Текст книги "Смерть на яхте «Реджина ди Наполи». Детективное агентство «Бриаровая трубка»"

ГЛАВА ОДИННАДЦАТАЯ

Когда подполковник спросил про имеющееся на борту оружие Иван Антонович даже не удивился. Он только утвердительно кивнул, снял с шеи массивную золотую цепочку с оригинальным небольшим ключиком и открыл им дверь встроенного в интерьер рубки узкого оружейного сейфа. Из его недр он достал гладкоствольное ружье и передал его Никифорову.

– Ух ты какое великолепие! – профессионально восхитился дробовиком подполковник и погладил рукой деревянное цевьё, – Это же браунинг BPS! Отличная вещь! На сколько патронов? На 5 или на 7?

– Угадал, да не всё! – рассмеялся шкипер и забрал из рук Андрея помповик, – Это действительно браунинг на 7 патронов, но только не BPS, а BPS-SGF под патроны аж 12-го калибра. Он выпускается специально для французской жандармерии, поэтому и маркировка такая.

– Серьёзное оружие, – цокнул языком подполковник, – О нём кто-нибудь ещё знает?

– Да все знают. Ну, а ты как думал, мы же одна команда, да к тому же в открытом море, всякое может случиться. С сомалийскими пиратами, конечно, в наших водах не встретишься, но всякого сброда под видом беженцев с африканского континента и здесь хватает. Так что оружие всегда под рукой. Это мне подарил один генерал корпуса жандармерии на Корсике за особые заслуги, – Иван Антонович хмыкнул, но рассказывать, что это были за заслуги, не стал.

– Ну ты ведь не из праздного любопытства спросил про оружие, Андрей? Мысли какие-то имеются?

– Пока мыслей особо нет никаких, но не верю я, Иван, в такие совпадения. Смерть Данилы и этой Валентины безусловно как-то связаны. Как будто, знаешь, налиты из одного кувшина. Сам посуди – оба молодые, здоровые, ну хотя бы внешне, с чего бы им на тот свет отправляться? Да ещё и друг за другом? Помогли им ясно, как день. Кто вот только? У Данилы были какие-нибудь проблемы? Ты не в курсе?

Шкипер убрал ружьё обратно в сейф, повернул замок на два оборота и повесил цепочку обратно на шею.

– Я растил его как сына. Старался, чтобы он ни в чём не нуждался. Чтобы не чувствовал себя обделённым судьбой. Давал ему лучшее. Ты понимаешь о чём я?

Андрей кивнул, конечно, он прекрасно понимал – Иван Антонович, как и многие бабушки и дедушки души не чают в своих внуках и потакают им во всём, особенно если чувствуют свою вину за то, что чего-то недодали в своё время детям. И шкипер в этом отношении исключением не был. Поэтому совсем не удивился, когда тот сказал:

– Я знал, что Данила, когда начал учиться в Болонском университете, попал под влияние ребят со старших курсов и в их компании начал баловаться наркотиками. Но говорил, что это несерьёзно, что это всего лишь травка и он в любое время может прекратить. Чтобы не расстраивать меня, никогда здесь на яхте ничего не курил, даже обычный табак. Я ему верил, как иначе, он же единственный мой наследник, которому я хотел передать своё дело, если бы он только захотел его продолжить. И он уже начал втягиваться. Я видел, как ему нравиться учиться матросскому делу. А когда он ещё заинтересовался готовкой и стал помогать Карло на камбузе, то я был просто счастлив.

Шкипер замолчал и отвернулся к окну, но Андрей всё равно видел, как крупные прозрачные слёзы потекли по его лицу, и он начал их смахивать загрубевшей рукой.

– Ты завещал ему яхту? – спросил подполковник как можно мягче.

Иван Антонович, не поворачиваясь к нему, утвердительно кивнул:

– Да, я завещал Даниле эту яхту и всё своё имущество.

– А у вас есть ещё какие-нибудь родственники здесь или в России, кто мог бы рассчитывать на наследство?

– Андрей, ты думаешь, что кто-то убил Данилу из-за наследственных притязаний на яхту? Да ну, это бред какой-то.

