Текст книги "Смерть на яхте «Реджина ди Наполи». Детективное агентство «Бриаровая трубка»"

ГЛАВА СЕДЬМАЯ

Инспектор уголовной полиции Жан Фалько сладко потянулся, заложил руки за голову и, оттолкнувшись ногами от нижней перекладины письменного стола, проехался в офисном кресле на колёсиках к противоположной стене собственного кабинета, на которой красовался календарь с видами Рима. Фалько передвинул окошечко бегунка на сегодняшнюю дату и мечтательно улыбнулся– до долгожданного отпуска оставалось всего два дня.

Ещё вчера Франческа начала собирать чемоданы, несмотря на слабые протесты мужа, который предлагал уложить багаж в день отъезда, чтобы не набрать слишком много лишнего, чего им в их трёхнедельном отпуске точно не потребуется. Франческа лишь нетерпеливо отмахнулась и продолжила набивать яркий чемодан не менее яркими платьями и всевозможными разно каблучными туфлями. Жан посмотрел на небольшую кучку своих футболок и шорт, да пару кожаных шлёпанцев, сиротливо лежащих на краю кровати и усмехнулся – его отпускной гардероб явно не предполагал частую смену нарядов. Но он не был против, он мог бы вообще обойтись одной майкой и брюками, лишь бы только иметь возможность провести каникулы здесь на Сардинии, в тишине, в маленьком домике, арендованном на побережье. Но жена хотела провести отпуск в Риме, где жила вся её многочисленная родня. Всё это шло в разрез с ежегодной итальянской традицией покидать в августе раскалённую до бела столицу и спасаться от нещадного зноя на морском побережье. Жан всё понимал – Франческа уже несколько лет не виделась с семьёй, потому что служебным долг постоянно напоминал о себе именно тогда, когда инспектор должен был предаваться отдыху с семьёй. Поэтому не реагировал на шутливые подколы коллег, что все бегут из Рима, а они в это адово пекло едут по собственной воле. Сын уже давно понял, что работа отца никогда не даст им всем вместе проводить каникулы и уже несколько лет подряд, не заезжая из Болоньи, где он учился в университете, к родителям на Сардинию, уезжал на лето с друзьями – однокашниками во Францию.

И вот наконец-то приближался отпуск, который уж точно не должно ничего нарушить. Всё лето на Изумрудном побережье ничего не происходило из ряда вон выходящего. Мелкие кражи и небольшие автомобильные аварии в счёт не шли, да к тому же ими занимался другой департамент полиции штата.

Фалько покатал туда-сюда бегунок настенного календаря и удовлетворённо щёлкнул костяшкой среднего пальца по дате, знаменующей начало отпуска:

– Наконец-то Франческа увидит родных и может тогда она станет меньше нервничать и злиться на меня, – сказал он себе вслух. Последнее время из-за его наряжённой работы их двадцатипятилетние отношения начали разлаживаться. Это сильно огорчало Жана, супругу он любил по-прежнему пылко.

«А если ещё и Лука сможет заехать в Рим на пару дней, на Феррагосто2525
  Феррагосто-традиционный итальянский праздник, который отмечают ежегодно 15 августа.


[Закрыть], тогда её материнское сердце совсем оттает. Надо ему позвонить, напомнить».

Жан достал из кармана светлых брюк телефон и собирался набрать телефон сына, но телефон заиграл сам. Звонил знакомый сержант береговой полиции. Чем дальше инспектор слушал сержанта, тем сильнее сжимал трубку худощавой рукой– он сыскным чутьём почувствовал, что и этот его отпуск manda in fumo – идёт коту под хвост.

«Мамма мия Франческа меня убьёт», – подумал про себя инспектор, а в ответ сказал, что через полчаса подойдёт к причалу, где стоит дежурный катер береговой службы. Жан посмотрел на экран телефона, где всё ещё высвечивался так и не набранный номер сына. Инспектор погасил экран и с тоской посмотрел в широкое окно. Окна офиса выходили на марину. Огромное количество яхт стояло в этот утренний час на причале и умиротворяюще раскачивалось на прозрачных волнах. Жан разглядывал их разноцветные флаги. Преобладали яхты саудовских шейхов, но были и итальянские, и британские, и американские, и русские.

