Книга: Почти два килограмма слов - Коллектив авторов

Я не ожидала, что Поляринов сумеет заразить меня жаждой — именно жаждой — читать всё упомянутое им. После каждой главы в голове звучало только одно: «мне это срочно надо!»

Из всего списка его библиографии у меня осталась только одна непрочитанная книга — «Ночная смена». Прячу её подальше — пусть останется на потом, как десерт, который жалеешь до последнего.

Я знал автора только как переводчика «Бесконечной шутки», книги, которая произвела сильное впечатление. И заслуга в этом, естественно, и перевода. А тут Поляринов выходит как бы на первый план. Говорит ясно, живо, без снобизма и лишней тяжести. Это не мемуары, не дневник и не модная колумнистика, а вдумчивые, цельные эссе. Эссе о литературе, постправде, читательском опыте, Уоллесе, Доне Делилло, Пинчоне, Гибсоне, Кинге, Исигуро и других. Читаются легко, хотя и не поверхностно. Поляринов не поучает, а делится. Не демонстрирует эрудицию, а приглашает к разговору. Это редкое сочетание: умно, но не надменно; лично, но не навязчиво.

И ещё — отличный аудиовариант в исполнении Татьяны Фельгенгауэр. Очень точная интонация, живой ритм — слушать одно удовольствие.

Даже если вы считаете, что слов в литературе стало слишком много (и все они — «сложные»), эти два килограмма — прямо по делу. Советую всем, кто любит книги и хочет снова почувствовать, зачем они вообще нужны.

У меня не было к ней завышенных ожиданий… просто хотелось чего-то про литературу. А получила я целую россыпь: мыслей, имён, новых связей. «Почти два килограмма слов» — это не просто сборник эссе. Это сборник текстов, написанных человеком, который действительно любит читать. И умеет об этом говорить, что особенно важно, не высоколобо, не сухо, а живо и смело.

Поляринов не боится строить гипотезы, ставить под сомнение, искать перекрёстки между книгами и эпохами. Он делится не истинами, а наблюдениями. И от этого книга работает — как разговор с умным приятелем, который вдохновляет, а не поучает.

Я нашла здесь несколько незнакомых имён (уже в списке на прочтение), и даже несколько раз — по-настоящему удивилась. Но больше всего меня тронул финал. Там, где он рассказывает, как сам полюбил читать. Просто, честно, без украшений, и в этом есть что-то почти сказочное. Сразу вспоминается своё детство. Вспоминается то как книги пришли в мою жизнь, или я в их.

Я точно буду возвращаться к этой книге. Перечитывать, листать пометки, сверяться. Это из тех текстов, которые говорят: «Смотри, как много всего ещё есть».

А если вдруг на вас напал нечитун — это, пожалуй, лучшее лекарство.

Поляринов прекрасно пишет, это было понятно по его художественной прозе, но теперь, взглянув на литературу его глазами, я понимаю, что он хотел сказать в "Кадаврах", которые не понравились мне тогда, но сейчас обрели вес и ценность. И параллельно я читала современный постмодернистский роман, который без Поляринова восприняла бы совсем иначе, а теперь не могу уместить в себе весь объем восторга) В общем, это было очень-очень приятное путешествие в мир современной литературы, так что настоятельно советую - откроете для себя новые имена, больше поймете про старые, ну и вообще, Поляринов хороший учитель:

Потому что настоящий учитель — это человек, беседуя с которым, ты кажешься себе умнее, чем ты есть на самом деле. Не наоборот.

В принципе, Поляринов рассказывает о самых разных жанрах и авторах.

В некоторых эссе он рассуждает о каких то явлениях, как, например, о роли 11 сентября для американского писательского сообщества. И сетует на то, что у нас нет такого же полного проживания национальных трагедий.

Или вот что интересное. Мы все знаем антиутопию О. Хаксли "Новый дивный мир", но я не знала, что он написал трилогию. И за этим известным романом тянутся в связке еще два.

Такое ощущение, что это сборник статей для какого-то одного журнала, в который он периодичностью раз в месяц писал о литературе или о прочитанных книгах.

Минус здесь в том, что он скачет по верхам. Вы не увидите глубокого анализа книжки. Просто небольшое описание.

Плюс - ему также не нравится Айн Рэнд, как и мне) Почувствовала сразу некоторую общность)  И он также засматривался фильмами с Джеки Чаном.

В принципе, как знакомство с авторами и книгами, которые страненькие на "почитать" - отличный сборник. Но я, например, не очень люблю литературу по типу "Поправки 22", так что мне, может, не зайдет. А может и почитаю что-нибудь из того, что он упомянул.

Я из всего озвученного читала только Кадзуо Исигуро "Не отпускай меня", Абрахам Вергезе "Рассечение Стоуна", Ханья Янагихара "Маленькая жизнь". Ну как можно рассказать об этих книгах на пору страниц?

Интересно было, когда Поялринов сравнивал двух авторов. Самобытность одного (Делилло) и академичность другого (Макьюэн) и всегда видно, на чьей он стороне (а как я, Вы думаете, узнала, что ему не нравится Айн Рэнд???)))))

Аннотация вообще не готовит к тому, что на самом деле содержится в этой книге. Я подозревала, что это будут статьи об авторах, но я не подозревала, что это будут настолько крутые статьи.

Автор не просто и не только рассказывает об этих авторах и их книгах, он понимает их. Он объясняет, как менялся стиль каждого автора, что подействовало на автора в момент написания каждой книги, что привело их к этому.

Поляринов в большинстве разбирает сложные тексты. которые простому читателю самостоятельно понять очень сложно. Но несмотря на то, что понять из всего текста можно половину, если не меньше, их все равно хочется прочитать. И я обязательно закину несколько особенно ярких книг в свой виш - пусть мозолят глаза, авось и прочитаю.