Текст книги "Путеводитель по «Отчаянным домохозяйкам». Сезон 4"
Автор книги: Илья Мельников
Жанр: Развлечения, Дом и Семья
Возрастные ограничения: +12
сообщить о неприемлемом содержимом
Текущая страница: 2 (всего у книги 3 страниц)
ТЫ МОЖЕШЬ СУДИТЬ О КНИГЕ ПО ЕЕ ОБЛОЖКЕ
Если говорить о Викторе Ланге, то надо заметить, что ради достижения своей цели, Виктор использовал, все средства. Он не гнушался и обманом, находил ловкие способы уходить от ответов на вопросы журналистов. Виктор делал все необходимое, чтобы получить желаемое.
Благодаря фотографиям, которые принесла Иди, Виктор узнал, что его жена тоже не новичок в деле обмана.
Габриэлла пришла домой, где ждал ее сюрприз: Виктор предложил ей поездку на яхте. Пока Габриэлла ходила в спальню смотреть проспекты туристических фирм, Виктор посмотрел ее телефон. Увидел, что ей звонил Карлос.
Да, Виктор Ланг мог обманом добиваться желаемого, а сейчас, предлагая Габриэлле романтическое путешествие, он желал одного – мести.
Следующий день на Вистерии Лейн начался с обмана. Бри Ходж сообщила своим подругам, что среди ночи родила прекрасного мальчика.
Благодаря здоровым легким орущего младенца, подругам тоже не пришлось долго ждать, чтобы прибегнуть ко лжи. Все втроем они выразили бурный восторг, глядя на орущего Бенджамина Ходжа.
Линетт сообщает подругам, что она здорова.
За обедом Бри и Орсон говорят о том, что их пригласили на обряд обрезания их знакомые. Орсон отказывается идти и смотреть на явное членовредительство, которое лишает мужчину сексуального удовольствия. Бри же считает, что обрезание – это один из способов мужской гигиены.
Бри случайно зашла на кухню и застала Майка, который принимал таблетки. Майк не заметил, что одна таблетка упала на пол, ее и подняла Бри.
Габриэлле показалось странным, что отправляются они с совсем нелюдимого берега и кроме того, на яхте отсутствует команда.
Джули просит Сьюзан рассказать об отце Дилан, якобы данные нужны для работы по генеалогии, а мать Дилан очень странно реагирует на такие вопросы.
Бри узнала, что Майк принимает наркотики и поделилась своими подозрениями со Сьюзан. Майк разубедил Сьюзан в том, что это не опасно, ему прописал эти таблетки доктор, после аварии. Это последние таблетки, которые были у него.
Кэтрин придя домой столкнулась с неповиновением Дилан, она сказала, что она хочет знать правду о своем отце и она ее узнает. Кэтрин на сей раз придется уступить. Дилан больше не боится Кэтрин.
Бри беседуя с Сьюзан дает ей совет, посмотреть и найти, где Майк прячет таблетки. Люди, у которых есть зависимость – страшные вруны, – говорит Бри и в качестве примера, приводит свой личный опыт и показывает куда она прятала бутылки со спиртным.
Сьюзан обнаруживает таблетки Майка в металлическом термосе. Иди испортила любимую картину Карлоса и сказала, что Виктор обо всем знает. Карлос успевает предупредить Габриэллу, о том, что Виктор все знает.
Спасая себя, Габриэлла ударила Виктора веслом. Он упал за борт. Габриэлла уплыла на яхте, оставив Виктора в открытом море.
Дилан увидела Кэтрин, которая сидела за столом с бумажкой, на которой были написаны последние данные об ее отце и его последний адрес. Единственное, что Кэтрин просит, чтобы Дилан не сообщала своему отцу адрес Кэтрин, где она теперь живет. Кэтрин рассказала Дилан, что она испытала, когда ее отец бил ее чуть ли не до смерти.
Бри знает, что Орсон любит Бенджамина и она должна знать, что семьей их делает любовь, а не кровь.
Карлос встретил Габриэллу на причале. Габриэлла говорит, что Виктор хотел ее убить, и поэтому она столкнула за борт. Но в сумке Виктора, кроме теплого свитера для Габриэллы ничего не было. Карлос хочет звонить в полицию. Габриэлла принимает решение вернуться.
