Книга: Гретхен - Кристине Нёстлингер

Здесь и развод родителей, и первая влюбленность, и первые отношения, и проблемы с лишним весом, и подозрение на ВИЧ у друзей, и брат, ввязывающийся в хулиганские авантюры. Связующее звено всех событий – главная героиня трилогии Маргрета Мария Закмайер, попросту Гретхен.

В первых двух книгах писательница вновь обращается к внутрисемейным проблемам: размолвке родителей, которая грозит обернуться разводом, и психологической травме младшего брата Гансика. Влюбленность Гретхен и ее метания между недалеким красавчиком Флорианом Кальбом и интересным, но непривлекательным Хинцелем Целландер-Целлерхаузеном проходят здесь как вспомогательная сюжетная линия. В целом первые две части удачные: опыт писательницы, создавшей «Само собой и вообще», «Долой огуречного короля», «Ильзе Янда – лет четырнадцать», сказался и на более поздних повестях. Образы толстяков-Закмайеров: консервативного отца и прогрессивной матери – получились яркими и запоминающимися. Разве что Гретхен изображена чересчур взрослой, а ее младший брат Гансик, которому вообще-то уже 12 лет, - слишком наивным и капризным, будто ему всего лет 8. Может быть, так подчеркивается, что мальчики взрослеют позже, но диссонанс был.

В третьей книге влюбленность Гретхен выходит на первый план, с предметом любви она определилась – это Хинцель, только теперь проблема в том, что, кажется, не может определиться он. Однако заключительная часть оказывается куда более блеклой. Возможно, потому, что любовные, интимные отношения описывать для юных читателей (читательниц) пока рановато, а из более детских, внутрисемейных героиня уже выросла (теперь ей 17 лет). И единственное, что остается, - обращаться к бытовым проблемам: вот Гретхен улаживает финансовые вопросы с одноклассниками, вот она не может дотерпеть до туалета, вот она договаривается с другом о том, чтобы поехать отдохнуть. В итоге Гретхен всю дорогу куда-то бежит, мечется, мелочится, а действие (более значительные сюжетные повороты) словно бы стоит на месте. Чем-то даже напомнило «Гарри Поттера и принца-полукровку», когда герои львиную долю времени выясняли отношения, поили друг друга приворотными зельями, а магия и детектив стали лишь фоном для любовных треугольников Гермиона – Рон – Лаванда и Дин – Джинни – Гарри. Вот ровно те же ощущения рождала повесть «Дорогая моя Гретхен».

Но если уж идти в оценках до конца, то ради финала – волшебного, чарующего в своей романтичности и гармоничности – можно простить, если не все, то многое. В тот момент, когда героиня теряет последнюю надежду, в ее жизнь вновь врываются бабочки. «Победило чувство!»

Здесь собран целый спектр важный проблем, с которыми сталкивается каждый из нас. Взросление, принятие себя, принятие окружающих, попытка разобраться в своих чувствах, услышать других. А ведь вокруг – целый мир. Он полон неожиданностей, противоречий, острых проблем и неоднозначных ответов. И как можно понять его, когда разбивается на множество мелких осколков твоя собственная семья? Когда отец глух к происходящему, а брат начинает тебя ненавидеть. Можно ли изменить это для кого-то извечное «место женщины – у плиты» или поможет только болезненный разрыв? Я рассказала лишь о немногих вопросах, которые затронула книга, а их гораздо, гораздо больше.

Мне нравилась главная героиня и её семья. Да, в какой-то момент я злилась как Гретхен, готова была реветь, вязала разноцветный свитер, чтобы «не думать», а потом просто хотела себе большой бочонок пунша и отсутствие проблем. Её нерешительность была мне понятна, хотя такое длинное развитие событий казалось уже через чур. Но всё же – все мы разные, и у каждого из нас – свой срок принятия решений. И я рада до безумия тому, к чему пришла Гретхен в итоге. Практически на протяжении всей книги в любой спорной ситуации я чувствовала к ней не злость, а только желание помочь, поддержать. В свете моей злобности в последнее время для меня это настоящая радость.

Эта маленькая прожитая за несколько дней жизнь оказалась для меня настоящим чудом. И невероятные эмоции после этого чуда я сохраню в своей памяти.

Гансик, младший брат Гретхен, это нечто. Вообще-то хотелось, чтобы он понес какое-то наказание за всю свою деятельность. Но здесь все было как в жизни – Гансику ничего не было. Наоборот, в третьей части, когда ему все-таки удалось перейти в следующий класс (это исключительно заслуга Гретхен), он был главным гвоздем праздника. Говорю же, уровень реальности зашкаливает, Нестлингер умеет отлично показать странное поведение этих странных взрослых. Жаль, что нет продолжения: я бы с удовольствием прочитала книгу, а то и две о Магде, младшей сестре Гретхен. Эта девочка вполне достойна отдельного произведения. Мне ее было мало, особенно подросшей, такой, какой она предстает в третьей части.

