Текст книги "Страшные сказки. Часть 1"

ТРАНСИЛЬВАНСКИЕ КАНИКУЛЫ

– Так хочется прогуляться ночью по Трансильвании!

– Прогуляться? Скорее всего, набегаться! Досыта!

Поезд неспешно подъезжал к платформе железнодорожного вокзала. Стояла пасмурная и прохладная погода. Толпы встречающих людей то и дело посматривали на небо, опасаясь попасть под дождь, который вот-вот должен был начаться.

Красно-белый состав остановился, и спустя несколько минут двери начали открываться. Проводники в униформе спускались вниз и помогали пассажирам выходить из вагонов.

Через толпу отчаянно пробивалась женщина в коричневом плаще и черным зонтиком в виде трости, который висел у нее на руке.

– Группа из России! – громко крикнула она, подойдя к вагонам. – Группа из России! Собираемся здесь!

Несколько человек оглянулись и подошли к ней. Она проверила по списку всех собравшихся.

– Здравствуйте! – продолжила говорить она с небольшим румынским акцентом. – Меня зовут Майя. Я ваш экскурсовод. Поздравляю вас с прибытием в Кишинев. Сегодня нам нужно пересечь границу и попасть в Румынию. Нас встретит небольшой городок Буковина. Наш автобус отправляется через три часа, поэтому у вас есть время пройтись по городу, покушать или отдохнуть. Постарайтесь не уходить далеко от вокзальной площади. Если никаких вопросов нет, то встречаемся у автобусной остановки около вокзала в полдень.

Группа людей из двенадцати человек начала расходиться в разные стороны по своим делам.

Среди этих людей были двое: Юра и Кира. Два года назад они ездили отдыхать на море – это была мечта Киры, а в этом году Юра решил осуществить свою мечту – тур по Трансильвании. Начал моросить мелкий дождь, но для человека, всю жизнь мечтавшего оказаться здесь, это было пустяком. Они прошли через вокзал и оказались на привокзальной площади.

– Я хочу есть, – тут же заявила Кира.

– Давай попробуем местную кухню, – согласился Юра и показал рукой в сторону небольшого кафе, находившегося неподалеку.

На улице начался настоящий дождь, поэтому они бегом добрались до дверей кафе и вошли внутрь.

Мрачноватый интерьер вперемешку с дождливой погодой вызвали полный восторг у Юры. Заказав жаркое в горшочках и бутылку местного вина, выбранную наугад из винной карты, они устроились у окна за столиком для двоих.

– За великолепный отпуск, – поднял бокал Юра.

– Мрачноватое начало, – грустно сказала Кира, пытаясь убрать назад промокшие волосы.

– Да, – с довольным видом протянул Юра.

Время за обедом пролетело незаметно. Они обошли почти все ближайшие магазины и сувенирные лавки, как настало время сбора.

Вместительный двухэтажный туристический автобус ожидал их на остановке, когда они подошли к вокзальной площади.

– Так, – сказала Майя, окинув всех взглядом. – Все на месте, можно отправляться. Нам с вами ехать около шести часов. В Буковину мы приедем уже вечером. После этого нас ожидает переезд через Карпаты по горному перевалу Борго, который вы все видели в известном фильме, снятому по книге Брэма Стокера. Как я понимаю, здесь собрались настоящие ценители его творчества?

Она заулыбалась, услышав общий гул одобрения.

– Так вот, – снова заговорила она. – Вы можете пересечь перевал на нашем автобусе или на настоящей карете, запряженной тройкой трансильванских коней. Конечно, это за отдельную плату. А пока можно отдохнуть и вздремнуть.

Автобус тронулся и вскоре выехал за город. Вновь начался дождь. Окна внутри автобуса запотели. Юра протирал их и смотрел в окно, но там ничего не было видно. Они с Кирой достали из сумки наушники, включили музыку и закрыли глаза.

Во время пути автобус сделал две остановки в придорожных кафе, чтобы быстро перекусить и выпить кофе. К вечеру, когда солнце уже опускалось за горизонт, они приехали на небольшой автовокзал.

