Текст книги "Сталин. Биография в документах (1878 – март 1917). Часть II: лето 1907 – март 1917 года"

№ 42

Сталин:

В редакцию «Рабочей Газеты». От Коба[373]373
  Подчеркнуто дважды.


[Закрыть] (Ивановича). Из № 4 «Рабочей Газеты» узнал, что вами послано «Кобе» письмо, ответа на которое требуете от него. Заявляю, что никакого письма от вас не получал, старые адреса провалены, новых у меня нет, и я лишен возможности переписываться с вами. О чем вы могли мне писать? Быть может, не лишне будет, если заранее заявлю, что я хочу работать, но работать я буду только лишь в Питере или Москве: в других пунктах в данное время моя работа будет – я уверен в этом – слишком мало производительна. Было бы хорошо предварительно побеседовать о плане работы и т. п. с кем-либо из ваших, ну хотя бы из русской части Ц. К. Более того, это по-моему необходимо, если, конечно, русская часть Ц.К. функционирует. Словом, я готов, – остальное ваше дело. Может, я сузил вопрос и забежал вперед. Тогда повторите ваше письмо. Жду ответа. Коба.

P. S. Вы, конечно, догадываетесь, что я уже свободен.

Письмо И.В. Джугашвили в «Рабочую газету» [не ранее 15 апреля 1911 г.]

РГАСПИ. Ф. 558. Оп. 1. Д. 30. Л. 1 (автограф. Написано печатными буквами измененным почерком).

№ 43

Сталин:

Его превосходительству господину вологодскому губернатору крестьянина села Диди-Лило Тифлисской губернии и уезда Иосифа Виссарионовича Джугашвили Прошение

Окончив срок двухгодичной ссылки в городе Сольвычегодске, но не имея возможности вернуться на Кавказ в силу распоряжения Кавказского наместника, на пять лет лишающего меня права жительства на Кавказе, я принужден остаться где-нибудь вне пределов Кавказа. Пользуясь же предоставленным мне правом выбора местом жительства любого города Российской Империи (за исключением столичных городов и Кавказа), я вынужден остановиться на г. Вологде, так как дальше мне буквально некуда деться, а в Вологде все-таки имеются кой-какие знакомые, безусловно необходимые в случае острой нужды. Поэтому прошу ваше превосходительство разрешить мне остаться в Вологде хотя бы на время, месяца на два, в продолжение которого быть может добуду необходимые деньги для поездки в другой город, если таковая поездка окажется неизбежной.

1911 г. 16 июля. И. В. Джугашвили Резолюция: Остаться в городе хотя бы на два месяца разрешаю.

Прошение И. Джугашвили на имя вологодского губернатора, 16 июля 1911 г.

РГАСПИ. Ф. 558. Оп. 1. Д. 4334. Л. 1–2 (подлинник).

РГАСПИ. Ф. 558. Оп. 4. Д. 628. Л. 30 (фотокопия).

№ 44

Сольвычегодский уездный исправник:

Доношу вашему превосходительству, что состоящий в городе Сольвычегодске под гласным надзором полиции крестьянин села Диди-Лило Тифлисского уезда и губернии Иосиф Виссарионов Джугашвили за окончанием срока высылки 27 июня с. г. освобожден от надзора полиции и по проходному свидетельству 6 сего июля выбыл в г. Вологду. При этом докладываю, что Джугашвили за последнее время проживания в г. Сольвычегодске был замечен в сходке в среде ссыльных, за что по обязательному постановлению от 18 июня с. г. за № 360 отбывал арест при полицейских камерах в течение трех дней с 23 по 26 июня сего 1911 года.

Рапорт Сольвычегодского уездного исправника вологодскому губернатору, 6 июля 1911 г.

РГАСПИ. Ф. 558. Оп. 4. Д. 628. Л. 26–26 об. (подлинник).

Опубликовано (выдержка): Архивные материалы о революционной деятельности И. В. Сталина. 1908–1913 гг. С. 14–15.

№ 45

Вологодский губернатор М. Н. Шрамченко:

Иосиф Виссарионов Джугашвили за причислением к определенному ему сроку высылки времени, проведенного в самовольной из места водворения – гор. Сольвычегодска отлучке, 27 июня 1911 года от гласного надзора полиции в Вологодской губернии освобожден.

Из отношения вологодского губернатора М. Н. Шрамченко бакинскому градоначальнику, 15 июля 1911 г.

РГАСПИ. Ф. 558. Оп. 4. Д. 635. Л. 101.

№ 46

Агентурные сведения:

1911 года июля 24

Сотрудник «Пацевич»

Образовавшаяся было в гор. Сольвычегодске с.-д. фракция ввиду перевода отсюда главных участников и организаторов ее: студентов Шура и Гривского, а также Жайворонкова, Джугашвили и Хаситова, прекратила свое существование.

