Книга: За двома зайцями - Михайло Старицький
Автор книги: Михайло Старицький
Жанр: Зарубежная старинная литература, Зарубежная литература
Язык: украинский
Язык оригинала: русский
Размер: 140 Кб
сообщить о неприемлемом содержимом
Описание книги
Последнее впечатление о книге
Правообладателям!
Это произведение, предположительно, находится в статусе 'public domain'. Если это не так и размещение материала нарушает чьи-либо права, то сообщите нам об этом.Комментарии
- Ptica_Alkonost:
- 13-10-2017, 14:59
Старый отечественных фильм, снятый по мотивам этого произведения, припоминается мне очень-очень смутно, иных экранизаций я и не слышала, поэтому к книге приступала "с чистого листа".
- Melkij_Parazit:
- 10-02-2017, 10:55
Так бывает, что любимый с детства фильм оказывается экранизацией литературного произведения. Кино я смотрела бесчисленное количество раз, пару раз видела это представление в театре, плевалась от новогоднего мюзикла с Пугачевой, Галкиным, Ольгой Сумской и пр.
- Kolombinka:
- 15-03-2015, 16:15
Решение прочитать именно эту книгу на украинском было не самым обдуманным. Читать очень сложно - сумасшедшая смесь украинского, суржика и французского представляет собой не столько текст, сколько густое облако, в которое погружаешься с головой и бродишь, бродишь.
- AnastaceyLalala:
- 24-01-2014, 03:19
Я очень люблю украинскую литературу, особенно ту, которая относится к комедийному жанру. Читать комедию на украинском - особое удовольствие. Колоритные украинские архаизмы и диалектизмы просто прекрасны, а меткие малоизвестные и поэтому звучащие немного дико некоторые словечки делают шутки и фразы героев еще смешнее.
- mokasin:
- 15-12-2013, 00:03
Не зважаючи на те, що фільм і мюзикл за п'єсою бачив неодноразово, читалося легко і невимушено.
- readinggirl:
- 12-10-2012, 15:44
нет, ну это совсем не то! это вам не фильм, знакомый до последнего вздоха и оха. пьеса более трагична, чем комедийна. но именно этим пьеса и замечательна! она не ставит перед собой цель рассмешить людей, цель - явственно показать, что одной попой на двух стульях усидеть невозможно (хотя ненадолго порой и удается).
Ох какая пьеса замечательная. Видела до этого, не один раз уже, фильм с Вициным, очень люблю этот фильм, и наш новогодний мюзикл с Пугачевой и Галкиным, но даже не подозревала, что это по книге экранизации.