– Внимание, – громко сказала Майя, когда они вышли из автобуса. – Сейчас те, кто отправится дальше на автобусе, остаются здесь, а желающие арендовать карету пойдут со мной. Нам нужно будет переехать через перевал и заночевать в гостинице. Завтра мы объединимся с другими экскурсионными группами и продолжим нашу экскурсию.

Юра и Кира пошли вместе в Майей. Юра решил, что им непременно нужно попробовать проехать в карете через Карпаты ночью, чтобы почувствовать настоящий дух Трансильвании. Дорога в автобусе ему не доставила никакого удовольствия.

Они покинули территорию автовокзала, и дорога, сделав поворот, вывела их на небольшую площадь. На ней стояло несколько экипажей, запряженных лошадьми. Майя что-то сказала кучеру на румынском и жестом пригласила Юру и Киру внутрь.

Перед ними была карета черного цвета, на которой висели по два каретных фонаря с каждой стороны. Юра открыл двери и помог Кире забраться по ступенькам. Внутри все было отделано темно-красным бархатом. Сиденья оказались довольно мягкими и удобными. Они закрыли двери и устроились поудобнее, отодвинув плотные шторки. Лунный свет и свет, частично попадающий от каретных фонарей, создавали особое ощущение уюта и комфорта.

Экипаж отправился в путь. После комфортабельного автобуса пришлось привыкать к тому, что карета немного раскачивалась из стороны в сторону.

Через некоторое время экипаж выехал из города, и они увидели впереди себя дорогу. Она пролегала наверх, через холмы, уходя в горный Карпатский хребет.

Экипаж ехал на удивление быстро, дорога была ровная, а вдоль нее встречались заросли кустарников и деревьев. Полная луна высоко в небе освещала округу бледно-желтым светом.

– Что это там такое в кустах? – вдруг спросила Кира.

Юра прижался ближе к окну и пытался рассмотреть в ночных сумерках то, что увидела Кира.

– Смотри! – снова воскликнула она.

– Похоже, что это волки, – сказал Юра, увидев, как рядом с ними в кустах пронеслись два темных силуэта.

– Офигеть, а если они нападут на лошадей? – испугалась Кира.

– Думаю, что они тут не первый раз ездят и знают, что делать, – сказал Юра. – К тому же мы тут не одни едем. За нами едет еще несколько экипажей.

Это немного успокоило ее, но видно было, что Кира была в небольшом напряжении. Она отвернулась в другую сторону и смотрела в окно на проносящиеся мимо деревья.

Дорога делала поворот за поворотом, петляя и огибая горы и скалы, встающие на пути. Юра приоткрыл двери и посмотрел назад. За ними ехали еще несколько экипажей, выстроившись в ряд. Светящаяся цепочка фонарей растянулась на добрую сотню метров.

В отель они добрались уже глубокой ночью. Те, кто решил ехать на автобусе, уже давно приехали, заселились и легли отдыхать. Поэтому им пришлось поторопиться, чтобы успеть поспать оставшиеся пять часов.

Утром их разбудил стук в двери. Майя ходила по коридору отеля и будила тех, кто не проснулся и не спустился вниз на завтрак. Пока Кира приводила себя в порядок, Юра вышел на небольшой балкон. Вечером, когда они второпях заселялись в номер, они и не предполагали, какой вид из окна их ожидает утром. Хоть погода и была все такая же пасмурная, но это нисколько не отразилось на величии и красоте утреннего пейзажа.

Как оказалось, отель стоял почти на краю скалы. Юра с опаской посмотрел вниз с балкона. Там, внизу протекала небольшая, но довольно быстрая горная река, которая, извиваясь, уходила через лес, простиравшийся до самого горизонта сплошным зеленым ковром. Несколько огромных черных скал возвышались среди густой зеленой чащи. Кое-где виднелись небольшие, около десятка домов поселения.

Юра и Кира уже не успевали на завтрак, поэтому решили перекусить прямо в автобусе. Около отеля собрались несколько десятков групп из разных стран. Юра узнал немецкую и английскую речь, остальные были ему неизвестны.

Во двор отеля въехали два автобуса и остановились у входа. Экскурсоводы, громко разговаривая и командуя, помогали всем разместиться.

