Текст книги "Услышать за криком синей птицы"

– Как тебе сюрприз? – подбежала улыбающаяся Майя. Ты, я думаю, сама заметила, что он особенный! Я же не зря говорила, что на этот раз всё по-другому! Ну скажи же, скажи!

– Конечно, он замечательный. Я очень рада за тебя! – Софи вымученно улыбнулась и даже обрадовалась объятию подруги, позволившему ей скрыть напряжённое лицо. – Ты знаешь, я хотела поговорить с тобой о Джиту. Мне наверняка показалось – даже смешно сейчас вспомнить, но ему как будто бы хочется, чтобы я поскорее уехала. И нашу с тобой дружбу он как-то… – Софи пыталась подобрать слово, – как-то обесценивает.

Лицо Майи помрачнело, она как будто испуганно огляделась по сторонам.

– Не стоит обсуждать учителя, тем более в людных местах. И не стоит пытаться понять, что он думает и чего хочет. Но, может быть, ты правда скучаешь здесь и хочешь съездить, например, в Агру посмотреть Тадж-Махал?

– Вы с ним говорили об этом? Значит, и ты хочешь, чтобы я уехала? Я хотела что-то посмотреть, но думала, мы это сделаем с тобой! Для этого я взяла целых три недели отпуска и приехала в эту глушь! – воскликнула Софи. – Майя, я думала, мы лучшие подруги, а теперь я совершенно не понимаю, под чьё влияние ты попала, чем занимаешься и что здесь делаю я! – Развернувшись, Софи побежала вниз по лестнице. На сегодня с неё хватит!

Быстро пробежав через парковку, девушка остановилась за забором у дерева, надеясь поймать проезжающий мимо тук-тук.

«Я сам этого не одобряю. Да… Конечно, она знает про детей… Нет, она была там! Я уверен! Возможно, она просто сама ещё не сложила два и два», – раздался в метре от Софи голос Джиту. Йог разговаривал по телефону за забором, прямо за её спиной. Девушка задержала воздух в лёгких и вся влипла в дерево от неожиданности и волнения. «В том-то и дело… Что-то мешает… Вчера не получилось – не значит, что всё потеряно. Попробуем по-другому. Конечно… Уже сегодня. Положитесь на меня. Я всё устрою и передам её вам из рук в руки». На некоторое время наступила тишина, а потом раздались неспешные шаги йога.

– У вас не найдётся спичек? – красивый английский звучал совсем не по-индийски. Софи резко повернулась – слишком большая нагрузка для её нервов за последние минуты! Из-за ствола огромного дерева вышел иностранец. Светловолосый, сероглазый, высокий, лет тридцати с небольшим. Одет в простые широкие штаны «Али-баба», продающиеся во всех туристических магазинах Индии, и серую футболку с Ганешей – богом с головой слона. – Всё хорошо? – незнакомец пытливо смотрел на Софи, чуть вытянув вперёд руку с зажатой в пальцах сигаретой биди.

– Простите, я не ожидала, что тут кто-то есть. Нет-нет, я не курю.

– Извините, что напугал, я думал, вы меня видели. Тут так темно, а деревья в Индии огромные – что твой дом. Честно говоря, глядя на вас, я не очень рассчитывал на спички. Сейчас всё больше людей предпочитают смузи из шпината старой доброй сигаретке. Но Индия пробуждает в нас лучшее и худшее – как говорят. Здесь я снова взялся за старую привычку, забытую с колледжа! Кстати, я Майкл.

– Софи. Я из России, приехала к подруге, – девушка пожала протянутую руку.

– Понятно, понятно. Что ж, не буду вас сейчас отвлекать, я уже опаздываю, – вдруг заторопился Майкл. – Но нам нужно обязательно встретиться ещё раз. Одиночкам в Индии полезно объединяться и делиться опытом! Я найду вас!

Прежде чем Софи успела ответить, новый знакомый прыгнул на мотоцикл и умчался. «Скандинав, наверное. Говорят, они странные и обходят друг друга в лесу на много метров, чтобы не нарушать одиночество. Видимо, запас сил на общение пропал и пришло его время уединения…» – подумала Софи, запрыгивая в тук-тук. Ей тоже было не до знакомств, пусть даже потенциально приятных. Теперь выбора нет и ночью придётся держаться рядом с Майей. Ей может понадобиться помощь.