Габриэлла с Карлосом возвращаются за Виктором. После того, как Карлос поднял Виктора на борт яхты, между ними завязалась драка. Виктор берет нож и Габриэлла опять веслом стукнула Виктора. Он свалился за борт. Но сколько ни звали Виктора Габриэлла и Карлос, он не появился на поверхности.
Карлос говорит, что они убили Карлоса. Габриэлла и Карлос решили потопить яхту.
Сьюзан уличила Майка в потреблении наркотиков. Майк обещает Сьюзан, что он больше не будет употреблять наркотики. Майк высыпал таблетки в раковину.
Обман. Он существует даже в самых лучших семьях. Родители прибегают к нему, чтобы уменьшить любознательность своих детей. Женщины используют его, чтобы сохранять свои большие и маленькие тайны. Любовникам он нужен, чтобы скрывать неприятные происшествия. Почему люди прибегают к обману? Потому что, это удобный способ добиться того, чего мы хотим.
Когда Сьюзан крепко спала, Майк взял свои инструменты и пошел на кухню, чтобы разобрать раковину и достать свои таблетки.
ДАЛЕКОЕ ПРОШЛОЕ
Мы представляем себе прошлое, как реку протекающую под мостом. Течение уносящее прочь ошибки нашей молодости, потерянную любовь, старые пристрастие, неиспользованные возможности. Но рано или поздно они вновь всплывают в нашей жизни и к нам возвращаются воспоминания о старых ошибках и совершенных грехах.
Карлос говорит Габриэлле, что они все-таки должны пойти в полицию. Но Габриэлла возражает, так как ей нечего сказать, почему она вместе с любовником бросила мужа за борт, причем дважды.
Да. Прошлые ошибки имеют свойство время от времени всплывать в нашей жизни. И когда это происходит, нам приходится за них платить.
Чтобы заглушить боль пораненного плеча, Майк принял одну маленькую беленькую таблетку, которую прописал ему врач. Боль не утихала – Майк принял еще одну, затем еще одну. К сожалению, когда боль утихла совсем, потребность в таблетках осталась. Но Майк никогда не говорил об этом с теми, кому он был дорог, а только с теми, кому он был безразличен.
Майк уже должен огромную сумму денег, но ему нужно все больше и больше таблеток. Дать ему в долг и бесплатно все отказываются.
Бри просит Орсона оставить Бенджамина в своей кровати, вместе с Бри и Орсоном. Бри говорит, что это усилит связь ребенка с Бри и Орсоном.
Габриэлле сообщают, что Виктор исчез, утром нашли его пустую яхту. Полицейский говорит, что на яхте не нашли ни одного отпечатка пальцев – это говорит о том, что преступник не очень умен.
Орсон не может спать в своей кровати, пока в семейной кровати будет спать Бенджамин. Орсон говорит, что он будет спать в отдельной комнате.
К Майку приходит знакомый, который представляется студентом медицинского университета Бериком. У Сьюзан созрел план познакомить Джули с ним. Сьюзан рассказывает о том, какая у нее чудесная дочь.
Бри зашла в пиццерию и спросила у Тома, спали ли дети с ними в кровати и как быть с сексом.
Майк ремонтировал раковину у Адами и Кэтрин, когда к Адаму приехала Сильвия. Адам просит Майка не говорить Кэтрин, что приходила Сильвия. За эту услугу он просит выписать ему рецепт на наркотическое обезболивающее.
Бри приходит к Орсону в кабинет, чтобы заняться любовью.
Том ждет Линетт на улице, чтобы сказать, что у них гости – отчим Линетт – Глен. Глен говорит, что звонила Стела и просила денег. Глен встретиться завтра с ней в городском парке Фэрфью.
Адам зашел к Орсону, чтобы попросить его выписать ему рецепт для Майка.
Городские газеты пестрят заголовками – Пропажа мэра. Иди звонит в полицию и говорит, что думает, что мэр мертв.
Карлос в панике. Он хочет пойти в полицию и во всем признаться. Он принял решение пойти в полицию. На дорожку Габриэлла предлагает немножко выпить, а сама в текиллу добавляет снотворное.
Берик тем временем зашел к Майку и познакомился с Джулией. Берик говорит, что пригласил Джули в свой колледж. Берик говорит, что он предприимчивый студент, который нашел способ заработать на учебу, а вот Майк – отпетый наркоман.
