Текст книги "Черногорцы в России"

После прекращения организационных мер по устройству переселенческого движения в Россию из Черногории не производилось массового переселения народа вплоть до конца XVIII в. Только в 1804 г. в Россию прибыли семьи герцеговинских повстанцев, принявшие участие по призыву русского правительства в русско-турецкой войне 1787–1791 гг.⁵⁷. Непреодолимые препятствия для этого создавали дальнее расстояние и отсутствие денежных средств. По подсчетам С. Петровича, на путевые расходы каждому переселенцу требовалось не менее 6 червонцев. За период 1756–1759 гг. на вывод и отправление в Россию 1499 человек русским правительством было израсходовано 42 168 рублей 3/4 копейки⁵⁸.

На протяжении 50-х и начала 60-х гг. русское правительство готовилось к войне с Пруссией, продолжавшей свою захватническую политику на востоке Европы. Отсюда возникла потребность в укреплении боеспособности русской армии и увеличении ее численности. Надежды в этом плане возлагались и на черногорцев. Но в конце 50-х гг. XVIII в. выяснилось, что, несмотря на значительный размах, который приняло переселенческое движение из Черногории, для создания особого Черногорского полка не было еще достаточного количества воинского состава. В ответ на неоднократные обращения по этому поводу черногорцев⁵⁹, 18 мая 1758 г. был издан указ о формировании черногорских эскадронов, о чем был поставлен в известность митрополит Василий. Вместе с тем ему объявили, что когда наберется необходимое количество для формирования целого полка, то таковой, конечно, будет создан и назван Черногорским с полным правом свободного получения «ашпитов» (отпускных свидетельств) и возвращения в отечество, как и для всех иностранцев, находящихся на русской службе⁶⁰.

Первоначально подготовительные меры проводились в Москве, где было предложено всем черногорцам, желающим поступить на военную службу, записываться в черногорские эскадроны. В Москву также были направлены черногорские переселенцы из Киева и Оренбурга. Военная коллегия приняла соответствующие меры по снабжению обмундированием, оружием и лошадьми (из расчета затраты 5 тыс. руб. на 150 человек). Затем формирование черногорских эскадронов стало производиться в Пскове и Великих Луках. После обучения эти эскадроны влились в военные части русской армии, сражавшейся в восточной Пруссии, которой командовал тогда главнокомандующий В. В. Фермор⁶¹. К концу января 1758 г. вся восточная Пруссия находилась в руках русских войск.

Многие черногорцы выражали желание вступить в ряды действующей армии. Вместе с другими югославянами они сражались в составе Сербского, Молдавского и Венгерского полков, которые находились под командованием П. А. Румянцева. Русское командование неоднократно отмечало доблесть и отвагу солдат и офицеров этих полков⁶².

В 1759 г., идя навстречу пожеланию, высказанному русским правительством, венский двор согласился отпустить со службы И. Подгорицу (Подгоричани) ⁶³. В это время русская армия вела успешные наступательные действия в Померании. Обращаясь по поводу Подгорицы к Австрии, принимавшей участие совместно с Россией в Семилетней войне, русский двор выразил надежду, что австрийское правительство согласится удовлетворить эту просьбу, тем более, что Подгорица, находясь на русской службе, «равномерно к пользе общего дела употреблен быть имеет»⁶⁴. Перед отъездом из Вены Подгорице была устроена дважды аудиенция у Марии-Терезии, во время которой императрица выразила пожелание, чтобы он остался на службе, обещая повышение в звание полковника ⁶⁵. Австрийский генералитет дал ему лестный отзыв, отметив, что он храбрый, искусный и доброго поведения воин⁶⁶.

11 июля 1759 г. И. Подгорица прибыл в Россию вместе со своими племянниками – Иваном Войновичем, Марко Тиалиновичем и Арсением Вилковичем. Учитывая его заслуги и воинское мастерство, он был произведен в полковники. Русское командование отдало распоряжение направить его в русскую армию, находящуюся за границей, для определения в один из гусарских полков⁶⁷.

