Текст книги "Любовь кинозвезды"

ГЛАВА ДЕВЯТАЯ

– Он ненавидит меня, – застонала Мэдисон, садясь на стул около кухонного стола и закрывая лицо руками.

– Я так не думаю, – сказала Клэр, разбирая в холодильнике продукты, купленные Гидеоном к их приезду. – Если Гидеона и раздражает какой-то человек, это вовсе не означает, что он его ненавидит.

Однако его поведение прошлым вечером, его страстные поцелуи доказывали, что он может быть и другим – нежным, ласковым, подумала Мэдисон.

Как же так случилось, что она полюбила Гидеона, этого дикобраза, покрытого колючками, который способен только отталкивать от себя людей?

То, что произошло между ними прошлым вечером, никогда не должно повториться. Она раздражает его, это очевидно, поэтому он и резок с ней.

– Ну что с вами, Мэдисон? – спросила Клэр, садясь на стул рядом с ней и погладив девушку по плечу. – Что произошло у вас с Гидеоном прошлым вечером?

Между Мэдисон и Клэр установились дружеские отношения, но ей не хотелось делиться своими сокровенными мыслями ни с кем, даже с Клэр.

– Мне нечего рассказывать, – печально покачала она головой.

Клэр засмеялась.

– Я предупреждала, что с Гидеоном всегда надо немножко хитрить. Иначе тяжко вам придется.

– Я вообще не понимаю, как вы можете его выносить, – тяжело вздохнула Мэдисон.

– В отношениях с Гидеоном я руководствуюсь следующими правилами: не вступаю с ним в спор, когда он раздражен, и быстро заканчиваю разговор, чтобы не нарваться на грубость и оскорбления.

Клэр, улыбаясь, посмотрела на Мэдисон.

Слишком поздно услышала Мэдисон советы Клэр.

Вскоре каждая из них уже распаковывала свои вещи в выбранной комнате. Они вместе приготовили ланч, ни разу не возобновив разговор о Гидеоне.

Мэдисон показалось странным, что в таком огромном доме, где оставалось еще много пустых комнат, будут жить только они трое. Оказывается, объяснила ей Клэр, Гидеону нравится, когда в доме много комнат.

– Но ведь мое пребывание в арендованном им доме не предусмотрено в двадцать седьмом пункте контракта, – с усмешкой сказала она.

– Я не говорю сейчас о том, что… – начала Клэр.

– …мы обе должны жить вместе, – прервала ее Мэдисон.

Ей было неприятно, что Гидеон собирается тоже жить здесь. Если бы не присутствие Клэр, она никогда бы не согласилась остаться в доме наедине с ним.

– Не надо волноваться, Мэдисон, наше жилье лучше, чем у других членов съемочной группы, – успокаивала ее Клэр.

Все равно, как бы ни был уютен дом, Мэдисон беспокоило, что Гидеон будет жить рядом. После ланча Клэр сказала:

– Пойдемте. Гидеон оставил машину, я хочу показать вам все достопримечательности.

– А если Гидеон вернется и не застанет нас? – поколебавшись, спросила Мэдисон.

– Ну и что? Прикажете теперь сидеть дома и ждать его возвращения? Он может долго отсутствовать, – пожав плечами, ответила Клэр.

Клэр оказалась хорошим водителем и прекрасным гидом. Они объездили на машине множество красивых мест, посетили Дуглас и город Пил с его изумительным собором. День был прекрасный, настроение замечательное.

Восторгаясь красотой острова, Мэдисон с восхищением сказала:

– Остров Мэн – та же Англия, только маленькая.

– Он лучше! – уверенно заявила Клэр. – Конечно, может быть, у меня предвзятое мнение, но я считаю, что остров Мэн красивее Англии. И, кроме того, здесь не надо бояться ежедневных преступлений, которые характерны как для Англии, так и для Америки.

Клэр с такой любовью рассказывала об острове Мэн, его истории, обычаях и традициях, что Мэдисон тоже начала любить его и его жителей, носящих довольно распространенную фамилию Кристиан, как и Клэр. Мэдисон вспомнила английскую историю и человека по имени Флетчер Кристиан, который был родом с острова Мэн и прославился тем, что поднял мятеж на корабле «Баунти».

– Я видела фильм о Флетчере Кристиане, – воскликнула она, улыбнувшись.

