Текст книги "С тобой мое сердце"

– Мы часто приходили сюда на закате, – сказал он с ностальгией.

– Мы? – переспросила Элис, очень натурально изображая любопытство.

– С моей женой Хелен.

По тому, как он за секунду при одном упоминании имени жены из поджарого мужчины превратился в разбитого старика, стало ясно без слов, что есть какая-то очень грустная семейная история.

Но Коста сделал усилие и улыбнулся.

– Она любила это место. И весь этот остров. Мы сменили здесь много домов. Этот самый любимый.

– Я даже понимаю почему, – искренне отметила Элис.

– Хелен росла в трущобах Барселоны, очень долго даже не мечтая о таких просторах. – Он моргнул, сметая в сторону обломки воспоминаний и указывая взглядом на другой конец выступа, уже бодрым голосом сказал:

– Там внизу, между скал, есть пара бассейнов из камня. Сходите поплавайте, когда захотите, вам понравится.

– Обязательно, – подхватила Элис, взглянув на Тэноса.

Она смотрела на него и чувствовала себя глубоко соучастной в его судьбе. В этот момент она поклялась, что сделает все возможное, сыграет свою роль на высшем уровне ради того, чтобы он вернул себе ту частичку, которой недостает для его полного счастья. Они не покинут этот дом, пока Тэнос Статаки не станет вновь владельцем «Пето».

Когда они вернулись в дом, Элис выглядела усталой. Она зевнула и, улыбаясь, попросила мужчин отпустить ее отдохнуть. Хозяин дал распоряжение слуге провести даму в комнату, которая была приготовлена для молодоженов. Тэнос понял, что Элис играет, – она решила оставить их наедине для важного разговора.

Элис сквозь сон почувствовала щекотку на носу и, не открывая глаз, хотела смахнуть с кончика носа волосок или мошку, но ее рука внезапно коснулась его пальцев. Она открыла глаза, моргнула, и улыбка по собственной воле растянулась на лице. Дезориентированная, она глянула в окно, увидела садящееся солнце и поняла, что уже вечер.

– Я уснула.

– Похоже, даже крепко, – с довольной улыбкой смотрел он на сонную Элис.

Еще не проснувшись до конца, она положила руку ему на грудь, снова прикрыла глаза и вспомнила предыдущие события.

– Как все прошло? Вы поговорили?

Тэнос просто угукнул в ответ. Она наконец открыла глаза и села в кровати, направив на него пытливый взгляд.

– И?.. Он согласен?

Тэнос рассмеялся.

– Ты так же нетерпелива, как и я.

Какой там, нетерпелива. Где-то в глубине души она хотела, чтобы Коста как можно дольше оттягивал момент сделки. Да что там – она готова была вечность играть роль супруги Тэноса Статаки.

– Дело сделано, – признался он, наклонившись и оставив легкий поцелуй на ее губах, такой же, как тогда, у ночного клуба, в день, когда они заключили сделку.

– У нас есть свободный час до ужина. – Он с призывной улыбкой опрокинул ее на спину.

– Как раз чтобы сходить поплавать в бассейне, – увернулась она, дразня его.

– Я как раз об этом и подумал. – Жестом соблазнителя он стащил с нее майку, его руки заскользили по теплому телу, и у нее не осталось сил сопротивляться. – Как я буду скучать по этому! – непроизвольно вырвалось из его уст в порыве страсти.

Элис окаменела на мгновение, не способная что-либо чувствовать. Но он нырнул рукой между ее ног, лаская губами сосок, и волна животной страсти все же прорвалась через боль. Она отдалась ему. Победителю.

Глава 11

После нескольких дней, проведенных в доме Косты Каринедеса, она определенно прониклась симпатией к нему. К тому, как он живет, как ведет себя. Ему нравилось говорить с Элис. С ней он позволял себе быть искренним и говорить о том, что обычно держит внутри.

– Я смотрю на вас и вижу нас молодых. Меня и Хелен. У нас все было так же. Мы встретились и поженились через месяц знакомства. Уже на второй встрече я понял, что не смогу жить без нее.

– Когда она?..

– Пять лет назад, – не заставляя ее заканчивать вопрос, ответил он и посмотрел в вечернее небо, озаренное луной, и на море, по которому стелилась лунная дорожка. – Она умерла быстро.

Не страдала, не мучилась. Как я всю оставшуюся жизнь после ее ухода.

– Мне жаль. У вас нет детей? – спросила она с искренним участием.