Дорога предстояла долгая, поэтому Юра и Кира решили уйти в самый конец салона автобуса. По словам Майи, сегодня был последний длинный переезд, а потом можно будет полностью насладиться отдыхом.

Как оказалось, вся группа из России во главе с Майей оказалась вместе на последних сиденьях.

На улице начал капать дождь, а небо все больше и больше затягивало тучами. Майя решила всех развлечь во время поездки и начала рассказывать историю этих мест.

– Знаете ли вы, что в настоящее время не существует на карте такого места, как Трансильвания? – спросила Майя и тут же продолжила. – Трансильвания была также известна под названием Залесье и Семигород, а ее территории с древних времен переходили от государства к государству. Какое-то время она даже являлась частью Римской Империи. После окончания первой мировой войны Трансильванию присоединили в Румынии, а через пару лет северная часть отошла Венгрии. Трансильвания – это средневековая страна, на ее территории до сих пор расположены многочисленные памятники той эпохи. Одной из главных достопримечательностей является замок Дева. К сожалению, он почти полностью разрушен и до сих пор не восстановлен. Замок Корвинешт известен многим как «замок воронов», в подвале которого жил плененный Влад Цепеш. Крепость Сигишоара является исторической родиной Влада Цепеша. На главной площади крепости и располагался его дом. И, конечно же, самый известный по фильмам замок Бран. Согласно легендам, именно здесь жил таинственный граф. Хотя на самом деле он никогда здесь не жил, а лишь останавливался на ночевку пару раз проездом. Огромную популярность Трансильвании принесла книга Брэма Стокера, вышедшая в 1897 году, главный персонаж которой – вампир-аристократ граф Дракула. Прототипом графа Дракулы стал князь Валахии Влад III Басараб, также известный как Влад Цепеш. Свое прозвище Цепеш или Колосажатель, князь получил через много лет после своей смерти. В истории его жизни есть один странный момент: никто не знает точную дату его рождения. Историки спорят несколько десятилетий, но ни к какому выводу так и не пришли.

Майя достала из сумочки какой-то блокнот потрепанного вида, открыла его и продолжила.

– Из-за сложной политической ситуации Влада отправили в качестве заложника к турецкому султану, где он прожил почти четыре года. Потом он узнал, что его отца убили и захватили трон. При поддержке турецких войск он вернулся на родину и отвоевал свой трон. После этого он решил отомстить за смерть отца и казнил около двадцати тысяч человек, посадив их на кол в пасхальную неделю. Это была «Пасхальная казнь бояр». Вскоре из-за предательства Влад был пленен венграми на двенадцать лет. После освобождения он вновь вернул себе трон и в этом же году был убит во время одного из сражений. Однако точного места захоронения никто не знает. Легенда о графе-вампире появилась через много лет после его смерти. Разговоры о том, что он пил кровь людей, начались после того, как однажды князь, пригласив на пир бояр, живьем посадил их на кол, а потом начал макать хлеб в ведро с кровью и есть его.

Кира поморщилась, жуя бутерброд на заднем сидении автобуса, и посмотрела на Юру. Он лишь усмехнулся.

– Легенда о вампиризме остаётся легендой, которая только подтверждается жестокой «мудростью» князя. Так, для того, чтобы избавить Валахию от нищих, князь приказал собрать всех попрошаек и устроить для них пир, после дом, где было пиршество, заколотили и сожгли – не выжил никто. Как ни ужасно было правление Влада Цепеша, несмотря на сто тысяч погибших от его рук, на своей родине он считается национальным героем и освободителем. Однако на легенде о вампирах мистика в Трансильвании не оканчивается. Лес, расположенный недалеко от города Клаж-Напока, получил славу «Бермудского треугольника Трансильвании». Согласно легенде, на протяжении многих столетий здесь бесследно пропадали люди. Кстати, мы как раз будем въезжать в этот лес с минуты на минуту. Наверное, я утомила вас своими рассказами. Отдыхайте, скоро у нас будет остановка у придорожного кафе.