Клэр загадочно посмотрела на Мэдисон.

– Не верьте всему, что видите на экране. Во-первых, я сомневаюсь, что Флетчер Кристиан был так же красив, как Марлон Брандо, который сыграл его в фильме. И, кроме того, мятежники, если верить документам, сбросив капитана и некоторых членов команды за борт, подожгли «Баунти», а затем уничтожили друг друга на острове Питкэрн. Не смотрите на меня с таким удивлением. Я хорошо знаю историю и считаю, что не стоит гордиться такой личностью, как Флетчер Кристиан.

– Предки моего отца родились в Ирландии, – подумав, сказала Мэдисон, – но мы никогда не пытались отыскать свои корни.

– А откуда родом ваша мать? – спросила Клэр.

Выглянув в окно машины, Мэдисон ответила:

– Она тоже ирландка.

Мэдисон вспомнила, что должна позвонить матери, пока та сама не начала ее разыскивать.

– Ой, посмотрите! Тюлени! – с восторгом воскликнула девушка, указывая в сторону залива Порт-Ирин, где-то появлялись на поверхности, то исчезали под водой серые головы тюленей.

– В заливе иногда встречаются и акулы, – сказала Клэр.

– Подумать только! Месяц назад я даже не представляла себе, что существует такой удивительный остров Мэн, – с сожалением произнесла Мэдисон.

– Местные жители стараются сохранить его красоту и спокойствие. Если они начнут рассказывать всем о необычной красоте острова, то очень многие захотят не только посмотреть на Мэн, но и остаться здесь навсегда, – сказала Клэр.

Когда после поездки они вернулись домой, Мэдисон чувствовала себя отдохнувшей и посвежевшей. Она одобрила желание Клэр навестить вечером родителей, по-прежнему живших на острове Мэн. Отказавшись поехать вместе с ней, она решила провести вечер одна, в тишине, так как Гидеон тоже еще не вернулся.

Было чуть больше восьми часов вечера, когда она, сидя на диване и читая киносценарий, услышала, как Гидеон открывает своим ключом входную дверь. Волнение вновь охватило ее.

Мэдисон постаралась взять себя в руки. Впереди – совместная работа, и нельзя усложнять и без того непростые отношения.

– Привет, – сказала она Гидеону, входя на кухню. – Мне показалось, что ты подъехал на машине.

Он слегка вздрогнул от неожиданности, но, заставив себя успокоиться, медленно обернулся.

– Я арендовал в городе еще одну машину. Не можем же мы втроем пользоваться единственным автомобилем.

Но ведь тогда получается, что у них будет всего две машины. Значит, Мэдисон придется ездить или с Гидеоном, или с Клэр… Она тоже постарается найти машину хотя бы на неделю.

– Когда я подъехал к дому и увидел, что машины нет, я подумал, что вы с Клэр отправились вместе куда-нибудь поужинать, – сказал он. – А сейчас мне хочется перекусить. Есть что-нибудь в холодильнике?

Гидеон выглядел очень усталым, черные круги под глазами говорили о том, что он еще не совсем оправился после травмы. Действительно, последние дни были насыщены бурными событиями. В субботу ночью на него напали и ударили бутылкой по голове, почти весь следующий день он провел в больнице, сегодня с утра вылетел на самолете на остров, а прилетев, сразу же включился в работу. Мэдисон стало жаль его. Гидеон явно нуждался в заботе и внимании.

– Клэр поехала навестить своих родителей, – оживленно объяснила она. – Знаешь, я тоже еще не ела, так что могу быстренько приготовить омлет и салат. Не возражаешь?

Ее предложение прозвучало как-то по-семейному. Гидеон кивнул.

– Хорошо, займись омлетом, а салат приготовлю я.

Через пятнадцать минут они сидели за столом и спокойно и дружески ужинали. Мэдисон даже не мечтала, что после стольких бурь может наступить полная гармония.

– Очень вкусно, – одобрил Гидеон, попробовав кусочек пышного омлета.

В ответ на его комплимент Мэдисон пошутила:

– Бедные американские актрисы должны уметь вкусно готовить дешевую еду.

– Однако, Мэдисон, мне не кажется, что ты бедная актриса, – возразил Гидеон.

Он прав. Действительно, ее семья была достаточно обеспеченной, и она ни в чем не нуждалась. Однако девушка старалась полагаться только на себя и редко обращалась за помощью к родителям.

