Текст книги "От имени черепахи, или Девять сущностей миропонимания"

Исчезновение с карты мира СССР внушило миллиардам людей – немцев, русских, украинцев, американцев – веру в то, что «магические бразды» навсегда ушли из рук «повелителей свобод». Даже Голливуд брызнул в начале 90-х фонтаном нетривиального кино, сменив сентиментальность посредственностей на яркие роли молодых талантов.

Одним из них БЫЛ Стивен Сигал – не столько незаурядный актер, сколько личность с отчетливым чувством справедливости. В фильме Эндрю Дэвиса «Над законом» (Above the law, 1988) ветеран Нико Тоскани (С. Сигал) удивляет правдой о Вьетнаме, масштабах коррупции в США, методах и роли ЦРУ в обслуживании этой самой коррупции.

Были и другие. «Первая кровь» Рэмбо-Сталлоне (First Blood, 1982) демонстрирует участь такого же «ветерана», вернувшегося домой, не менее живописно и, пожалуй, не менее правдоподобно. А первая режиссерская работа С. Сигала – фильм «On deadly ground», 1994 – прямо-таки апофеоз правды: заключительная речь героя-режиссера обрушивается на мировой бизнес, пожалуй, посильней, чем его тренированные кулаки – на врагов… Три минуты закадровой речи подробно и точно объясняют отношение к миру американских дельцов: причины загрязнения воздуха, земли и воды, отравления людей, подкупа властей и СМИ, информационную войну, «зачистку» свидетелей и устранение сторонников дешевых и безопасных технологий, объявление протестующих психами, маньяками и террористами.

И уж не знаю, кто первый спохватился – Администрация, ФБР или то же ЦРУ, но только в остальных фильмах этих «звезд» ни любви, ни правды уже нет. Нет того самого патриотизма, что удался им в первых своих кинопробах и отсутствие которого в собственной стране удалось столь ярко выплеснуть на экран.

«On deadly ground» переводится на русский как «На умирающей земле» – об этом, собственно, и идет речь – но на анонсированной в России ленте почему-то значится «В смертельной опасности». Надо думать, не только американским «звездам», но и русскому кинопрокату объяснили, как выглядит патриотизм в рамках американской культуры, а также то, что все проблемы в «самой демократической стране» по определению давно решены.

И костоломная месть «недобитым врагам демократии» – русским, вьетнамцам, иракцам, корейцам, арабам и сербам – проносится огненным смерчем по экранам, подсвеченным новыми сценами в исполнении старых популярных героев. Уже в 1996 году лос-анджелесский полицейский (С. Сигал) примерно наказывает русскую мафию[57]57
  фильм Джона Грея «Мерцающий» (The Glimmer men)


[Закрыть], которая с чего-то решила поддержать сербов в их «так называемой борьбе за свободу»[58]58
  из контекста фильма


[Закрыть]. Но первым «перевоспитывается» Рэмбо – еще в 1985-м, с помощью режиссера Джорджа Пана Косматоса… да-да, пан Джордж, что тут странного? «Осознав миссию» своей страны и простив ей звериную травлю себя, «Рэмбо-2», «3» и «4» запоздало пытается доказать, что вьетнамцы и русские – куда более жестокие звери.

А в фильме «В пасти зверя» (Belly of the Beast, 2003) режиссера с еще одним странным именем Сью-Танг Чинг герой серьезно озабочен «репутацией США и безопасностью девушек»… в Таиланде: в самих США и то, и другое, надо думать, давно в полном порядке. В порядке и отношения: Джейк Хоппер (С. Сигал) полностью доверяет ЦРУ, которое именует его «хорошим человеком».

И то верно: для ФБР и ЦРУ Стивен Сигал не просто хороший человек – он просто клад! Разработавший собственную систему единоборств и тяготеющий к тайнам мудрости востока, бывший действительный агент создает кинообраз «американского мудреца», на котором лежит ответственность за мир, несомненно посильная ему.

В этом мире можно убить любого – в нем нет разрешенных армий и солдат, исполняющих долг – все они лишь бандиты в погонах, подлежащие уничтожению. «Во Вьетнаме мы с Рэмбо не раз ошибались, но мы выполняли приказ: сомневаешься – убивай!» В этом мире и таиландский монах, и лама Тибета не устоят перед «силой правды» «самца-мудреца» и нарушат вековой обет, соревнуясь в братоубийстве с ним. «Все твои поступки – во имя любви», – говорит мастер-мудрец садисту-самцу.