Дождь давно закончился, хотя погода оставалась такой же пасмурной. На пути начали попадаться небольшие одноэтажные дома. Автобус въехал в небольшой городок, расположенный посреди леса, по которому они ехали несколько часов.

– Отправляемся через полчаса, – сказала Майя, когда все вышли из автобуса.

– Давай просто прогуляемся, – предложила Кира. – Или ты хочешь пообедать?

– Сколько можно есть, – усмехнулся Юра. – Мы всю дорогу жевали твои бутерброды, пока слушали сказки Майи.

– Смотри, там скверик такой уютный, – показала Кира. – Давай сфотографируемся? Сейчас все равно все кафе и магазины будут нашими переполнены.

Вход в сквер украшала вывеска, стоявшая на черных столбах, украшенных резьбой в виде вьющихся стеблей с листьями. На вывеске светилась надпись на неизвестном языке. Видимо, название этого места. Внутри сквера находился небольшой пруд с парочкой маленьких фонтанов. Вокруг пруда была выложена неширокая дорожка, вдоль которой то и дело встречались небольшие, но удобные скамеечки.

Юра и Кира обошли весь сквер, сделав несколько фотографий, и решили зайти в сувенирную лавку, которую обнаружили на противоположном выходе из сквера. Наверное, никто и никогда не встречал в одном магазине столько разнообразных фигурок вампиров, летучих мышей, миниатюрных моделей замков и местных достопримечательностей. Но главную витрину украшала огромная модель всей средневековой Трансильвании. Искусственные деревья, скалы, замки, города и небольшие деревни были невероятно подробно сделаны из различных материалов. Юра и Кира невольно засмотрелись, стоя рядом.

– Блин! – вдруг опомнился Юра. – Мы опаздываем уже, сколько времени прошло?

– Я не знаю, – задумчиво сказала Кира. – Я думала, что ты следишь за временем.

– Пошли быстрее, – сказал Юра и они, покинув магазин, быстрым шагом направились через сквер к автобусу.

Уже бегом выбежав из сквера, они обнаружили, что оба автобуса уже уехали. Видимо, в суматохе на их отсутствие никто не обратил внимания.

– Вот и отдохнули, – задумчиво сказала Кира. – Что будем делать? У нас даже вещей никаких с собой нет.

– Я где-то видел здание полиции, когда мы гуляли, – вспомнил Юра. – Пойдем туда, постараемся объяснить им. Не знаю только, на каком языке.

Небольшое здание полиции располагалось недалеко от сквера, на другой стороне. Они открыли двери и осторожно вошли. Внутри никого не было, и царила полная тишина. Видимо, для такого маленького города обращения в полицию были редкостью.

– Здравствуйте! – громко сказал Юра.

Открыв двери, из соседнего кабинета вышел мужчина, одетый в довольно странную полицейскую форму. Он подошел к ним и что-то у них спросил. Юра попытался сказать все фразы, которые знал на разных языках. Оказалось, что полицейский говорит на немецком, который Юра помнил со школы относительно хорошо.

Они, как могли, подробно объяснили, что опоздали на автобус. Полицейский как-то подозрительно посмотрел на них, показал рукой на скамейку у кабинета и вошел внутрь. Юре это почему-то не понравилось. Сев на скамейку, Юра поближе подвинулся к дверям и незаметно приоткрыл их, оставив небольшую щелку.

Полицейский взял телефон и долго кому-то дозванивался. В конце разговора по телефону он перешел на шепот, а когда разговор был окончен – подошел к сейфу, достал пистолет и спрятал его в кобуру за спиной.

Выйдя из кабинета, он показал жестами, чтобы они следовали за ним. Покинув здание, все трое направились к полицейскому автомобилю. Кира ни о чем не догадывалась, а Юра пристально наблюдал за пистолетом, который был спрятан за спиной полицейского.

Они выехали из города и отправились по дороге в направлении, по которому уехала их группа. Полицейский ничего не говорил, лишь иногда посматривая на них в зеркало заднего вида. Через несколько километров он неожиданно свернул с дороги и направился в лес по узкой дорожке. Остановившись через несколько минут, он попросил всех выйти из машины и вышел сам.