– Ты не обиделась на меня, Мэдисон? – спросил Гидеон, тяжело вздыхая.

– Что ты! Совсем не обиделась. Если говорить откровенно, то и раньше не обижалась, – улыбнувшись, ответила Мэдисон.

– Спасибо, – произнес Гидеон.

– Похоже, надо было давно сказать тебе об этом, – поддразнила его Мэдисон.

– Лучше ешь и не отвлекайся, – притворно сердито проворчал он.

– Ты прав, – весело откликнулась она, кивая. – Постарайся всегда быть таким, какой ты сейчас. Уверена, многие заметят изменение к лучшему!

– Неужели сейчас я замечательный, а всегда – невыносимый тиран? – решил уточнить он.

Мэдисон хотела было сказать правду, но сдержалась, решив, что не стоит слишком откровенничать.

– Если ты возражаешь, я беру свои слова обратно, – отшутилась она.

– Еще никто не разговаривал со мной так спокойно, как ты, – засмеялся Гидеон.

– Неужели правда? – удивилась Мэдисон.

– Я тебя не узнаю, твое отношение ко мне очень изменилось, – пожав плечами, сказал он.

– Я могу расценивать твои слова как комплимент? – кокетливо спросила она.

– А ты как думаешь?

– А я ничего не думаю! – ответила она и рассмеялась.

Мэдисон заметила, что всегда, как только они оставались вдвоем, взаимная симпатия, которую невозможно было скрывать, делала их отношения простыми и дружескими.

– Я уже второй раз делаю тебе комплимент. А первым считай то, что похвалил тебя за вкусно приготовленный омлет, – тихо сказал Гидеон.

– Хорошо, мы оба должны это учесть.

– А мы так и делаем. Не хочешь немного вина к ужину? – предложил он и подошел к холодильнику. – На прошлой неделе я купил несколько бутылок, готовясь к вашему приезду.

– Спасибо. Немного вина к столу было бы неплохо, – мягко согласилась Мэдисон.

Она позволила себе выпить бокал хорошего вина и начала рассказывать Гидеону о своей чудесной поездке с Клэр по острову Мэн.

– Я тоже полюбил остров Мэн, – с восторгом отозвался Гидеон. – Здесь только недавно стали снимать фильмы, так что съемочные группы еще не успели надоесть жителям острова.

– А Клэр очень довольна, что имеет возможность провести несколько месяцев на своем родном острове, – одобрительно кивнула Мэдисон.

– Правильно, можно увезти женщину с родины, но она никогда не забудет ее, потому что место, где она родилась, – в ее сердце, – сказал Гидеон. – Именно Клэр выбрала для съемок фильма этот остров. Если бы не ее совет, мы поехали бы в Ирландию.

Их беседа текла тепло и непринужденно. Казалось, между ними никогда не возникало никаких недоразумений, никогда не было натянутых отношений.

За окном послышался шум. К дому подъехала машина.

– Я не уверена, что Клэр взяла ключи от дома, – тихо произнесла Мэдисон.

Внезапно раздался звонок в дверь.

– Но ведь она знает, что есть еще один вход, – удивился Гидеон и пошел открывать.

Почему Клэр позвонила? – подумала Мэдисон. Да, конечно, Клэр не столь наивна, чтобы не заметить любви Мэдисон к Гидеону. Вероятно поэтому она решила предупредить их о своем возвращении.

Но если это Клэр, то почему Гидеон так долго не возвращается. Мэдисон пошла выяснить, что же произошло. По тону голосов, доносящиеся из прихожей, она почувствовала, что случалось что-то нехорошее.

– Клэр попала в аварию, – увидев ее, сказал Гидеон и показал на полицейского, стоящего на крыльце. – Она в больнице.

Мэдисон испуганно взглянула на полицейского.

– Миссис Берн, у пострадавшей ушибы, порезы и сломана рука, – начал рассказывать полицейский. – Но уверяю вас, ее жизни ничто не угрожает. Извините, что пришлось побеспокоить вас в такое позднее время, но родители мисс Кристины сказали мне, что она остановилась здесь, и попросили сообщить вам обоим об аварии.

Мэдисон почувствовала, как покраснели ее щеки, когда полицейский назвал ее «миссис Берн». Гидеон, казалось, не обратил на это внимания.

