснежное покрывало. После чего Джеффри какое-то время смотрел на ее тело, словно желая насладиться этим прекрасным зрелищем. А Нора великодушно позволила ему любоваться собой, так как он всегда был добр к ней и заслужил столь высокую награду.

Сначала они занимались любовью медленно, без спешки, а потом полностью утратили контроль над собой и отдавались друг другу с безумной страстью. Их ноги и руки переплелись в едином порыве, пока наконец любовники не достигли оргазма. По крайней мере Джеффри, а Нора просто хорошо сыграла свою роль, во всяком случае, не хуже, чем Мэг Райан из фильма «Когда Гарри встретил Салли».

После этого они целую минуту лежали неподвижно, не говоря ни слова и не отпуская друг друга. Наконец Джеффри глубоко вздохнул и повернулся на бок.

– Я ужасно проголодался, – тихо сказал он. – А ты?

Она приподняла голову вместе с подушкой, и ее взгляд уперся в портрет у противоположной стены. Нора долго смотрела в собственные глаза на портрете и думала о том, есть ли еще на белом свете такой человек, как она.

– Да, – наконец ответила Нора мягким голосом. – Я тоже проголодалась.

Глава 90

Нора стояла над большой кухонной плитой фирмы «Викинг», верхняя часть которой была покрыта отполированным до блеска листом нержавеющей стали. Когда Джеффри вошел на кухню, Нора вела себя как во сне.

– Да, ты была права, – сказал он. – Душ действительно подействовал на меня освежающе.

– Вот видишь, я же говорила тебе, – улыбнулась она. – Нора лучше знает.

Он подошел к ней сзади и обхватил за плечи обеими руками.

– Ты уверена, что я здесь ничем не могу тебе помочь?

– Ничем, дорогой, я сама справлюсь.

Она потянулась за лопаточкой и подумала, что он действительно ничем не может ей помочь. Нора уже приняла окончательное решение, и теперь ничто не остановит ее. Когда он уселся за стол, она в последний раз перевернула на сковородке подрумянившийся омлет. «Назад пути нет. Я должна сделать это. Причем именно сегодня вечером».

– О, я забыл сказать тебе, – вдруг вспомнил Джеффри. – Помнишь того фотографа из журнала? Так вот, он должен приехать к нам в следующие выходные, чтобы сфотографировать нас для статьи.

– Значит, ты окончательно все решил и не собираешься отступать?

– Что ты имеешь в виду? Что я намерен известить весь мир о том, что считаю себя самым счастливым человеком на свете? Да, я решил сообщить, что Джеффри Уокер и Нора Синклер являются благословенной супружеской парой. Знаешь, сейчас я готов предстать перед публикой в качестве счастливого мужа.

Нора натужно засмеялась.

– Что тут смешного? – удивился Джеффри.

– Ты сказал это так, словно предложил для продажи акции на фондовой бирже. Как-то слишком по-деловому.

Нора повернулась к плите и лопаточкой переложила омлет со сковородки на тарелку. А потом еще целую минуту сидела напротив Джеффри и молча наблюдала, как он жадно поглощает один кусок омлета за другим. Джеффри выглядел довольным и счастливым. Впрочем, почему бы и нет?

– Итак, расскажи мне подробнее о своем последнем романе, – попросила она равнодушным голосом. – Там действительно все заканчивается повешением?

Джеффри кивнул:

– Знаешь, мне приходилось описывать смерть на гильотине, поединки на мечах, всевозможные пожары, но при этом я никогда не заканчивал роман виселицей. – Он хотел рассмеяться, но вдруг схватился рукой за горло и издал какой-то сдавленный звук.

Нора сделала вид, что услышала смех.

– Знаешь, Нора, – продолжил он, – нам нужно поговорить...

– Что с тобой, Джеффри?

Он широко открыл глаза, продолжая сдавливать рукой горло.

– Ничего, – с трудом просипел он и натужно закашлялся. – О чем я говорил? Ах да... нам нужно поговорить с тобой насчет...

Он снова остановился и мгновенно побагровел от напряжения. Нора пристально следила за каждым его движением. Конечно, яд уже подействовал, но не так сильно, как должен был. Может быть, она в спешке уменьшила дозу? К этому моменту он уже должен корчиться на полу. Что-то здесь не так.