«Вот стоят же нормальные люди на приколе, отдыхают спокойно, пьют, едят, никого не напрягают. Куда этих ненормальных русских опять понесло на „Regina Di Napoli“? Что там ещё стряслось у Ивана?»

Инспектор знал и яхту, и её нового владельца. Два года назад его приглашали на вечеринку по случаю покупки «Реджины» русским капитаном.

«Сержант сказал, что позвонивший в береговую службу шкипер яхты сообщил, что обнаружил своего внука мёртвым в закрытой каюте. Жаль мальчишку, хороший был парень. Кажется, они знакомы с Лукой и учатся в одном университете. Что же там произошло с мальчиком? Самоубийство? Убийство? Несчастный случай? Надо ехать, разбираться».

Фалько ещё раз посмотрел на календарь, сокрушённо помотал головой с длинными седыми кудрями и перебирая ногами по мраморному полу переместился с креслом обратно за стол. Затем надел плечевую кобуру под тонкий льняной пиджак и вышел из здания комиссариата.

Ещё на подходе к причалу инспектор увидел, как к нему со стороны залива заходит белый катер с широкой красной полосой в носовой части борта и с надписью Guardia Costiera.

«Давненько с ребятами из береговой охраны не приходилось сотрудничать. Надеюсь, у них там есть медик».

Пройдя длинный причал до конца, инспектор поднялся на борт катера и не успел пожать руки членам небольшого отряда, как запищала рация на капитанском мостике-пришло второе сообщение с яхты «Реджина Ди Наполи».

ГЛАВА ВОСЬМАЯ

Шесть человек сидели за столом в кают-компании и ждали приезда полиции. Шесть человек старались не смотреть друг на друга. Не прошло и двенадцати часов как они ужинали здесь вдесятером, все вместе. Смеялись, болтали, пили вино. Теперь их осталось шестеро, не считая Татьяны и Павла.

«Какая-то игра в десять негритят2626
  Арина имеет в виду детектив Агаты Кристи.


[Закрыть], только в ускоренном темпе», – думала Арина, – «Хоть бы те двое живы остались».

Она посмотрела на мужа, который сидел напротив: подполковник пил кофе и задумчиво водил пальцем по деревянной поверхности – о чём-то думал. Арина легонько толкнула его под столом ногой. Андрей перестал водить пальцем и сфокусировался на жене, прочитав в ее глазах очередной немой вопрос, он отрицательно помотал головой: мол, ещё время не пришло. Арина понимающе кивнула и стала машинально жевать прикушенную губу, что обычно выдавало в ней нетерпение. Чуть ранее они втроём с Иваном Антоновичем условились расспросить непрошенных гостей об их неожиданной смене яхты до приезда полиции. Женщина перевела взгляд на молчащих итальянцев. Арине казалось, что она не слышала их голосов с момента смерти Валентины. Рикардо, который дважды пережил шок за это утро и, едва женившись остался вдовцом, сидел оперевшись головой о сложенные на столе руки и тихонько вытирал слёзы, а они норовили, минуя пальцы скатиться на стол. Марко сидел с закрытыми глазами, откинувшись на спинку дивана. Они оба отказались от предложенного им Карло кофе и пили только обычную воду. По количеству открытых и опорожнённых бутылок, было ясно, что оба испытывают сильную жажду. Арина и сама чувствовала, что после всех событий ароматный капучино, специально для неё приготовленный шеф-поваром, влезает в неё с большим трудом и пьёт она его только потому, что не хочет расстраивать Карло, ведь он так старался для них и встал ни свет ни заря чтобы напечь к завтраку свежих булочек с повидлом. Возможно, из тех же соображений, а может чтобы отвлечься от грустных мыслей, единственным кто притронулся к выпечке, лежащей аккуратной горкой на продолговатом фарфоровом блюде, был шкипер. Так же не глядя по сторонам, он механически жевал слоёную булочку и красное повидло застревало в правом уголке рта и стекало на подбородок. Иван Антонович не замечал этого. Арина не могла оторвать взгляда от этого повидла, оно ей напомнило залитые кровью нос и рот мёртвого Данилы, сейчас, несмотря на большую возрастную пропасть, сходство деда и внука было максимальным.