– Да не такой уж это не бред, – не обиделся подполковник и подразумевая недавние события в семье Арины, – И этот кто-то сейчас на яхте. Так что вспоминай– нет ли у тебя ещё каких-нибудь незаконнорожденных детей, которые претендуют на твоё наследство. В этом случае твоя жизнь тоже находится в опасности. Я бы на твоём месте перенёс ружьё в твою каюту, но так чтобы все думали, что оно осталось в сейфе. Боюсь, от твоего ключа на шее толку мало, наверняка уже сделан дубликат.

Иван Антонович рассмеялся:

– Андрей, мне кажется, ты всё преувеличиваешь. Детей ещё придумал каких-то незаконнорожденных. Кто из них?

Шкипер махнул рукой в сторону салона кают-кампании, где все уже начали потихоньку собираться к столу, привлечённые потрясающими запахами мясного рагу и пирога со шпинатом. Женщины с помощью Марко занимались сервировкой, Карло разливал по бокалам вино, Рикардо с Павлом о чём-то беседовали сидя на двухместном диванчике у выхода на палубу,

– Может это Татьяна? А что? У неё глаза как у меня. Или может Марко – я в его возрасте тоже женщин смущал чёрными кудрями, – совсем уже развеселился от предположений подполковника старый шкипер.

– Ладно, Андрей, не обижайся, я тебя услышал, – Иван Антонович обнял Никифорова за плечи, – Пойдём обедать, вон твоя Арина нам уже машет рукой.

Подполковник, в ответ на эту внезапную весёлую бесшабашность капитана, только пожал плечами, понимая, что тот склонен недооценивать сложившуюся ситуацию, а это всегда чревато последствиями. На своем веку спецназовца, а затем и полицейского он это видел неоднократно.

ГЛАВА ДВЕНАДЦАТАЯ

Жан возвращался на виллу, где они жили вдвоём с Франческой после переезда сына в Болонью, в плохом настроении. Предварительные выводы медэксперта только подтвердили догадку инспектора-смерть этих двоих русских была вызвана сильнодействующими препаратами. Через несколько часов будет ясно какими средствами их накачали.

«Нужно брать санкцию на обыск и ребят-криминалистов и возвращаться на эту проклятую яхту».

Фалько тяжело вздохнул и начал вслух проговаривать заготовленный текст, который он сейчас должен произнести жене, оправдывая очередной загубленный отпуск. Жан невольно скривился, представив, как она будет кричать на него.

«Когда она превратилась из смешливой девчонки в такую нетерпимую мегеру? Ведь она шла за меня замуж зная, какая у меня работа!» – бормотал себе под нос Жан и с досады пинал носком замшевого ботинка круглые камни, попадавшиеся ему на пути.

Он уже подошёл к воротам, когда почти стемнело и услышал голос жены. Франческа в доме с кем-то громко разговаривала и смеялась. Окна первого этажа горели по всему периметру первого этажа. Голос её гостя инспектор с такого расстояния разобрать не мог и не понимал принадлежит он мужчине или женщине.

«Кого ещё принесло в такой поздний час и что за праздничная иллюминация в доме?»

Жан открыл калитку и подошёл к дому, злясь про себя на непрошеного гостя и что из-за него придётся отложить заготовленную для жены речь. Инспектор не любил откладывать разговоры и дела на потом, даже если они не сулили ему ничего хорошего. Раздражённо он дернул на себя дверную ручку и чуть не упал назад на лестницу. Дверь резко распахнулась под напором выходящего и на ничего не подозревающего Жана напрыгнул Лука и заключил его в крепкие объятия.

– Лука! – засмеялась звонко Франческа, – Не задуши отца нечаянно, ты уже выше его на целую голову!

– Пап, я так соскучился, – басил на нижнем регистре Лука, отрывая Жана от земли и кружа его в воздухе вокруг себя.

– Ну ты и вымахал за год, – рассмеялся инспектор, пытаясь в шутку выбраться из крепких объятий сына, – А ты чего на Сардинию приехал, а не сразу в Рим, как договаривались?

Франческа от слов мужа выразительно кашлянула в кулак:

– Это я его попросила, чтобы нам всем вместе поехать отсюда и побыть втроём побольше времени до встречи с толпой родственников в Риме.

– Ах, я не подумал.

– Пап, ты что мне не рад? – Лука поставил отца на ступеньки и наконец расцепил руки.