– О чем я говорил? – снова переспросил Джеффри внезапно осипшим голосом, но с трудом закончил эту фразу. Все его тело задергалось и начало сползать со стула. Еще через мгновение Джеффри стал повторять одни и те же слова, напоминая старый испорченный проигрыватель с постоянно заедающей пластинкой. – Мы должны поговорить с тобой... должны поговорить... должны поговорить... медовый месяц...

В конце концов он схватился обеими руками за живот, застонал от боли и беспомощно уставился на Нору налитыми кровью глазами.

Она встала со стула, подошла к раковине, набрала стакан холодной воды, а потом, закрывая руки спиной, высыпала в него огромную дозу простигмина. Ее бывший муж Том, работавший кардиологом, называл это средство простым словом «наскок». В сочетании с хлор-хинин-фосфатом, который она подмешала Джеффри в омлет, данное средство ускорит процесс удушья и быстро приведет к остановке сердца. Причем все эти препараты в считанные минуты растворятся в организме без остатка.

– Вот, выпей, – решительно предложила она Джеффри, протягивая стакан.

Он закашлялся и посмотрел на нее, уже чувствуя себя не в состоянии сфокусировать зрение на одном предмете.

– Что... это?

– Выпей, – настойчиво повторила Нора. – Это тебе поможет.

Плоп. Плоп. Пшик. Пшик.

Глава 91

Он отчаянно ломал голову, тщетно пытаясь связать концы с концами и собрать воедино разрозненные кусочки этой загадки. И она вдруг стала его личным делом, делом О'Хары-Туриста. И все так или иначе было связано с той таинственной дискетой, которую он захватил перед зданием Центрального вокзала. А на ней список имен, адреса, банковские счета, огромные суммы денег.

Да еще тот парень из пиццерии, который пытался пристрелить его.

Но кто стоит за всем этим? Обыкновенный продавец или шантажист? А может быть, это его собственные люди?

И чего им всем надо? Интересно, они знают, что он скопировал файл, или просто подозревают его в этом?

«Они не верят мне, а я не верю им». В общем, дожили. Неужели сейчас во всем мире так происходит?

Как бы то ни было, все свободное время, включая, разумеется, и тот счастливый день, который он провел со своими ребятами на стадионе «Янки», О'Хара продолжал изучать список имен, тщетно пытаясь вникнуть в существо дела. К сожалению, он был далеко не гением в подобных вопросах.

Ясным представлялось только то, что люди из этого списка незаконно хранили свои деньги на оффшорных банковских счетах.

И не просто деньги, а более миллиарда долларов.

Он уже пытался связаться с некоторыми банками, указанными в этом списке, но все без толку. Он даже позвонил по домашним телефонам некоторым лицам из того же списка, но с таким же успехом. Да и что он хотел услышать от них? Что они признаются в незаконных финансовых махинациях?

В тот поздний воскресный вечер он просматривал последний номер газеты «Нью-Йорк таймс», чтобы как следует подготовиться к очередному разговору с Норой Синклер, как вдруг ему в глаза бросились знакомые имена. Вот это удача! Наконец-то! Три, четыре, пять, девять, одиннадцать фамилий из того самого таинственного списка. И все они принимали участие в светской вечеринке в ресторане «Уолдорф-Астория».

И ему показалось, что он многое понял. По крайней мере то, почему его решили убрать. Хотя бы потому, что он в принципе мог что-то знать о той дискете.

А он действительно знал о ней.

О'Хара знал об этом деле намного больше, чем хотел.

Глава 92

«Давай, О'Хара, топай, шевелись, делай что-нибудь». Сьюзен хочет арестовать ее, а это означает, что мне нужно поторапливаться, и, вероятно, босс не станет возражать, если я нарушу некоторые правила. В конце концов, это всего лишь мое личное понимание проблемы и способов ее решения.

Сидя на стуле перед Стивеном Кепплером, я не мог не отметить про себя некоторые особенности его внешнего облика. Во-первых, адвокат был лысым и старательно зачесывал на лысину остатки волос с затылка, что еще больше подчеркивало их дефицит на его башке. Во-вторых, этот налоговый юрист, который бросился спасать Нору, заметно нервничал.

Конечно, многие люди начинают невольно нервничать, сталкиваясь с агентом ФБР, причем большинство из них без всяких на то серьезных причин.

Я быстро покончил с обычным для такого случая предварительным разговором и подсунул ему под нос фотографию, которую вынул из бокового кармана пиджака. Это был один из тех памятных снимков, которые я сделал цифровой камерой в Уэстчестере.