Можно догадываться, что произошло с Сигалом, Сталлоне и прочими «патриотами-правдолюбами» из Америки. Можно предполагать, кто именно и как «объяснял» им «азбуку американского патриотизма»… точно сказать можно одно.

Аппарат американской киноцензуры явно превзошел советский по всем статьям: ни в одном «боевике», снятом с 1996-го по 2006 год, нет ни одного «прокола», а есть политический взгляд американского дельца сквозь призму прицела патологического цинизма.

«Настоящее качество Майкрософт» – девиз, вызывающий неизменно-кривую улыбку россиянина… не одна Майкрософт и не у одних россиян. Не потому что MS Windows плохая ОС – потому что «настоящее качество» – это в первую очередь настоящее творчество. Это открытое обсуждение пожеланий, дельная помощь и поддержка. Это живые люди – с глазами, способными видеть и ушами, умеющими слышать.

Это «лица с открытым кодом» – под стать коду самой совершенной в мире системы. «Настоящее качество» – едва ли скорбные вздохи и прозрачные намеки на то, что мы «стали жертвой поддельного ПО», едва ли закрытость от любого общения, едва ли застеленные на жесткую «Windows-кровать» пружины защиты, простыни регистрации, наволочки активаций. И уж тем более – не молчаливое повторение одних и тех же ошибок у семи поколений «продукта». В чем дело?

Сегодняшним миром управляет компьютер, компьютером управляет операционная система, операционные системы поставляет миру МайкроСофт

Было бы странно, если бы американский делец не воспользовался открывшимися возможностями сполна… надеюсь, вас не обманывает значок «Мой компьютер» на рабочем столе Windows?

Начиная с Windows ХР, в ОС включаются мощные средства контроля пользователя – принуждение к определенному ПО, окружению, настройкам, сайтам, сообществам, форумам, коммуникациям. И – жесткий запрет использовать другие, выдаваемый в мягкой форме «рекомендаций Майкрософт».

Начиная же с Windows Vista, последняя делает попытку превратить локальный компьютер в сетевой терминал: под видом обеспечения безопасности домашней сети вводится понятие «библиотек», где нам с вами надлежит хранить свои документы, рисунки, видео, музыку и пр. Даже войдя в систему под именем администратора, мы не получим прав эτи настройки измениτь!

Так что замена «Му Computer» на просто «Computer» в новых поколениях майкрософтовских ОС – не сдача позиций институтом собственности, а голая правда: компьютер теперь действительно «не ваш»!

Под видом обеспечения безопасности (2-й механизм) американские свобода и демократия (1-й механизм) умудрились закрыть от пользователя изначально открытую информационно-техническую систему, т. е. отобрать у него большую часть прав распоряжаться электронными средствами и программами.

Это и есть 3-й механизм; основанный на монопольном владении информацией, он использует ряд приемов, первый из которых – ПЕРЕАДРЕСАЦИЯ.

® При помощи «ошибок», которые вовсе не ошибки, и сомнительных функций, которые несомненны, «вредоносность» и «опасность» ПЕРЕАДРЕСОВЫВАЮТСЯ тем, кого намерены подчинить, а свобода и демократия – «мнению демократического большинства»

От ВИРТУАЛЬНЫХ СООБЩЕСТВ (пользователей Майкрософт, «патриотических граждан», «демократических оппозиций» и иных) исходит несуществующее в социальной природе «общественное мнение», которым в дальнейшем и манипулируют. Ибо ПЕРЕАДРЕСОВАНО оно мнению народов, которое невозможно проверить, и обеспечено системой, которую нельзя превзойти.

Все данные доступны, все сессии отслеживаются, все разговоры прослушиваются, все письма и сообщения перехватываются, все адреса и контакты фиксируются. От «засвеченных» на блогах студенческих сообществ до сохраненных в адресной книге MS Windows.

Благодаря спутниковым и наземным системам видеонаблюдения, вся ваша жизнь как на ладони – на ладони владеющих информацией: владеющий информацией владеет миром. Не только потому, что ВСЕ МОЖЕТ ОТКРЫТЬ, но еще потому, что МОЖЕТ ВСЕ СКРЫТЬ. Все может ПОДМЕНИТЬ и ПЕРЕАДРЕСОВАТЬ.