Из агентурных сведений Вологодского ГЖУ по РСДРП за 24 июля

1911 г., 30 июля 1911 г., № 397

РГАСПИ. Ф. 558. Оп. 4. Д. 642. Л. 27–27 об.

Вологда, июль 1911 – 6 сентября 1911 года

«Дома в городе в общей массе преобладали деревянные, небольшие, в один и два этажа, с балконами и верандами. Каменных было десятка три-четыре и все они в большинстве случаев были заняты или присутственными местами или же учебными и городскими учреждениями, частных – весьма мало.

Что невольно бросалось в глаза при первом взгляде на город, так это обилие церквей и деревьев, благодаря чему он издали казался огромным монастырем, особенно летом, когда дома утопают в густой зелени берез, тополей, лип и ольх, растущих в городских огородах, палисадниках и садах, а над зеленью высятся белые церкви, сияя крестами и куполами. По множеству церквей Вологде можно смело противопоставить Москву. Помимо обилия зелени, Вологда славится и поныне еще чудным, тенистым бульваром, который тянется в общей сложности около трех верст и в летнее время всегда полон публики.

Улицы города, довольно прямые, были плохо вымощены булыжником, но далеко не все, причем содержались очень небрежно. Отсутствие хороших сточных канав делало то, что в дожди грязь заливала сплошь улицы и обращала их в болота, а в жаркую погоду грязь обращалась в пыль и при сильных ветрах носилась по городу и обволакивала его своеобразным туманом. Большинство городских площадей вовсе не были вымощены и весной и осенью превращались в топкие болота, крайне неудобные для всякого рода передвижений. В этом отношении классической грязью отличалась, да и по сие время отличается Казанская площадь, где находился зеленной рынок; тут вполне можно было брать грязевые ванны. Летом же эти площади покрывались травой, на которой с флегматичным видом паслись обывательские коровы, а ребятишки играли в бабки, свайку и городки. Характерной чертой Вологды являлись узкие деревянные мостки, взамен панелей, сохранившиеся в полной неприкосновенности и поныне. Ширина мостков была такова, что двое встречных пешеходов с трудом могли разойтись; кроме того, уровень мостков против каждого дома был разный, вследствие чего ходьба по ним ночью требовала особого навыка во избежание падения или вывиха, в особенности если принять во внимание проломы и провалы, встречавшиеся на каждом шагу. Так как подпочвенной воды здесь всегда наблюдался избыток, то все канавы, непременная принадлежность каждого дома, всегда были полны грязной воды, которая в жары зацветала, гнила и издавала своеобразный аромат. В таком же состоянии находились и все пруды. […]

По мизерности домов окраины Вологды скорее напоминали какой-нибудь посад или большое село».

Александров Л. Летние удовольствия вологжан (Из воспоминаний о 70–80 годах) //Вологда в воспоминаниях и путевых записках: конец XVIII – начало XX века /сост. М. Г. Ильюшина. Вологда, 1997– С. 296–297.

№ 47

Начальник Вологодского ГЖУ ротмистр И. Ю. Попель:

Сольвычегодский уездный исправник уведомил меня, что освобожденный от гласного надзора полиции 27 минувшего июня в г. Сольвычегодске крестьянин села Дида-Лила Тифлисской губернии и уезда Иосиф Виссарионов Джугашвили 6 сего июля из гор. Сольвычегодска с проходным свидетельством выбыл на жительство в г. Вологду.

Ввиду изложенного прошу сообщить мне, прибыл ли Джугашвили в настоящее время в гор. Вологду, с указанием его квартиры, и если из гор. Вологды выбыл, то когда и куда.

Отношение начальника Вологодского ГЖУ ротмистра И. Ю. Попель вологодскому полицмейстеру, 20 июля 1911 г., № 4646

РГАСПИ. Ф. 558. Оп. 4. Д. 632. Л. 22.

№ 48

Вологодский полицмейстер:

Иосиф Джугашвили прибыл в г. Вологду с проходным свидетельством из г. Сольвычегодска и проживает в д. Новожилова, по Калачной улице, в 3 участке. Вологодский губернатор от 19 июля за № 3149 разрешил Джугашвили, согласно его ходатайства, остаться временно на 2 месяца в г. Вологде.

Справка вологодского полицмейстера ротмистру И.Ю.Попелю, 22 июля 1911 г.

РГАСПИ. Ф. 558. Оп. 4. Д. 632. Л. 22 об.

№ 49

Филеры наружного наблюдения:

Наблюдение за «Кавказцем» № 18

Установка: Джугашвили Иосиф Виссарионов, 32 л., кр. Тифлисской губернии и уезда, села Лило.

Проживает в д. Константинова по Малой Обуховской ул.