Майк признался Джули, что Берик – торговец наркотой, и таблетки которые нашли у него, продал Берик.
Глен признается Линетт, что ушел от Стелы не потому что, она обманывала, а потому что он –гей.
Бри просит Эндрю вернуться домой. Эндрю благодарит Бри за то, что он повзрослел благодаря ей, а она этого и не заметила.
Глен показал Линетт своего партнера, сказал, что они вместе с ним уже двадцать лет. Линетт просит мать поехать вместе с ней и Линетт будет счастлива, если Стела будет жить вместе с ней.
Глен предлагает Стеле переехать в пустующую комнату, а то ему как –то одиноко, после того, как умер его партнер.
Майк все больше и больше становится зависимым от наркотиков.
Габриэлла приходит в больницу к Виктору, которого нашли на берегу моря рыбаки. Виктор ничего не помнит о том, что с ним случилось, так он и заявил полицейским. Но когда Габриэлла осталась одна в палате, Виктор притянул ее к себе и сказал, что он помнит все. А теперь ему нужно время, чтобы отдохнуть и набраться сил.
Прошлое никогда не оставляет нас. Призраки подстерегают нас по углам, готовые напомнить о свершенных поступках. Но если мы обернемся назад, то можем там обнаружить друга, готового помочь или старого врага, затаившегося со своими планами, или взрослого сына, сердце которого полно прощения. К сожалению, некоторые из нас отказываются оглядыватья назад, нежелая понять, что отрицая прошлое, мы обрекаем себя на его повторение.
Майк спал, а Сьюзан смотрела на коробочку с наркотическими обезболивающими, рецепт на которые выписал Орсон Ходж.
ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В КАНАГАВУ
Как только ураган закончился – это началось: мужчина уступил свое пальто незнакомому человеку, женщина поделилась едой со всеми, кто проходил мимо. Девочка помогла найти встревоженной хозяйке ее собаку. Начали происходить те вещи, которые часто случаются после великих потрясений, Люди стали добрее и милосерднее.Они делали все возможное, чтобы помочь своим ближним, зная, что этого все равно будет недостаточно. Дом Линетт был разрушен полностью. Линетт думает, что ее дети и Том погибли. Сьюзан уговаривает Линетт пойти к санитарам и обработать ее раны, а с детьми все будет хорошо.
Иди говорит, что надо Линетт сказать правду, что может быть все, что угодно, а не вселять в нее ложную надежду.
Но вот из под завала пожарные вытянули детей Линетт. Осталось вытянуть Тома. Все живы и здоровы. Жители Вистерии-Лейн счастливы. Только Айды не дождались живой из-под завала.
Да, в час больших несчастий люди делают все от них зависящее, чтобы поддержать друг друга, прекрасно понимая, что этого мало.
На следующее утро после урагана начали подбирать завалы, постепенно подбирая обломки своей жизни. Боб Хантер нашел часть своего музыкального фонтана, Бри Ходж – газонокосилку и кофейный столик, а Кайла Скаво – свою музыкальную шкатулку и кое-что еще.
Через три дня Линетт и миссис Макласки разбирают вещи Айды. Линетт узнает очень многого о своей бывшей соседке. Оказывается она была бейсболисткой и играла в женской лиге.
Паркер говорит, что Айда спасла ему жизнь. Он рассказывает, что Айда велела залезть детям под лестницу, там было тесно, и она забилась в угол.
Сьюзан согласилась приютить у себя Бри и Орсона. Габриэлла сидит на траурной мессе в церкви по Виктору. Милтон говорит Габриэлле, что сегодня должны огласить завещание. Милтон говорит, что он знает, что ей оставил Виктор. Так вот сумма, которую оставил ей Виктор, равна нулю.
В церкви Милтон говорит Габриэлле, что ее муж из очень богатой семьи, поэтому все записано на его имя. Милтон угрожает Габриэлле, что если она не уйдет из церкви, то он сообщит всем, какая она лживая и насквозь фальшивая. Габриэлле ничего не остается, как уйти.
Возвратившись домой, Сьюзан не узнала своей квартиры: все было расставлено по местам, белье было чистое и из духовки вкусно пахло. Джули и Сьюзан очень рады, что у них поселилась Бри, в доме воцарился порядок.