«Бедный Иван Антонович, он остался совсем один, так же, как и я несколько лет назад. Но теперь у меня есть Андрей, а старому шкиперу…»

Додумать свою мысль Арина не успела, её отвлёк внезапно раздавшийся с палубы женский хохот. Это было так неожиданно и дико в столь скорбной обстановке, что даже гигант Карло вздрогнул всем телом. Все остальные в недоумении уставились на стеклянные двери кают-кампании, в которые входила сияющая, как лампочка на елочной гирлянде, Татьяна в сопровождении Павла. В отличие от женщины матрос был сосредоточен и имел виноватое выражение лица. Он прекрасно понимал, что нарушил рабочий режим и подвёл капитана:

– Простите меня, Иван Антонович, я не понимаю, как так вышло. Я не слышал будильника и проспал подъём. Но я сейчас быстро позавтракаю, и мы с Данилой снимем яхту с якоря и нагоним время.

Когда Павел произнёс имя Данилы все, даже не знающие русского языка итальянцы, непроизвольно опустили глаза и старались не смотреть на шкипера.

– Нет Данилы, – произнёс Иван Антонович нейтральным голосом и замолчал.

– Как нет? -предчувствуя неладное, внезапно севшим голосом спросил матрос.

– А куда это делся наш молоденький стюард? Загулял на берегу с моей подругой? Что-то я её тоже не вижу здесь. Непорядок! Куда только смотрит молодой муж? А кто теперь нам нальёт выпить? – снова засмеялась Татьяна и усевшись на свободное место за столом подтянула к себе блюдо с пирожками.

Арина вскочила на ноги и сжала кулаки:

– Выпить?! -почти прорычала она в лицо Татьяны, – Ты уже напилась вчера ночью до беспамятства и проспала смерть подруги и Данилы! А теперь скажи мне, – Арину уже было не остановить, – Какого чёрта вы отменили свою яхту и припёрлись на нашу? Может специально чтобы убить здесь Валентину и внука Ивана Антоновича? А? Говори сейчас, пока полиция не приехала!

Татьяна, так и не успев взять с блюда булочку, отодвинула блюдо обратно и посмотрела сначала на Арину, потом на всех присутствующих абсолютно круглыми глазами:

– Валя мертва? Её убили? Кто? За что? – сыпала вопросами, явно ошарашенная такими жуткими новостями, Татьяна, – Да Валя светлый человечек, мухи не обидит, всегда всем помогает, за что её было убивать?

Она посмотрела на плачущего Рикардо и на непривычно немногословного шкипера, и до неё окончательно дошло, что всё, что она сейчас услышала от Арины – правда.

– Мы ещё не знаем умерли они своей смертью или их убили, – ответил на вопрос Татьяны подполковник, – Это будет выяснять полиция. Но я повторю вопрос Арины: зачем ваша компания отменила фрахт той яхты, и вы напросились на нашу? Отпираться не советую– Иван Антонович вчера разговаривал со шкипером вашей яхты, и тот сказал, что вы позвонили и за сутки отказались от его услуг и он чуть не понёс убытки.

Татьяна удивлённо посмотрела на Ивана Антоновича и тот кивнул, подтверждая слова Андрея.

– Но мы не обманывали вас, – ответила женщина, – Мы прибыли в марину и только там узнали, что наша яхта встала на ремонт в док. Правда же, Рикардо? Подтверди!

Рикардо и Марко, обеспокоенные реакцией и криком Арины, стали спрашивать у Карло что происходит и почему она кричит на Татьяну. Шеф-повар перевёл им слова Арины и вопрос Андрея и когда Татьяна обратилась к Рикардо, тот очень серьёзно ответил, что она абсолютно права и они с Марко подтверждают – от фрахта яхты они не отказывались. Ещё добавил, что не понимает почему капитан той яхты их оклеветал.

– Тогда я уже ничего не понимаю, – Иван Антонович растёр лицо загрубевшими руками, – Это всё очень странно.