– Мы прямо сейчас поедем в больницу, – решительно заявил Гидеон. – Спасибо, что сообщили нам, – поблагодарил он полицейского.

Бедная Клэр, подумала Мэдисон, надо же, сначала Гидеон, теперь – она.

Как ужасно закончился такой, казалось бы, спокойный и приятный вечер!

Гидеон был очень рад, что Мэдисон изменилась, стала мягкой и приветливой с ним. Ему так понравилось, как она приготовила омлет. И вот – такое несчастье!

Он проработал с Клэр пять лет и был очень доволен ее деловыми качествами. И к тому же они были хорошими друзьями и отлично ладили друг с другом.

Кстати, теперь, когда Клэр попала в больницу, ей придется жить в доме вдвоем с Гидеоном. Как же быть?..

– Мэдисон, собирайся быстрее, – прервал мысли девушки озабоченный голос.

По дороге в больницу, находившуюся в Дугласе, Мэдисон и Гидеон молчали, расстроенные плохими новостями.

Гидеону казалось, что Мэдисон беспокоит мысль об ошибке полицейского, который принял ее за жену Гидеона.

– Не думай об оговорке полицейского, – сказал он.

– Что? – не поняла Мэдисон и встревожено взглянула на него.

Он вздохнул и объяснил:

– Я считаю, совершенно не обязательно объяснять полицейскому, что он ошибся, обратившись к тебе как к миссис Берн. Женаты мы или нет – ему все равно.

Гидеон замолчал и решил больше не возвращаться к этому инциденту. Не стоит забывать о Саймоне Коли. Возможно, Мэдисон беспокоит, что до него дойдут слухи, будто на острове Мэн она выдаст себя за жену Берна, тем более, если их отношения достаточно серьезны… Подобные мысли бесили Гидеона.

Приехав в больницу и поговорив с медсестрой, дежурившей в палате, он предупредил Мэдисон:

– Мы пробудем с Клэр всего несколько минут. Она в таком состоянии, что не сможет с нами разговаривать.

– Хорошо, – согласилась девушка.

Клэр выглядела ужасно. Во время аварии ее выбросило из машины через лобовое стекло, и осколки буквально изрезали ее. Бинты закрывали все лицо, кроме глаз, к счастью неповрежденных. Сейчас они были закрыты – Клэр спала.

Мэдисон ужаснулась, увидев подругу, и не могла сдержать слез.

Взяв бумажную салфетку из коробочки на столе рядом с кроватью Клэр, Гидеон наклонился, чтобы вытереть слезы с лица Мэдисон.

– Клэр выглядит очень плохо, – печально признал он.

Не в силах сдержать рыдания, Мэдисон прижалась лицом к плечу Гидеона, причитая:

– О, Гидеон! Бедная Клэр! Я не думала… Я не предполагала… А ведь когда мы ужинали, я думала, что она радуется встрече с родителями. Она поправится, правда, Гидеон?

– Клэр обязательно поправится, – ответил он, – но ей бы не понравились твои слезы. Не надо плакать!

У него в горле стоял комок. Мэдисон, такая добрая и великодушная, была дорога ему, как ни одна женщина. Он очень любил свою мать – больше всех на свете, – пока не встретил Мэдисон. Именно она возродила в его зачерствевшей душе нежность. Сейчас Мэдисон казалась ему самым близким человеком.

Раздраженную Мэдисон Гидеон еще мог терпеть, однако вынести ее слезы он был не в состоянии. Но он не имеет права влюбляться. Ему хорошо известно, что может сделать с человеком любовь. Достаточно вспомнить отца, который бросил семью ради другой женщины, а потом спился и умер. Он не допустит, чтобы с ним случилось то же самое. Никогда!

При чем здесь любовь? Он вовсе не влюблен в Мэдисон. Он просто увлекся ею, страстно желает ее, но не любит.

– Пошли отсюда, – предложил он девушке. – Сейчас мы ничем не можем помочь Клэр. Успокойся и перестань плакать.

Наклонившись и поцеловав Клэр в забинтованную щеку, Мэдисон вышла из больничной палаты.

Посмотрев на Клэр и мысленно пожелав ей спокойной ночи, Гидеон вышел следом за Мэдисон. Они молча спустились по лестнице к выходу из больницы.

Возвратившись в огромный пустой дом, он предложил Мэдисон кофе, но та отказалась.