Контроль над информацией позволяет неугодное опровергнуть и скрыть, а угодное – доказать и предъявить

Например, то, что 19 пещерных, то есть ПУСТЫННЫХ бедуинов-самцов, преодолев оборону, которую НЕВОЗМОЖНО ПРЕОДОЛЕТЬ, взорвали Пентагон и разнесли в пыль гордость Америки – два небоскреба Всемирного Торгового Центра – 11 сентября 2001-го.

Вы в это верите, читатель – русский, китайский, американский? Верите, что третий дом, в который не врезался самолет, упал «за компанию» – из чувства солидарности с двумя?

У всей АМЕРИКАНСКОЙ БЕЗОПАСНОСТИ – беспрецедентный и единственный за 60 лет (с 1941-го года) случай! – как раз 11 сентября был всеобщий выходной… у Президента, у Администрации, у Пентагона, у «Дельты», ФБР и ЦРУ. Отключены все системы наблюдения, сняты все защиты, прекращено дежурство в воздухе, в океане и на земле.

• Чтобы свобода и демократия приносили плоды, должна действовать безопасность

• Чтобы действовала безопасность, должна быть реальной опасность

• Чтобы сделать реальной опасность, которой не существует, применяют третий и последний механизм американского кода – ИНФОРМАЦИЮ И ПРОВОКАЦИЮ

ВТЦ взорвали посредством промышленного сноса – об этом говорят остатки ТЕРМИТА, найденные под ним. Тысячи погибли не от взрывов самолетов под управлением «пещерных камикадзе-самцов», а от взрывов, ПОСЛЕДОВАВШИХ ЗАТЕМ. Ибо ни один из этих «самцов» не только не смог бы поднять в воздух тяжелый самолет, но вряд ли поднялся бы сам хотя на крыльях Икара…[59]59
  «Дух Времени (Zeitgeist)»


[Закрыть]

Если вы решили, что пришло время упразднить безопасность, БЕЗОПАСНОСТЬ УПРАЗДНИТ ВАС.

Простите, читатель, русский, китайский, американский! Провокаторам не жалко людей, а мне жалко ваших надежд. Однако чем быстрей вы похороните их, тем быстрее уползет разоблаченное вами вселенское зло обратно в свой черный подвал…

Авторы фантастико-приключенческих сюжетов применяют известный ход – МНОГОУРОВНЕВЫЙ ПОИСК ИСТОЧНИКА ЗЛА. Скажем, какие-нибудь благородные доны или амбициозные черви поработили добрый и трудолюбивый народ, за который вступился, как водится, пришелец-герой. И покрошил он славным своим мечом без счета этих донов, а, может, червей. И недоумевает читатель, ибо червивую силу не сломить, а книга подходит к концу – страниц осталось всего ничего…

Что делать? – ведь по закону жанра требуется хэппи-энд!

Очень просто: найти объяснение странным манерам эксплуататоров – узнать, что правят в действительности не они! И, волею случая, без которого никак не уложиться в объем, выйти на крохотную касту СУПЕРЧЕРВЕЙ, которые уже неспособны ползать, а может, СВЕРХДОНОВ, которым уже даже не вытащить меча. И быстренько разломать тайную машину, которой эта СВЕРХКАСТА управляла одними, держа таким образом в подчинении остальных…

Доложу вам, читатель, что все так и обстоит. Только не в придуманной фантэзи, а в реальной жизни: ее участникам не нужно придумывать имен. Американский делец, бывший некогда ДОНОМ, но в силу условий жизни ставший амбициозным ЧЕРВЕМ – эксплуатирует остальных, уверенный в том, что он И ЕСТЬ ГОСПОДИН. А настоящий имиджевый господин – имеет над ним, а значит, и над всеми, настоящую власть.

Ну конечно! – ведь дельцы делятся на два типа: мелкий торговец и имиджевый господин. Сообщество первых – не более чем сообщество червей для второго; для него, как для рыболова, оно всего лишь уловистая наживка. Наживку не видно – она в мутной воде… кстати, эта «вода» – точнее, мировой океан – верный союзник нашего господина.

В океане он утопил свою «Лузитанию» в 1915-м, послав ее в зону действия германских военно-морских сил, поскольку мечтал поучаствовать в Первой Мировой.

