Книга: Гретхен - Кристине Нёстлингер

Гансик, младший брат Гретхен, это нечто. Вообще-то хотелось, чтобы он понес какое-то наказание за всю свою деятельность. Но здесь все было как в жизни – Гансику ничего не было. Наоборот, в третьей части, когда ему все-таки удалось перейти в следующий класс (это исключительно заслуга Гретхен), он был главным гвоздем праздника. Говорю же, уровень реальности зашкаливает, Нестлингер умеет отлично показать странное поведение этих странных взрослых. Жаль, что нет продолжения: я бы с удовольствием прочитала книгу, а то и две о Магде, младшей сестре Гретхен. Эта девочка вполне достойна отдельного произведения. Мне ее было мало, особенно подросшей, такой, какой она предстает в третьей части.

Эмансипация и права женщин. Да, эта тема до сих пор актуальна. Возможно, я мало читала отечественную подростковую литературу, но там эта тема не стояла столь остров. И не потому, что идея "место женщины у плиты" и "девочкам не нужно образование" было незыблемым. Напротив, в нашей литературе (и не только) было нормальным, что женщины трудятся наравне с мужчинами и ведут активный образ жизни, который замыкается не только на детях. Навскидку, вспоминается мама Дяди Федора, которая успешно работала и выглядела ухоженной красоткой и не видела ничего такого, если отдыхать не всей семьей в одном месте.

Отношения в семье. О, тут меня очень сильно поражала книга своим отношением к проблемам между мужем и женой. Обнаружили противоречия, с которыми не смогли смириться, разошлись. Тут все вполне понятно (удивляет только, что до этого лет пятнадцать жили душа в душу). Потом муж заводит интрижку на стороне, и к этому совершенно спокойно относятся как жена (а они не развелись), так и дочь. Типа, ну что такого? Подумаешь.

К сексуальной теме тут вообще не то отношение, как в отечественных книгах. Это не делается главной проблемой и камнем преткновения, но и не замалчивается. Все вполне естественно и не зазорно (разве что осторожным надо быть, а то на свете существует СПИД). И Гретхен не краснеет, не бледнеет, не заикается, когда отец (единственный такой) устраивает ей эмоциональную сцену, подозревая в сексуальных отношениях с молодым человеком, а логично защищается:

– Ты что, не веришь мне? – спросила она наконец. – Честное слово, он всего-навсего мылся у нас! Потому что у него дома нет ванной! – Не корми меня сказками! Я еще не совсем выжил из ума! – довольно вяло ответил папа. – Это не сказки! – Гретхен была готова задохнуться от ярости, но постаралась ничем не выдать своего состояния. – Ежу понятно, что Хинцель только что из ванны вылез! Или, по-твоему, из постели тоже вылезают с такой мокрой головой?! – Гретхен с трудом удавалось сдерживать эмоции. В конце концов она сорвалась и перешла на крик: – И вообще, что это такое?! Если бы я с ним спала, я бы не стала отпираться! Чего тут скрывать? Невелика тайна! Да и с какой стати? Ты что, запрещал мне заниматься сексом? Да ты со мной никогда на эту тему даже не говорил! А теперь возмущаешься! Объясни мне, что тебя так злит: ты в принципе не потерпишь никого рядом со мной, или твоя нетерпимость распространяется только на тех, у кого есть татуировка? Ты обязан это объяснить, прежде чем набрасываться на меня с криками и воплями!

В целом, книга выдалась очень интересной. Заставляет задуматься, как же много важности и значимости мы присуждаем одним вещам (хотя на самом деле чего там такого?) и как мало задумываемся о другом.