Габриэлла сообщает, что ураган унес бумаги, на которых был записан номер счета Карлоса на Каймановых островах. Карлос предупреждает Габриэллу, что это был единственный экземпляр, на которых записан номер счета.
Племянница и ее муж приехали получить наследство миссис Айды, а вот развеять ее прах над стадионом, как того хотела Айда, они не будут, так как у них на это нет времени. Похоронят Айду на семейном кладбище.
Сьюзан отдает племяннице не урну с прахом, а урну с золой.
Габриэлла узнала у вдовы Элла, где она теперь хранит его бумаги. Увидев в гараже, какое количество бумаг ей придется пересмотреть, Габриэлла пришла в отчаяние.
Бри благодарит Сьюзан за то, что та разрешила расположиться в ее гостиной. Бри и Орсон устроили подрядчику обед, на который пригласили и Эндрю.
Дилан просит Адама не оставлять ее один на один с Кэтрин. Она просит его остаться. Адам находит под кроватью записку Лилиан и узнает страшную тайну Кэтрин.
Сьюзан и Джули решили, что они любыми способами должны задержать Бри в своем доме: им нравится жить в чистоте и спать на накрахмаленных наволочках.
Сьюзан сделала все возможное, чтобы Бри осталась жить у нее, так как она не представляет, чтобы делала одна. Сьюзан беременна, ее муж наркоман и ей одной очень плохо.
Тем временем Линетт и миссис Макласки нелегально проникли на стадион и развеяли прах Айды, но были обнаружены охранниками, которые пытались их задержать. Линетт схватили и повели.
Габриэлла уверена, что у них с Карлосом все наладится и они потом разбогатеют. Карлос до сих пор не сказал Габриэлле, что он ослеп.
Линетт говорит, что Айда спасла ее детей, она была удивительной женщиной, а Линетт при жизни не удосужилась ее узнать. Да, Линетт исполнила ее последнюю волю и развеяла прах, но лучше бы сделала что-то для нее до того, как она стала прахом.
– Надо ценить людей, пока они еще с нами, – говорит миссис Макласки. Кэтрин увидела Адама в своем доме. И Адам говорит, что он сам решил уйти. Адам сказал Кэтрин, что знает все. Она ему долгое время врала и обвиняла своего бывшего мужа, а, оказалось, виновата во всем она.
Адам собрал чемоданы и ушел, сказав, что они квиты по части предательства.
Через семь дней после урагана продолжали собирать кусочки своей жизни. Кому-то удалось спасти драгоценную дружбу, кто-то собирал кусочки забавных историй, кто-то столкнулся с неожиданными трудностями. Была среди них девочка, которая натолкнулась на правду, которую так давно искала и о которой сразу же пожалела. Эта девочка была Дилан – говорит Мэри Элис.
ВОСКРЕСЕНЬЕ
Кэтрин неохотно возвращалась к своему прошлому. Но когда Адам ушел от нее, ее прошлое само стало раскрывать свои секреты, а ошибки молодости снова стали овладевать ее мыслями. Она вспомнила своего первого мужа и то, как он первый раз ее ударил и как искренне просил потом у нее прощения, и какими бесплотными оказались его извинения. Она вспомнила, как она решилась нанести ответный удар, все эти мысли пронеслись в голове Кэтрин, когда к ней пришли подруги со своими дарами.
Да. Кэтрин Мейфер была женщиной, которая не любила возвращаться к своему прошлому. Однако в последнее время ее мысли все чаще стали возвращаться к прошлому, особенно к тому, которое она давно похоронила.
Раз в неделю все жители Вистерии-Лейн в один и тот же час выходили из дому, облачившись в свои выходные одежды и неся в руках семейные библии и четки. Жители направлялись в свою церковь, проходя мимо отдельных неверующих, которые никогда не проявляли интереса к культовым ритуалам. Но в это воскресенье Линетт Скаво впервые испытала нечто, что в последствии она назовет божественным вдохновением. Она пришла к выводу, что нужно поблагодарить небожителей, за свое чудесное спасение.
Линетт не ходила в церковь и поэтому ничего не знает о боге и о Христе тоже. Оказывается, что ее дети думают, что Христос – это помощник Санта Клауса.
После этого Том решил идти в церковь вместе с Линетт. Линетт просит Бри и Орсона взять их в свою церковь.
Габриэлла прибыла в церковь и опоздала на мессу. Габриэлла просит святого отца обвенчать их с Карлосом.