В него он погрузил почти все, что было на базе Пирл-Харбор[60]60
  Pearl-Harbor (англ.) – Жемчужная Гавань, гавань на тихоокеанском острове Оаху, одном из Гавайских островов.


[Закрыть] в 1941 году, и скромно молчал, зная о плане японских ВВС атаковать ее.

Он (океан) хранит тайну атаки 2 августа 1964-го эсминца ВМС США «Мэддокс»[61]61
  официальная причина развязывания войны во Вьетнаме


[Закрыть], а может, благосклонно позволил придумать эту атаку ради все той же – которой уже по счету – войны.

И тайну гибели «Курска», утопленного американской торпедой «Курска», чей экипаж был принесен в жертву ради СПАСЕНИЯ ОТ ПРОВОКАЦИИ – он тоже надежно хранит.

Что ж, добро пожаловать на чистую воду, господин призрачный капитан! – назовем его господином ИАД (имиджевый американский делец). Не ищите его на Единой Шкале – это не простой имиджевый господин, это ЗАГАДОЧНЫЙ ЧЕЛОВЕК: в лицо его НЕ ЗНАЕТ НИКТО.

Единственная в мире правильная страна изъяла ресурсы у моей неправильной страны – людские, природные и производственные – взамен на свободу и демократию. Но свои программы она продает за деньги, которых моя ограбленная неправильная страна в состоянии заплатить мне лишь вдесятеро меньше, чем ограбившая ее правильная.

Посему выбор у меня следующий.

1. Вылезти из кожи вон. Мечтать, пыхтеть, спать и видеть и в конце концов переехать в единственную в мире правильную страну, чьим законопослушным гражданином радостно стать. Использовать «настоящее качество Майкрософт» и прочие качественные права американского дельца на жизнь за чужой счет.

2. Остаться незаконопослушным гражданином своей любимой страны, поскольку законопослушным ее гражданином, увы, нельзя быть. Использовать «ненастоящее качество Майкрософт» для письменного разъяснения причин упомянутого обстоятельства.

Что мы с вами, читатель, совершивший одинаковый с автором выбор, успешно и делаем: согласно закону жанра мы подошли к идентификации «виновников торжества».

23 декабря 1913 года четверо господ – Морган, Рокфеллер, Вартбург и Ротшильд – основали Федеральную Резервную Систему – Центральный Банк США. Точнее, «продавили проект» ТАЙНОЙ МАШИНЫ, подкупив мелкого чиновника на крупном государственном посту и получив одобрение Конгресса в ночном полупустом зале.

Будучи и прежде финансовыми воротилами, наши господа теперь получили ЗАКОННУЮ ВЛАСТЬ, которой суждено было стать ничем не ограниченной властью.

ВО-ПЕРВЫХ, кредитуя ОБЕ ВОЮЮЩИЕ СТОРОНЫ в двух мировых войнах, а также участников ВСЕХ ВООРУЖЕННЫХ КОНФЛИКТОВ XX века, они сделали баснословное состояние.

За счет военных поставок участникам 2-й мировой золотой запас США достиг к 1949 году рекордной отметки в 21800 тонн, что составляло 70 % всех мировых запасов. Однако с 1949 по 1970 год запасы эти сократились до 9838 тонны: мир начал предъявлять Америке ее же «зеленую бумагу». Один только президент Франции генерал де Голль потребовал в 1965 году оплатить золотом полтора миллиарда долларов.

Вот тогда-то под угрозой экономического краха США и отказались от своих прежних обязательств: 15 августа 1971 года президент Никсон объявил об упразднении золотовалютного обеспечения доллара[62]62
  Виктор Калугин «Золотая война» XX века, http://www.moskvam.ru/1999/05_99/kalugin.htm


[Закрыть]. Правда, надпись «обеспечивается золотом и драгоценностями» исчезла с долларовой банкноты почти за 40 лет до этих событий – в 1933 году, а смысл потеряла еще в 1913-м – сразу по возникновении ФРС…

«По данным Федеральной резервной системы (ФРС) , по состоянию на март 2008 г. долг США другим странам составил $8,7 трлн., а совокупный долг частного сектора – $38,2 трлн. Только ежегодное обслуживание этого долга может стоить примерно половину американского ВВП (по данным МВФ на 2007 г. $13,8 трлн.)»[63]63
  Юрий Лукашин. «Экономические новости» 17.07.2008 № 122 (885)


[Закрыть].