Приметы: лета 32, рост сред[ний], телосложения среднего, цвет волос черный, лицо продолг[оватое], со след[ами] оспы, брови черные, нос обыкновенный, борода небольшая, усы средней велич[ины], походка ровная, тип грузин, особ[ые] приметы – нет.

Одет: в черный пиджачный костюм в полоску, брюки навыпуск, черная мягкая шляпа.

24 июля 1911 года. Сведение

Наблюдение по дому Новожилова по Калашной ул. С 10 ч. до 9 ч. 30 м. веч.

В 10 ч. 46 м. утра из наблюдаемого дома вышел неизвестный подходящий по данным приметам мужчина с неизвестным другим мужчиной (который вращался с «Любовной» приметы его описаны в сведении за «Любовной» от 16 июля) и пошли в купальни на реке Вологде, через 30 м вышли и пошли в Александр[овский] сад, где посидели 15 мин., второй неизвестный пошел в русский для внешней торговли банк, через 1 ч. вышел и зайдя в булочную Синицына проведен в дом Беляева по М. Екатерининской ул., через 25 м. из сада шел первый неизвестный и дойдя до Козленской ул., вернулся обратно и пошел на Дворянский бульвар, пройдя три раза, проведен в дом Бобровой по М. Козленской (в этом доме живет «Сосновый»), где пробыл 1 ч. 25 м., вышел и пошел на перевоз через реку и я, обходя на мост, выход его точно не видел в который дом, выхода его более не видел.

Приметы первого: Роста среднего, около 33-5 л., брюнет, небольшая бланже бородка, продолговатое со следами натуральной оспы лицо, или веснушки, волосы на голове короткие черные, правильного телосложения, походка ровная. Одет в черную в полоску пару, черная мягкая шляпа. Тип грузина.

Кличка ему дана «Кавказец»[374]374
  Сначала было зачеркнутое «Шамиль».


[Закрыть].

25 июля 1911 года. Сведения

«Кавказец» проживает в доме Новожилова по Калашной ул.

С 9 ч. 30 м. у[тра] до 9 ч. 45 м. веч.

В 11 ч. 40 м. утра «Кавказец» вышел из своей квартиры и пошел в Городской ломбард, где пробыл 35 м., вышел и, купив газету, пошел в Александровский сад, посидел 1 ч. 15 м. и проведен в дом № 15 по М.Козленской ул. Бобровой во двор, через 35 м. вышел и пошел в свою квартиру.

В 6 ч. 45 м. вечера «Кавказец» вторично вышел и проведен в дом № 13 Беляева по М.-Екатерининской ул. (при входе с правой стороны), откуда через 10 м. вышел и пошел в Александровский сад, где посидел 45 м. и пошел в лавку Соколова, что-то купил и пошел в свою квартиру, выхода его более не замечено.

Шибалов и Мухин[375]375
  Имена наблюдавших филеров.


[Закрыть].

В д. № 15 Бобровой живет «Сосновый» – Чернов ссыльный. Проверить дом8[376]376
  Приписка после подписи филеров сделана другой рукой красным карандашом.


[Закрыть].

26 июля 1911 года. Сведения

[…][377]377
  Здесь и далее опущено повторяющееся указание на один и тот же адрес, по которому проживает Джугашвили.


[Закрыть] Начато наблюдение 10 ч. ут. Окончено 9 ч. 30 м. веч.

В 12 ч. 45 м. дня из квартиры наблюдаемый вышел и, дойдя до киоска, купил газету и пошел в Александровский сад, где подошел к нему неизвестный человек, с которым посидел в саду 40 м. и пошли вместе в дом Бобровой по М. Козленской ул., где пробыли 30 м., вышли и пошли на почту, через 6 м. вышли и, дойдя до Александровской площади, разошлись, «Кавказец» пошел по направлению на свою квартиру, а неизвестный проведен в фруктовый магазин под гостиницей пассаж Ишмемятова. Откуда выхода его, выждав 1 ч 36 м., не замечено, а также и при покупке яблоков в магазине его не замечено, можно полагать, что неизвестный вышел другим ходом. Более вечером выхода «Кавказца» из квартиры не замечено.

Приметы неизвестного: роста среднего, лицо продолговатое, не полное, усы и бороду бреет, но порядочно выступило, шатен, около 25 лет, одет в черную сатиновую рубашку, широкий кожаный пояс, черные брюки, соломенная коричневатого цвета шляпа, черные брюки на выпуск[378]378
  По-видимому, этим неизвестным был П.А.Чижиков.


[Закрыть]. Ильчуков и Мухин.

«Кавказец» проживает в доме Новожилова по Калашной ул.

С 10 ч. утра до 10 ч. вечера.