20

Полицейский инспектор Маниш Парияр сидел над нетронутым тали. Хема зря старалась: ни карри из катакхала – плода хлебного дерева, ни освежающая райта из йогурта с огурцом, редисом мули и щедрой ложкой перца чили – любимые блюда субдивизионального офицера – сегодня не вызывали у него никакого интереса. Да, последние месяцы явно были тяжёлыми. В первый раз Маниш стоял перед такой дилеммой. Нет, второй. Первый был, когда отец выбрал ему невесту из очень богатого дома, с отличным образованием и государственной работой. А он предпочёл Хему – мягкую, скромную, чистую и светлую. Из приличной и подходящей, но далеко не такой успешной семьи. Отказаться от денег и помощи в карьере было несложно. Но вот решиться перечить отцу… Пятнадцать счастливых лет, тринадцатилетний Сантош и семилетняя Пунам – отличная награда за противостояние традициям. Инспектор вспомнил рано выцветшие, но властные глаза и вздрогнул. Даже в свои сорок пять лет он продолжал относиться к отцу со смесью почтения, негодования и страха.

Как поступить сегодня? Он скрывает информацию от подчинённых, и они зря тратят своё время, ища не там. Это полбеды. Он не докладывает начальству, и это явный шаг на пути, ведущему к увольнению с позором. Это всё мелочи. Главное, правильно понять свою дхарму – какая его основная задача? И не перетягивает ли личное дхарму, которая, по учению Господа Рамы, должна быть всегда на первом месте! И риск! Он сейчас сидит здесь со своим ужином, бездеятельный. А если они не справятся? А если он вообще ошибся и совершил большую ошибку? А если они просто обманули его?

Инспектор посмотрел на Хему, с улыбкой расчёсывающую непослушные кудри дочки, решительно отодвинул тали и молча вышел в темноту вечернего Кхаджурахо.

21

«О нет… – простонала Софи, – только этого ещё не хватало. Он-то что здесь делает? – Вместо Майи во внешний двор вышел Акас. Подумав немного, он отошёл в тень и сел на скамейку. – Наверное, у них свидание? Ну конечно, у неё же день рождения! Хотят продолжить отмечать вдвоём. Оставаться глупо. И уйти глупо. По крайней мере сейчас. Господи, хоть бы они вышли на улицу и не вздумали остаться на этой лавке. А если останутся? А я тут сижу? Выскочить сейчас с дурацкой улыбкой – я тут звёздами любовалась, сидя на бордюре за машиной? Похоже, это лучший вариант из худших…»

Но тут, не дав Софи выполнить задуманное, из галереи практически бесшумно выбежала Майя. Акас подошёл к ней сзади и лёгким движением взял за локоть.

– Акас! – со страхом и напряжением воскликнула обернувшаяся Майя, но её глаза быстро потеплели, а рука потянулась к лицу индийца. Лицу, казавшемуся Софи с каждым часом всё привлекательнее. Ей тоже хотелось вот так по-хозяйски прикоснуться к нему своей рукой, провести пальцами по чёткой линии скул. Девушка опустила глаза и разозлилась на свою глупость.

– Нужно поговорить, – Акас спокойно, но настойчиво развернул Майю к воротам и повёл на улицу, – так больше не может продолжаться…

«Слежка сегодня грандиозно провалилась. Наверное, я опять слишком много надумываю. И в любом случае Майя с Акасом. С ней всё будет в порядке. А завтра я прижму её к стенке по поводу всех этих полунамёков и наглости йога. Если она хочет, чтобы я уехала, пусть объяснится чётко. А сегодня лучше лечь спать и забыться. Весь день провалился. Или вся жизнь провалилась… Что я вообще здесь делаю? А что я там, дома, делала? Кому нужны все эти „проекты“? Перегоняем воздух из мешка в мешок! Вот чем мы занимаемся!» – Софи злобно пнула ногой свою дверь и громко хлопнула задвижкой.