Пока Кира пыталась выйти с заднего сиденья, Юра очень быстро открыл двери, вышел и обошел автомобиль. Полицейский стоял рядом с передней дверью. Как только Юра и Кира вышли наружу, его рука потянулась за спину, под китель, туда, где находился пистолет.

Юра не стал испытывать судьбу и, от души размахнувшись, ударил его снизу в челюсть. Полицейский ударился головой об автомобиль и упал на землю. Кира, ничего не знавшая о том, что видел Юра в отделении полиции, вскрикнула и удивленно уставилась на Юру, не зная, что сказать по этому поводу.

– Он хотел нас убить, – тут же сказал Юра, увидев, что Кира смотрит на него с широко открытыми глазами. – Еще в отделении он зарядил пистолет и спрятал его себе за спину.

Юра сунул руку ему под китель и достал пистолет, показав его Кире.

– Я не понимаю, – медленно сказала Кира. – Что мы сделали? Почему?

– Не знаю, – ответил Юра. – Но, как я понял, это было не его решение. Он поговорил по телефону, получил инструкции и отправился их исполнять.

Юра снял ремень с полицейского, связал им руки и забросил его обратно в автомобиль. Ключи от него он забрал с собой. Обыскав автомобиль, он нашел немного местных денег и бутылку воды.

– Нам нельзя идти по основной дороге, – сказал он Кире. – Скорее всего, нас будут искать, когда заметят, что он пропал.

– И куда нам идти? – не понимая, спросила Кира.

– Знаешь, у меня есть один план, – сказал Юра. – Пойдем вдоль дороги, догоним автобус, присоединимся к нашим, как ни в чем не бывало. Документы наши он не видел, как нас зовут не знает. Пока его найдут, мы уже успеем забрать наши вещи и сразу же уедем домой.

Вначале они попробовали идти по лесу рядом с дорогой, но это было трудно. Упавшие деревья, старые ветки, пни и все еще мокрая после дождя трава мешали им быстро идти. Пришлось вновь выйти на дорогу. Хоть она и была пустая, но иногда по ней кто-нибудь проезжал. Когда они слышали шум приближающегося автомобиля, то тут же прятались в лесу, а потом вновь продолжали путь.

Под вечер в лесу начал подниматься туман, и стало довольно прохладно. Они пожалели, что не взяли с собой спички, чтобы развести костер ночью и согреться.

Кира уже еле волочила ноги, когда солнце начало опускаться за горизонт.

– Я замерзла, устала и хочу есть, – пожаловалась она.

В это время они услышали где-то вдалеке вой.

– Волки? – с ужасом спросила Кира. – Помнишь, они бежали рядом, когда мы ехали?

– Не знаю, – оглядываясь по сторонам, ответил Юра.

– Долго нам еще? – забыв про усталость и увеличив шаг, спросила Кира.

– Да откуда я знаю, – ответил Юра. – Лес вроде кончается впереди. Видишь?

Впереди стали видны просветы между деревьями, и через несколько минут дорога, покинув лес, вывела их на холмистую местность. На горизонте возвышались скалы. Ночью они казались огромным черным пятном.

За их спинами вновь раздался вой. Теперь выл не один волк, теперь их стало несколько, и они явно приближались.

– Юр, – испуганно сказала Кира. – Нам надо где-то спрятаться. И поскорей!

– Знаю, знаю, – резко ответил Юра. – Смотри, там как будто огонь горит. Видишь? Там, за холмом.

Вдалеке и правда что-то светилось. Похоже было, что там находится дом. Вой раздался еще ближе. Похоже, что их почуяли и начали охоту.

– Побежали, – крикнул Юра.

Оглядываясь по сторонам, они побежали к тому месту, где находился дом. Вскоре они оказались перед низким покосившимся забором. Вбежав в калитку, они поднялись на крыльцо и сильно постучали в двери. В это время вой раздался уже со всех сторон – их окружали.

– Откройте! – крикнул Юра, а потом, вспомнив полицейского, крикнул то же самое на немецком языке.

Дверь распахнулась, и он увидел направленное прямо ему в лицо ружье.

– Кто вы такие? – спросил на немецком голос из темноты.