Инспектор взглянул из-за плеча сына на Франческу и заметил, как напряглось лицо жены.

– Ну, что такое говоришь, сынок! Конечно, я рад! Просто тут такое дело, – как можно более беззаботным голосом проговорил инспектор, – Я должен задержаться на пару дней здесь по службе, а потом я вас догоню.

Жан понял, что речь, которую он отрепетировал для одной Франчески, для обоих членов его семьи не подходит и импровизировал на ходу.

– Вы отправитесь в Рим послезавтра, а я приеду, – инспектор немного помолчал, прикидывая сколько озвучить дней, чтобы выглядело правдоподобно, – через три дня.

– Ты только что сказал, что через два! – начала закипать Франческа, которая продолжала стоять в дверном проёме. В руках она держала большое кухонное полотенце и автоматически скручивала его в тугой жгут.

– Ну два или три. В любом случае это ненадолго. Надо кое в чём разобраться на одной яхте.

– У тебя всегда ненадолго! А в итоге мы никуда не едем! – уже громко вскрикнула женщина и запустила в мужа скрученным полотенцем. Жан успел присесть и толстый жгут угодил в шею Луке.

– Ой, сыночек, прости! – Франческа зло зыркнула в сторону мужа, – Я целилась в твоего ненормального отца! Посмотри, как мы ему безразличны! Он думает только о своей чертовой работе!

– Ну мам, пап, не ссорьтесь, мы же можем и дома все вместе отдохнуть! – заступился за отца Лука.

– Сынок! Но я уже почти три года не видела твоих бабушку с дедушкой! А про свою сестру, твою тётку, Анну и её семейство я вообще молчу! Лет пять, наверно, в общем с тех самых пор, как они переехали в Марке!3131
  Марке (Marche ит.) – Регион на северо-востоке Италии.


[Закрыть]

– Ну я же вас не держу здесь! Я же сказал! – тоже повысил голос инспектор, – Вы поезжайте вдвоём!

– А ну тебя к дьяволу! – Франческа развернулась на каблуках и скрылась в доме, гневно хлопнув дверью.

Жан устало присел на ступеньки и Лука пристроился рядом. На улице почти совсем стемнело и друг за другом на территории дома начали зажигаться огоньки фонарей на солнечных батареях, которые Франческа любовно расположила вдоль всех дорожек, ведущих в небольшой сад с мандаринами и лимонами.

– Пап, что-то серьёзное случилось? Дядя Пьетро без тебя не справится?

Пьетро Понциэли был сержантом криминальной полиции, заместителем и правой рукой Жана Фалько.

Инспектор положил руку на колено сына:

– Нет, к сожалению, ситуация слишком серьёзная, у Пьетро нет такого опыта расследования. Этим делом должен заниматься я сам.

– И всё-таки что произошло? Может я чем-то могу помочь?

Вопрос сына не был чем-то необычным для Жана, с самого детства Лука проявлял неподдельный интерес к работе отца и даже одно время хотел учиться на криминалиста, но мать была категорически против и поэтому, чтобы её не расстраивать он выбрал специальность, связанную с историей искусств.

Инспектор начал было отрицательно качать головой, но резко остановился и с удивлением взглянул на сына:

– Знаешь, а ведь мама правильно сделала, что зазвала тебя сюда!

Жан вскочил на ноги и нетерпеливо прошёлся взад-вперёд по дорожке между фонарей. Потом достал сигарету и жадно затянулся, выпустил фигурное кольцо дыма и удерживая горящую сигарету между большим и указательным пальцем задумчиво уставился в звёздное небо. Лука молча наблюдал за отцом. Он знал, выкуривая пару сигарет и пялясь в темноту, инспектор выстраивал в голове цепочку умозаключений, приводивших его к правильному решению задачи.

Жан ойкнул-непогашенная сигарета догорела до фильтра и обожгла пальцы. Он выронил её на дорожку и вернулся на ступеньки к сыну:

– Ты ведь помнишь шкипера моторной яхты «Реджина Ди Наполи»?

– Это той гигантской посудины, на которой арабский шейх не стал плавать? -вопросом на вопрос ответил Лука.

– Её самой. Он нас с тобой ещё на вечеринку приглашал, когда провернул сделку с арабом.