– У нас был сын. Он умер в четыре года. После этого Хелен не смогла больше иметь детей.

Глаза Элис стали влажными от слез. Старик тоже не скрывал эмоций. Его руки дрожали, когда он взял стакан и сделал глоток.

– Так что у меня нет наследников. Я хочу продать имущество не из-за денег. Я сделаю все возможное, чтобы оставить наследие нашей семьи добропорядочному человеку, который сохранит, приумножит и передаст дальше, будущему поколению.

Глотая ком в горле, Элис набралась храбрости и сказала:

– Вы же знаете, что Тэнос тот, кто вам нужен. Правда?

Он изучающе смотрел ей в лицо.

– Ты его любишь?

Она знала, что нужно отвечать. Но на мгновение ей стало не по себе.

– Конечно, люблю, – выдавила она из себя, опустив голову, чтобы прикрыть стыд.

– Я это вижу, девочка, – спокойно отозвался Коста. – И я надеюсь, что он сделает тебя счастливой. Очень много лет меня мучило сомнение – способен ли он сделать кого-то счастливым, хотя бы даже себя самого.

Элис встревожило его признание.

– Почему вы так говорите?

– Я очень хорошо знал Николаса, его деда. Помню, как этот мальчуган только появился в доме Диона. – Он с горечью на лице потряс головой.

– Серьезно? – Ее любопытство было более чем настоящим.

– Да. Он был очень проблемным ребенком, запуганным и неконтролируемым. Но в этом не было его вины. Пройти через предательство матери в восемь лет и попасть во власть незнакомого человека, который, оказывается, твой отец. Я был очень зол на Диона, почти ненавидел, видя, что такому чудовищу достались двое таких замечательных сыновей. Он был более чем недостоин этого. Тэнос рос очень чувствительным, хотя скрывал это. Он еще тогда пошел путем бунтарства и саморазрушения, в то время как его брат всегда был более сдержанным. А потом, во взрослом возрасте, когда его отца посадили, он стал заглушать свои страдания на вечеринках, задавливая мысли алкоголем и прочими заменителями удовольствия.

Элис смотрела на старика, и в ее сердце углублялось сострадание к Тэносу.

– Я выкупил «Пето» для того, чтобы сберечь компанию Николаса для его же внуков, видя, как один из них пускает свою жизнь под откос.

На лице Элис появилось удивление.

– Думаешь, мне не нужно было этого делать?

– Я не могу этого знать.

– Я люблю Тэноса. Он всегда мне очень нравился. Было очень горько видеть, как так называемый отец рушит его последние надежды на счастье.

– Но он совсем не похож на своего отца. Я уверена, что для него наследство деда не менее ценно, чем для вас.

– Теперь ты понимаешь, Элис, – я забочуть не о бизнесе, а о Тэносе. Мне не понаслышке знакомо губительное желание убежать от себя. Когда умер мой сын, я начал сильно пить. Целый год провел в запое, словно хотел столкнуть себя в пропасть. Если бы не Хелен, я бы погиб. Она спасла меня. Вытащила своей любовью. Так же как ты сейчас спасаешь Тэноса.

Отдавшись морской глади вблизи берега, Элис, лежа на спине, разглядывала облака в небе. После выходных, проведенных у Косты, они вернулись на остров и продолжили наслаждаться медовым месяцем.

Но разговоры со стариком все изменили. Она потеряла покой, ее сон стал тревожным. Как раньше, когда над ней постоянно висела куча материальных проблем. Только теперь причиной такого состояния был мужчина, который решил те самые прежние проблемы.

Когда она начинала представлять себе, какой будет ее жизнь после условленного развода, в сердце открывалась черная дыра. Она понимала, что ее ждет еще более сильное одиночество, чем раньше, до встречи с Тэносом. Потому что с ним она познала столько новых вкусов жизни, о которых даже не имела представления. Скоро все, связанное с ним, уйдет из ее будней, и она с ужасом убегала от мысли: «А что останется в ее жизни?» Кроме денег, устроенной в фешенебельную клинику мамы и воспоминаний об их счастливом, но ненастоящем браке.

Выйдя из воды, она выпрямила спину и расправила плечи, стряхнув с себя все мысли о предполагаемом будущем. Когда-то она же смогла оправиться от отношений с Клинтоном. И теперь сможет. А пока она здесь, на сказочном острове с мужчиной, который делает ее счастливой, Элис твердо решила оставаться целиком в настоящем и насладиться им до самой последней капельки.