Все согласно замолчали и в наступившей тяжёлой тишине услышали звук сирены приближающегося к яхте катера береговой охраны.

ГЛАВА ДЕВЯТАЯ

Вопреки тревожным ожиданиям встреча с инспектором полиции прошла спокойно и быстро. Никаких длительных допросов, никаких наручников и сиюминутного взятия под стражу членов экипажа. Это было понятно: до получения результатов аутопсии2727
  Аутопсия – посмертное вскрытие и исследование органов и тканей тела.


[Закрыть]ни к кому на яхте не могли предъявить никаких обвинений.

Арина со своего диванчика наблюдала за тем, как итальянский инспектор, после осмотра тел в присутствии медика-спасателя службы береговой охраны, поднялся в кают– кампанию и по очереди побеседовал сначала с Рикардо, а потом с Иваном Антоновичем. Беседа со шкипером заняла больше времени и потому как инспектор во время разговора то и дело сочувственно сжимал длинными пальцами плечо старого капитана Арина поняла, что они знакомы и помимо стандартных вопросов полицейский также выражает ему свои соболезнования.

Получив требуемую информацию от родственников умерших, инспектор прошёл в центр салона, и чтобы все присутствующие его видели и слышали громко объявил, что до выяснения причин смерти Валентины и Данилы никто не должен покидать яхту и сходить на берег и что, во избежание искушений, судно будет перемещено и встанет на якорь в бухте одного из необитаемых островов архипелага на значительном удалении от берега. Остров и бухта будут выбраны на усмотрение капитана яхты.

– Даже плавать вокруг яхты нельзя будет? – решила уточнить у инспектора Татьяна.

Арина хотела ответить очередной колкостью, но Андрей, сидящий рядом с женой и заметивший, как у неё дёрнулось веко, положил свою ладонь на её колено и несильно сжал. Инспектору перевели слова женщины, и он с лёгкой усмешкой ответил, что синьора, конечно, может плавать вокруг яхты, но если он не обнаружит её здесь в следующее своё посещение, то найдёт и заключит под стражу в настоящей тюремной камере.

– Да мы и сейчас все, как в тюремной камере, заперты будем на этой злосчастной яхте, -пробурчала себе под нос Татьяна. Ей никто не ответил, потому что все думали о том же самом.

На прощание инспектор пообещал, что исследования тел проведут быстро и если в смерти не найдут ничего криминального, то он избавит их от своего повторного визита. Гости яхты смогут продолжить своё путешествие.

Для всех это заявление прозвучало слегка странно, так как после окончания расследования и Рикардо и шкиперу предстояло заняться похоронами, да и после них Арина с Андреем никогда бы не посмели просить Ивана Антоновича, как ни в чём не бывало, продолжать катать их по островам. Но возражать не стали, сочтя его фразу протокольной формальностью.

Когда за инспектором закрылись двери салона, произошло то, чего никак никто не ожидал-Татьяна закрыла лицо руками и громко, по-бабьи всхлипывая, зарыдала и запричитала. Слова приглушали сомкнутые у лица ладони, но можно было понять, что она повторяет на разные лады то Светлана, то Светлана Сергеевна.

То ли это была запоздалая реакция на испытанный шок, то ли наконец закончилось действие алкоголя, а может всё вместе, но сейчас молодая женщина впала в настоящую истерику. Это резкая перемена настроения Татьяны настолько поразила мужчин, что они просто сидели и молча смотрели на неё. Арина, для которой это трансформация светской львицы, которая ещё пять минут назад дерзила инспектору, а сейчас завывает на манер Нейтири2828
  Нейтири– персонаж фильма «Аватар» Дж. Кэмерона


[Закрыть]тоже было внезапной, встала, обошла стол и обняла рыдающую Таню за плечи:

– Светлана Сергеевна – это мама Валентины? – спросила она мягко.

Татьяна шмыгнула носом и отняла руки от заплаканного лица:

– Да. Ведь ей же надо сообщить о смерти Вали. А я не смогу! – сквозь судорожные всхлипывания проговорила она. Затем уронила голову на руки и опять зарыдала в полный голос.

Карло открыл бутылку минеральной воды и, налив полстакана, поставил на стол перед отчаянно плачущей женщиной.