В полной мере воинское мастерство генерал-майора И. М. Подгоричани было проявлено во время русско-турецкой войны 1768–1774 гг. Под его командованием в полковых частях служило много черногорцев. В июне 1769 г. И. Подгоричани представил «нотацию» – план широкого участия воинских подразделений русской армии в борьбе против Турции, из которых он предполагал составить боевой отряд. Он включил в списки 39 черногорцев в числе других воинов, служивших в русской армии, – русских, сербов, молдаван, грузин, греков, венгров. Это были наиболее подготовленные и храбрые офицеры. В составленном им реестре указываются: отставной капитан Стефан Среданович, 9 черногорцев из Ахтырского гусарского полка, 9 – Сербского гусарского полка, 1 – Навагинского пехотного полка, 19 – Алексеевского гусарского полка (проживавших в Новой Сербии)⁶⁸. Из них прапорщики Петр Радонич, Иван Петрович, Воин Петрович, Радион Степчевич являлись выпускниками Кадетского корпуса.

В январе 1770 г. в боях при Фокшанах отряд под командованием И. Подгоричани дважды разгромил неприятеля. 3 января Подгоричани переправился с тремя гусарскими полками – Ахтырским, Сербским и Харьковским – через реку и внезапно начал атаку, обратив турецкие войска в бегство. На другой день было крупное сражение, продолжавшееся три часа. В числе отличившихся в боях были черногорцы-поручики Арсений Данилович, Иван Вукотич, Иван Шутович, Георгий Кусовац и др. За мужество, проявленное в битве у Галаца, премьер-майор Петр Вуич, командовавший отрядом из 4 тыс. казаков и 50 гусар, был представлен к награде⁶⁹.

Большие заслуги в развитии морского дела России принадлежат Войновичам, выходцам из Боки Которской. В Российской империи капитану Ивану Войновичу довелось впервые прославить свою фамилию, получившую затем широкую известность. Он принял участие на стороне России в русско-турецкой войне 1768–1774 гг. В 1770 г. два корабля под командованием капитанов Ивана Войновича (Джовани Кнежевича) и Ивана Велича предложили вывести из Боки всех выразивших желание сражаться против Турции в составе русского флота. Этот поступок привел в замешательство османские и венецианские власти. Шкодерский паша обратился к Венецианской республике с просьбой запретить приморскому населению Адриатики принимать участие в войне на стороне русских⁷⁰. В Венеции был объявлен приговор: за нарушение запрета перехода уроженцев Кастель-Ново И. Войновича и И. Велича в русское подданство и попытку склонить к этому своих соотечественников приговорить их к смертной казни путем повешения⁷¹.

Во время войны с Турцией И. Войнович участвовал в морских операциях в Эгейском море в составе эскадры контр-адмирала Арфы, который дал высокий отзыв о его службе. В ноябре 1772 г. он был направлен в Адриатический залив для удержания моряков Ульциня от участия в войне на стороне Порты. Затем эскадра приняла участие в битвах в Средиземном море. В 1772 г. в составе эскадры на корабле «Слава» служил молодой лейтенант Марко Войнович, ставший впоследствии адмиралом русского флота⁷².

29 марта 1770 г. мичман Марко Войнович был принят на русскую службу, и ему было присвоено звание морского лейтенанта. Первоначально он принял участие в военных действиях в составе эскадры адмирала Спиридова. Когда в начале июля 1771 г. эскадра подошла к Дарданеллам, то морякам под командованием лейтенанта Войновича удалось захватить у берегов неприятельское судно, нагруженное железом и пушечными ядрами⁷³. За проявленное мужество Марко Войнович был награжден орденом Георгия. 13 августа 1774 г. в Шинском канале под его командованием фрегат «Слава» с двумя шебеками и двумя полугалерами овладел прибрежной батареей. Марко Войнович был удостоен похвалы командования и представлен к награде. В 1777 г. он был переведен в качестве капитан-лейтенанта на фрегат «Св. Марк»⁷⁴.

В сентябре 1780 г. капитан-лейтенант Войнович был назначен командиром Астраханской флотилии (три фрегата, один бомбардирский и пять ботов). В 1783 г. капитан I ранга Войнович командовал первым в Черном море кораблем «Слава Екатерины» и был произведен в 1787 г. в контр-адмиралы. Под его командованием Севастопольская эскадра ходила к берегам Румелии. В 1788 г. эскадра снова вышла в море, чтобы не допустить турецкий флот к осажденному русскими войсками Очакову. 3 июля 1788 г. в сражении у острова Фидониси особенно отличился авангард флота под командованием контр-адмирала Ф. Ф. Ушакова, решивший внезапной атакой исход боя. 20 июля 1788 г. была объявлена благодарность за проявленную храбрость в сражении с турецким флотом. В числе награжденных был контр-адмирал Войнович. Но вскоре командование Севастопольской эскадрой было передано более энергичному Ушакову. Войнович был назначен на должность старшего члена Черноморского адмиралтейского правления. В 1790 г. контр-адмиралу Войновичу было поручено командование Каспийскими морскими силами⁷⁵.