Весь же американский долг, как это легко подсчитать, оценивается чудовищной цифрой в почти 50 триллионов долларов[64]64
  по данным на 2010 год – более $ 60 трлн.


[Закрыть] и должен означать, что эта неплатежеспособная страна обречена. Заботит ли это господина ИАД?

Едва ли – у него другие заботы.

ВО-ВТОРЫХ, имея возможность беспрепятственно печатать деньги и, наоборот, изымать их из обращения, наши господа разорили несколько тысяч американских банков в течение пары десятилетий.

И это было уже нечто совершенно новое в банковской практике: в течение двух десятков лет, приблизительно совпавших с интервалом между Первой и Второй Мировыми войнами, у человечества РОДИЛАСЬ СИСТЕМА, определившая весь ход его дальнейшей истории! В чем ее смысл?

Если товаропроизводитель – крупный монополист – выпускает опасный для здоровья продукт, последний публично объявят полезным, ибо первый монопольно владеет информацией. Если вредный продукт объявят полезным и сделают товаром, производитель будет зарабатывать «вредные деньги», что может повлечь финансовый кризис.

Но если у монополиста имеется возможность искусственно удержать цену на вредный товар, а на полезные – наоборот, занизить, кризиса удастся до поры избежать. До какой поры?

До той, пока производитель полезного товара не разорится! – а это неминуемо произойдет. Вот тогда и разразится кризис – только уже не местный локальный, а мировой глобальный.

«В России американский доллар падает в течение 4-х лет, в Америке – люди этого не замечают. США создали систему, при которой не они, а другие расплачиваются за доллар»[65]65
  29 марта 2008 года, программа «Вести РТР», мнение эксперта


[Закрыть]. Особенно это заметно при кризисах в США: тогда доллар, наоборот, начинает подниматься к рублю…

Вдумайтесь, читатель! – российский рубль с опорой на один из мощнейших золотых запасов[66]66
  в 2008 году Россия находилась на третьем месте в мире по золотовалютному обеспечению ($ 576 млрд.); в результате кризиса в 2009 году золотовалютный запас упал до $ 400.


[Закрыть] падает к американскому доллару, не имеющему НИКАКОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ вовсе! Падает любая мировая валюта, разоряется мировая экономика. Почему?

Потому что доллар не обеспечен не только золотом, но и самой обычной ТОВАРНОЙ ПОЛЬЗОЙ: это как минимум бесполезные деньги, а как максимум – не деньги вообще!

В-ТРЕТЬИХ, во всем мире товары продаются за доллары: чем выше курс доллара, тем дешевле стоит товар.

Мистика? Нет, читатель, – МАГИЯ: волшебная сказка. Вернее, две – сейчас я вам их перескажу.

– На Маккензи закончилось золото, господа… а на Колыме оно еще осталось. Плохо: доллар может оказаться скомпрометированным, а вместе с ним – и мы, чего нельзя допустить.

– Тогда есть мнение: золото – несовременный эквивалент, современный – банкноты надежного банка, то бишь – Федеральной резервной системы, ФРС. Но обращаем внимание: банкноты ФРС ни при каких обстоятельствах не должны обеспечиваться золотом. Или вообще чем-то, за исключением обязательств ФРС… это может повлечь конкуренцию доллара с ОБЕСПЕЧЕННЫМИ ВАЛЮТАМИ, исход которой будет не в пользу доллара.

– Ба! Да это и вправду отличная мысль, господа, но есть одно «но»: откуда возьмутся дураки, которых такое устроит?

– Не извольте беспокоиться: ПРОИЗВОДСТВО ДУРАКОВ[67]67
  см. «остров развлечений», Н. Носов «Незнайка на Луне» – «механизм производства дураков» (прим. автора)


[Закрыть]у нас налажено и, кроме того, имеются три отлично работающие системы Пентагон, Голливуд и Майкрософт. Так что беритесь за дело, отбросив сомнения и предрассудки: то, что НЕЛЬЗЯ ОБЪЯСНИТЬ, МОЖНО ВНУШИТЬ. В любом случае ПЛАТИТЬ БУДЕТЕ НЕ ВЫ.