22

Два брата, Ашок и Адвай, молча пили утренний чай. Целый час они обсуждали проблему, и сказать больше было нечего. Они не знали, как поступить лучше, чтобы семейной репутации был нанесён меньший урон. Но выбрать могли только один вариант. Ашоку нужно было думать ещё и о том, как он будет выдавать замуж Анджу. Скоро она подрастёт, и пора будет присматривать жениха. А в свете последних событий они не лучшая семья для союза. Адваю не хватало мудрого совета отца. Был бы жив старый Никхил! Он бы точно сказал, как поступить… Отец всегда знал ответ на любой вопрос и путь решения любой проблемы. А если не знал – шёл беседовать с деревьями, каменной статуэткой Кришны или своим другом-наставником из храма Шивы и всегда возвращался с уверенным ответом. Старик застал ещё правление англичан. От них он перенёс в свою жизнь чёткую дисциплину, высокую работоспособность и ответственность. Но его душа была абсолютно индийской – философствующей, мечтающей, не ограничивающей в своём уме возможности мира знаниями и опытом человека. Строгий и уверенный в себе, но обладающий большим сердцем, Никхил был отличным главой семьи. Но, как оказалось, тоже совершил ошибку. Оба его сына, теперь уже взрослые люди, не раскрылись под такой опекой. Им тяжело давалось любое решение, а все деловые вопросы, связанные с землёй и семейным бизнесом, с молодых лет играючи решал старший сын нового поколения – Акас. Во время домашних посиделок братья обычно молчали. По семейным вопросам советовались с мудрой женой Адвая Апарной. И, в общем, вполне неплохо проживали свои дни. Старший Адвай предпочитал любоваться природой, рассматривать прохожих, просто прогуливаться. А когда ему было скучно – уходил в Старую деревню играть в шахматы или лудо. Младший Ашок людям предпочитал книги и газеты, а жарким улицам – свою комнату. Но сегодня братья не могли надеяться на кого-то. Начатое нужно завершить.

– Доброе утро! – поздоровалась с хозяевами Софи.

Приветливо, но сдержанно ответив, мужчины поставили чашки, взяли лёгкие сумки, обулись и направились на выход.

– Будем поздно, – крикнул на ходу Адвай.

– Куда это они отправились? – удивлённо покачала головой мама Апарна, но ничего не спросила. Жене не принято докучать мужу с расспросами и следить, куда он уходит и когда приходит. Раз ничего не сказал – значит, не захотел. – Очень это на них непохоже! Пойду поговорю с сестрой, может, она что знает. Чай на лавке, в кастрюльке под крышкой. Будь добра, налей себе сама, дочка! – бросила Апарна и отправилась в комнату чачи.

Софи нравился масала-чай. Но пить его она хотела с хорошим настроением. Насколько это возможно. Вдруг после беседы с Майей станет хоть в чём-то понятнее и легче. Как минимум у неё есть вопросы по поводу той ночи в храме и происхождения рисунков человечков. Подойдя к двери Майи, девушка снова обнаружила на ней маленький висящий замочек. Подруги нет дома. Софи задумалась на несколько секунд и осмотрелась по сторонам. Пункт пять. Обыск… «Видимо, всё же придётся перейти к нему, так как я совсем не движусь. Она ещё мне спасибо скажет!» Дешёвые индийские замки были очень похожи, да и сделаны кое-как. Софи вчера сама случайно открыла свой другим ключом – от того замка, что покупала для крепления чемодана в поезде, начитавшись советов в интернете. Выдохнув, она ещё раз огляделась – во внутреннем дворе не было ни души. Только зелёный попугай сидел на корзине для овощей и, казалось, с укором разглядывал преступницу. Софи вставила свой ключ в замок и покрутила. Ключ поскрипел и застрял. Просто намертво! Девушка тянула его, нажимала, дёргала – всё зря! «За что такой позор? Сейчас меня точно поймают!» Вспомнив дедушку, Софи помчалась в комнату и достала подаренное мамой Апарной – «чтобы волосы хоть чуть-чуть как у женщины стали» – кокосовое масло. Несколько капель – и вот, что-то нещадно царапая внутри, ключ повернулся и замок выпал Софи в руки. Отступать было некуда – взломщица проскользнула в комнату и прикрыла за собой дверь. Тетради! Первым делом проверить тетради! Майя с детства любила писать и зарисовывать в них всё подряд. Тем более у Софи сложилось впечатление, что подруга пыталась их спрятать в прошлый её приход. Внутренние полки, кровать, стул, заваленный хламом, чемодан – где же они? «Видимо, забрала с собой!» Коврик для йоги здесь. Старая спортивная одежда для путешествий. Новые индийские наряды. Косметика. Абсолютно ничего интересного! И что она рассчитывала здесь найти? Клятву кровью о вступлении в секту? Нож для убийства детей? Рисунки ритуалов? Софи считала себя способной справиться с любой задачей, которую перед собой ставила. Она думала, намечала план, пробовала, если нужно – корректировала план или дополучала новые знания и снова пробовала. И всё получалось. Но в Индии она постоянно делала глупости, задавала не те вопросы и не достигала результатов совершенно ни в чём! Девушка уже собиралась захлопнуть потёртый чемодан и скорее уходить, но, залюбовавшись красивым сиреневым платком, протянула к нему руку, чтобы потрогать гладкий шёлк. И тут её пальцы наткнулись на что-то твёрдое. Приподняв платок, Софи увидела маленький – совсем крохотный – металлический браслет с синими камешками. Дрожащими руками девушка достала его, рассмотрела поближе и молча опустила в карман. Не было сомнений, что украшение будет точной парой к тому, что нашла возле тела Самиты маленькая Рита.