Продолжателем славной традиции выступил Николай Войнович, обучавшийся с 1775 г. в Морском корпусе. После окончания в 1783 г. кадетского корпуса он был произведен в мичманы. Во время русско-турецкой войны 1787–1791 гг. капитан-лейтенант Войнович участвовал в сражении с турецким флотом у острова Тендры (28–29 августа 1790 г.) и был отмечен в рапорте Ф. Ф. Ушакова главнокомандующему Г. А. Потемкину в числе отличившихся мужеством и храбростью. Н. Д. Войнович за участие в сражении 31 июля у мыса Калиакрия, окончившемся полным разгромом турецкого флота, получил награду – орден Владимира. Во время своей службы в русском флоте (до 1801 г.) он был командиром кораблей «Св. Иоанн Богослов» и «Навархия»⁷⁶.

Многие черногорцы проявили незаурядные способности на дипломатической службе. Во время русско-турецкой войны 1787–1791 гг. выполнение важной миссии было поручено подполковнику М. К. Ивеличу (уроженцу Рисано), направленному в 1788 г. в Черногорию для организации антитурецкого выступления со стороны югославянских земель, прилегающих к Адриатическому морю. М. К. Ивелич способствовал вооружению 1300 человек (в основном из числа населения Герцеговины и Черногории), закупил продовольствие и договорился с Сенатом Дубровника о предоставлении ему в аренду пяти торговых кораблей⁷⁷. После начала военных действий герцеговинцы напали на турецкий гарнизон в Никшиче и затем совместно с черногорцами сражались против турецких войск. Тем самым им удалось отвлечь от главного театра военных действий 40 тыс. турецкого войска⁷⁸.

Во время войны в списки отличившихся были включены вместе с югославянами многие черногорцы – Иван Ивелич, Петр Ивелич, Лука Подгоричанин, Николай Шарович, Савва Петрович и др., получившие повышение в чине и награды⁷⁹.

Установление в 1711 г. политических связей России с Черногорией создало условия для переселения черногорцев в русские земли. Однако в первое время это были единичные случаи. В 50-е гг. XVIII в., в связи с организацией русским правительством переселенческого движения, происходило массовое переселение черногорцев в Россию. В рядах русской армии черногорцы продолжали борьбу против сил османской Турции. Вместе с тем они внесли свою лепту в хозяйственное освоение южных районов Российской империи. Местом поселения для черногорцев были избраны земли между Оренбургом и Ставрополем. Черногорцы селились также в Новой Сербии и Славяно-Сербии. На новом месте они приобщались к русской культуре, получили возможность обучать своих детей в русских школах и высших учебных заведениях. Многие черногорцы, оставшиеся в России, оказали значительное влияние на развитие военного и морского дела.

Участие черногорцев на русской стороне в войнах против Османской империи положило начало боевому содружеству и способствовало укреплению русско-черногорских связей. XVIII век явился периодом дальнейшего упрочения этих связей. В это время Россия все более становится опорой югославянских народов, находившихся под властью Порты. Особое место в ее балканской политике стала занимать маленькая свободолюбивая Черногория.

Примечания

¹ История СССР. В 12-ти тт. М., 1967. Т. III. С. 155, 159, 501.

² Бажова А. П. Русско-югославянские отношения во второй половине XVIII в. М., 1982.

³ Григорович В. Об участии сербов в наших общественных отношениях. Одесса, 1876. С. 5.

⁴ Станоjeвиħ Г. Митрополит Василиjе Петровиħи његово доба (1740–766). Београд, 1979. С. 101–02.

⁵ Архив внешней политики Российской империи (далее – АВПРИ). Ф. Сношения России с Сербией. 1753–1756 гг. Оп. 86/1. Д. 2. Дело о черногорцах-переселенцах. Б/г; и др.

⁶ Бескровный А. Г. Русская армия и флот в XVIII в. М., 1958. С. 177.