* * *

Она нервно теребила подвеску на шее. Они сидели на берегу и смотрели в небо. Здесь, вдали от цивилизации, атмосфера была такая чистая, что до звезд хотелось дотронуться рукой.

– Ты порвешь цепочку. – Тэнос сделал попытку отвлечь ее от раздумий.

Он чувствовал, что она стала какой-то другой после возвращения от Каринедеса. Но понятия не имел, что нужно делать, чтобы снова вернуть улыбку на ее лицо. Ему никогда не приходилось сталкиваться с такой потребностью раньше, так как все его общение с женщинами сводилось к одной ночи. Но сейчас, находясь рядом с Элис круглые сутки, он чувствовал себя дискомфортно, когда она была такой. Ему хотелось что-то сделать, чтобы вернуть их общению прежнюю легкость, но он не знал что. Или не хотел знать.

– Извини, я не специально, – ответила она на его замечание, и он понял, что его попытка с прахом провалилась. – Коста мне сказал о тебе кое-что интересное, – осторожно начала она, внимательно разглядывая его лицо, словно хотела найти ответ в его чертах.

– Да? И что?

Она взяла бокал вина и отпила немного, подбирая слова.

– Что ты попал в темную воронку, когда твоего отца посадили в тюрьму.

Он вздрогнул. В груди так запекло, словно полоснули ножом по сердцу.

– А твой брат вытащил тебя, – продолжила она.

– Это правда, – с побледневшим лицом признал Тэнос.

– Вы с братом очень близки?

– Да.

Когда Элис в ответ одарила его своей божественной улыбкой, полной нежности и понимания, он расслабился.

– Он мне понравился. И его жена тоже.

– Ханна? Да, она подарок судьбы.

– Почему?

– Ты же знаешь, что его первая жена умерла?

– Да, читала где-то.

– Ее и их маленького сына убили ненавистники отца. Это была вендетта.

Элис почувствовала, как по спине пробежал легкий холод.

– После той кровавой истории Леонидас долго не мог прийти в себя. Только когда появилась Ханна, он стал оживать. Она неожиданно быстро забеременела, и только это окончательно помогло ему оправиться от шока и начать жить заново.

– Их маленькая дочь просто прелесть.

– Да. – Лицо Тэноса просияло при мысли о племяннице, но через пару секунд внезапно снова стало серьезным. – Не представляю, что должно было быть в голове у твоего отца, чтобы добровольно отказаться от такой дочери, как ты.

– А у твоего?

– Это не одно и то же. Я был ужасным ребенком, и любить меня было сложно. А ты, я уверен, была милейшим созданием.

– Это вряд ли, – сгримасничала она, протянула руку через столик и взяла его ладонь. – Ты же не думаешь, что существуют какие-то убедительные причины для того, чтобы отказаться от своего ребенка?

В его глазах сверкнула злость, он снова нахмурился и не желал отвечать.

– Давным-давно я поняла, что мой отец плохой человек. Приняв это как данность, я отсоединилась от той боли, которая связывала меня с ним.

Было ясно, что Тэнос не намерен продолжать этот разговор. Он осторожно высвободил свою руку из ее и перевел все внимание на морской горизонт, пытаясь успокоить ускорившее свой ритм сердце.

– Не переживай за меня. Я привык быть один. Мне нравится мое одиночество.

Глава 12

Элис проснулась среди ночи. Ее разбудил стук собственного сердца, ритм которого так участился, что сбилось дыхание. Она больше не могла игнорировать то, что с ней происходит. Посмотрев на спящего Тэноса, она аккуратно вылезла из постели и спустилась вниз. Стоя посреди кухни и глядя через окно на луну, она решила, что пора покончить с этим и посмотреть в тот клубок мыслей, которые не дают покоя.

«Мне нравится мое одиночество», – звучало в ее голове. От этих слов Тэноса в ее мире пошли трещины по всем направлениям.

Одиночество было его защитой и профилактикой от боли. Она тоже когда-то выбрала одиночество, чтобы закрыться от любой угрозы чувствам. Сердца обоих долгое время были надежно забаррикадированы. Но эта встреча, этот нелепый контракт все изменили.

Лунный свет пролился в ее сердце, и она наконец призналась себе, что влюблена. Нет, не просто влюблена – она любит его. И это не следствие свадьбы, не просто эмоциональная или физическая зависимость. За эти недели он врос в ее жизнь бесконечно глубоко и бесповоротно.