– Мы туристы, автобус уехал без нас, – быстро заговорил Юра, оглядываясь назад. – Мы пытались его догнать, но за нами гонятся волки. Пустите, пожалуйста!

– Туристы? – со странной интонацией сказал прятавшийся человек.

Видимо, немного подумав, человек убрал ружье и, махнув рукой, пригласил их в дом. Второй раз их приглашать не пришлось, они тут же заскочили внутрь, закрыв за собой двери.

В доме было тепло, посреди комнаты в камине тлели уже почти прогоревшие угли. Свечи, горящие у окна, тускло освещали комнату. Хозяин был одет в теплый старый свитер, уже порядком вытянувшийся от времени, теплые меховые ботинки и широкие штаны с парой заплат. Под клетчатой кепкой на голове была видна коротко стриженная, почти лысая голова. Зато длинные усы, казалось, полностью компенсировали отсутствие волос.

– Отто, – представился хозяин.

– Меня зовут Юра, – начал он. – Это моя супруга Кира.

– Так что вы говорили про автобус и про то, что потерялись? – спросил Отто.

Юра и Кира вкратце рассказали ему, что с ними произошло, однако умолчали про случай с полицейским.

– Есть хотите? – спросил Отто, доставая тарелки из навесного кухонного шкафа.

– Очень, – тут же ответила Кира, опередив Юру.

На столе появилась буханка домашнего черного хлеба и котелок с вареной картошкой из камина. Видимо, хозяин сам собирался ужинать.

За окном вновь раздался вой. Он был совсем близко от дома. Кира вздрогнула, а Юра подошел к окну.

– Не бойтесь, – усмехнулся он. – Дом бывшего священника им не по зубам.

– А волкам не все равно на Вашу профессию? – спросил Юра.

– Волкам все равно, а им нет, – улыбаясь себе в усы, ответил Отто. – Вы в отпуск приехали, значит? Увидеть Трансильванию? Посмотреть, где жили вампиры?

– Ну… Типа того, – ответил Юра.

– Ну вот и смотрите, – показал рукой в окно Отто. – Это, конечно, не вампиры, но они не по своей воле гнались за вами. Я слышал их вой. Предполагал, что они охотятся за кем-то, но не думал, что вы ко мне прибежите.

– В каком смысле не по своей воле гонятся? – уточнила Кира.

– Давайте присядем, – сказал Отто и предложил им сесть за стол. – Хватит смотреть в окна. Ужин остывает.

Когда все немного успокоились и принялись ужинать, Отто продолжил.

– Это хорошо, что вы прямо ко мне пришли, – сказал он. – Хорошо, что вас никто не видел. Иначе у вас были бы проблемы.

– Что за проблемы? – спросил Юра, переглянувшись с Кирой.

– Сейчас я постараюсь объяснить вам, – сказал Отто. – Про эти леса давно ходят легенды. Здесь иногда пропадают люди. Как они пропадают, вы уже, наверное, поняли. Сами чуть не пропали недавно. Местные давно в курсе этих событий и стараются не ходить там, где не нужно и тогда, когда не нужно. А вот приезжие люди не знают этого, и иногда некоторые из них за это расплачиваются.

– Еще скажите, что вампиры на самом деле существуют, – усмехнулся Юра.

– Последние два года никаких экскурсий здесь не было, – продолжил Отто, не обращая внимания на Юрину насмешку. – Говорят, какая-то болезнь была у вас там. Представляешь, с каким бы удовольствием ты съел свежеприготовленный стейк, если бы не пробовал его целых два года? Вот и я не представляю.

– Так, давай ближе к делу, – не выдержал Юра.

– Если совсем ближе, то слушай, – сказал Отто. – Автобуса и тех, кто в нем ехал, больше нет. Это уже не раз происходило в этих местах. Автобус случайно ломается посреди леса. Ночью всех пассажиров либо убивают на месте, либо утаскивают, чтобы оставить на потом, а сам автобус сбрасывается с горного серпантина в ущелье. Достать его оттуда просто невозможно. Ущелье слишком узкое для техники. Так что вас уже нет в списках живых.