Эмансипация и права женщин. Да, эта тема до сих пор актуальна. Возможно, я мало читала отечественную подростковую литературу, но там эта тема не стояла столь остров. И не потому, что идея "место женщины у плиты" и "девочкам не нужно образование" было незыблемым. Напротив, в нашей литературе (и не только) было нормальным, что женщины трудятся наравне с мужчинами и ведут активный образ жизни, который замыкается не только на детях. Навскидку, вспоминается мама Дяди Федора, которая успешно работала и выглядела ухоженной красоткой и не видела ничего такого, если отдыхать не всей семьей в одном месте.

Отношения в семье. О, тут меня очень сильно поражала книга своим отношением к проблемам между мужем и женой. Обнаружили противоречия, с которыми не смогли смириться, разошлись. Тут все вполне понятно (удивляет только, что до этого лет пятнадцать жили душа в душу). Потом муж заводит интрижку на стороне, и к этому совершенно спокойно относятся как жена (а они не развелись), так и дочь. Типа, ну что такого? Подумаешь.

К сексуальной теме тут вообще не то отношение, как в отечественных книгах. Это не делается главной проблемой и камнем преткновения, но и не замалчивается. Все вполне естественно и не зазорно (разве что осторожным надо быть, а то на свете существует СПИД). И Гретхен не краснеет, не бледнеет, не заикается, когда отец (единственный такой) устраивает ей эмоциональную сцену, подозревая в сексуальных отношениях с молодым человеком, а логично защищается:

– Ты что, не веришь мне? – спросила она наконец. – Честное слово, он всего-навсего мылся у нас! Потому что у него дома нет ванной! – Не корми меня сказками! Я еще не совсем выжил из ума! – довольно вяло ответил папа. – Это не сказки! – Гретхен была готова задохнуться от ярости, но постаралась ничем не выдать своего состояния. – Ежу понятно, что Хинцель только что из ванны вылез! Или, по-твоему, из постели тоже вылезают с такой мокрой головой?! – Гретхен с трудом удавалось сдерживать эмоции. В конце концов она сорвалась и перешла на крик: – И вообще, что это такое?! Если бы я с ним спала, я бы не стала отпираться! Чего тут скрывать? Невелика тайна! Да и с какой стати? Ты что, запрещал мне заниматься сексом? Да ты со мной никогда на эту тему даже не говорил! А теперь возмущаешься! Объясни мне, что тебя так злит: ты в принципе не потерпишь никого рядом со мной, или твоя нетерпимость распространяется только на тех, у кого есть татуировка? Ты обязан это объяснить, прежде чем набрасываться на меня с криками и воплями!

В целом, книга выдалась очень интересной. Заставляет задуматься, как же много важности и значимости мы присуждаем одним вещам (хотя на самом деле чего там такого?) и как мало задумываемся о другом.

Самым заметным, конечно, в данной книге является полное несоответствие 80-х, во время которых происходят события, 80-м, которые живут в моей голове: что за подробные "дележки" своими изменами и брачными проблемами родителей с детьми, что за почти безэмоциональное отношение, когда 14-тилетняя дочь-подросток является домой в половине от того, что было надето утром, да еще и наизнанку, что за откровенно алкоголические ребята одноклассники этой девочки, набухивающиеся в столь раннем возрасте в драбадан... Как-то поприличнее я представляла эти годы даже где-то в Швеции. Наверное, единственным напоминающим, что речь идет не о современности, был фактор отсутствия мобильных телефонов - связь чаще всего персонажами осуществлялась при помощи таксофонов.

Сюжет же многостраничной саги о семейке, где у каждого собственный вид тараканов танцует в головушке собственный же танец, ничем особо не зацепил - у подростка проблемы лишнего веса и первых влюбленностей, у родителей - феминистичной борьбы за самореализацию при отсутствии необходимости пахать, у младших детей расколбас из-за создавшегося в семье раскола. Кто-то не может определится, кто нравится из мальчишек больше и нравится ли вообще, кто-то пытается вернуть упорядоченность через контроль в ордене рыцарей-мстителей, борющихся с безнравственностью, кто-то заводит любовничков. А в это время друзья и партнеры путаются в собственных паутинках беспорядка в жизни.

Как-то не вдохновилась я описанным в "Гретхен" - ни семейка не понравилась: дети не должны быть друзьями родителей, с которыми те делятся своими взрослыми шалостями, и жертвами их размолвок; ни подростки - определись сначала, а потом вступай в отношения, не мути, не недоговаривай, не играй на чувствах других, пусть даже там нет великой любви - душа-то есть; ни мораль, так сказать, - ничего не разрулено (даже выбор Гретхен все таким же неискренним и необдуманным воспринимается - прилетел бы другой - то же самое было), лишь прикрыто тряпочкой до лучших времен, которые не наступят, пока люди не научатся нести ответственность и не повзрослеют в личностном смысле.