Она понимала, что больше не может удерживать это в себе, – если не выпустить наружу, то будет взрыв.

Она должна сказать Тэносу. Но вдруг это все происходит только в ее мире? Может быть, он просто чувствует симпатию к ней и ничего больше? Ведь раньше ее не любил ни один мужчина – отец отказался, даже не взглянув, Клинтон жестоко посмеялся над ее любовью. Почему же она решила, что теперь ее должны полюбить?

Вдруг он ждет, когда игра закончится, чтобы вернуться к прежней жизни. Она не могла себе представить, как он встречается с другими женщинами. Образ супермодели, повисшей на нем с бокалом мартини, приводил в бешенство.

И все же она должна ему признаться в своих чувствах. Если он оттолкнет – она сумеет это пережить. А вот продолжать жить, не зная правды о его чувствах, совсем невыносимо.

– Ты спишь? – тихо прошептала Элис, вернувшись в кровать.

Он приоткрыл глаза. Вокруг была полная темнота, и он подумал, что голос ему приснился.

Она протянула руку и осторожно положила ему на плечо.

– Мне нужно поговорить с тобой.

– Элис? Что-то случилось? – Он проснулся окончательно, хотя обычно ночной сон был его священным временем, когда никто не должен вмешиваться в его жизнь.

– Нет. То есть да. – Она нервно усмехнулась. – Не знаю. Я не могла уснуть.

Он рассмеялся хриплым, сонным голосом.

– Поэтому ты решила разбудить меня, поделиться бессонницей?

– Тэнос…

Он потянулся к стене и включил светильник. Оба сощурились от резкой смены освещения. Он посмотрел ей в лицо и понял, что действительно что-то произошло. Что бы это ни было, он готов был прямо сейчас сделать все возможное, чтобы решить любую ее проблему.

– Элис, что произошло?

– Мне сложно говорить об этом. – Ее голос дрожал.

– Постарайся. Иначе я не смогу ничем помочь.

Он ожидал чего угодно – переживания о матери, что-то со здоровьем, квартирой, счетами… Что угодно, только не это.

– Тэнос, то, что между нами… что это? – еле выговорила она.

В его сознании загорелась лампочка тревоги.

– Что ты имеешь в виду?

– Ты и я. Наш брак – он фиктивный. Но то, что происходит между нами, – это ведь не игра, это по-настоящему. Нам хорошо вместе. – Она замолчала.

– Да. Разве это нехорошо?

– Не знаю.

– Почему?

Элис подошла к окну, посмотрела на темное звездное небо, собрала всю свою храбрость, повернулась к нему и начала говорить:

– Я не могла понять, что меня так гложет эти дни. Но когда ты сказал, что любишь одиночество, мне стало ясно. Я не хочу быть одна. Я не хочу быть без тебя. Я люблю тебя, Тэнос.

Она ждала ответной реакции, но его словно парализовало.

– Я не хотела, чтобы это случилось. Я ведь тоже привыкла быть одна и долго не впускала в свою жизнь мужчин. Но появился ты, такой другой, не похожий ни на кого. Я не понимала, что происходит. Но теперь точно знаю, что влюблена. Я хочу быть с тобой не только сейчас, сегодня. Я хочу быть с тобой всегда.

От слова «всегда» у него пошли мурашки. Он был убежден, что ничто не длится всегда. У любого действия, отношений есть начало и конец. «Всегда» – это лишь иллюзия.

Он понимал, что нужно сказать ей что-то. Но что он может сказать сейчас? Ему больше всего на свете не хотелось делать ей больно. Как подобрать слова, чтобы объяснить ей то, как он думает, чувствует?

– Элис, – начал он. – Что ты хочешь, чтобы я сделал для тебя?

– Я хочу знать, что ты чувствуешь.

– Что я чувствую? – напряженно переспросил он.

– Я понимаю, что я не первая влюбленная в этом райском гнездышке.

Он сжал зубы от неожиданной боли, словно его полоснули ножом. Из его отношений с женщинами любовь была исключена по умолчанию.

– Я никогда, ни разу не дал тебе повода ожидать любви с моей стороны.

Ее глаза наполнились слезами.

– Ты так думаешь?

– Я знаю, – жестоко, но честно сказал он. – Я был очень осторожен с этим.

– Ложь! – В ее голосе звучали отчаяние и нотки злости.

– Мы ведь с самого начала разложили все по полочкам.

– Да, но мы говорили одно, а делали другое.