К Сьюзан приехал ее кузен Тим. Семья Скаво сидела в церкви и слушала проповедь. После этого Линетт решила спросить, то, что ей непонятно в проповеди. Проповедник пригласил Линетт на очередные воскресные проповеди, где можно будет обо всем поговорить.
Кэтрин и Дилан пришли к Сьюзан принести свои извинения за то, что выставили подруг за дверь. Кэтрин и Тим оказываются давно знакомы.
Иди пришла в больницу, чтобы побыть с Карлосом и принесла ему свой бриллиантовый браслет от Картье, который он ей подарил, чтобы Карлос продал его и получил деньги на лечение. Но, как оказалось, это только оболочка, коробочка от Картье, а браслет в лучшем случае из циркония.
Габриэлла пришла в больницу со священником. Карлос говорит Габриэлле, что он ослеп на месяца три-четыре. Габриэлла сначала испугалась, а затем решила, что в горе и в радости они должна быть вместе. И просит священника не тянуть с церемонией венчания.
Орсон вместе с Бенджамином собрался сходить в музей. Тим позвонил Дилан и предложил ей зайти к нему в дом, так как он совсем один.
Габриель в ужасе после того, как узнает от Иди, что слепота Карлоса не временная. Иди описывает разные ужасы, которые предстоят Габриэлле, когда она будет ухаживать за слепым мужем.
Сьюзан позвонила домой Тиму и услышала женский голос, обеспокоенная она едет домой, думая, что он совратил несовершенную Дилан.
Габриэлла обижена тем, что Карлос не доверяет ей. «Я тебя люблю и проведу с тобой всю оставшуюся жизнь» – говорит Габриэлла.
Вернувшись домой, Сьюзан застает своего кузена, Тима, в объятиях Кэтрин. Оказывается, что Тим знает Кэтрин давно и был невидимым свидетелем очень интересной сцены.
Линетт выбирает себе церковь. Католическому священнику Линетт сказала, если он ответит на все ее вопросы, она будет его прихожанкой.
Линетт говорит, что считает Бри истинной прихожанкой и то, что в трудных ситуациях Бри помогала вера.
Линетт пережила рак, пережила ураган и не погибла, теперь она хочет знать, почему так случилось, когда одни погибают, другие остаются живы. Она хочет получить ответы на все вопросы.
Бри говорит, что она хочет, чтобы Линетт верила в их дружбу.
Тим рассказывает Сьюзан о том, что видел двенадцать лет назад. Он видел, как Кэтрин взяла подсвечник и ударила человека, который стоял рядом с ней подсвечником, а затем с жутким лицом стояла и смотрела на поверженного человека.
Дилан просит Адама рассказать ей правду о настоящем отце. Адам говорит: «Правда в том, что мать не убивала ее отца, и она любит Дилан больше, чем она думает».
Вера – это что-то, что не может быть доказано. Так мы верим словам единственного отца, которого знали. Верим обещаниям женщины, с которой спим в одной кровати. Полагаемся на пример друзей, которые помогают нам стать лучше.
Да, мы все хотим доверять близким людям, но когда появляются сомнения, наша вера дает трещину и на ее место приходит страх.
В ГЛАЗАХ ДРУГА
В коридоре Бринвудского реабилитационного центра висит надпись: «Степень болезни человека зависит от количества его секретов». Она напоминает пациентам, как важно быть честными относительно своего прошлого.
Орсон вспоминал ту ночь, когда они познакомились с Майком Дельфино. Страшную ночь, когда его мать убила его любовницу. Он вспомнил и вторую встречу, и то, как Майк начал его узнавать. Он вспомнил и то, как его мать испугалась, что Майк может вспомнить слишком многое, и о том, как она потребовала от Орсона сделать все возможное, чтобы этого не допустить.
Орсон шел по коридору центра и думал о тех мучениях, которые пережил, и о том, что в конце концов он совершил немыслимое – сбил Майка машиной.
Как вдруг он увидел Майка… Майк предложил Орсону сесть. Майк говорит, что он много думал и пришел к мысли, что если ты кому-то наносишь вред, то нужно отвечать. Неожиданно для Орсона Майк просит у него прощения.