– Если не возражаешь, я пойду спать, – тихо сказала она.

– А почему я должен возражать? – спросил Гидеон и присел на край кухонного стола.

Взяв в руки бокал Мэдисон с недопитым вином, он сделал маленький глоток и немедленно с отвращением поставил бокал на стол. Взглянув на девушку, он поинтересовался:

– Что ты так смотришь на меня?

Удивленная его поведением, она посмотрела на бокал вина, а затем опять на Гидеона, видимо придя к какому-то заключению.

Пусть думает, что хочет, решил Гидеон. Он никогда не отчитывался и не собирается отчитываться за свои поступки перед кем бы то ни было, даже перед Мэдисон Макгир.

ГЛАВА ДЕСЯТАЯ

На следующее утро Мэдисон проснулась рано. Ей показалось, что Гидеон встал еще раньше. Возможно, он вообще не мог заснуть всю ночь.

Она была права. Когда девушка тихо вошла в кухню, он уже сидел там и пил горячий кофе.

Гидеон посмотрел на нее и предложил, указывая на кофейник:

– Угощайся.

Налив себе кофе, она села напротив Гидеона. Они долго молчали.

– Ты звонил в больницу сегодня утром? – спросила, наконец, Мэдисон.

Он утвердительно кивнул и печально ответил:

– Клэр уже проснулась, но чувствует себя очень плохо. У нее сильные боли. Я сейчас собираюсь поехать туда. Хочешь навестить ее?

Мэдисон показалось, что он как-то неохотно завет ее с собой. Возможно, ему лучше поехать одному, тем более она собиралась сделать кое-что сегодня утром.

Стараясь не смотреть на Гидеона, она отрицательно помотала головой.

– Передай ей, что я ее очень люблю и приеду к ней позже.

– Ладно, – согласился Гидеон и встал. – Когда я вернусь обратно, я отвезу тебя на съемочную площадку и познакомлю со всеми, с кем мы будем работать. Хорошо?

– Хорошо, – сухо ответила Мэдисон.

Может быть, они даже встретятся в больнице, а может быть, она вернется раньше его, подумала Мэдисон.

Недоверчиво посмотрев вслед Гидеону, она вновь предположила, что он любит Клэр. Еще вечером в больничной палате она поняла по его лицу, насколько он потрясен случившимся. Она любит Гидеона, а он любит Клэр, которую она уже привыкла считать своей подругой.

Мэдисон почувствовала себя глубоко несчастной. Хорошо, что приезжает дядя Эдгар. Ей будет не так одиноко. Она позвонила ему, как только вернулась из больницы.

Когда воскресным вечером, накануне отлета на остров, она неожиданно вернулась домой раньше, чем предполагала, дядя Эдгар был не один.

Утром следующего дня Мэдисон, зайдя на кухню, увидела, что Клэр и крестный пьют кофе. По всему было видно, что между ними близкие отношения. Как после этого не сообщить дяде Эдгару о тяжелом состоянии Клэр?

Дядя Эдгар мгновенно прореагировал на телефонный звонок крестницы, сказав, что он срочно закажет билет на самолет и прилетит на остров Мэн в девять тридцать утра.

Самолет, вылетевший из лондонского аэропорта Хитроу, прибыл вовремя. Эдгар одним из первых прошел оформление прилетевших пассажиров. Быстрым шагом он направился к встречавшей его Мэдисон. В руке он держал всего лишь небольшую сумку, возможно, так торопился, что не успел как следует собраться в дорогу.

Но больше всего Мэдисон удивилась, когда увидела маму и брата, которые шли следом за Эдгаром. Странно. О том, что с ним прилетят ее родные, дядя Эдгар даже не намекнул.

– Я все объясню тебе потом, – сказал крестный, заметив изумленный взгляд, которым она встретила приближающихся родственников. – Как Клэр?

Дядя Эдгар выглядел сейчас очень плохо для своих шестидесяти двух лет. Возможно, он провел бессонную ночь после звонка Мэдисон.

– Сегодня рано утром Гидеон звонил в больницу. Дела пока идут не блестяще. А сейчас он находится у Клэр, – ответила Мэдисон.

Конечно, в настоящий момент и Гидеона, и дядю Эдгара потрясло несчастье с Клэр, размышляла Мэдисон, но что произойдет, когда они узнают о своих романах с одной и той же женщиной?

