Книга: Нью-Йорк и обратно - Генри Миллер

Добавлена в библиотеку: 28 октября 2013, 17:30

Язык: русский
Язык оригинала: английский
Переводчик(и): Ольга Владимировна Моисеенко
Издательство: АСТ
Город издания: Москва
Год издания: 2004
ISBN: 5-17-025529-2 Размер: 130 Кб

Комментарии [0] |
Просмотров: 1765 |
- 0
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
0 Оценок: 0

сообщить о неприемлемом содержимом

Авторские права соблюдены

Описание книги

«Нью-Йорк и обратно» – легкая и изящная «джазовая легенда», сотворенная между «Тропиком Рака» и «Тропиком Козерога» и считающаяся своеобразной побочной линией этой дилогии. Впервые изданная лишь ДЕСЯТЬ ЛЕТ СПУСТЯ после своего написания, эта книга, насквозь «внутренняя» и «джазово-тусовочная», и сейчас воспринимается ИСТИННОЙ ЛЕТОПИСЬЮ ДЖАЗ-КУЛЬТУРЫ 30-х…

Генри Миллер.

Коронованный король «джазовой культуры» 30-х гг. ХХ в.

ПЕРВЫЙ англоязычный автор, сделавший «литературной» и «нормативной» ненормативную лексику.

Автор ЛЕГЕНДАРНОЙ дилогии «Тропик Рака» и «Тропик Козерога» – и КУЛЬТОВОЙ по сию пору трилогии «Сексус», «Плексус» и «Нексус»

Последнее впечатление о книге

Bad_cat:
22-12-2018, 21:32

Странные такие ощущения после прочтения...сначала читала как-то без энтузиазма, а потом как накрыло и буквально проглатывала страницу за страницей! Трогательное, искреннее, какое-то настоящее и живое произведение.

Ещё

Остальные комментарии

Читать

Читать книгу "Нью-Йорк и обратно" Генри Миллер
(фрагмент)

Правообладателям!

Данное произведение размещено по согласованию с ООО "ЛитРес" (20% исходного текста). Если размещение книги нарушает чьи-либо права, то сообщите об этом.

Читателям!

Оплатили, но не знаете что делать дальше?

Генри Миллер исключительно хорош в своих описаниях людей и человеческой натуры. И данная книга - яркий тому пример. Написанная как одно длинное письмо к другу, эта работа хоть и является небольшим ответвлением двух ярчайших книг Миллера - Тропик Рака и Тропик Козерога, но вполне воспринимается как отдельное, законченное произведение.

Ещё

Annochka:
1-03-2013, 15:54

Мнение об Америке, как о стране, где люди думают только о деньгах, бухают и там скучно. Я абсолютно равнодушно отношусь к этой стране, но думаю,что все таки не все там так плохо, как описывается.

Ещё

lol-sandra:
15-09-2012, 15:10

Странная книга. Она кажется вдвойне таковой , если ты не знаком с творчеством Миллера.Мало того, еще и никогда не был в Нью-Йорке. эти два категорических "не" преследовали меня на протяжении всего повествования .

Ещё

Так получилось , что я - читательнаоборот - начала знакомство с автором тропиков именно с этой книжки. Невозможно рассматривать книги мастера интеллектуально -эротического жанра в разрыве с биографией . Каждая книга - автобиографическая . От этого только сложнее .

Нью-Йорк и обратно - произведение в письмах . Он пишет другу о происходящем , не утаивая , подбирая порой жесткие сочетания для выражения действительности ,его окружающей . Бесспорно , это произведение стоит рассматривать вкупе с миллеровсими тропиками . У меня же все вышло наоборот . Процесс привыкания к его перу вылился в несколько стадий. Сначала было отвращение , смешанное с непониманием . Незнакомая манера письма , колкие , подчас грубые выпады в адрес Нью - Йорка .Гора названий нью-йоркских местечек , мало из которых вызывали какие то отголоски в моем сознании . Эта географичность была с лихвой приправлена негодованием , даже не любовью к Нью-Йорку в целом.Поразительно , первый раз встречаюсь с автором , который не воспевает , а настолько хает свой город - в данном случае Америку . Ни тени любви , ни капельки привязанности . Город , в котором он родился , встретил свою жену , ненавистен ему .

Нью-Йорк давит на тебя. Здесь задыхаешься. Дело не в шуме и пыли, не в оживленном движении, даже не в толчее… но какое же все вокруг плоское, неприглядное, обезличенное, однотипное! И никуда не деться от стен, похожих друг на друга

На беду, весь наш дурацкий мир становится все больше похож на сплошную Америку. Заразу трудно остановить.