– Ну, тише-тише, успокойся, -Арина гладила загорелые плечи Татьяны, – Мы дождёмся результатов, а после вместе придумаем ей как сообщить о смерти дочери. В конце концов это может сделать Рикардо, он же всё-таки был мужем.

– Да вы не понимаете! – почти взвизгнула Татьяна, – Мать была против их женитьбы и против этого путешествия! Её Валя еле уговорила поехать на свадьбу в Италию!

Арина посмотрела на Рикардо, тот же, услышав имя тёщи, сжался как от удара хлыстом, представив, что ему предстоит от неё услышать при встрече.

Выплакавшись, Таня немного пришла в себе, но стук зубов о стекло стакана, из которого она пыталась пить воду, свидетельствовал, что до полного успокоения ещё очень далеко. Она поставила стакан на стол, руки её дрожали, но тем не менее она глубоко вздохнула и произнесла:

– Простите меня, пожалуйста. Я нечасто теряю подруг, с которыми дружила с самого детства. И я растерялась. Поэтому и наговорила тут всего лишнего. Вы наверно сочли меня чёрствой дрянью, напрочь лишённой способности сочувствовать, но это не так.

«Так и было», – подумала Арина. А Иван Антонович сказал:

– Я отлично понимаю тебя, девочка. Вы с Павлом не видели, что со мной было, когда я нашёл в каюте мёртвого внука.

Павел, который услышав подробности произошедшего утром, уже больше часа сидел не подвижно, как каменный истукан, и, казалось, даже не моргал, на этих словах шкипера резко вскочил на ноги, подбежал к Ивану Антоновичу и крепко его обнял. Он прижал его седую голову с ёжиком волос к своей и что-то вполголоса говорил капитану. Арина, которая продолжала стоять за спиной Татьяны и вполоборота к шкиперу, услышала обрывок фразы, который заставил её невольно повернуть голову к стоящим в обнимку мужчинам. Павел явственно произнёс «Я отомщу».

После этих слов он, не глядя ни на кого вышел из салона на палубу, повернулся спиной к стеклянным дверям салона и вдавился животом в блестящий на солнце поручень.

– Ну что ж, друзья мои, – проговорил тем временем Иван Антонович, – Если мы теперь вынуждены безвылазно находиться на яхте, пока инспектор не даст другого распоряжения, и нам предписано перебраться в бухту любого необитаемого острова, то давайте тогда хотя бы издалека насладимся красотой розового пляжа острова Буделли2929
  Всемирно известный пляж с розовым песком острова Буделли. Закрыт для посещений туристами из-за регулярного вывоза редкого вида песка за территорию Италии.


[Закрыть]. Пусть это будет маленькой компенсацией за те ужасы, которые мы сегодня пережили и скрасит время ожидания результатов судебно-медицинской экспертизы.

– Карло, – обратился он к шеф-повару, – Помоги Павлу поднять якорь. Через несколько минут мы отправляемся.

Шкипер прошёл на капитанский мостик и позвал туда жестом подполковника.

– Что ты обо всём этом думаешь, Андрей? – спросил Иван Антонович, когда Никифоров закрыл за собой дверь и сел в кожаное кресло рядом с капитанским.

– У тебя на борту есть какое-нибудь оружие? -вопросом на вопрос ответил подполковник.

**********

Жан Фалько оглянулся на большую белоснежную яхту, постепенно уменьшающуюся на фоне скалистых берегов, и присел на корточки между двумя чёрными пластиковыми пакетами. Аккуратно отогнув клапан на голове одного из тел, он смотрел на залитое кровью лицо молодого внука шкипера. Жан скорбно покачал головой и тяжело вздохнул -у опытного инспектора уголовной полиции других вариантов не было: Данила умер от передозировки наркотиками. Осталось выяснить, что он употреблял перед смертью. Фалько прикрыл глаза и представил каюту стюарда. Хоть и быстро, но он успел осмотреть жилище Данилы довольно тщательно и мог сказать, что следов наркотиков или сильнодействующих препаратов он там не нашёл.

– Чёртово море, – пробормотал он себе под нос, – все следы покроет.