Уже у дверей она вспомнила, что не увидела в комнате чего-то, что там должно было бы быть и точно бросилось бы в глаза. Вряд ли Майя с утра снова надела свой роскошный, усыпанный камнями чёрный костюм. Костюма в комнате не было. Ещё раз оглядев комнату критичным взглядом, Софи интуитивно почувствовала, что в ней со вчерашнего вечера никого не было. Никто здесь не спал. Никто не проводил здесь утро. Кровать сильно помята – вряд ли Майя её заправила и уже успела так активно поваляться. На крючке висело абсолютно сухое полотенце. Блок от комаров по-вечернему горел в розетке. Майя не ночевала дома.

23

Сидеть прямо на тёплом полу внутреннего двора было удобно и уютно – все индийцы любили так делать, вот и Софи потихоньку отвыкала от стульев. Рука сжимала в кармане браслет, но думать не хотелось. Девушка ждала Майю.

– Рам-Рам! – вышел из своей комнаты Акас. Он выглядел невыспавшимся, но очень довольным.

– Где Майя? – без предисловий спросила девушка.

– Я не знаю. Я только вышел, – пожал плечами индиец и пошёл на кухню за чаем.

«Кому как не тебе знать!» – хотелось крикнуть Софи, но она сдержалась.

Видя тяжёлое настроение гостьи, Акас предпочёл не затевать беседы и уселся на безопасном расстоянии в другом конце двора.

Вскоре пришли мама и чачи. Вышла сонная, растрёпанная Амрита. Спустилась с крыши Анжу, занимавшаяся там аэробикой по ютьюб-урокам. Прибежал уже успевший побывать на улице Раджу. Никто не видел Майю с тех пор, как она вчера вернулась с дня рождения около одиннадцати вечера и прошла в свою комнату. У семьи было отличное настроение, готовился завтрак. А бледная Софи еле сдерживала панику. Сказавшись больной, она закрылась в своей комнате и попросила направить к ней подругу, как только та придёт. День тянулся медленно и в тяжёлых раздумьях. Женщины по очереди заглядывали к Софи, приносили ей еду и чай, спрашивали, как дела. Никто не воспринимал отсутствие Майи всерьёз – она часто уходила рано на свои занятия йогой и тантрой. Поздно вечером вернулись мужчины – уставшие и ещё более серьёзные, чем утром. Быстро поужинав, они отправились спать.

Софи заснула поздно – всё ждала, не раздадутся ли во внутреннем дворе торопливые шаги. От любого шороха она подскакивала и долго вслушивалась. Утром девушка проснулась поздно, в восемь, и сразу побежала во внутренний двор. Вот сейчас она увидит подругу, а по поводу браслета у той наверняка найдутся неожиданные объяснения. Замок висел так же, как был оставлен вчера. Майя пропала.

Часть 2. Правда и ложь индийской деревни

1

От духоты и застоявшегося запаха сигарет кружилась голова. Старый вентилятор лениво скрипел под потолком, лишь гоняя по кругу тёплый воздух. В новых современных зданиях, лишённых старых добрых толстых стен, было вдвойне жарче, чем в традиционных домах. Даже мух, казалось, совсем разморило, и они лишь изредка начинали жужжать, тут же снова замолкая, прилипнув к какой-нибудь балке. От скуки Софи разглядывала средних размеров ящерицу, ползающую по стене в поисках обеда.

Начиналось всё хорошо. Как почётную гостью, русскую туристку провели в приёмную комнату, усадили и даже предлагали послать за чаем. Полицейские принялись активно обсуждать ситуацию друг с другом, собираясь в кучки, входя, выходя и украдкой, с любопытством разглядывая посетительницу. А потом все потихоньку попрятались – лишь иногда какой-нибудь офицер приоткрывал дверь и просил подождать «ещё немного». Софи была в негодовании, но Акас успокаивал её и просил набраться терпения. Ждали главного, ну а те, кто есть, всё равно ничем не помогут.

Наконец, по-видимому, пришёл тот самый главный. Не очень высокого роста – на грани для полицейского, но крепкий, подтянутый, очевидно, с уважением относящийся к тренажёрам. Довольно светлокожий для центральной части Индии, обладатель миндалевидных глаз и аккуратных, коротко стриженных волос с ранней проседью, лейтенант был гордостью кхаджурахской полиции и весьма желанным женихом для семейств местных кшатриев – представителей второй индуистской касты воинов. Энергичный, интеллигентный, но очень молодой и сегодня совсем растерянный офицер неуверенно уселся в кресло инспектора и представился:

– Офицер Сороб Сингх. Сегодня я вместо господина инспектора. Чем я могу вам помочь?