– Пап, ну помню, конечно. Это было всего пару лет назад. Русский шкипер и зовут его… – Лука поднял брови, пытаясь вспомнить русское имя капитана яхты.

– Иван, – закончил за сына инспектор, – Иван Кочетов.

– Точно! – Лука хлопнул себя по лбу ладонью, – Мы его тогда с тобой всё по-нашему Ивано звали, а он нас поправлял и смеялся громко! У него же внук ещё есть, со мной в одном университете в Болонье учится. Хороший парень, только… – Лука замолчал, как будто мысленно взвешивал говорить отцу или нет.

– Только что? – вкрадчиво спросил инспектор и присел рядом с сыном, пристально глядя в его стальные глаза.

– Пап, а твой вопрос про русского шкипера как-то связан с делом, которое ты сейчас расследуешь? – опять вопросом ответил Лука и тут же сказал:

– Ты только его дедушке не рассказывай, а то меня ребята не поймут.

Инспектор отвернулся и посмотрел в сторону цитрусового сада, куда убегали и скрывались за деревьями дорожки огоньков. Лука, истолковав жест отца как согласие, продолжал:

– Только связался Данила с компанией африканских парней. А у них, ну ты сам знаешь, и наркотики в употреблении, и карточные игры, и разборки криминальные на ножах. Мы хотели с ребятами его в свою компанию перетянуть, чтобы вместе тусоваться и во Францию на каникулах ездить, но он отшутился только. Сказал, что всё в порядке, и чтобы мы за него не беспокоились, мол русские парни африканцев не боятся и ему никто вреда не причинит. Знаешь, в этот учебный год он очень изменился. Часто пропускал занятия, стал нервным и нелюдимым. Мы часто его видели пьяным и «под кайфом». А вот весной ему как будто лучше стало, стал похож на самого себя прежнего и даже вроде бросил эту компанию и наркотики.

Жан слушал рассказ сына, не перебивая и не задавая наводящих вопросов. В его голове начала складываться картинка, не доставало некоторых незначительных деталей.

«Значит, была всё-таки у парня криминальная компания, которая почему-то вдруг одного своего члена выпустила из лап. Это неспроста, из таких группировок по своей воле выходят только вперёд ногами. Чем-то он от них откупился или пообещал. Но не выполнил и поэтому ему отомстили? А как ко всему этому причастна русская жена того Рикардо?»

– Но ты ведь меня не выдашь? Паап?

– А? Что ты спросил, Лука? Прости, я задумался и не расслышал.

– Ну деду его не передашь, о чём я тебе только что рассказал про Данилу. Сейчас -то уже всё в порядке.

– В порядке, – эхом повторил за сыном инспектор и задумчиво произнёс, – Да дед знал, что у парня были проблемы с наркотиками. Он мне сам сегодня о них рассказал на яхте.

– Ты что, сегодня был на «Реджине» у Ивана? Это из-за него ты не можешь поехать с нами в Рим? – сыпал вопросами Лука, – Или это как-то связано с проблемами Данилы? Ну ты же не зря меня о них спросил?

«Жаль, что мать отговорила его работать в полиции, с его-то хваткой и вниманием к деталям из него получился бы отличный следователь», – подумал Жан и сказал:

– Да, ты абсолютно прав, сынок. Все мои вопросы связаны с делом, которое я сейчас расследую. Сегодня ночью во время круиза на яхте Данила умер. По предварительным данным от передозировки какими-то психотропами.

Лука обхватил голову руками:

– Какое несчастье! Он покончил с собой?

– Я бы тоже так подумал, но почти в это же самое время на яхте скончалась ещё одна женщина с подобными признаками отравления.

– Эй, что сидите там как бездомные? – Франческа вышла из дома и уже несколько секунд смотрела в сгорбленные спины мужа и сына, молча сидящих на мраморных ступеньках, – Пойдёмте ужинать, у меня уже всё на столе.

Мужчины встали и зашли следом за Франческой на просторную кухню. Лука сразу накинулся на жаркое-сказывался мальчишеский аппетит, который трудно перебить даже скорбными вещами. Жан же напротив без всякого аппетита ковырял вилкой салат, накручивая на неё длинный лист рукколы. Франческа с минуту наблюдала эти мытарства мужа с пропитанным маслом салатным листом, а потом вырвала вилку из его рук и в сердцах кинула её в никелированную мойку. Инспектор попытался было протестовать, но тут зазвонил его мобильный телефон:

– Pronto3232
  Pronto (ит.) -дословно, готов к разговору, стандартный ответ на телефонный звонок, соответствует русскому «алло».