Инспектор повернулся ко второму пакету и теперь открыл лицо женщины. Жан невольно загляделся-женщина даже в смерти была очень красива.

– Тебя-то за что убили? Кому такая красота помешала?

Инспектор застегнул пакет и снова взглянул на яхту– «Королева Неаполя» пришла в движение и теперь шла параллельным курсом с катером береговой охраны.

– Не уходите далеко. Я вернусь к вам очень скоро, -проговорил инспектор себе под нос.

ГЛАВА ДЕСЯТАЯ

Старый шкипер не обманул-яхта медленно вошла в бухту безумно красивого маленького острова для якорной стоянки.

Обязанности, которые ранее исполнял Данила, теперь полностью легли на плечи Карло. Шеф-повар не был против, ему даже немного льстило доверие Ивана Антоновича. За всю свою многолетнюю службу в иностранном легионе, а потом и работу на разных яхтах, ему никогда не приходилось осваивать управление морским судном. А сегодня наконец-то предоставился такой редкий шанс пусть и при таких трагических обстоятельствах. По просьбе шкипера они вместе с Павлом сняли огромную яхту с якоря, когда отходили от Капреры, а теперь Карло под руководством опытного матроса уже самостоятельно готовился отдать якорь в бухте острова Буделли. Убедившись, что судно остановилось, Карло включил якорную лебёдку и расцепив все блокирующие устройства нажал на кнопку «вниз», постепенно вытравливая цепь на нужную глубину. Получив сигнал от Павла, что якорь погружен, Иван Антонович включил задний ход и сдал немного назад до лёгкого рывка, убеждаясь, что якорь надёжно зацепился за грунт. Комфортабельная двадцатисемиметровая трёхпалубная яхта на неопределённое время становилась для оставшихся восьмерых членов команды комфортабельной тюрьмой с живописным видом из иллюминаторов.

День, в ожидании вестей от инспектора, тянулся чудовищно долго. Каждый из вынужденных узников, старался хоть чем-то себя занять. Проще всего было женщинам-они оккупировали камбуз Карло и готовили сразу и обед, и ужин для экипажа. Когда Арина предложила немного успокоившейся Татьяне заняться готовкой и помочь шефу, та с радостью согласилась. Карло, для приличия, слабо посопротивлялся, но не выдержав натиска двух русских женщин, сдал позиции и переместился на корму, прихватив пару спиннингов. Рыбалка была его излюбленным хобби, да и приготовить несколько разнообразных морских деликатесов из свежайшего улова к ужину будет не лишним.

Павел занимался текущей уборкой палуб и, как ни странно, Марко вызвался ему помогать. Представить этих двоих, ещё накануне днём вызывающих друг у друга антипатию, мужчин вместе за работой было сложно, но сегодня они неплохо ладили, даже о чём-то негромко шутили. Арина, пробегая мимо них в свою каюту, чтобы сменить платье на какую-нибудь более-менее подходящую для кухни футболку, обратила внимание, что, улыбаясь Марко ещё более походил на Павла. Оба невысокие, мускулистые, с голым торсом в шортах и резиновых шлёпанцах сейчас они смотрелись как родные братья.

«Надо же, уже второй раз за последний год встречаю такое портретное сходство между людьми, живущими в разных странах. Думала, что после подобного дяди с Драганом, меня уже ничем не удивить».

Но эта мысль возникла в её рыжеволосой голове и тут же исчезла, мозг был занят выуживанием с его задворок рецепта вкуснейшего рагу. Благо, что все компоненты для его приготовления нашлись в холодильнике шеф-повара. Арина вбежала в свою пустую каюту (Андрей всё ещё находился на капитанском мостике с Иваном Антоновичем) и скинув платье, в одних трусах, распахнула дверцы платяного шкафа. Узкий шкаф, так же, как и кровать, примыкал к перегородке, за которой находился люкс Рикардо. Перебирая вещи на полочках в поисках футболки, Арина почти полностью залезла в небольшой шкаф. Она уже почти нащупала в его полутёмном нутре маленький бумажный пакет с шортами и футболками, который закинула туда не гладя в ночь их приезда на яхту, когда услышала голос Рикардо за тонкой стенкой перегородки. Полупустой шкаф усилил звук как стакан, который прикладывают к стене, чтобы узнать секреты соседей. Арина аккуратно убрала руку от пакета, чтобы шорох бумаги не заглушал и без того неясный голос итальянца, приложила ухо к задней стенке шкафа и в такой позе замерла. Сомнений быть не могло – итальянец с кем-то говорил по мобильному телефону… по-русски.