В 7 ч. вечера «Кавказец» вышел из своей квартиры, имея при себе что-то завернутое в газетную бумагу, в квадрате около 4–5 в[ершков] и 1/2 вер. толщины и пошел в Александровский сад, через 1 ч. к нему подошел неизвестный мужчина (приметы которого описаны в сведении за «Кавказцем» от 26 июля), «Кавказец» передал неизвестному вещь и пошли на М.Духовскую по Екатерининско-Доврян[ской] на Золотушную набер., на Благовещенскую, на Дворянский бульвар и свернули на Кузнецкую улицу, дойдя до мостика, вернулись обратно и вошли в дом № 12 по упомянутой ул. во двор, через 7 м. вышли и пошли на бульвар и около Тироля сели на лавочку, посидели 25 м., перешли на другую скамейку, через 10 м. перешли на угол Кузнецкой ул. Я, желая перейти к ним поближе через бульвар по М. Дворянской ул., но, подходя к скамейке, их уже не было, по-видимому они ушли вторично в дом № 12 по Кузнецкой ул. Шибалов.

Из дневника наружного наблюдения за И. Джугашвили, Вологда, 1911 г.

РГАСПИ. Ф. 558. Оп. 4. Д. 145. Л. 1–5 об. (подлинник).

ГА РФ. Ф. 111. Оп. 1. Д. 1110. Л. «А». Л. 1–5 (копия, машинопись)[379]379
  Те же сведения наружного наблюдения за Джугашвили с незначительными стилистическими различиями имеются в «Книге Вологодского ГЖУ для записи сведений филеров по наружному наблюдению по гр. с.д. с 1 января 1910 г.» (РГАСПИ. Ф. 558. Оп. 4. Д. 634 (подлинник)).


[Закрыть].

Опубликовано (фрагмент): Архивные материалы о революционной деятельности И. В. Сталина. 1908–1913 гг. С. 15.

№ 50

Полковник М. А. Конисский:

Отчет по наружному наблюдению

по Вологодской губернии по социал-демократам за июль 1911 г.[380]380
  Документ на типографском бланке, заполнен на пишущей машинке, текст бланка выделен курсивом. Часть столбцов таблицы, оставшихся незаполненными, опущена.


[Закрыть]

Местная организация РСДРП не существует.

Принадлежит к______областному комитету

Возникла____________

Деятельность проявляется в следующих пунктах губернии________

Местные комитеты имеются в следующих пунктах_______

В течение отчетного месяца деятельность организации проявилась в следующем…____

Были изданы или распространены в течение отчетного месяца следующие рев. издания…_________________

Технические предприятия (типографии, лаборатории, склады литер. и оружия)…__________

Боевые организации имеются в__________

Военные организации имеются в____________

в г. Вологде

Секретных сотрудников имеется: а) интеллигентов 1 б) рабочих 3

№ 425

8 августа 1911 г.

Начальник Вологодского ГЖУ полковник Конисский

Скрябин[381]381
  Скрябин Вячеслав Михайлович (Молотов).


[Закрыть]

Начальник Вологодского ГЖУ полковник Конисский

Отчет по наружному наблюдению по Вологодской губернии по РСДРП за июль 1911 г.

ГА РФ. Ф. 102. Оп. 241. ОО. 1911. Д. 5. Ч. 14. Л. «В». Л. 13-156 (подлинник).

РГАСПИ. Ф. 558. Оп. 4. Д.152. Л. 1–2 (копия, машинопись советского времени).

№ 51

Полковник М. А. Конисский:

«Аросев» – мещанин г. Казани Александр Яковлев Аросев, 21 года, с.-д. (проходил по наружному наблюдению по кличке «Кряж»). 11 апреля

1909 г. Аросев был арестован и привлечен в г. Казани к переписке по охране за принадлежность к членам комитета Казанской революционной организации. 16 июня 1909 года выслан в г. Тотьму, Вологодской губернии под гласный надзор полиции на 2 года, но 24 октября того же года бежал из места водворения за границу, по возвращении оттуда 13 октября

1910 г. был задержан в г. Москве и обратно препровожден в Тотьму. С разрешения губернатора переведен в г. Вологду для держания экзамена при фельдшерской школе. С 23 июня по 6 июля с. г. находился в самовольной отлучке. По агентурным сведениям, он ездил во время этой отлучки в Москву, чтобы завязать сношения с Московской организацией. У кого он проживал там, – сведений не имеется, вероятно останавливался у Мальцева. Результат его поездки в г. Москву неизвестен. 27 минувшего июня привлечен к переписке по охране и с 11 минувшего июля содержится под стражей в Вологодской тюрьме.

По агентурным сведениям, он совместно с Мальцевым и их товарищем ссыльным Вячеславом Михайловым Скрябиным стремился сорганизовать в г. Вологде с.-д. фракцию, принимал участие в составлении первомайских прокламаций, разбросанных в г. Вологде 30 апреля сего года, 11 июня был с Мальцевым и другими 5 лицами на сходке, собранной для выяснения партийных вопросов и организации здесь с.-д. фракции. Аросев является серьезным партийным работником.