[Закрыть], – ответил Жан на звонок, – Спасибо, Диего. Я так и думал.

ГЛАВА ТРИНАДЦАТАЯ

– Андрей, да слышала собственными ушами как он говорил по-русски! Не могло же мне показаться! – Арина пыталась говорить шёпотом, но в тишине сумерек и влажном воздухе, густо окружившем неподвижную яхту, это было проблематично.

После ужина она с мужем вышла на палубу проветриться и полюбоваться розовым закатом на розовом пляже острова Буделли.

– Ариш, не кипятись. Я тебе верю. Тут вообще творится что-то непонятное. Втянули нас с тобой в очередные неприятности.

Андрей вполголоса пересказал жене разговор с Иваном Антоновичем.

– Значит, шкипер был в курсе проблем внука с наркотиками, но несмотря на это написал на него завещание? Тебе не кажется это странным?

– Не кажется, если честно, кому ещё передавать если нет других родственников?

– Наркотики, наследство, яхта, – Арина ненадолго задумалась, – Думаешь, кто-то убирает конкурентов? А почему умерла Валентина? Хотели убить Данилу и промахнулись? Или хотели убить Валентину, но нечаянно зацепили Данилу? Или они вообще как-то были связаны между собой?

– Не знаю, Арин. Пока в голову ничего путного не приходит. Но ты сейчас повторила мысль про конкурентов, которую высказал Иван Антонович, только он сам в это не верит. Даже не хочет держать оружие при себе на всякий случай, хотя я ему это и предложил.

– На яхте есть оружие? – Арина вздрогнула всем телом, и Андрей понял, что эта информация напугала её, – Да нас тут перестреляют всех как зайцев в садке! Мы же ненужные свидетели!

– Не бойся, дорогая, оружие в специальном сейфе, а ключ от него есть только у шкипера.

– Андрей, ну ты же профессионал! Ты сам-то веришь, что мы в безопасности?

Подполковник не ответил. Он смотрел как множество крошечных морских моллюсков фосфоресцируют на поверхности воды, создавая причудливые светящиеся картины и думал, как сейчас эта красота островов архипелага, их пляжи, природа диссонируют со страшными событиями на яхте.

– А давай сбежим отсюда! – вдруг предложила Арина, – Мы же отличные пловцы, а здесь до берега метров восемьсот не больше! Возьмём только деньги и документы и уплывём?

Андрей рассмеялся и обнял жену:

– Ну ты даёшь, Ариш, мы не можем этого сделать. Помнишь, что сказал итальянский инспектор? Если покинем яхту, то найдут и посадят в камеру. Мы же все сейчас под подозрением.

– Знаешь, я думаю, что в такой ситуации в камере безопасней будет! Здесь же теперь вообще никому доверять нельзя! Кто убрал Данилу и Валю? А вдруг это сам Иван Антонович грохнул внука, потому что передумал ему наследство отписывать?

– Арин, у тебе иногда фантазия зашкаливает больше, чем у меня! Так можно всех присутствующих подозревать. Да мы ведь ещё и подтверждения не получили, что смерть Данилы и Валентины была не несчастным случаем.

– Это дело времени, у меня нет никаких сомнений, что это убийство. Я даже не удивлюсь, если шкипер сам их убил. После того как мой любимый дядя истребил всю нашу семью3333
  Читайте книгу «Письмо из Петрограда»


[Закрыть] из-за чужого наследства, я больше никому не могу доверять.

– Даже мне?

– Ой, Андрюш, не говори ерунды, если мы ещё и друг другу доверять не будем, то проще будет сразу застрелиться! Раз уж мы не можем сбежать, давай тогда подумаем кому здесь можно доверять, кто из оставшихся не вызывает подозрений.

– Ну, если ты списываешь со счетов Ивана Антоновича, то остаётся единственный человек – Карло. Мне кажется, вы тоже уже успели с ним найти общий язык.