Арина так сосредоточилась на попытке расслышать о чём говорит Рикардо, что не услышала звук стука в дверь собственной каюты и следом её открывания. Отреагировала она только, когда над ухом снова раздался голос Карло:

– Арина, вы тут от кого прячетесь?

Арина выпрямилась от неожиданности и задела головой верхнюю перекладину для вешалок, откуда на неё тут же свалилась длинная фатиновая юбка. И надо сказать вовремя свалилась. Арина одним движением завернулась в неё как в занавеску так, что снаружи осталась только взлохмаченная голова и гневно зыркнула на шеф-повара зелёно-карими глазами:

– Вы напугали меня! Зачем всегда так тихо подкрадываться? – страшным шёпотом спросила женщина.

– Я стучал-стучал, а мне никто не отвечал, – срифмовал Карло, – Дверь была открыта, и я вошёл. Я не собирался вас пугать, но вы меня в очередной раз удивили. Так что вы делаете в шкафу?

– Тссс! – цыкнула на него Арина и прислонила к губам палец, затем прижала к груди юбку и боком вылезла из шкафа.

– Отвернитесь, – уже чуть громче сказала Арина, – Уже не в первый раз вы меня застаёте голой врасплох.

– Это входит у вас в привычку, – сварливо продолжила она, напяливая чёрную футболку с вышитым на ней ярким попугаем и джинсовые шорты, – Зачем вы пришли?

– Вы, русские, слишком большое значение придаёте своей наготе. Поверьте, мне абсолютно всё равно голая вы или в одежде.

На самом деле сказав это, Карло несомненно покривил душой, ему было далеко не всё равно. Эта русская женщина ему безумно нравилась, несмотря на большую разницу в возрасте и на то, что была женой его боевого товарища. И он бы без устали смотрел на её ладно скроенное молодое тело сутки напролёт.

– А мне не всё равно, – огрызнулась в ответ Арина, закручивая волосы на затылке в тугой узел, – Так зачем вы пришли? Вы не ответили.

– Меня за вами послала Татьяна, она вас заждалась на камбузе с вашим каким-то чудесным рецептом. И когда я заходил оставить там пойманную рыбу, попросила меня чтобы я вас поторопил. Я и не предполагал, что вы тут в одних трусах в шкафу сидите.

«Видимо, действительно, странно это со стороны выглядело», – согласилась с ним мысленно Арина.

Женщина прикинула стоит говорить этому итальянцу о Рикардо или нет. Но она привыкла доверять людям, которым доверял Андрей и весы склонились в пользу Карло

– Я случайно услышала из-за стенки, как Рикардо говорил с кем-то по телефону, -опять перешла на шёпот Арина, – А в шкафу слышимость гораздо лучше. Я приложила ухо к стенке и разобрала русскую речь!

– Странно. Русская речь? А почему вы решили что там Рикардо и что он говорит именно по телефону? – тоже шепотом спросил в свою очередь Карло.

Это был правильный вопрос, и Арина оценила, как грамотно его сформулировал вэдэвэшник-шеф-повар.

– Когда я шла сюда, в каюту то видела всех, кроме Рикардо: Андрей со шкипером на капитанском мостике, Павел с Марко на средней палубе, Татьяна осталась на кухне, Вы с удочками на корме. Так кому ещё быть в каюте Рикардо, как не самому Рикардо?

– Справедливо. Андрей мне говорил, что у Вас талант ищейки и Вы даже из-за этого открыли сыскное агентство. Я должен был сам догадаться, что вы за кем-то шпионите, когда Вас в шкафу с ухом у стенки застал.