Из отношения начальника Вологодского ГЖУ полковника М. А. Конисского начальнику Московского ОО полковнику П. П. Заварзину, 3 августа 1911 г., № 403

ГА РФ. Ф. 102. Оп. 241. ОО. 1911. Д. 9. Ч. 14. Л. «Б». Л. 27–27 об.

№ 52

Филеры наружного наблюдения:

1 августа 1911 года. Сведения

[…] Начато наблюдение с 8 ч. 40 м. ут.

В 8 ч. 50 м. ут. наблюдаемый из квартиры вышел вместе с неизвестным человеком, по-видимому живущим в том же доме Новожилова и, дойдя до булочной Синицына по Московской ул., неизвестный зашел в булочную, а «Кавказец» пошел в гастрономический магазин Мазалева по Гостинодворской площади, где купил колбасу и пошел домой, а неизвестный, оставшийся в булочной Синицына, по-видимому, занимается для внешней торговли в банке. В 3 ч. 20 м. дня «Кавказец» из квартиры вышел и пошел, имея при себе книгу, в библиотеку, где пробыл 10 м., вышел тоже с книгой и пошел в дом Беляева по М. Екатерининской ул., где пробыл 1 ч. 10 м., вышел и с той же книгой пошел домой. В 8 ч. 15 м. веч. «Кавказец» из квартиры, имея при себе книгу в белой обвертке, и пошел в д. № 12 Безпалова по Кузнецкой ул. вниз, где пробыл 2 ч 10 м, вышел без означенной книги и пошел домой. Более выхода его не замечено. Ильчуков, Мухин.

9 августа 1911 года. Сведения

[…] Начато наблюдение с 8 ч 20 м ут. Окончено 10 ч. вечера.

В 10 ч. 50 м. ут[ра] наблюдаемый из квартиры вышел и пошел в Александровский сад, через 10 м пошел в Кухмистерскую Васильева по Гостинодворской площади, через 20 м вышел и пошел в трактир «Крым» по Афанасьевской улице, где пробыл 15 м, вышел и пошел в Александровский сад, где пробыл 20 м и пошел на Дворянский бульвар, где и был за невозможностью продолжать дальнейшие наблюдения оставлен, 12 ч. 45 м. дня. В 2 ч. 40 м. пополудни наблюдаемый пришел домой. В 8 ч 10 м вечера вышел наблюдаемый из квартиры, пошел в Александровский сад, там скоро подошел к нему «Кузнец»[382]382
  Кличка наблюдения П. А. Чижикова.


[Закрыть] и пошли вместе, по пути «Кузнец» заходил в булочную Фишер, где купил ситного и пошли в дом Безпалова, по Кузнецкой улице, в квартиру «Кузнеца», где пробыл «Кавказец» 1 ч., вышел и пошел домой, более выхода его не замечено. Ильчуков.

[…]

13 августа 1911 года. Сведения

[…] С 9 ч. ут. до 9 ч. 15 вечера

В 11 ч 35 м утра «Кавказец» вышел из своей квартиры и, купив газету в киоске Михайлова, пошел в магазин Ишмемятова, где пробыл 15 м, вышел с «Кузнецом» (занимающимся в упомянутом магазине), постояли 5 м, расстались, «Кузнец» вернулся в магазин, а «Кавказец» пошел в Александровский сад, где сидел и ходил по саду до 1 ч 20 м. К нему в сад пришел «Кузнец». Пройдя два раза по саду, вышли и против Золотого Якоря встретились с «Косоглазым», постояли 5 м, расстались, «Косоглазый»[383]383
  Кличка наблюдения А. Л. Бейраха.


[Закрыть] пошел без наблюдения, а «Кузнец» и «Кавказец», дойдя до Свешниковской ул., вернулись и пошли в дом № 13 Бобровой, по М.Козленской ул. (во двор). Через 40 м вышли и, дойдя до почтовой конторы, «Кузнец» пошел на почту, а «Кавказец» остался дожидаться и прохаживаться около почты, где ввиду невозможности близко находиться из вида были утеряны и более выхода и прихода «Кавказца» до 9 ч 15 м вечера не замечено. Шибалов и Ильчуков[384]384
  Далее внизу листа справка другим почерком.


[Закрыть].

В доме Бобровой проживает наблюдаемый по кличке «Сосновый»[385]385
  Кличка наблюдения М. А. Чернова.


[Закрыть]. В этот дом «Кавказец» неоднократно заходил и ранее. Квартиру ли «Соснового» посещает – неизвестно.

14 августа 1911 года. Сведения

[…] С 9 ч 20 м утра до 9 ч 35 м веч.