Пентагон – это властно-карательная система, конкурировать с ней некому. Майкрософт – информационно-техническая, она тоже вне конкуренции. Голливуд – учебно-образовательная, легкоусвояемая пища для душ и умов. Да-да, читатель, это не оговорка: не Гарвард, а именно Голливуд – система массового образования американских дельцов!

Абсурд, который НЕЛЬЗЯ ОБЪЯСНИТЬ, при наличии таких систем МОЖНО ВНУШИТЬ. Внушение есть МАГИЯ – есть, была и останется, душевная или биорезонансная – неважно. Главное, чтобы она работала: сколько систем, столько и магий, у каждой – своя.

У Пентагона – магия силы.

У Майкрософта – магия успеха.

У Голливуда – магия мечты.

Сказка ложь, да в ней – намек, бизнесмену невдомек… а вот другая сказка – не авторская, а болгарская народная. Перескажу в двух словах.

Встретил торговец на большой дороге разбойников. «А ну-ка, отмерь мне десять аршин вот этого ситца!» – велел ему строго атаман.

Тот начал мерить. Смотрел-смотрел разбойник на торговца и все больше суровел. «Не нравится мне что-то твой аршин… ну-ка, ребята – принесите настоящий аршин!»

Двое разбойников выломали небольшую березку, обломали ветки и подали торговцу. «Вот этим и меряй!» – приказал ему атаман.

Торговец вновь начал мерить, а сам ухмыляется. «Ты чему это смеешься?!» – разгневался атаман.

«По месту и мера», – отвечал ему торговец.

«Это как?»

«По месту, где вы меня встретили, и эта мера коротка…»

ПО МЕСТУ – И МЕРА! Мир, зомбированный пропагандой, наводненный свободой и демократией, запуганный провокацией и усмиренный безопасностью – не место для подлинных денег и реальной экономики: МЕРА, которой он МЕРИЛ, была для него СЛИШКОМ КОРОТКА. Теперь он получил ту, которой заслуживают его ценности – заслуживают вполне, и не имеет никаких поводов для жалоб. По Сеньке и шапка, по месту и мера. С миру по нитке – на грубую рубаху схимнику господину ИАД…

Или – АЛХИМИКУ?

® Магия американской мечты переплюнула мечты алхимиков: она вручила «банковским Калиостро» технологию «получения золота» в любых количествах, доступных печатному станку

Этим они окончательно превратили мир в казино, в котором играют роли крупье.

«Старичок закрывает шамкающий рот и над планетой воцаряется мертвая тишина… Ша! Не мешайте лучшим умам человечества оценивать перспективы развития экономики в контексте свершившегося камлания! Пять секунд, десять… в следующее мгновение биржевые площадки мира затягиваются атомным грибом истерической активности, в результате которой рынок единым духом обваливается в пропасть либо возносится до небес. Даже президенту Соединенных Штатов своими систематическими угрозами бомбежек «неправильных» государств не удается вызвать и сотой доли тех потрясений на мировых рынках, коих играючи добивается один невыразительный старичок… Ни дать, ни взять – басилевс, за спиной которого возвышается неведомое государство в государстве – эдакий новый американский Ватикан.»[68]68
  Elite Trader. 24.08.2008 (http://eliteforex.ru/raznoe/190-usa.html)


[Закрыть]

В обществе гармоничных людей действует Единая Шкала, в сообществе дельцов – своя шкала. Это вертикаль мировой власти, окончательно сформировавшаяся к концу 2-го тысячелетия: финансисты ФРС («мировое правительство») – имиджевые господа из Администрации США – остальные граждане США – американские дельцы других стран – остальное население земного шара.

Имиджевая карта мировой иерархии дельцов

Между тем, США – вовсе не упомянутый «Ватикан», напротив, они главный заложник и гарант «господина басилевса». Совокупный долг всех американских ведомств – Администрации, Конгресса, Правительства, Пентагона, ЦРУ, ФБР – рос с каждой свеженапечатанной купюрой почти сто лет – с самого момента возникновения ФРС. При этом «алхимик-маг» – банкир-ростовщик – гарантировал МАТЕМАТИЧЕСКУЮ НЕВЕРОЯТНОСТЬ возврата этого долга в какие угодно сроки! – ведь для его погашения он печатает, ссужая должника, новые деньги, которые влекут новые долги.