⁷ АВПРИ. Ф. Сношения России с Сербией. 1753–1756 гг. Оп. 86/1. Д. 2. Л. 1. Выписка о черногорцах.

⁸ Станојевић Г. Указ. соч. С. 104.

⁹ Там же.

¹⁰ АВПРИ. Ф. Сношения России с Сербией. 1753–1756 гг. Д. 2. Л. 1, 1 об., 3. Указ Сената от 19 мая 1753 г.

¹¹ Степан Петрович прибыл в Россию в середине 40-х гг. XVIII в. с рекомендательным письмом митрополита Саввы Петровича, который ходатайствовал о приеме своего племянника на русскую службу. Сначала он был определен в Сербский гусарский полк в чине капитана. Через некоторое время он принял участие в организации переселения югославян в Россию. В 1752 г. правительство Елизаветы Петровны направило рескрипт послу в Вене Г. К. Кейзерлингу о содействии капитану С. Петровичу в приглашении на русскую службу черногорцев и в свободном пропуске ихчерез территорию Габсбургской империи. См.: Политические и культурные отношения России с югославянскими землями в XVIII в. Документы М., 1984. С. 130–131, 171–172,194-195.

¹² АВПРИ. Ф. Сношения России с Черногорией. 1753–1756 гг. Д. 2. Л. 11. В промемории из Военной коллегии от 31 декабря 1753 г.

¹³ АВПРИ. Ф. Сношения России с Сербией. 1753–1756 гг. Оп. 86/1. Д. 2. Л. 4–4 об. Доношение Василия в Государственную коллегию от 15 июня 1754 г.

¹⁴ Там же. Л. 11. Рескрипт Г. К. Кейзерлингу от 21 января 1754 г.

¹⁵ Там же. Л. 11 об.-12.

¹⁶ Там же. Л. 13 об.

¹⁷ Там же. Л. 13. Г. К. Кейзерлинг в Государственную коллегию 16(27) апреля 1754 г.

¹⁸ Там же. Л. 14.

¹⁹ АВПРИ. Ф. Сношения России с Черногорией. 1753–1756 гг. Д. 2. Л. 14–16 об. Нота венского двора от 18 апреля 1754 г.

²⁰ Там же. Л. 15 об.

²¹ Там же. Л. 17–18. Рескрипт Г. К. Кейзерлингу от 31 июля 1754 г.

²² Там же. Л. 18 об.

²³ Там же. Л. 19 об.

²⁴ Там же. Л. 25. Рескрипт Г. К. Кейзерлингу от 22 октября 1754 г.

²³ Там же. Д. 2. Л. 26–27 об., 28.

²⁶ Там же. Л. 28. Промемория венскому двору, 5 мая 1755 г. (нов. ст.) Л. 28–29.

²⁷ Они прибыли в Киев 15 августа 1755 г. АВПРИ. Ф. Сношения России с Сербией. 1754 г. Д. 4. Л. 13.

²⁸ АВПРИ. Ф. Сношения России с Черногорией. 1753–1756 гг. Д. 2. Л. 30–31. Михаилович сообщил в русское посольство в Вене, что указы о пропуске черногорцев через границу получены. В ответ на это он получил распоряжение от 19(30) августа 1755 г. на три месяца задержаться в Земуне // Там же. Л. 33 об.

²⁹ Там же. Л. 34–34 об.

³⁰ Там же. Л. 34 об. 25 октября 1755 г. Сенат известил об этом Коллегию иностранных дел // АВПРИ. Ф. Сношения России с Сербией. 1754–1756 гг. Д. 4. Л. 53; Д. 2. Л. 10 об.

³¹ АВПРИ. Ф. Сношения России с Сербией. Д. 4. Л. 63. Г. К. Кейзерлинг, 24 февраля (6 марта) 1856 г.

АВПРИ. Ф. Сношения России с Сербией. 1756–1757 гг. Д. 2. Л. 46. С. Петрович – Г. К. Кейзерлингу. 20 (31) марта 1756 г.

³³ Там же. Л. 47.

³⁴ Там же. Л. 48–49. Г. К. Кейзерлинг – Кауницу. 5 апреля 1756 г. В ответной ноте от 7 апреля 1756 г. Кауниц объяснял произошедший инцидент тем, что поручик Эздимирович был одет священником, что вызвало подозрение у австрийских властей // Там же. Л. 49 об.