– Вы узнаете эту женщину? – спросил я, постукивая пальцем по фотографии.

Он наклонился над столом и быстро ответил:

– Нет, я ее не знаю.

Я пододвинул фотографию поближе, чтобы он мог лучше разглядеть ее:

– Посмотрите внимательнее, пожалуйста.

Он взял в руку снимок и попытался сыграть роль человека, внимательно изучающего предложенный ему объект. При этом он хмурился, сдвигал брови, что-то мычал и в конце концов пожал плечами и покачал головой.

– Нет, не могу ее припомнить, хотя должен заметить, что это весьма симпатичная особа.

Стивен Кепплер вернул мне фото, а я старательно потер подбородок.

– Очень странно, – проворчал я.

– Почему?

– Странно, что такая симпатичная особа оставила вам свою визитную карточку, а вы ее не знаете.

Адвокат нервно заерзал на стуле.

– Возможно, кто-то другой дал ее этой женщине.

– Ну что ж, вполне возможно, – рассудительно произнес я, – только мне все равно непонятно, почему она сказала, что знакома с вами.

Кепплер передернулся, одной рукой провел по зачесанным назад волосам, а другой стал судорожно поправлять галстук. Его нервные движения были настолько красноречивыми, что не требовали абсолютно никаких комментариев.

– Позвольте мне еще раз взглянуть на эту фотографию, – нашелся он, протягивая ко мне руку.

Я охотно передал снимок адвокату, с интересом ожидая очередного классического спектакля с ужасно плохим исполнением. И я не ошибся.

– Ах да, подождите минутку! – воскликнул юрист, сдвигая брови. – По-моему, я действительно где-то видел ее! – Он постучал пальцем по фотографии. – Да, да, Симпсон, Синглтон?..

– Синклер, – подсказал я.

– Да, конечно, Оливия Синклер.

– На самом деле она не Оливия, а Нора.

Он покачал головой:

– Нет, я точно знаю, что ее зовут Оливия.

И это сказал человек, который минуту назад утверждал, что вообще не знает данную женщину.

– В таком случае я могу предположить, что она ваша клиентка? – спросил я. – При этом очень симпатичная. Я удивлен, что вы не запомнили ее с первого раза.

– Да, я выполнял для нее определенный заказ.

– Какой именно?

– Агент О'Хара, вы должны понимать, что я не могу разглашать подобные сведения.

– Нет, можете.

– Надеюсь, вы понимаете, что я имею в виду.

– Неужели? Я понял только, что вы отрицали знакомство с клиенткой, которая проходит по моему делу. А еще я понял, что вы солгали федеральному агенту.

– Может, мне напомнить, что вы имеете дело с адвокатом?

– Может, мне напомнить вам, что я могу вернуться сюда через час с ордером на обыск и перевернуть тут у вас все вверх дном?

Я уставился на Кепплера, ожидая, что он наконец-то поймет, о чем идет речь, но вместо этого он набросился на меня с упреками:

– Ваши угрозы могут сработать в определенных кругах, но только не здесь, – прорычал он, упрямо выдвинув подбородок. – А я всегда сохраняю тайну своих клиентов. Мне больше не о чем разговаривать с вами.

Я медленно встал со стула.

– Вы правы, – сказал я, тяжело вздохнув, – вы должны хранить тайны своих клиентов, а я просто потерял контроль над собой. Приношу свои извинения. – Я полез в карман пиджака. – Вот моя визитная карточка. Если вы передумаете, если вам вдруг понадобится протекция полиции или что-нибудь в этом роде, позвоните в мой офис.

Его лицо исказилось от страха.

– Протекция полиции? Вы хотите сказать, что эта женщина представляет опасность для общества? Оливия Синклер? А за что, собственно говоря, ее ищут?

– Боюсь, что не могу предоставить вам всю информацию на этот счет, мистер Кепплер. Но могу предположить, что если она доверила вам свой бизнес, значит, у нее были особые основания доверять вам, разве не так?

Его голос неожиданно поднялся на целую октаву.

– Погодите минутку! – закричал он. – Где сейчас эта Оливия Синклер? Я хочу сказать: вы преследуете ее, не так ли?

– В том-то и дело, – спокойно отреагировал я. – Мы следили за ней долгое время, но сейчас понятия не имеем, где она может скрываться. Мистер Кепплер, я не могу рассказать вам обо всех ее делах, но должен сообщить, что речь идет об убийстве, причем, вполне возможно, не об одном.