Самым заметным, конечно, в данной книге является полное несоответствие 80-х, во время которых происходят события, 80-м, которые живут в моей голове: что за подробные "дележки" своими изменами и брачными проблемами родителей с детьми, что за почти безэмоциональное отношение, когда 14-тилетняя дочь-подросток является домой в половине от того, что было надето утром, да еще и наизнанку, что за откровенно алкоголические ребята одноклассники этой девочки, набухивающиеся в столь раннем возрасте в драбадан... Как-то поприличнее я представляла эти годы даже где-то в Швеции. Наверное, единственным напоминающим, что речь идет не о современности, был фактор отсутствия мобильных телефонов - связь чаще всего персонажами осуществлялась при помощи таксофонов.

Сюжет же многостраничной саги о семейке, где у каждого собственный вид тараканов танцует в головушке собственный же танец, ничем особо не зацепил - у подростка проблемы лишнего веса и первых влюбленностей, у родителей - феминистичной борьбы за самореализацию при отсутствии необходимости пахать, у младших детей расколбас из-за создавшегося в семье раскола. Кто-то не может определится, кто нравится из мальчишек больше и нравится ли вообще, кто-то пытается вернуть упорядоченность через контроль в ордене рыцарей-мстителей, борющихся с безнравственностью, кто-то заводит любовничков. А в это время друзья и партнеры путаются в собственных паутинках беспорядка в жизни.

Как-то не вдохновилась я описанным в "Гретхен" - ни семейка не понравилась: дети не должны быть друзьями родителей, с которыми те делятся своими взрослыми шалостями, и жертвами их размолвок; ни подростки - определись сначала, а потом вступай в отношения, не мути, не недоговаривай, не играй на чувствах других, пусть даже там нет великой любви - душа-то есть; ни мораль, так сказать, - ничего не разрулено (даже выбор Гретхен все таким же неискренним и необдуманным воспринимается - прилетел бы другой - то же самое было), лишь прикрыто тряпочкой до лучших времен, которые не наступят, пока люди не научатся нести ответственность и не повзрослеют в личностном смысле.

Гретхен пятнадцатилетняя школьница. Рост у неё – метр шестьдесят шесть, вес – пятьдесят три килограмма. С мамой и младшей сестрой они всё ещё живут отдельно от отца и брата, который принял на себя те килограммы, которые Гретхен потеряла. Винит в этом он не себя и полкило колбасы на завтрак, а маму, которая бросила его и папу на произвол судьбы, а тут ещё и сестре нет до него никакого дела. Она никак не разберётся в делах сердечных, поэтому видимо и худеет. Ну ничего, он обязательно придумает что-нибудь, чтобы вернуть их домой.

Гретхен семнадцатилетняя школьница. Рост у неё – метр семьдесят, комплекция – приятная для глаз. Они снова живут вместе, вот только у каждого в этой семье своя, какая-то неизвестная, жизнь. Мама с утра до вечера на работе, она полностью изменила свой образ жизни, даже причёску сменила. Брат с прошлого года стал ещё толще, (видимо дело всё же было не в маме, а в колбасе), у него ужасный характер, с которым просто невозможно справиться. Папа ежедневно скандалит, потому что мама проводит на работе больше времени чем дома, и он советуется с Гретхен: может быть ему любовницу завести? У самой Гретхен ничего не изменилось, их всё ещё двое, но ей абсолютно некогда выбирать. Потому что из взрослых в семье осталась она одна, у всех остальных капризы и ссоры.

Мне нравятся подростковые книги, хотя бы потому, что они быстро читаются, а ещё позволяют взглянуть на какие-то ситуации со стороны. Гретхен рассудительная, ответственная девочка, даже почти отличница, но при этом не зануда и не заучка. Подумаешь ухажёров вагон, кто из нас так не делал? Рано или поздно всё равно на ком-то остановится. Я лично выбрала сразу. Потому что 17летний парень читающий на уроке комикс про дядю Скруджа это немного странно. В целом для того, чтобы «отдохнуть» книга хорошая, никаких пошлостей, никаких крайностей, просто история одной семьи, которая вполне может жить напротив.