³⁵ На проезд обер-офицерам полагалось 150 руб., унтер-офицерам – 100 руб. // Там же. Д. 4. Л. 67.

³⁶ Там же. 1756–1757 гг. Д. 2. Л. 8 об. Инструкция Коллегии иностранных дел С. Пучкову. 4 июня 1756 г.

³⁷ Там же. Л. 12 об.-13.

³⁸ И. Подгорица поступил на австрийскую службу в 1739 г. Он участвовал в войне с Турцией. В 1757 г. вместе с полком был в походах в Моравии, Богемии, Силезии и Саксонии, возглавляя особую команду, которую бросали в самые опасные места // Там же. 1758–1759 гг. Д. 4. Л. 6.

³⁹ АВПРИ. Ф. Сношения России с Сербией. 1757–1759 гг. Д. 1. Л. 1–1 об. Василий Петрович – в Коллегию иностранных дел. 15 декабря 1756 г.

⁴⁰ См. подробнее: Станоjeвиħ Г. Указ. соч. С. 150.

⁴¹ Опубл.: Драговић М. Материјали за историју Црне Горе времена митрополита Данила, Саве и Василија Петровића. Споменик. Српска Краљевска Академија. Београд, 1895. књ 25.

⁴² В кадетский корпус были определены Петр Радонич, Филип Петрович, Иван Вукотич, Воин Петрович, Иван Петрович, Раде Петрович, Сава Радонич, Михайло Пламенац, Марко Перчич, Таврило Кнежевич, Иоанн Петрович, Степан Байрамович, Фома Марошевич. См.: Российский государственный архив древних актов (далее – РГАДА). Ф. 248. Кн. 642. Л. 1. Опубл.: Преписка митрополита Василиjа, митрополита Саве и црногорских главара 1752–1759 године. Споменик СКА. Београд. Кн… 84. С. 60–61.

⁴³ АВПРИ. Ф. Сношения России с Сербией. 1757–1759 гг. Д. 6. Л. 261–261 об.

⁴⁴ Там же. Л. 2, 4–4 об. Вице-губернатор И. И. Костюрин – в Коллегию иностранных дел. 17 декабря 1757 г. Л. 263; Записка коллегии от 15 июля 1758 г.

⁴³ Там же. 1758–1759 гг. Д. 4. Л. 1.

⁴³ Там же. 1756–1757 гг. Д. 2. Л. 91–91 об.; 117–122. Список, 14 декабря 1756 г.

⁴⁷ Там же. Л. 96, 112. Из Коллегии иностранных дел в Сенат. 12, 21 декабря 1756 г.

⁴⁸ Там же. Л. 160, 204. А. Крестич привел из Триеста 14, Л. Крестич из Фиуме – 17 человек. Там же. Д.2.Л.221–222 и др. Собецкий – 21 чел. И. И. Костюрин – в Коллегию иностранных дел. 26 мая, 14 октября 1757 г. и др.

⁴⁹ Там же. Л. 252. И. И. Костюрин – в Коллегию иностранных дел. 17 декабря 1757 г.

⁵⁰ Там же. Ф. Сношения России с Черногорией. 1715–1778 гг. Д. 4. Л. 11–11 об.

⁵¹ Там же. Ф. Сношения России с Сербией. 1756–1757 гг. Д. 2. Л. 74–75. Коллегия иностранных дел – И. И. Костюрину. 14 июля 1757 г.; 1759–1760. Д. 2. Л. 17–18. Я. Эздимирович – в Коллегию иностранных дел. 15 января 1759 г.

⁵² Там же. Ф. Сношения России с Черногорией. 1715–1778 гг. Д. 4. Л. 11–12.

⁵³ Там же. Ф. Сношения России с Сербией. 1759–1760 гг. Д. 2. Л. 7,10.

54 Там же. Л. 64.175–176.

⁵⁵ Политические и культурные отношения России с югославянскими землями в XVIII в. С. 242–243.

⁵⁶ АВПРИ. Ф. Сношения России с Сербией. 1759–1760 гг. Д. 2. Л. 30,104. Сенат – в Коллегию иностранных дел. 26 января, 19 мая 1759 г. и др.

⁵⁷ Казивање старих Требjешана. Никшић 1973.

⁵⁸ АВПРИ. Ф. Сношения России с Черногорией. 1715–1778 гг. Д. 4. Л. 12.