Арина хмыкнула, вспомнив как шеф-повар застал её голой в шкафу и пожала плечами:

– Карло обещал мне выяснить, знает ли Рикардо русский.

– О, я смотрю вы с ним уже сотрудничать начали за моей спиной. Два разведчика. Откуда он знает о способностях Рикардо?

– Я ему сама сказала.

Арина, не вдаваясь в подробности, чтобы ненароком не заставить мужа ревновать, рассказала о событиях, которые подполковник пропустил, беседую со шкипером на капитанском мостике.

– Я уверен, что Карло сумеет разговорить Рикардо, для него это не впервой, – теперь уже загадочно улыбнулся Никифоров и так же, как Арина не стал вдаваться в подробности.

– Тогда будем ждать от него информацию. А что ты думаешь о Павле?

Словно услышав, что о нём говорят, на палубу вышел матрос и встал в нескольких шагах от них. Он медленно вытянул из кармана шорт смятую пачку сигарет и спросив разрешения закурить в присутствии Арины, жадно затянулся. Арина почувствовала, как приятный запах дыма, ароматизированный вишней, начинает щекотать ей ноздри. Она громко чихнула, извинилась и поспешила уйти на нижнюю палубу с каютами, а Андрей остался перекинуться парой слов с Павлом.

В тусклом освещении звёзд Арина пробиралась по правому борту яхты и не сразу сообразила, что вместо носа идёт к корме. Она уже собиралась развернуться, но тут боковым зрением заметила какую-то странность-в темноте корма выглядела не так как днём, сейчас там находилось что-то объёмное, занимающее значительно её пространство.

Женщина оглянулась по сторонам и убедившись, что она абсолютно одна на палубе, тихонько, на пальцах, прокралась на корму и тут же услышала тихое шипение, как будто случайно в темноте наступила на змею. Арина закрыла рот рукой, чтобы не вскрикнуть от страха и прижавшись спиной к поручню проскользила по нему на свободный кусок кормы, обогнув странную шипящую конструкцию. Она посмотрела вверх и увидела, что странную штуку венчают два ствола.

– Танк что ли? – спросила Арина сама у себя, – Хотя какой танк на яхте. Что это за хреновина вообще?

– E`un catamarano, – раздался голос из-за «хреновины», с противоположной стороны кормы.

Арина вглядывалась в темноту, но не могла разглядеть говорящего. Было понятно только, что это либо Рикардо, либо Марко, потому что Карло не стал бы говорить с ней по-итальянски.

– Катамарано? – повторила за голосом в темноту Арина, – В смысле, катамаран? Лодка?

– Si`si`una barca, лодка, si, – подтвердил голос с характерным акцентом и к Арине подошёл Рикардо.

– Ma e`rotta. Riesci a sentire quel fischio? – спросил Рикардо.

– Не понимаю, – непонятно почему стушевалась Арина.

– Он говорит, что лодка сломана.

Гигантская конструкция пришла в движение и из-под неё вылез Карло с фонариком. Он обошёл лодку и включил на корме освещение. При свете Арина увидела, что странная конструкция не более, чем огромный надувной катамаран, а то что она приняла за стволы-это резиновые баллоны по бортам. Оба итальянца были в рубашках с закатанными рукавами, а их руки и лица испачканы.

– Ты слышишь свист? – теперь уже спросил её Карло.

– Да.

– Можешь определить из какого баллона свистит? Мы с Рикардо не можем определить никак, уже всё лодку облазили.

– А почему вы её на воду не спустили? В воде же сразу бы пузыри пошли из дырки?

– Арина, ну поэтому и спустили, чтобы воды в баллоны не набрать. А потом посмотри на воду, что там можно сейчас разглядеть?

Женщина глянула за борт-вода светилась голубоватым светом и как будто кипела.

«Да уж, сейчас в этом котелке веселящегося планктона точно пузырей не увидишь».

– А почему сейчас, ночью, с ней возитесь? – запоздало поинтересовалась Арина, – Сбежать с яхты решили?

Она искусственно рассмеялась своей шутке, хотя было совсем не весело. В такой поздний час женщина меньше всего ожидала увидеть Карло и Рикардо вместе, да ещё и рядом со спасательной лодкой. Ей даже казалось, что она их спугнула и все разговоры про испорченную лодку только для отвода глаз. Сейчас она уже не помнила, что сама разрешила Карло пообщаться с Рикардо и о словах Андрея, что шеф-повару можно доверять. Ситуация была странной и напрягала.