Арина молча проглотила слова про ищейку и про «шпионите», и протянула Карло коричнево-бордовый прямоугольничек пластиковой в центре, которой красовалась курительная трубка в окружении надписи «Детективное Агентство „Бриаровая Трубка“», под эмблемой агентства расположились данные Арины, выбитые золотым шрифтом и ещё ниже контактные информация.

– Вот, правда, мы пока ещё не расследовали ни одного дела, – сказала Арина, скромно опустив подробности о своём непосредственном участии в деле поисков старинных музыкальных рукописей и похищенного подполковника, которое её близкая подруга Сонечка в эмоциональном порыве назвала делом о четырёх пальцах.3030
  События описаны в книге «Дело о четырёх пальцах»


[Закрыть]

Карло поблагодарил, взял визитку и глядя на неё спросил:

– А что Вы, как детектив, думаете об этих двух смертях?

Арина секунду поколебалась, а потом громко сказала, как будто забыв о соседе за тонкой переборкой:

– Я думаю, что это не случайность. Их убили умышленно!

Карло хотел было зажать Арине рот рукой, но вовремя сообразил, что сейчас она говорит нарочно громко, чтобы её гарантировано было слышно в соседнем люксе. Шеф-повар только покачал из стороны в сторону головой, давая понять женщине, что она очень рискует. Но та опять приложила палец к губам и ещё громче сказала:

– У меня есть кое какая информация, которую я, как частный детектив, передам инспектору, когда он вернётся на яхту! А он вернётся обязательно!

А потом шёпотом для Карло:

– Я хочу убедиться, что он понимает по-русски. И в этом случае чем-нибудь себя выдаст!

– Арина, я предполагал, что вы та ещё сорви голова, но вы понимаете, как сейчас рискуете? Ведь если Рикардо в самом деле причастен к смерти жены, то он пойдёт на всё, чтобы от вас избавиться! – взволнованно прошептал шеф-повар.

– От нас избавиться, -поправила его Арина, – Вы-то тоже здесь, и я думаю, что он прекрасно это понял, когда услышал наши голоса.

Карло согласно кивнул-об этом он и не подумал, так же, как и о том, как будет объяснять своё долгое нахождение с Ариной в каюте, в отсутствии её мужа. Поэтому открыл дверь и, осмотрев полутёмный коридор, за руку вытянул в него Арину. Они, стараясь не шуметь, закрыли на ключ каюту и на цыпочках вышли на палубу. Здесь можно было разговаривать, не боясь посторонних ушей-шум волн, плещущихся о борт яхты, заглушал их голоса.

– Можно и по-другому узнать про таланты к языкам у Рикардо. Незачем так легкомысленно подвергать себя опасности. Я не всегда рядом и не успею спасти вашу голову, когда Рикардо решит избавиться от вас, притопив где-нибудь под яхтой.

Арина хотела возмутиться и напомнить, что для защиты у неё вообще-то есть муж, но потом подумала, что Карло абсолютно прав и просто спросила:

– А каким способом мы можем узнать владеет ли Рикардо русским языком и зачем он это от нас скрывает? Интересно, а Валентина об этом тоже не знала? Я никогда не слышала, чтобы они говорили между собой на русском, только на итальянском.

– Я его сам проверю, он даже не поймёт, не беспокойтесь. А потом Вам всё расскажу.

Арина пристально посмотрела на Карло-он был предельно серьёзен. Даже морщины на его тёмном от солнца лице как будто все разгладились и избавили шеф-повара от десятка прожитых лет.

– Эй! Ну вы куда запропали? Вас только за смертью посылать! – раздался сверху возмущённый голос Татьяны, – Я что, всё одна должна делать, пока вы там мило беседуете?

– Ой, Тань, – Арина развернулась и задрала голову, – Я эту футболку еле откопала в своём шкафу. А Карло пришлось меня ждать. Прости, мы сейчас уже поднимаемся к тебе на помощь!

Когда Татьянина голова скрылась из виду, Арина опять развернулась к Карло:

– Пусть всё, что мы узнали, пока останется только между нами. Я только Андрею расскажу.

Карло взял Аринину кисть и несильно сжал:

– Не волнуйся, от меня никто ничего не узнает, – перешёл на ты шеф-повар.