⁵⁹ Прошение представителей черногорской команды в Москве о создании «Словено-монтенегринского полка» от 24 августа 1758 г. Опубл.: Политические и культурные отношения России с югославянскими землями… С. 228–229.

⁶⁰ АВПРИ. Ф. Сношения России с Сербией. 1757–1758 гг. Д. 6. Л. 262. Записка МИД от 15 июля 1758 г.

⁶¹ Политические и культурные отношения России с югославянскими землями… С. 219, 226–227, 235–236.

⁶² Бажова А. П. Указ. соч. С. 137, 140.

⁶³ Вторично ходатайство перед русским двором относительно И. Подгорицы поступило от черногорского сердара Вукотича, который по приезде в Петербург просил содействия России в увольнении своего племянника с австрийской службы // АВПРИ. Ф. Сношения России с Сербией. 1757–1759 гг. Д. 4. Л. 2. Записка о майоре И. Подгорице. Б/д.

⁶⁴ Там же. Д. 1. Л. 2–2 об. Рескрипт Г. К. Кейзерлингу. 14 апреля 1758 г.

⁶⁵ Там же. Д. 4. Л. 7–7 об., 8. И. Подгорица – в конференцию. Июль 1759 г.

⁶⁶ Там же. Л. 15–16. Реляция Г. К. Кейзерлинга. 28 апреля (9 мая) 1759 г.

⁶⁷ Там же. Л. 2.

⁶⁸ В Ахтырском гусарском полку – волонтер Стефан Полович, майор Георгий Подгоричани, капитан Николай Петрович, капитан Петр Вукотич, поручики Иван Шутович, Георгий Богданов, Иван Вукотич, Фишту Петрович, вахмистр Георгий Копытович; в Сербском гусарском полку – поручик Георгий Кусовац, адъютант Марко Баниович, прапорщик Мовак Вулекович, вахмистры Иван Вуичич, Миколаи Копытович, Иван Банкович, капралы Михайло Пеович, Декан Площа и Демян Чифрик; в Навагинском пехотном полку – поручик Марко Богданович; в Алексеевском пехотном полку – поручик Степан Барямов, капитаны Симоюл Вукотич, Иван Бошняк, поручик Таврило Радулович, прапорщик Таврило Богданович, капралы Раич Вукотич, Кристо Вучурович, Михайло Богданович, Таврило Вучичевич, Баня Миушкович, поручик Таврило Раданович, прапорщики Петр Радонич, Иван Петрович, Воин Петрович, Радион Степчевич, Лука Мартинович, Сава Барятович, Георгий Вулекович, Николай Черногорец // РГАДА. Ф. 15. On. 1. Д. 179.1769 г. Л. 5-10 об.

⁶⁹ Румянцев П. А. Документы. В 3 тт. Т. 2. М., 1950. С. 214, 31.

⁷⁰ Бажова А. П. Указ. соч. С. 142.

⁷¹ Там же. С. 133; РГАДА. Ф. 15 (Дипломатический отдел). On. 1. 1770 г. Д. 181. Л. 2–2 об. Прокламация сената Венеции. 15 августа 1770 г.

⁷² Материалы для истории русского флота. В 17 тт. СПб., 1886. Ч. XI. С. 653. 683; Ч. XII. 1888. С. 24–28, 56, 31–32, 226.

⁷² Там же. 4. XI. С. 669; Ч. XII. С. 125, 238, 228, 240, 416, 552, 632.

74 Там же. С. 227, 125, 238, 240, 552, 632.

⁷⁵ Адмирал Ушаков. Т. I. СПб., 1951. С. 43, 70, 761,110, 294.

⁷⁶ Там же. С. 302, 457, 625, 708.

⁷⁷ АВПРИ. Ф. Сношения России с Черногорией. 1796–1800 гг. Д. 29. Л. 5, 20. М. К. Ивелич – Л. А. Безбородко. 27 февраля, 5 июня 1788 г.; Политические и культурные отношения России с югославянскими землями в XVIII в. С. 355–361 и др.

⁷⁸ Морозов П. О. Черногорские переселенцы в России // Исторические материалы из архива Министерства государственных имуществ. СПб., 1891. Вып. 1. С. 57–58.

⁷⁹ Политические и культурные отношения России с югославянскими землями в XVIII в. С. 361.