Юра и Кира молча сидели за столом, забыв про ужин, и не знали, что ответить.

– Вот поэтому и хорошо, что вас никто не видел, и вы попали прямо ко мне, – подытожил Отто. – Завтра я помогу вам выбраться отсюда.

– Мы кое-чего не рассказали, – угрюмо ответил Юра. – Мы не сразу попали сюда. Мы сначала пошли в полицейский участок, а потом нас увезли в лес и хотели убить. Я связал полицейского, а ключи от машины забрал.

– Да… Плохо, – задумчиво сказал Отто и ухмыльнулся. – Только полицейский не хотел вас убивать. В наших местах самая страшная примета – отобрать добычу вампира. Он хотел вас привязать и оставить там. Скорее всего, теперь он сам стал жертвой.

– Что нам теперь делать? – спросила Кира.

– Ночью нам не дадут идти вампиры, – подумав, сказал Отто. – Днем будут мешать люди, которые на побегушках у вампиров. Поэтому будем надеяться, что вас пока еще не ищут, и завтра попробуем прорваться за горы через низины. Там вас никто не тронет, скажете, что потерялись, про автобус там уже, скорее всего, знают. Проверят вас и отправят домой.

– А если про нас уже знают те, кто на побегушках? – спросил Юра.

– Тогда вы обречены, – спокойно сказал Отто, закурив трубку. – Но не думаю. Сегодня у них был славный сытный пир. Им пока просто не до вас, так что у нас есть шанс. Завтра выходим с первыми лучами солнца, а сейчас давайте спать.

За окном наступила тишина. Вой прекратился, сменившись обычными звуками ночи. Ужин был закончен, и Отто подбросил несколько поленьев, чтобы не замерзнуть до утра.

Юра и Кира уснули на кровати под треск поленьев в камине. Отто, докурив трубку и укутавшись пледом, остался дремать до утра в кресле.

Юра проснулся оттого, что хозяин гремел посудой, наливая чай, и собирал кое-какие припасы в путь. Он растолкал Киру, и через несколько минут они были готовы выходить.

– Извините, что заняли единственную кровать в доме, – сказала Кира.

– Ничего, – засмеялся Отто. – Иногда я подолгу сижу у огня, читаю книги и не замечаю, как засыпаю. Просыпаюсь уже под утро. Давайте выходить!

За дверями было довольно прохладно. Закутавшись в теплую одежду, которую им дал Отто, они отправились в сторону гор.

– Путь довольно длинный, – начал Отто. – Надо успеть пройти между скал через болотистую низину. Если перейдем, то вы будете в безопасности. Там есть заброшенная дорога, так что идти будет вполне удобно.

– А почему она заброшенная, – спросил Юра.

– Потому что там низина, – отвечал Отто. – Большую часть суток там густой туман, спускающийся с гор, и нередки сходы камней. Эта дорога унесла больше жизней, чем сам граф Дракула.

Отто хохотнул над своей шуткой, и они продолжили путь.

– Вампиров ведь не существует, – не выдержал Юра. – Это же сказки, страшилки из телевизора.

– Я как-то слышал, что по оценке ученых, мировой океан изучен лишь на двадцать процентов, – ответил Отто. – Так вот, а тьма не изучена совсем. Вы, живя в своих городах, даже не представляете, что обитает рядом с вами, на этой планете. Я ведь не просто священником был, я был священником в девятом поколении. Легенды, обряды и мемуары наших предков передаются из поколения в поколение. Прочитав их, ты бы изменился навсегда.

Юра промолчал. Дом Отто давно исчез из вида, но впереди был еще долгий путь. К всеобщей радости, ближе к обеду показалось солнце, и идти стало чуточку веселее. Поднявшись на вершину холма, Отто остановился и осмотрелся вокруг.

– Хорошие новости, – радостно сказал он. – Думаю, что ваше отсутствие осталось незамеченным. Давайте по-быстрому пообедаем и пойдем.

Путь до заброшенной дороги занял у них почти весь день. У подножья скал они оказались уже под вечер, когда солнце опустилось за горизонт.

– Нам надо идти быстрее! – начал нервничать Отто. – Поторопитесь!