– Мэдисон… – позвала ее подошедшая мать.

Рядом с ней стоял брат.

Улыбнувшись, Мэдисон крепко обняла родных. В глубине души она совсем не радовалась их появлению и очень хотела бы выяснить причину столь неожиданного приезда.

Мать начала было расспрашивать Мэдисон о ее делах, но дядя Эдгар прервал ее:

– Только не сейчас, Сюзан. Ты можешь обсудить все проблемы с Мэдисон в другое время. А в настоящий момент я бы хотел собственными глазами убедиться, что с Клэр все в порядке, – сказал он требовательным тоном и направился к выходу из аэропорта.

Мэдисон с матерью и братом последовали за ним.

– Гидеон… – опять хотела спросить о чем-то мать, но дядя Эдгар не дал ей договорить.

– Сюзан, я же просил тебя не задавать Мэдисон вопросов сейчас, – резко сказал он.

Никогда раньше Мэдисон не видела его таким взволнованным.

– Ты приехала сюда по собственной инициативе, никто тебя не приглашал. Если тебя не интересует случившееся, то хотя бы помолчи!

– Он сейчас очень переживает, – успокаивая мать, объяснила Мэдисон.

Кивнув в знак согласия, мать ответила:

– Да, похоже, Клэр очень много значит для него.

Мэдисон знала, что Гидеон будет недоволен всем: и тем, что она сообщила дяде Эдгару о несчастном случае, и тем, что встретила его в аэропорту, и тем, что приехала вместе с ним в больницу.

Но она поступила правильно, зная, как дорога дяде Эдгару Клэр.

Взяв такси, чтобы добраться до больницы, где лежала Клэр, дядя Эдгар сел рядом с шофером. Мэдисон, ее мать и брат расположились на заднем сиденье.

– Почему вы с мамой приехали сюда? – спросила Мэдисон Джонни, сидевшего рядом с ней.

Она знала, что брат помогает отцу управлять семейным бизнесом и только что-то очень важное может заставить его оставить дела и прилететь в Англию.

Пожав широкими плечами, Джонни ответил:

– Я точно не знаю. Но мама очень беспокоилась, что дядя Эдгар извиняется каждый раз, когда говорит с ней по телефону, и не объясняет, почему ты не звонишь домой. Вот она и решила приехать сама и выяснить, что же происходит. А поскольку папа не может сейчас бросить бизнес и в то же время не может допустить, чтобы она летела одна, он велел мне сопровождать ее.

По недовольному лицу брата было заметно, что он не в восторге от порученной ему миссии.

Мэдисон мысленно упрекнула себя, что не позвонила вовремя матери. Теперь было уже поздно.

Сейчас ее задача – доставить дядю Эдгара в больницу к Клэр, а затем уделить внимание матери и брату.

Мэдисон взглянула на мать. Вид у нее был невеселый. В глубине души она понимала, что маму беспокоит ее неустроенная жизнь. Ей уже двадцать два года, и мать хотела бы видеть свою дочь замужней дамой, воспитывающей детей.

Мысли Мэдисон вернулись к Гидеону. Он наверняка будет недоволен приездом ее родственников. А вдруг после знакомства с ее матерью он вообще откажется снимать ее в своем фильме?

– Мы с Джонни тоже навестим Клэр, – сказала мать, когда такси остановилось у входа в больницу.

Сын, тут же выйдя из такси, покорно последовал за ней.

Мэдисон нахмурилась. Она собиралась проводить дядю Эдгара до больничной палаты Клэр, а затем вернуться обратно и поговорить с матерью и братом. Ее совершенно не интересовало, как крестный и Гидеон будут выяснять, у кого из них больше прав на Клэр. Но непреклонный вид матери заставил ее подчиниться и пойти вслед за ними. Несмотря на все усилия Мэдисон отсрочить знакомство Гидеона с матерью, их встреча сейчас состоится. Как отнесется Гидеон к знаменитой кинозвезде Сюзан Делейни, сохранившей к пятидесяти с небольшим годам необыкновенную красоту, элегантность, чудесные светлые волосы?..

Приглашая никому не известную актрису Мэдисон Макгир сняться в своем новом фильме Гидеон не предполагал, что ее мать – кинозвезда Сюзан Делейни. Возможно, он будет недоволен узнав об этом, подумала Мэдисон. Она хотела познакомить его со своей матерью только после завершения съемок, однако судьба распорядилась иначе.