Для адвоката этого было более чем достаточно. Он задрожал от страха, а потом, с трудом выговаривая слова, попросил меня присесть.

– С удовольствием, – ответил я.

Глава 93

Книга Джеффри была закрыта раз и навсегда, его банковский счет очищен, и не наблюдалось абсолютно никаких признаков того, что власти имеют на этот счет какие-либо подозрения. Фотограф из нью-йоркского журнала не получил свои долгожданные снимки, а интервью с писателем так и не увидело свет. Учитывая все вышесказанное, Нора имела все основания быть довольной тем, как идут дела в Бостоне. Однако как только она вернулась на Манхэттен и вошла в свою квартиру в районе Сохо, она вдруг почувствовала, что на самом деле все не так уж и хорошо.

И главной причиной ее беспокойства был О'Хара.

Немного поразмыслив, Нора взяла мобильный телефон и набрала знакомый номер. Конечно, она должна быть предельно осторожной и ни в коем случае не проболтаться, что знает о нем больше, чем ей положено.

– Алло? – послышался в трубке голос О'Хары.

«Так, так, – подумала Нора, – значит, этот плохой мальчик уже дома, раз сам ответил на мой звонок».

– Это мой телефонный секс-партнер? – игриво спросила она.

О'Хара захихикал, узнав ее голос:

– Мама, это ты?

Нора сделала вид, что ей не понравилась его шутка.

– Как это вульгарно.

– А я хотел повеселить тебя.

– Итак, мистер Крейг Рейнолдс, почему ты не позвонил мне из Чикаго? Был слишком занят?

– Я знаю, что виноват. Извини. Все это время я был на семинаре.

– Да уж, это должен быть грандиозный семинар, – ехидно заметила она. – Ну и как он прошел? Тебе удалось произвести впечатление на начальство?

– Ты даже представить себе не можешь, – уклончиво ответил он.

Нора с трудом подавила смех. «Я могу представить даже нечто гораздо большее, Джон О'Хара».

– Послушай, – продолжал он. – Я искуплю свою вину.

– Непременно. Что ты делаешь сегодня вечером?

– То же самое, что и всегда, – работаю.

– А мне показалось, что ты ради этого ездил в Чикаго.

– Ты не поверишь, но мне приходится писать отчет об этом семинаре, и я сейчас по уши занят...

– Чепуха! – бесцеремонно прервала его Нора. – Я вижу тебя в эту минуту. Ты смотришь телевизор, что-то вроде бейсбольного матча, если не ошибаюсь.

В трубке воцарилась мертвая тишина.

– Что за черт...

– Выгляни в окно, Крейг, – снова не дала договорить ему Нора. – Видишь красный «бенц»? Видишь прекрасную девушку на переднем сиденье? Она машет тебе рукой. Привет, Крейг!

Нора увидела, как в окне квартиры промелькнула фигура О'Хары. Он был растерян и какое-то время не мог подобрать нужные слова.

– И как долго ты там торчишь? – наконец-то спросил он.

– Достаточно, чтобы убедиться в том, что ты врешь мне. Значит, бейсбол? Ты готов променять меня на бейсбольный матч?

– Я просто решил сделать перерыв и отдохнуть от своего отчета, вот и все.

– Ну конечно, кто бы сомневался. И что, Крейг, ты выйдешь ко мне или так и будешь торчать в окне, как статуя?

– А почему бы тебе не подняться ко мне?

– Нет, я бы предпочла немного покататься на машине.

– Куда?

– Это сюрприз. Ладно, бросай свою работу и выходи ко мне.

– Кстати, насчет работы... – неуверенно произнес О'Хара.

– Что случилось?

– Боюсь, что характер наших взаимоотношений стал сказываться на моей работе. С формальной точки зрения, Нора, ты моя клиентка, а это уже нарушение определенных правил.

– А тебе не кажется, дорогой, что сейчас уже слишком поздно думать о подобных формальностях? – О'Хара не нашелся, что ответить, поэтому Нора продолжала напирать на него: – Что за ерунда, Крейг? Ты же знаешь, что мне приятно с тобой, а тебе со мной. Все очень просто, не так ли?

– Я как раз думаю об этом.

– А я думаю о тебе. Не знаю, что с тобой случилось, но сегодня ты не такой, как обычно. Мне очень хочется поболтать с тобой, Крейг.

В трубке снова воцарилась тишина, а потом послышался глубокий вздох:

– Значит, прогулка на машине?