В 12 ч 30 м дня «Кавказец» вышел из своей квартиры и пошел в Александровский сад, к нему через 15 м пришел «Кузнец» и пошли в дом № 13 Бобровой по М. Козленской ул. (во двор), где пробыли 50 м, вышли и пошли на Дворянский бульвар, погуляв 30 м, расстались и проведены в свои квартиры.

В 7 ч 10 м вечера «Кавказец» вторично вышел и проведен в дом № 12 Безпалова (во дворе), в квартиру «Кузнеца» по Кузнецкой ул., откуда через 25 м вышел вместе с «Кузнецом» и пошли на бульвар, погуляв 35 м, пошли опять в квартиру «Кузнеца», через 25 м «Кавказец» вышел и пошел домой, где и оставлен. Шибалов и Мухин

15 августа 1911 года. Сведения

«Кузнец» проживает по Кузнечной улице в доме Беспалова. Начал. с 9 ч 25 м утра. Оконч. в 9 ч. вечера

В 10 ч 30 м дня в квартиру «Кузнеца» пришел «Кавказец», в 11 ч 30 м дня «Кузнец» и «Кавказец» вышли и пошли в Александровский сад, где пробыли 1 ч 20 м, вышли и пошли на М. Козленскую ул. в дом Бобровой [386]386
  В книге записи филерских наблюдений уточнение: в квартиру «Соснового».


[Закрыть], где пробыли 1 ч 20 м, вышли и пошли в Александровский сад, где ввиду невозможности продолжать наблюдение были оставлены, в 7 ч 15 м вечера «Кузнец» и «Кавказец» вышли из квартиры «Кузнеца» и пошли на бульвар, где погуляли до 8 ч вечера и, дойдя до нового моста, попрощались – «Кавказец» пошел по направлению к дому, а «Кузенц» проведен в свою квартиру, более выхода наблюдаемого не заметил. Мухин.

15 августа 1911 года. Сведение

«Кавказец» проживает в д. Новожилова по Калашной ул. Начато наблюдение 9 ч. утра, окончено 9 ч. веч.

В 9 ч. 50 м. наблюдаемый из квартиры вышел и пошел в Александровский сад, через 5 м вышел и пошел в булочную Ришер под гостиницей «Москва», где купил булок и пошел в квартиру «Кузнеца», т. е. д. Беспалова по Кузнецкой ул., где пробыл 1 ч., вышли вместе с «Кузнецом» и пошли в Александровский сад, где пробыли 1 ч 20 м и пошли в дом Бобровой по М.Козленской ул., где пробыли 1 ч 20 м, вышли и пошли в Александровский сад, где и были в 3 ч 40 м. пополудни, за невозможностью продолжать дальнейшего наблюдения оставлены.

В 8 ч 30 м веч. наблюдаемый вернулся домой, более его выхода не замечено. Ильчуков[387]387
  Наличие двух записей за один и тот же день объясняется тем, что один филер наблюдал за Чижиковым, другой – за Джугашвили.


[Закрыть].

16 августа 1911 года. Сведения

[…] Начато наблюдение с 9 ч ут. Окончено 9 ч 30 м веч.

В 9 ч 30 м утра наблюдаемый вышел и пошел в лавку Соколова на углу Калашной и Златоустинской ул., где купил хлеба и пошел обратно домой, в 12 ч 15 м дня наблюдаемый вышел и пошел в Александровский сад, через 1 ч., т. е. 1 ч 20 м дня подошел в саду к нему «Кузнец», с которым и из сада пошли в дом Бобровой по М. Козленской ул., где пробыли 35 мин. и пошли в почтово-телеграфную контору, «Кузнец» зашел в контору, а «Кавказец» дожидал на улице, через 7 м «Кузнец» вышел из конторы и пошли, дойдя до Александровской площади, разошлись, «Кузнец» зашел в магазин Ишмемятова, где он служит, а «Кавказец» пошел на Гостинодворский бульвар, где посидел на скамейке 10 м и пошел домой, в 7 ч 45 м вечера из квартиры наблюдаемый вышел и пошел в дом Беляева по М. Екатерининской ул.[388]388
  В журнале записи филерских наблюдений указано, что это квартира ссыльного Иванянца («Темный»).


[Закрыть], при выходе с правой стороны, где пробыл 1 ч 10 м, вышли вместе с неизвестной женщиной и пошли в дом Баранеева по Екат. Дворянской ул. по-видимому вверх, через 10 м вышли и пошли на Фроловскую ул., около бани Веденеева искали дом какой-то и обратно вернулись и, дойдя до означенного дома Беляева, остановились, где и через 10 м, т. е. 9 ч 30 м веч. за невозможностью и темноты из виду были утеряны, неизвестная женщина по-видимому проживает в д. Беляева, но приметы ее по случаю темноты установить не представилось возможным. Ильчуков.