Все вместе они вошли в больничную палату, где лежала Клэр. Гидеон сидел подле больной и молча гладил ее руку. Увидев вошедших, он, задрожал от гнева, лицо покраснело, руки сжались в кулаки.

Вскочив, Гидеон зло спросил:

– Что вы здесь делаете?

Мельком взглянув на Джонни, весь свой гнев он обрушил на Сюзан. Чувствовалось, что появление матери Мэдисон просто взбесило его.

– Вы! – гневно начал он. – Что?..

– Успокойся, Гидеон, – вмешалась Мэдисон стараясь удержать его от нечаянной грубости, – Ты понимаешь, все в порядке…

– Нет, не все в порядке! – резко возразил Гидеон, грубо отталкивая руку девушки и сосредоточив все свое внимание на ее матери.

– Что вы здесь делаете? – повторил он свой вопрос, обращаясь к матери Мэдисон.

Заметно волнуясь, та начала:

– Гидеон…

– Не смейте так обращаться ко мне! – грубо оборвал он ее. – Никогда не называйте меня так! Я бы хотел вообще никогда с вами не встречаться!

Повернувшись к Эдгару, он разгневанно спросил:

– Что за шутки, Ремингтон? Что здесь делает она?

– Гидеон, веди себя прилично, – попросил Эдгар, стоя у кровати Клэр и держа ее за руку.

– Вести себя прилично? – произнес Гидеон. – Ты привел сюда эту женщину и думаешь, что я могу оставаться в рамках приличия? Ты…

– Я не знаю, кто вы… – решительно вмешался Джонни. – Но я бы посоветовал вам с уважением относиться к моей матери.

С презрением взглянув на Джонни, Гидеон бросил:

– А кто ты такой… сын, вероятно?

– Я еще раз предупреждаю вас: не смейте так разговаривать с моей матерью… – проговорил Джонни.

– Джонни! – позвала Мэдисон брата, успокаивая его и желая предотвратить назревающую драку.

Обстановка в больничной палате Клэр становилась все более накаленной.

Посмотрев на Мэдисон, Гидеон сердито сказал:

– Джонни? Ты не рассказывала мне, что твой бойфренд Джонни – сын этой женщины.

– Я вас предупреждал!.. – крикнул Джонни и, прежде чем Мэдисон осознала, что произошло, ударил Гидеона.

Покачнувшись, но не упав, тот быстро нанес ответный удар – по подбородку Джонни.

– Что здесь происходит? – воскликнула медсестра, появившаяся в дверях палаты и с ужасом наблюдающая за дракой.

Мэдисон замерла, потрясенная случившимся.

– Я попрошу всех выйти из палаты, – распорядилась медсестра.

– Но… – попытался возразить Эдгар.

Однако сердитый взгляд женщины заставил его тут же замолчать.

– Мисс Кристиан попала в аварию прошлым вечером, – продолжала медсестра. – Она нуждается в тишине и покое. Вы можете навестить ее позже, днем, в отведенное для посещений время. А, кроме того, находиться в палате больного разрешается только двум посетителям.

Все медленно покинули палату. Сначала вышел Джонни, держась за разбитый подбородок, за ним последовала подавленная Сюзан, затем – Гидеон, свирепо уставившийся на их спины.

Взглянув на дядю Эдгара, Мэдисон тоже ушла. Немного задержавшись у постели Клэр, Эдгар мысленно сказал ей «до свидания» и последовал за всеми.

Когда компания оказалась на улице, Эдгар резко спросил Гидеона:

– Ну что, доволен собой?

– Эдгар, не пытайся переложить вину на меня. Ты всегда знал, кто мать Мэдисон и кто этот Джонни! Ты…

Гидеон захлебнулся от негодования.

– Гидеон, мне кажется, ты не совсем прав, – тихо сказала Мэдисон.

Гидеон всегда напоминал ей кого-то, но до сегодняшнего дня она никак не могла понять, кого именно. Однако сейчас, после безобразной сцены в больнице, она, похоже, начинает соображать, что к чему.

Неужели Сюзан Делейни, которую Гидеон ненавидел больше всего на свете, снова вторглась в его жизнь? Неужели сын этой женщины встречается с Мэдисон?