– Иван попросил меня проверить лодку на всякий случай, – ответил Карло, – А я попросил Рикардо помочь мне. Ты же видишь какая она огромная, одному не справиться. Вот мы её вытащили из трюма и накачали, а она где-то воздух пропускает.

– Si`-подтвердил слова повара Рикардо, – E`rotta, – а потом вполне правильно по-русски, – Лодка кем-то испорчена.

Арина, не ожидая такой языковой метаморфозы от Рикардо, открыла рот и, тыкнув ему в живот указательным пальцем, спросила, обращаясь к Карло:

– Он что, действительно, понимает и говорит по-русски? То есть мне тогда в номере не показалось?

Теперь уже Рикардо не понимающе посмотрел на Карло:

– In che senso? Что она имеет в виду?

Карло только крякнул, не ожидая, что Арина опередит его с сообщением о подслушанном ею разговоре в шкафу каюты. Сам он ещё не успел расспросить об этом Рикардо. Выяснил только, что хоть и немного, но русским муж Валентины владеет. Нужно было как-то выкручиваться из неловкой ситуации и Карло решил говорить правду.

Он на итальянском рассказал о том, что произошло в каюте Арины и как она стала свидетелем его разговора с кем-то по телефону на русском языке. Рикардо слушал Карло, но неотрывно смотрел на Арину и той казалось, что шеф-повар разболтал ещё и в каком виде он застал её в шкафу. Она густо покраснела и только неяркое освещение кормы делало это не столь явным.

Когда Карло закончил, Рикардо кивнул и достал из кармана телефон. Он открыл на экране какой-то файл и передал трубку Арине.

– Дорогая Светлана Сергеевна, -прочитала она, – Я должен вам сообщить о внезапной кончине вашей дочери…

Арина отдала обратно смартфон.

– Я всё поняла. Рикардо заучивал наизусть русский текст сообщения для матери Валентины, – она с уважением посмотрела на высокого итальянца.

Рикардо кивнул:

– Я должен сам сообщить ей. Я ей не нравлюсь, но я должен.

– Мы будем рядом, когда ты будешь звонить ей.

Рикардо взял её за руку и немного подержал в своих. Арина, не вынимая руки, спросила:

– А почему ты никому из нас не сказал, что знаешь русский?

Рикардо пожал плечами:

– Ну, я хотел сделать сюрприз для Валентины и её матери. Я занимался с русскими преподавателем несколько месяцев до свадьбы. Но не успел, – голос его задрожал.

Рикардо отпустил Аринину руку и отвернулся, стараясь скрыть подступившие слёзы. Арина растерянно посмотрела на Карло, но тот только сочувственно поджал губы. Тогда она подошла к Рикардо и в знак поддержки положила ему руку на плечо. Итальянец понял её жест и благодарно накрыл её ладонь своей.

– Ну что, накачали Тузика?

На корму пришёл Иван Антонович.

– Ах, Арина, ты тоже тут. Как тебе мой катамаран? – спросил шкипер, когда она повернулась на его голос.

Арина открыла рот, чтобы спросить кто такой Тузик, но Карло опередил её:

– Иван, с катамараном проблемы. Кто-то сделал в нём дырки. Ты уверен, что проверял его в марине перед погрузкой на борт?

– Как странно. Конечно же я его проверял. А в каком месте вы нашли дырки?

– Да в том-то и дело, Иван, что мы пока не можем найти. Слышим, как воздух выходит, но откуда не можем понять. Он понемногу стравливает, поэтому я думаю, что отверстие небольшое, но возможно их несколько. Мы вот Арину даже попросили, чтобы она послушала, у женщин более тонкий слух.

– Ну и как, Арин, ты слышишь что-нибудь? – снова обратился Иван Антонович к Арине.

Арина отошла от Рикардо и вплотную приблизилась к левому баллону-он был ближе и именно с этой стороны она слышала шипение, когда пробиралась на корму.