С того момента, как Карлос Солис узнал, что болен, он беспокоился только об одном, чтобы не стать бременем для близких людей. Однако со временем выяснилось, что друзьям вовсе не тяжело свозить его в магазин, соседям – принести ему почту, а почтальону помочь ему найти утреннюю газету.
Все жители Вистерии-Лейн с удовольствием помогали Карлосу приспособиться к жизни слепого. Все, кроме собственной жены. Габриэлла очень скоро почувствовала, что получила в мужья инвалида. Карлос пытался приспособиться к жизни инвалида, и, надо сказать, ему это удавалось лучше, чем Габриэль.
Подруги считают, что Бри и Кэтрин поубивают друг друга, организуя благотворительный бал вместе.
Орсона мучает совесть, ему сняться кошмарные сны. Сьюзан застает обнаженного Орсона на кухне. Оказывается он страдает лунатизмом. Орсон все время пытается вспомнить, что он что-то должен сделать.
Утром Орсон спустился на кухню и ничего не помнит о том, что было ночью. Сьюзан сообщила Бри и Орсону, что она видела его ночью на кухне голым. Бри предположила, что Сьюзан приснился эротический сон.
Кэтрин и Бри пытаются быть очень любезными друг с другом. Между ними то и дело возникают недомолвки.
К Линетт пришли полицейские и хотят побеседовать с Томом. Оказывается, что кто-то бросил камень в витрину ресторана «У Рика».
Габриэлле делает замечание мужчина в инвалидной коляске, что она припарковала машину там, где указано, что это места для инвалидов.
Том признался Линетт, что сначала он просто шел по улице, без всякой задней мысли, но рядом лежала груда кирпичей… Вот Том и не удержался. Том говорит, что Рик хочет увести Линетт, а она ведет себя так, как будто это возможно.
Орсон решил, что пора ему и Бри переезжать в свой дом. Сьюзан просит Орсона, чтобы он в следующий раз не ложился спать голым, потому что его может увидеть Джули.
Габриэлла говорит, что не одному Карлосу трудно, ей тоже тяжело жить с слепым кротом.
На благотворительном вечере Кэтрин сказала, что еду она берет на себя, а вот всем остальным пусть займется Бри – музыка, цветы, да и остальных дел хватает.
Собираясь на благотворительный бал, Карлос просит извинения за то, что причиняет Габриэлле столько страданий. Карлос говорит, что Габриэлла выглядит как всегда прекрасно, он это чувствует.
Бри сталкивается с тем, что командовать всем решила Кэтрин и представлять лауреата года тоже будет она. Бри обижена, ведь из года в год объявляла лауреата года она.
Бри дает Кэтрин попробовать испорченный салат и радуется последствиям. Но Кэтрин не отказывается от вручения награды лауреату.
Эндрю звонит Линетт и говорит, что ресторан Рика сгорел. Теперь там целое столпотворение, пожарные, скорые – камня на камне не осталось. Линетт заметила, что стул Тома пустой и в душе у нее зародились подозрения.
Кэтрин хочет дружить с Бри. Бри не знает, как дружить с Кэтрин, ведь они похожи. У нее подруг у каждой своя ниша: Габи – гламурная, Сьюзан – обаятельная, Линетт – умна, Иди – это Иди, она, Бри – домовитая и Кэтрин такая же. Бри поэтому не знает, как с ней дружить. Если для Бри их одинаковость, причина по которой они не могут дружить, то для Кэтрин – это повод для дружбы.
Поздно вечером Джули возвратилась с бала и застала Орсона сидящим на ступеньках. Орсон просит прощения за то, что сбил Майка. Джули слышит его признание.
Слепота – это состояние, когда человек не видит того, что находится у них под носом. Как жены, которые не замечают мучительную ревность, которая пожирает их мужей. Женщины, не способные понять, что соперница может стать лучшей подругой. Мужчина, закрывающий глаза на чувство вины, которое угнездилось в его душе. Да, мир полон людей, которые не способны изменить. Самые опасные из них те, кто слеп по отношению ко злу, спрятавшемуся в их сердце. Как защититься от этих людей? Прежде всего надо открыть глаза и найти их, пока они не нашли нас, – говорит Мэри Элис.
Незнакомец красным карандашом в газете обводит фотографию Дилан.
Правообладателям!
Это произведение, предположительно, находится в статусе 'public domain'. Если это не так и размещение материала нарушает чьи-либо права, то сообщите нам об этом.