17 августа 1911 года. Сведения

[…] Нач. с 9 ч ут., оконч. в 9 ч 30 м веч.

В 9 час. 30 м дня наблюдаемый вышел из дома и пошел в дом Богданова в чайную, по Казанской ул., где пробыл 45 м, вышел и пошел в магазин Ишмемятова под пассажем, где пробыл 15 м., вышел и пошел в дом Беляева по М. Екатерининской ул., где пробыл 15 м, вышел «Кавказец» с неизвестным молодым человеком[389]389
  В журнале записи филерских наблюдений указано, что это был Иванянц («Темный»).


[Закрыть], на Фроловской ул. попрощались. «Кавказец» пошел без наблюдения, а неизвестный проведен в дом Беляева по М. Екатерининской ул., где и был оставлен. В 8 ч вечера «Кавказец» вышел из своей квартиры, пошел на аллею к церкви Афонасия, где вскоре к нему пришел «Кузнец» и пошли в квартиру «Кузнеца», где пробыл 45 м, вышел и проведен в свою квартиру. Более выхода его не видел. Мухин.

Приметы молодого человека: среднего роста, темный шатен, лет 23. Одевается: на голове форменная фуражка технолога, черное полинялое летнее пальто, черные брюки навыпуск, небольшие усики, бороду бреет, нос продолговатый, особых примет нет.

18 августа 1911 года. Сведения

[…] Наблюдение начато 9 ч утра. Окончено 9 ч 10 м веч.

В 9 ч 30 м ут[ра] наблюдаемый из квартиры вышел и пошел на Зеленый рынок, где и был из виду утерян. Через 15 м тут же около Казанской церкви снова взят и проведен в Александровский сад, взяв в киоске газет, в саду пробыл 1 ч 35 м., вышел и пошел в дом Беляева по М. Екатерининской ул., скоро вышел и обратно пошел в Александровский сад, в 1 ч 20 м в саду подошел к наблюдаемому «Кузнец» и вместе с ним пошли в д. Бобровой по М. Козленской ул., где пробыли 40 м и пошли в почтово-телеграфную контору по Желвунцовской ул., куда и «Кузнец» заходил на 5 м., а «Кавказец» оставался на улице и пошли, дойдя до библиотеки в д. Ивановой по Козленской ул., расстались, «Кузнец» пошел в библиотеку, а «Кавказец» пошел вторично в д. Беляева, через 15 м вышел и тут же за невозможностью продолжать наблюдение 3 ч 5 м пополудни был оставлен, в 7 ч 45 м веч. из дома наблюдаемый вышел и пошел в означенный дом Беляева, откуда выхода по случаю темноты, выждав 1 ч, не замечено. Ильчуков.

Из дневника наружного наблюдения за И. Джугашвили, Вологда, 1911 г.

РГАСПИ. Ф. 558. Оп. 4. Д. 145. Л. 6-15 об. (подлинник).

ГА РФ. Ф. 111. Оп. 1. Д. 1110. Л. «А». Л. 6-15 (копия, машинопись).

Опубликовано (фрагменты): Архивные материалы о революционной деятельности И. В. Сталина. 1908–1913 гг. С. 15–16.

№ 53

Полковник П. П. Заварзин:

Совершенно секретно. Личное

Согласно имеющихся во вверенном мне Отделении повторных и заслуживающих доверия указаний секретной агентуры, в г. Вологде в настоящее время проживает отбывающий или уже отбывший срок административной высылки активный и весьма серьезный деятель Российской социал-демократической рабочей партии, носящий псевдоним «Коба».

Названный «Коба» вошел в непосредственные сношения с заграничным партийным центром и ныне получил уже предложение приехать за границу для соответствующего инструктирования и исполнения обязанностей разъездного агента ЦК.

Для сношений с названным «Кобой» служит следующий адрес: «гор. Вологда, магазин Ишмематова, Петру Алексеевичу Чижикову»; по этому же адресу будут высланы и необходимые для путевых расходов «Кобы» денежные средства.

Тождественны ли «Коба» и «Чижиков», установить не представляется возможным.

Сообщая о вышеизложенном на распоряжение Вашего Высокоблагородия, прошу, в случае выяснения личности «Кобы», сообщить все имеющиеся в Вашем распоряжении о нем сведения и, буде представится, его фотографическую карточку.

Изложенные сведения, как добытые отчасти через весьма близко стоящую к делу нелегального корреспондирования секретную агентуру, и частью представляющие собою материалы из «совершенно секретного» источника, имеют быть использованы с исключительной осторожностью и предъявлению не подлежат ни в коем случае.

