» » скачать книгу Заклятие параноика (сборник)

Книга: Заклятие параноика (сборник) -

  • Добавлена в библиотеку: 9 января 2014, 00:42
обложка книги Заклятие параноика (сборник) автора Стивен Кинг


Автор книги: Стивен Кинг


Жанр: Научная фантастика, Фантастика


Язык: русский
Язык оригинала: английский
Переводчик(и): Александр Игоревич Корженевский, Виктор Анатольевич Вебер, Ирина Гавриловна Гурова
Издательство: АСТ
Город издания: Москва
Год издания: 2010
ISBN: 978-5-17-006366-6, 978-5-9713-2706-6 Размер: 265 Кб

сообщить о неприемлемом содержимом

Правообладателям!

Это произведение, предположительно, находится в статусе 'public domain'. Если это не так и размещение материала нарушает чьи-либо права, то сообщите нам об этом.


Описание книги

Когда в обычную жизнь приходит безумие, когда подступает со всех сторон ослепляюще черная тьма, тогда – вместе с безумием – приходит Смерть. Смерть многолика и неуловима. Смерть таится везде: в мирном студенческом городке и на спокойной глади лесного озера. Смерть ухмыляется из старинной рамы антикварного зеркала. Смерть скрывается во взглядах и в пожатии рук. Смерть несет с собою безумие, и безумие несет с собою Смерть…

Последнее впечатление о книге
  • Wolf94:
  • 7-07-2016, 21:24

Пять раз наверно перечитала и поняла, что ничего не поняла. Бред какой-то. Может беда в том, что американские стихи куда сложней усваиваются, чем русские? И то что на английском звучит как полноценный рифмующийся стих, при переводе получается невнятный набор слов, с минимальной рифмой?

Честно - не пошло.

Ещё
Остальные комментарии


Комментарии
  • books_are_my_life:
  • 26-10-2014, 16:34
Когда в обычную жизнь приходит безумие, когда подступает со всех сторон ослепляюще-черная тьма, тогда - вместе с безумием - приходит Смерть.

Начну с того, что не люблю рассказы.

Ещё
  • AAL:
  • 24-07-2012, 15:38

Нет больше ни выхода ни входа…

Бред он и есть бред… А когда еще этот бред параноика, ну что тут скажешь.

Возможно виноват перевод, но смысл как таковой в прямом смысле этого слова, от меня явно ускользнул.

Ещё
Добавить комментарий
Полужирный Наклонный текст Подчеркнутый текст Зачеркнутый текст | Выравнивание по левому краю По центру Выравнивание по правому краю | Вставка смайликов Выбор цвета | Скрытый текст Вставка цитаты Преобразовать выбранный текст из транслитерации в кириллицу Вставка спойлера
Популярные книги за неделю

Рекомендации