Взглянув на Мэдисон, он резко сказал:

– Почему ты утверждаешь, что я не прав? Разве ты не встречаешься с этим парнем – сыном этой женщины…

– Не надо, Джонни! – вскрикнула Мэдисон, подбежав к брату и хватая его за руки, чтобы предотвратить новое столкновение.

Повернувшись к Гидеону, Мэдисон, стараясь остаться спокойной, сказала:

– У тебя неправильное представление о моих взаимоотношениях с Джонни. Понимаешь…

– Мэдисон, я думаю, улица не лучшее место для подобных выяснений, – прервала ее Сюзан Делейни, увидев, что прохожие останавливаются и с любопытством наблюдают за разгоряченной беседой Мэдисон и Гидеона.

Взглянув на Сюзан Делейни, Гидеон недовольно отметил, что она все так же красива, как и тридцать лет назад: прекрасные светлые волосы с золотистым оттенком, точеные черты лица, от которых захватывает дух у любого мужчины, изящная тонкая фигура. Но Гидеон прекрасно знал, что красота ее очень коварна.

– Ни одно место не подойдет для подобных выяснений, – резко ответил он Сюзан. – И если говорить откровенно, то у меня вообще нет желания разговаривать с вами. Запомни, малыш, – обратился он к Джонни. – Может быть, твоя мать в разговоре с тобой раскроет когда-нибудь секрет…

– Гидеон, довольно, – вмешался Эдгар. – Мы поедем не вместе, а в двух разных такси…

– Спасибо, но у меня своя машина, – высокомерно ответил Гидеон.

– Хорошо, мы поедем на такси, а ты – на своей машине, – спокойно согласился Эдгар, желая смягчить накаленную обстановку. – А потом все вместе соберемся в доме, где остановились вы с Мэдисон, посидим и побеседуем обо всем, как взрослые люди.

Гидеон не собирается сидеть и беседовать с Сюзан Делейни. Единственное, что его интересует: скольким еще людям она разрушила жизнь за последние тридцать лет? А что касается Мэдисон, то он просто не знал, как себя держать с ней после того, как выяснилась ее связь с семьей Делейни.

Он посмотрел на девушку. Она стояла немного в стороне от всех, ее красивые зеленые глаза слегка воспалились от слез. Она явно была растерянна и испуганна.

Мэдисон показалась ему такой юной и беззащитной, что тут же возникло желание подойти и крепко обнять ее, попросить не волноваться, постараться убедить, что все будет хорошо. Но между ними никогда не может быть все хорошо, если она связана с семьей Делейни…

– Эдгар, спасибо за предложение, но я отказываюсь от него, – произнес Гидеон. – Я…

– Гидеон, я не настаиваю, но мне кажется, что прошло очень много времени и ты должен уже забыть все, – прервал его Ремингтон.

– Забыть? Эдгар, я требую, чтобы эти двое… – Гидеон показал рукой на Сюзан Делейни и ее сына, – покинули остров Мэн на первом же самолете.

– Гидеон, ты не должен так говорить, – задыхаясь от волнения, сказала встревоженная Мэдисон.

– Действительно, вы не имеете права говорить так, – надменно произнес Джонни. – Насколько мне известно, остров Мэн не ваша собственность, мистер…

– Берн, – спокойно произнес Эдгар. – Джонни, этого человека зовут Гидеон Берн.

Слова Эдгара как ударом поразили Макгира-младшего. Услышав имя Гидеона, он непроизвольно отпрянул в сторону и, прищурившись, настороженно посмотрел на него.

Гидеон сразу понял, что молодой человек слышал о нем раньше. Видимо, мамочка созналась в своих грешках, подумал он с иронией и, повернувшись к Мэдисон, сухо сказал:

– Кажется, твой бойфренд и его мать намерены задержаться на острове. В таком случае я настаиваю, чтобы они не приближались к моему дому, а также не вмешивались в дела, связанные со съемками моего нового фильма. Иначе…

– Гидеон… – только и смогла произнести Мэдисон.

– Гидеон, мы все уже знаем, что ты хочешь и чего не хочешь, – резко прервал его Эдгар, – но я уверяю тебя, что в твоих же интересах встретиться со всеми нами и поговорить обо всем.

Посмотрев на Эдгара, Гидеон вдруг задал себе вопрос, а что здесь делает этот человек?