С минуту она прислушивалась, то приседая на корточки, то выпрямляясь во весь рост и приподнимаясь на пальцы, а потом приложила палец ко шву баллона на уровне своей груди и свист прекратился. Карло посветил фонариком в то место, где Арина держала палец:

– Здесь такое место неудобное, что заклеить вряд ли получится, – проговорил Иван Антонович, -всё равно сифонить будет. Кто же нам Тузика попортил, а?

Словно в ответ на его слова раздался свист из другого баллона-воздух уперевшись в Аринин палец нашёл себе другой выход, а потом ещё два.

– Так, друзья мои, мы лишись единственного спасательного плавсредства. Но не просто лишись, а кто-то нас его лишил намеренно.

– Иван Антонович, – от волнения у Арины сел голос, но она не могла не спросить, – А почему вы именно сегодня попросили Карло проверить катамаран? Вы предполагали, что лодку могут испортить, подозреваете кого-нибудь из нас? Ну, я имею в виду, всех, кто сейчас на яхте.

Шкипер ответил сразу, потому что чуть ранее его об этом уже спросил Карло. Иван Антонович понимал, что внезапная проверка катамарана вызовет вопросы у всех присутствующих и то, что лодка будет проверяться поздно вечером лишь ненамного изменит ситуацию.

– Понимаешь, Арина, когда находишься в таком положении, как мы сейчас, надо быть готовым ко всему и к экстренному спасению с яхты в том числе, поэтому и попросил её проверить. А позавчера мы её проверяли в марине ещё с Данилой прямо перед тем, как вы с Андреем приехали из Генуи.

– Выходит, нам теперь не выбраться с яхты, если она вдруг начнёт тонуть? – спросил молчавший до этого Рикардо.

Он уже взял себя в руки и слушал разговор Арины со шкипером.

– Ну до этого надеюсь не дойдёт. Всё-таки «Реджина» очень большая, утопить её проблематично, – как-то не очень уверенно ответил ему Иван Андреевич и погладил седой ежик макушки.

– Может, нам лучше подогнать яхту ближе к берегу, – спросил Карло.

– Не выйдет. С нашей осадкой мы либо ляжем на мель, либо налетим на скалу. Остаёмся здесь.

– А что будем делать с Тузиком? – опять спросил шеф-повар.

– А почему вы оба называете катамаран Тузиком? – наконец-то Арина смогла задать вопрос, интересовавший её с момента появления шкипера на корме нижней палубы.

Шкипер усмехнулся:

– Да это название от английского two`s boat, то есть маленькая вёсельная лодка на двоих, поэтому и Туз, ласково Тузик.

– Надо же, а я подумала, потому что он своей формой собачку напоминает.

Иван Антонович коротко хохотнул, а Карло опять растянул до ушей сомкнутые губы в улыбке, что, видимо, означало у него верхний предел веселья.

– Тузика спускайте и убирайте в трюм, когда нам разрешат вернуться в марину, отдам в починку, там у ребят в доке золотые руки, починят. Ну если нет, то новую куплю.

Карло с Рикардо занялись катамараном, шкипер поднялся на верхнюю палубу, а Арина пошла в свою каюту. Она дёрнула ручку двери, но дверь не открылась.

«Значит, Андрей ещё не вернулся. Интересно, где он. До сих пор что ли общается с Павлом?»

Арина открыла дверь своим комплектом ключей, включила свет и посмотрела на настенные часы. Оказывается, на корме она провела почти 40 минут и не заметила.

«О чём так долго можно говорить с незнакомым человеком? Сходить что ли за ним?»

Арина снова закрыла каюту и поднялась на нос верхней палубы, где рассталась с мужем меньше часа назад. Но ни подполковника, ни Павла там уже не было. Она вошла в салон– свет был притушен, и Арина не сразу разглядела лежащую на маленьком диване у входа на капитанский мостик женщину.

– Тань, Тань, – Арина потрясла Татьяну за плечо, – Ты чего тут?

Женщина дёрнула во сне ногой и проснулась.

– Арина? Ты что здесь делаешь?

– Хороший вопрос. Именно это я и хотела спросить тебя. Ты почему спишь в салоне, а не идёшь в каюту?

Татьяна села на диване и подобрала под себя ноги.

– Знаешь, я боюсь туда идти. Здесь как-то спокойнее и ружьё под боком.

– Ружьё? Какое ещё ружьё? – Арина сделала вид, что не знает о наличии у шкипера браунинга.