Книга: Жена лекаря Сэйсю Ханаоки - Савако Ариёси

История была короткой, увлекательной и, безусловно, интересной с исторической и социальной точки зрения. История основана на жизни Ханаока Сэйсю (1760-1835), провинциального врача, который изобрел наркоз, благодаря чему смог проводить серьезные операции, включая, что самое удивительное, рак молочной железы. «Первая операция Сэйсю была проведена в 1805 году. Однако на Западе о достижениях этого врача ничего не было известно. В Англии и США общие анестетики не использовались до 1840-х годов (Введение).

Однако книга сосредоточена на двух женщинах в жизни Сейшу: его матери Оцуги и его жене Каэ. Мечты, амбиции, эксперименты и стремление к успеху Сэйшю являются основными катализаторами, которые толкают двух женщин в его жизни к постоянному конфликту. История в основном рассказывается с точки зрения Каэ, которая происходила из старой самурайской семьи и, следовательно, «выше» семьи доктора. Сама Оцуги происходила из семьи, которая также была выше положения Сэйшу. Но врачи в то время относились к странной «категории». Они не были ни крестьянами, ни дворянами, и они образованны, поэтому они, кажется, получают уступки от строгого классового общества.

Книга состоит всего из 240 страниц и охватывает около 70 лет, поэтому между главами часто происходят «прыжки». Для меня это не было большой проблемой, и на самом деле мне понравилось, насколько это было лаконично.

В целом книга мне очень понравилась. Конец потрясающий (особенно последнее предложение) и, как мне кажется, резюмирует книгу!

В книге многое рассказывается о медицине в эпоху Эдо. О том, какие методы использовали голландские, китайские, японские и многие другие врачи. О том, как одни мастера настаивали на вскрытиях и удалениях, а другие до победного стремились лечить мазями, а лучшим диагностическим средством считали проверку пульса. А ещё о том, как в то время не хватало анестезии для того, чтобы спасать жизни. Да, есть некоторые неточности, но известно, что Савако Ариёси провела обширное исследование до написания книги, потому многие исторические факты и личности действительно умело вплетены в повествование, как и традиции и реалии того времени.

Лекарь занимает в обществе совершенно особое положение, поскольку не относится ни к одному из четырех сословий, а именно – самураям, крестьянам, ремесленникам и торговцам.

До сих пор достоверно неизвестно, как на самом деле обстояли дела в семейной жизни прославленного хирурга. Многие даты смерти удалось восстановить, но какими были отношения, какие эмоции царили, - об этом нет точной информации. Оттого появляется место вымыслу.

Одной из основных линий романа является конфликт двух женщин, каждая из которых по-своему любила лекаря и сражалась за его расположение.

Его мать, статная и знатная Оцуги и его жена, Каэ, которую по настоянию самой Оцуги и выбрали в невесты для Сэйсю ещё тогда, когда тот учился в другом городе. Конфликт между ними возник далеко не сразу. Изначально Каэ восхищалась свекровью, её красотой и манерами, её добротой. В ответ та говорила невестке, что та дорога ей, как родная дочь. Всё стремительно изменило возвращение для кого сына, а для кого – мужа, внимание которого хотелось завоевать обеим.

Каждая семья пытается справиться с теми же заботами, которые одолевали их предков.

Всё происходящее между женщинами – незамеченная практически никем конфронтация. Люди полагали, что Оцуги любит невестку, да и Каэ, будучи девушкой воспитанной, не позволила себе в открытую противостоять свекрови. Так не страдала честь семьи. Что же до самого Сэйсю Ханаоки, тот решил для себя не выбирать стороны в конфликте, большую часть времени посвящая работе.

… Он прекрасно понимал, что вмешиваться нельзя. Давнюю вражду между женщиной, которая родила его, и женщиной, которая выносила его ребенка, невозможно удалить взмахом скальпеля.

Жертв на алтарь медицине по итогу будет вознесено множество. Они будут измеряться не только временем и средствами, не только здоровьем. Но приведут к успеху.

Сэйсю Ханаока займёт своё место в истории. А Каэ и Оцуги…

Если встать прямо перед памятником Сэйсю, два расположенных позади него могильных камня – Каэ и Оцуги – вы не увидите.

Как итог. Книга, большую часть которой занимают эмоции и противостояние свекрови и невестки, для меня оказалась более интересна не их конфронтацией (пусть она по итогу особым образом повлияла на исследования лекаря), а медицинской и исторической составляющей. С творчеством же Савако Ариёси я не прощаюсь. Доберусь однажды и до Кинокавы , действия которой разворачиваются у одноимённой реки, упомянутой и в этом романе.