Отношение начальника Московского охранного отделения полковника П. П. Заварзина начальнику Вологодского ГЖУ полковнику М. А. Конисскому, 17 августа 1911 г., № 260990

ГА РФ. Ф. 1764. Оп. 1. Д. 37. Л. 16–16 об. (подлинник).

РГАСПИ. Ф. 558. Оп. 4. Д. 643. Л. 3–3 об., 11–11 об. (подлинник, 2 экз.).

Опубликовано: Архивные материалы о революционной деятельности И. В. Сталина. 1908–1913 гг. С. 16–17.

№ 54

Полковник М. А. Конисский:

На № 260990 Коба, бывший ссыльный Иосиф Виссарионов Джугашвили, есдек, кличка наружного наблюдения Кавказец, находится сношениях прикащиком Чижовым[390]390
  Так в тексте.


[Закрыть], кличка Кузнец. При выбытии Джугашвили будет сопровождаться наблюдением. Подробно почтою 458.

Телеграмма начальника Вологодского ГЖУ полковника М. А. Конисского начальнику Московского ОО полковнику П. П. Заварзину, 20 августа 1911 г.

ГА РФ. Ф. 1764. Оп. 1. Д. 37. Л. 17 (подлинник).

РГАСПИ. Ф. 558. Оп. 4. Д. 643. Л. 4, 13 (подлинник, 2 экз.).

Опубликовано: Архивные материалы о революционной деятельности И. В. Сталина. 1908–1913 гг. С. 17.

№ 55

Полковник М. А. Конисский:

Указанная в вашем сообщении от 17 августа за № 260990 кличка «Коба» относится к временно проживающему в г. Вологде бывшему политическому ссыльному Иосифу Виссарионову Джугашвили […]

По сведениям агентуры, Джугашвили совместно с другими ссыльными (Иваном Петровым Петровым, Иваном Михайловым Голубевым, Николаем Матвеевым Ильиным, Александром Янкелевым Шуром, Иродионом Исааковым Хаситовым, Федором Игнатьевым Сяпоновским, Михаилом Алексеевым Каландатзе, Георгием Алексеевым Корастылевым и Григорием Ивановым Жайворонковым) стремился сорганизовать в городе Сольвычегодске с.-д. фракцию, устраивал собрания, на которых читались рефераты и обсуждались политические вопросы. Эти собрания имели своей целью выработать опытных пропагандистов. […]

По прибытии в гор. Вологду 19 июля Джугашвили поселился в доме Бобровой по Мало-Козленской улице, а с 24 июля вошел в сферу наблюдения по кличке «Кавказец».

Названным наблюдением установлена его связь: 1) с приказчиком фруктового магазина Ишемятова Петром Алексеевым Чижовым[391]391
  Так в тексте. Правильно – Чижиков.


[Закрыть], кличка наблюдения «Кузнец», 23 лет, крестьянином Орловской губернии, Волховского уезда, деревни Близны; 2) с бывшим студентом заграничного политехнического института, техником в Нижегородском самоуправлении Меером Абрамовым Черновым, 29 лет (кличка наблюдения «Сосновый»), сосланным в Вологодскую губернию за принадлежность к партии с-р. на 3 года с 5 ноября 1907 года. С 28 августа 1908 года по 19 марта 1910 года находился в самовольной отлучке; 3) с ссыльным студентом Томского технологического института, уроженцем гор. Кубы Абрамом Ивааковым Иванянцем (кличка наблюдения «Темный»), 23 лет, о причине ссылки и сроке ее запрошен Начальник Томского Губернского Жандармского Управления от 31 июля с. г. за № 4838; 4) с женой ссыльного студента Томского Технологического института Николая Петрова Татаринова (личность ее в политическом отношении еще не выяснена); 5) с Витебским мещанином Афроимом Левиковым Бейрахом (кличка наблюдения «Косоглазый»), сожителем Марии Берковны Гершенович (проходила по наблюдению с 1908 года по партии с-р., а с апреля 1911 года по партии с-д. по кличке «Шляпошница»). Бейрах в 1908 году замечался в сношениях с с-р; 2 апреля того же года у него был произведен обыск, оказавшийся, однако, безрезультатным.

Сношения Джугашвили с вышеуказанными лицами выясняются более подробно. Наблюдением установлено, что он с Чижовым видится несколько раз в день и заходит к нему в квартиру. За корреспонденцией ходят ежедневно на почту Чижов и Джугашвили, но получает ее первый. Узнать, по какому адресу и откуда она получается, не представляется возможным, так как Джугашвили, будучи, видимо, очень хорошо знаком с техникой наблюдения, ведет себя крайне осторожно.

До настоящего времени Чижов по делам Управления не проходил.

Как можно полагать, Джугашвили в скором времени выедет в С.-Петербург или Москву для свидания с тамошними представителями организаций и при выбытии из Вологды будет сопровождаться наблюдением.