Впереди их ждал туман, который становился все гуще, пока они шли по старой дороге, выложенной каменными плитами.

Неожиданно за их спинами вновь раздался вой, который преследовал их вчера ночью.

– Только не это! – вырвалось у Отто. – А ну бегом!

Они покидали свои сумки и побежали вперед со всех ног. Через некоторое время туман стал рассеиваться, но все равно можно было увидеть лишь то, что находилось поблизости.

Вой раздался совсем близко – их догоняли. Преследователи были быстрее, а Юру и Киру уже покидали силы. Они не были готовы к длительному бегу.

– Я не могу больше, – остановилась Кира, пытаясь отдышаться. – Я правда больше не могу.

Все остановились. Вой раздался вокруг них. Их окружили со всех сторон. Юра и Отто оглядывались по сторонам, ожидая нападения.

Неожиданно наступила полная тишина. Так продолжалось недолго. Вскоре они заметили, как в тумане со всех сторон начали появляться темные силуэты людей. Они были в длинных плащах, на некоторых были высокие шляпы, а кто-то был с длинными распущенными волосами.

Они подошли ближе и остановились. Бежать было некуда. Все молча стояли, ожидая.

– Дай-ка мне свою палку, – обратился Юра к Отто.

Он протянул ему палку, которую недавно подобрал, и шел, опираясь на нее. Юра взял ее и принял боевую стойку.

– Что ты собираешься делать этой палкой? – услышали они насмешку из темноты. – Хочешь победить нас деревянной палкой? Она даже не осиновая!

– Не осиновая, но буковая, – выкрикнул Юра. – Достаточно крепкая, чтобы выбить зубы тому, кто много болтает.

В это время темные силуэты начали медленно приближаться, сжимая кольцо вокруг них.

– Отто, ты же священник, – вдруг сказал Юра. – Ты же говорил, что знаешь кучу обрядов.

– Знаю, но они требуют времени и подготовки. Голыми руками я ничего не могу сделать.

– Прости меня, что втянул тебя в это, – повернулся Юра к Кире.

Кира посмотрела на него и ничего не ответила.

В это время со всех сторон на них бросились бежать окружившие их люди.

Юра закричал и бросился вперед, занося палку для удара.

– Тихо, тихо! – тут же схватил его за руку Отто. – Полицейскому от тебя уже досталось. Синяк на пол лица.

Кира не смогла больше сдерживаться и засмеялась. Юра непонимающе смотрел на них.

– Сколько работаю главным вампиром, а еще никто не хотел мне зубы палкой выбить, – раздался голос из тумана, и к ним подошел человек в черном кожаном плаще, сняв шляпу и протянув руку.

– Что это все значит? – растерянно спросил Юра, но палку из рук не выпустил.

– Когда я пришла оформлять наш тур, мне предложили одну услугу, – начала рассказывать Кира. – За довольно приличную дополнительную плату мне предложили тебя разыграть и предложили вот такой план. Я подумала и согласилась. Было бы скучно просто приехать погулять и отправиться домой. Я хотела, чтобы ты запомнил это на всю жизнь.

– Да уж, – немного придя в себя, сказал Юра. – Такое я точно теперь не забуду.

– Драгош, – представился человек, подошедший к ним. – Скажу честно, держались вы отлично! Не представляете, как начинают вести себя люди, оказавшись в подобной ситуации. Иногда даже неловко говорить им, что это был просто такой розыгрыш.

Отто похлопал Юру по плечу, развернулся и ушел. Откуда-то из тумана выехал автомобиль, и Драгош открыл двери, приглашая Юру и Киру.

– Садитесь, – сказал он. – Впереди тупик. Мы отвезем вас, и вы продолжите экскурсию со своей группой.

– Слава Богу, – сказала Кира. – Я уже все ноги стоптала за сегодняшний день. Я не думала, что за такие деньги мне придется бегать, ходить, мерзнуть и голодать.

Драгош закрыл двери и проводил взглядом уезжающий автомобиль.

– Ты забрал их вещи? – внезапно изменившимся голосом спросил Драгош, стоящего рядом человека.