Где-то в глубине души он понимал, что в ее словах есть веская доля правды. Всю жизнь он так осторожно и мастерски обходил все риски в амурных делах. Но появилась Элис, не похожая на всех прежних претенденток на его сердце, и он позволил себе расширить границы. Впустить чуть глубже, узнать чуть больше, обнять чуть крепче… И вот в итоге – полный крах.

Он не хотел, чтобы она страдала. Ему больше всего на свете хотелось, чтобы она оставалась рядом. Без всякого временного ограничения, сколько угодно. Но без планов на будущее.

– Элис, мне очень хорошо с тобой, – желая смягчить, вырулить сложившееся положение, начал он. – Почему ты не хочешь просто наслаждаться тем, что нам хорошо вместе?

– Я так не смогу, Тэнос. Это будет ложью. И в любом случае рано или поздно придет момент истины.

– А ты не думаешь, что это может быть просто страсть? Та невероятная связь, что возникает, когда мы занимаемся любовью, – она так сильна, что порождает зависимость. Но это пройдет.

– Тэнос, перестань! Эта связь с нами не только в постели, но и когда мы гуляем, едим, загораем, разговариваем, смеемся… – с грустью вспоминала она их счастливые будни.

– Но почему мы не можем продолжать наслаждаться этими моментами без мыслей о том, что будет дальше?

Она резко посмотрела на него, и он понял, что сморозил глупость.

– «Потом» уже наступило, – утвердительно констатировала Элис. – Мне не кажется, что я влюблена в тебя. Я знаю, что люблю. С того самого момента, когда увидела тебя впервые. Хотя долгое время не могла признаться себе в этом. – Она говорила, сдерживая слезы. – Поэтому теперь, осознав свои чувства, я не смогу больше делать вид, что просто получаю удовольствие внутри границ нашего контракта, заниматься любовью, зная, что для тебя это просто секс.

Он захотел обнять ее, опротестовать ее слова, но не стал. Как бы ему ни хотелось, чтобы она осталась с ним, продолжала засыпать и просыпаться в его постели, сопровождать его будни, он не станет лгать. Ни за что! Однажды ей уже пришлось пережить ложные надежды по поводу любви. Он не заставит ее снова проходить через это.

– Так что я могу сделать для тебя, Элис? – бережно задал он вопрос.

Она поняла, что это конец. Боль пронзила сердце, отразившись в ее глазах.

– Я хочу домой. – На ходу она стала выстраивать возможный алгоритм выхода. – Я понимаю, что у нас был конкретный договор, который я прерываю. Я постараюсь вернуть те средства, которые были потрачены на устройство мамы.

– Элис! – перебил он ее. – Неужели ты думаешь, что меня это как-то волнует?! Кроме того, ты исполнила свою часть обязательств. Благодаря тебе Коста принял нужное мне решение. Так что ты по праву получишь все, что должна была.

– Ну тогда я тем более могу спокойно уехать.

Тэнос вдруг почувствовал себя тем восьмилетним мальчиком, которого оставляет самая близкая женщина на свете. Тогда это была мать. Теперь Элис. Конечно же, она не виновата в том, что он чувствует. Тем более что на этот раз, в отличие от восьмилетнего мальчика, у него был выбор. Он выбрал контроль и надежность.

– Прости! – со всей искренностью произнес он. – Я старался быть осторожным, но, наверное, недостаточно, раз позволил такому случиться.

Слезы снова потекли по ее щекам, и, видя это, он наполнялся болью и злостью к самому себе. Он не прикасался к ней, ясно осознавая, что потерял это право.

– Что теперь? – сквозь слезы спросила Элис.

Он почему-то услышал в ее вопросе надежду, что она может передумать.

– Я не смогу сама выбраться отсюда.

Надежда оказалась иллюзорной. Холод пробежал вдоль его позвоночника вместе с осознанием, что игра окончена.

– Ты не хочешь остаться до утра?

– Нет. – В ее голосе прозвучала тревожность.

Ему было невыносимо – теперь она боится его.

Он не мог ей дать того, что могло бы избавить ее от этой боли.

– Я отвезу тебя в Афины, – ровным, спокойным тоном предложил он. – Там, в отеле, ты проведешь остаток ночи, а утром, если твое намерение вернуться в Америку останется в силе, частный самолет в твоем распоряжении.

Она благодарно кивнула:

– Спасибо!

Какое может быть «спасибо»?! За что?! Он чувствовал себя полным ничтожеством, уж точно не заслуживающим ее благодарности.