Книга: Шпионы - Майкл Фрейн
Автор книги: Майкл Фрейн
Жанр: Современная проза
Язык: русский
Язык оригинала: английский
Переводчик(и): Инна Соломоновна Стам
Издательство: «Издательство «РОСМЭН-ПРЕСС»
Город издания: М.
Год издания: 2004
ISBN: 5-353-00031-5 Размер: 231 Кб
сообщить о неприемлемом содержимом
Описание книги
Лондонское предместье, начало 1940-х. Два мальчика играют в войну. Вообразив, что мать одного из них – немецкая шпионка, они начинают следить за каждым ее шагом. Однако невинная, казалось бы, детская игра неожиданно приобретает зловещий поворот… А через 60 лет эту историю – уже под другим углом зрения, с другим пониманием событий – вспоминает постаревший герой.
Майкл Фрейн (р. 1933), известный английский писатель и драматург, переводчик пьес А. П. Чехова, демонстрирует в романе «Шпионы» незаурядное мастерство психологической нюансировки. Это тонкая проза, главное в которой – сложная игра восприятий; образ реальности складывается здесь подобно паззлу, составлять который – ни с чем не сравнимое интеллектуальное наслаждение. В 2002 году роман был включен в лонг-лист Букеровской премии.
Последнее впечатление о книгеПравообладателям!
Это произведение, предположительно, находится в статусе 'public domain'. Если это не так и размещение материала нарушает чьи-либо права, то сообщите нам об этом.Комментарии
- Wanderer-r:
- 15-06-2021, 17:44
Тяжелая книга, которая далась мне с большим трудом. Это по сути воспоминания старого дедушки, которому, на гране деменции приспичило вернуться в места детства и вспомнить все, а именно то, как они с другом назвали мать друга немецкой шпионкой (сначала в шутку, как бы для игр), начинают за ней наблюдать и обнаруживают, что у нее все-таки есть свой секрет, граничащий по важности со шпионством.
- TrikVetra:
- 12-10-2020, 16:09
Пол книги я читала и думала "что-то не так со слогом автора"... Но вроде нет, пишет поэтично, все предложения правильные. Потом до меня дошло, что это от того, что книга написана в настоящем времени.
- Plum_bum:
- 7-07-2020, 13:11
Книга прочитана давно, а ощущений никаких ни сейчас, ни тогда. Два мальчика, учитывая время, в которое они живут, затевают игру: будто мама одного из них - немецкая шпионка.
- LianaTsvetkova763:
- 10-04-2020, 21:34
Книга написана красивым языком, что сегодня прямо скажем редкость. Все в романе очень детально описано. Но именно описано диалогов, да и действия, как такового очень не много.
- Kolombinka:
- 26-08-2019, 19:18
Больше всего в этой книге меня заинтересовали причины, сподвигнувшие критиков выдвинуть её на Премию Вудхауза (Юмористическая литература). Роман лёгкий, даже воздушный, несмотря на запах бузины и нечистот, но - юмористическая литература?! Где?!
Эпизоды охмурения главного героя Барбарой, конечно, вызывают улыбку; только это улыбка человека, пережевавшего (от слова "жевать") уже романтишный период жизни.
- Viculichna:
- 30-04-2019, 02:08
История о том, куда могут завести детские игры.. Два друга - Стивен и Кит затевают новую игру: следить за мамой Кита, ведь тот уверен, что она немецкая шпионка.
- Sunrisewind:
- 6-03-2019, 10:12
В романе «Шпионы» автор замешивает очень интересный коктейль – это и история взросления мальчишки, и жизнь Англии во время Второй Мировой, и щепочка шпионского детектива, и немного лавстори.
- LiliyaGubich:
- 29-08-2018, 15:38
Книга не особо впечатлила, потому что финал для меня был предсказуем почти вначале повествования. Два мальчика следят за мамой одного из них, подозревая, что она – немецкая шпионка.
- BAiAnArt:
- 31-07-2018, 21:22
Что произойдёт, если взять: лучших друзей, богатую фантазию, много свободного времени и мать, которая слишком часто ходит на почту и магазин? Правильно, появятся вопросы.
Кто знает, чем нас "порадует" старость? Если доживём - увидим... Тут у старика сработал бузинный триггер и понеслось... Есть хорошее русское выражение, что понеслось, и по чему, но оно матерное, и поэтому приводить его неуместно.