Потом появился интерес к творчеству, стилю, миллеру, и наконец так ненавистному ему Нью-Йорку.

В графе «Цель визита во Францию» отвечу, как и в прошлый раз: «Получить удовольствие». А может, напишу: «Снова стать человеком». Нормально, да?

. Сарказм, самоирония , с которой ведется повествование, завораживает . Ехидство так и сочится из каждой строчки. Не идите в политику, если кожа у фас чуть потоньше, чем у носорога“. Но это все уместно. Правда, которая может колоть глаза, обезоруживать. И завершилась для меня эта трилогия желанием узнать не только что будет в дальнейшем , но и что было в начале .

До скорого, Джульет… вы были классной сигарой… к сожалению, довольно дорогой… Подпись: Генри Валентайн Миллер.

До скорого, Миллер. Вы были классной сигаретой....к сожалению, довольно тяжелой... Подпись: lolsandra/

Свернуть

HLDK:
6-09-2012, 21:52

Эй! Да, ты телочка в футболке "Я люблю Нью_Йорк". Любишь американские сериалы про красивую жизнь? Хочешь стать такой же капризной шмарой? Хочешь жить в особняке? Думаешь, что в США тебе будут рады и жизнь твоя наладиться? Считаешь, что Соединенные Штаты - как Земля обетованная? Рай на Земле? Где ни черта не делают и все ходят в розовых очках? Возьми эту книгу.

Ещё

claret1874blue:
24-02-2012, 01:37

Автобиографическую трилогию - надо было любить, лелеять и принимать в час по чайной ложке, а не вычитывать залпом, забываясь и забывая всё на свете. Потому что потом, мучительно невыносимо пытаться пережить февраль без Генри Миллера.

Ещё

В отчаянии, я даже на "Под крышами Парижа" прельстилась, и не сразу поняла, что кроме порнографии меня под крышами Парижа ничего не ждет. От Парижа мой взор перешел к Нью-Йорку, и я подумала, что написанная между тропиками книга утолит мою ностальгию по ним. Навязчивое повторение слова "джаз" в аннотации не давало мне шанса пройти мимо - при всё не любви к "джазу музыкальному" литературный джаз я нежно люблю. Реальность оказалась не столь радужной как иллюзии. У Генри Миллера Париж такой, каким бы его рисовал Ван Донген, если бы на хоть на секунду смог отвлечься от гипнотических глаз своих женщин. А Нью-Йорк - будто из картин Ива Танги, сотканный из навязчивых галлюцинаций, плавного отполированного фона с резкими линиями. Но на картинах Ива Танги хоть цвета умеренные, а у Миллера всё нестерпимо ярко, утрированно и будто выставлено на показ в витрине, но при этом затуманенно. В результате эффект сводящий с ума. Прошло около недели с момента прочтения, и при одном только упоминании - у меня в голове яркие вспышки сквозь тусклое стекло. Всего-то чуть больше ста страниц, а сознание вывернуто на изнанку, вытряхнуто и набито ностальгией по Парижу, голландским судном, небоскребами , бесконечными дорогами, неровным ритмом, безбрежностью океана и отрывками диалогов. Генри Миллеру аплодисменты, а мне бы успокоительного.

Свернуть

smereka:
5-01-2011, 17:38

Повесть в виде писем к другу и впоследствие биографу Альфреду Перле, написанных из Нью-Йорка, с борта «Виндама» и по прибытию во Францию.

На этом я, пожалуй, ставлю точку.

Ещё

Palama:
17-02-2010, 17:50

Небольшой роман-путешествие. Или, скорее, повесть. Легкое чтение. Легкость не как отсутствие глубокого смысла, а как легкость восприятия текста. Но по ощущениям, это совсем не тот автор, который написал "Тропик Рака" и т.

Ещё

ksenua:
2-11-2008, 16:04

Уфф... Тяжело мне далась эта книга. Наверное, пока Миллер не для меня. Через пару лет попробую перечитать.

Книга: Нью-Йорк и обратно - Генри Миллер

Автор книги: Генри Миллер

Жанр: Современная проза

Комментарии

Добавить комментарий

Популярные книги за неделю

Жанры библиотеки

Популярные серии книг

По году издания

Рекомендации

Книга: Нью-Йорк и обратно - Генри Миллер

Автор книги: Генри Миллер

Жанр: Современная проза

С этой книгой скачивают:

Комментарии

Добавить комментарий

Популярные книги за неделю

Жанры библиотеки

Популярные серии книг

По году издания

Рекомендации