Первые две части мне в целом понравились. Мы знакомимся с Гретхен-толстушкой, частью семьи Тумбочек, как Закмайеров прозвали соседи. Но вот мама Элизабет решает изменить свою жизнь, а вслед за ней жажда перемен охватывает и Гретхен. Но мужская часть семейства - отец и брат Гретхен - шокирована и не желает никаких перемен. Назревает серьёзный конфликт - что же из всего этого выйдет?

Когда я только начала читать, у меня было ощущение, что действие происходит не позднее, чем в шестидесятые. Ну слишком уж патриархальные нравы царят в семействе Закмайер. Однако это начало восьмидесятых - и взрослые могут много о чём подумать. Феминизм, конечно, шагает по планете, но даже в самых просвещённых странах ещё не так давно женщины имели не так уж много свободы. Да, формально они имели право - учиться, работать, принимать собственные решения. А по факту... Так что хотя главной героини книги названа Гретхен, её глазами мы смотрим на всё происходящее и её мысли имеем возможность слышать, немалую роль играет её мама. Собственно, Гретхен в свои 14-15 лет оказывается перед выбором: традиционный путь - стать такой, какой мама была раньше, какой её хотел бы видеть отец, или стать такой, какой мама выбрала быть теперь - независимой, строящей свою карьеру, заботящейся от детях лишь в той мере, в какой получается.

Шикарный совершенно момент возникает, когда рассерженный отец пытается манипулировать женой, свалив на неё вину, что она не сидит с больным ребёнком, у которого якобы свинка.

– Хочу тебе сообщить, – начала Гретхен, – что свинкой мы все переболели еще в детском саду. Два раза свинкой не болеют! Я пропустила школу только потому, что совершенно не выспалась, а Гансик просто объелся за завтраком старой селедкой! – А я откуда это должен знать? – спросил он. – Мне позвонили из школы, сказали: свинка! – Как это откуда тебе знать, что мы сто лет как переболели свинкой? – Гретхен изобразила недоумение. Папины вопросительные знаки успели превратиться в восклицательные. – Ладно, ладно, – проговорил папа не без раздражения. – Я не в состоянии запомнить, кто когда чем болел! У меня в голове все детские болезни путаются!

Не раз и не два Гретхен потом будет упрекать отца подобным поведением. А выбирая кавалера, она явно руководствуется более современными взглядами - ценит в нём заботливость, умение принимать девушку такой, какая она есть. И в этом плане книжка мне очень понравилась.

Но вот что касается кавалеров - вот тут, честно говоря, у меня огромное недоумение, особенно по третьей части, где амурные дела Гретхен выходят на первый план.

Нравы венских школьников, описанные Нёстлингер, не то, чтобы шокируют - нет, я понимаю, что примерно так и бывает: подростки курят, напиваются, многие довольно рано начинают сексуальную жизнь. Но в книге это описано словно... Не знаю, как выразиться, пожалуй, словно это нормально, ничего особенного. Отец находит рядом с несовершеннолетней дочерью совершенно голого - в одном полотенце - парня и закономерно гневается. Но дочь отчитывает его, мол, не его это дело - читать ей нотации, чем хочу, тем и занимаюсь, и вообще ты, папа, всё не так понял. И действительно, понял папа всё не так, но беспокойство-то его явно оправдано. У девушки два кавалера - она никак не может сделать выбор, кто ей больше нравится, но уже почти готова разделить с одним из них постель, причём, кажется, с любым. А поехать в другую страну пожить летом в уединённом домике с соседом старше на несколько лет - ну, он хотел поехать со своей девушкой, но не сложилось, ах, давай поедем вдвоём. И родители совершенно спокойно дают на это деньги и благословляют. Хм! Неужто и правда так было принято в восьмидесятые у австрийских подростков и их родителей?

В общем, своеобразная книжка, неоднозначная. И, к сожалению, третья часть скучновата. Первые две читаются легко, с удовольствием, а вот третью я прочитала уже так, лишь бы закончить.