Рассчитывавшая увидеть кого-то поопытнее Софи внутренне возмутилась – её подруга пропала, а они теряют время! Неодобрительно глядя на полицейского, девушка взяла себя в руки и вкратце рассказала о том, что иностранная туристка ушла почти двое суток назад и пропала.

– Кто видел её последним, как и когда именно? – офицер открыл блокнот и начал скрупулёзно записывать детали. К посетителям он отнёсся со всем уважением и вниманием. Но про себя думал: «Как же не вовремя! Снова эти пропавшие иностранки! Находятся потом с передозировкой наркотиков, у обретённого молодого человека в соседней деревне или решившими спонтанно поехать в Варанаси: „ведь Индия – страна, где нужно плыть по течению жизни“! Как будто у нас без их „плавания“ проблем нет!»

Софи много раз прокручивала в голове ответ на этот вопрос. Конечно, она знала, что он будет задан. И ни один вариант её не устраивал. Теперь, когда момент настал, она растерялась. Но тут в беседу вступил Акас.

– Я видел её последним. Примерно в двенадцать ночи я сидел во внутреннем дворе. Майя вышла на улицу. Мы думаем, что домой она уже не возвращалась. По крайней мере не спала в своей постели и не переодевалась.

– И вы не остановили её и не удивились, куда она пошла в это время? – Сороб и Акас были хорошими знакомыми, а их семьи – почти родственниками. Но в рабочих вопросах они предпочитали общаться без фамильярностей.

– Я понимаю, как это выглядит… Но Майя занималась йогой и тантрой. У неё были учителя и друзья, с которым она постоянно ходила. В разное время суток… Она иностранка, а их девушки свободны ходить куда хотят и когда хотят. И я не посчитал нужным вмешиваться. Если бы я знал! – в голосе индийца, как всегда, спокойном и вежливо-нейтральном, на секунду промелькнуло, казалось бы, искреннее раскаяние и отчаяние. Софи вся побледнела. В голове стучала кровь. «Лжец!» – кричал голос внутри, но вслух она не могла произнести ни слова. Возможно, объяснение весьма невинно! Но если сейчас прямо она скажет, что видела их уходящими вместе, это моментально настроит офицера против Акаса. Деревенская полиция разбираться не станет – просто запихнёт его в камеру. Софи читала где-то пугающую историю про индийские тюрьмы. И, судя по тому, что она успела увидеть за прошедшие дни, описание недалеко от истины. Нет. Она так не поступит. Не может поступить. По крайней мере, пока не поговорит с Акасом один на один. Всё должно, просто обязано проясниться!

– Ладно, пока оставим это, – сёрьезный молодой офицер перешёл к перечню стандартных вопросов и за пять минут составил небольшую заметку:

«Русская туристка 14 марта 2019 года отметила свой день рождения (двадцать шесть лет) в кафе отеля „Рамаяна“. Ссор замечено не было. Алкоголь и наркотические вещества не употребляла. Со слов заявителей, – добавил Сороб, не оставляя свои сомнения. – Вернулась домой и в двенадцать ночи снова покинула дом семьи Чандела, в котором снимала комнату более трёх месяцев. Блондинка, длинные волосы, рост примерно 165 сантиметров. Одета в чёрный, расшитый камнями сальвар-камиз. С собой тряпичный чехол с телефоном, ключами, возможно, каким-то количеством денег. Багаж, ценные вещи (ноутбук, фотокамера), паспорт, сумка оставлены дома. Занималась йогой и тантрой. Школа йоги „Путь к себе“ (Джиту)».

– Хорошо. Пока я оформлю заявление и уведомление в посольство России, составьте мне, пожалуйста, максимально полный список её друзей и гостей на празднике и отправьте две-три её фотографии. К вечеру я заеду, чтобы поговорить с членами семьи и осмотреть её комнату.

– К вечеру! – Софи всё понимала про пропажу детей, убийство девочки и загрузку полиции. Но Майя могла быть в опасности! – Офицер, я извиняюсь за настойчивость. Но моя подруга – иностранная туристка, находящаяся в вашем городе, скорее всего, попала в беду. Мы уже и так потеряли день, так как не сразу поняли, что она пропала!

– Мадам, мы, конечно, сразу же начнём поиски. Я отправлю патрули на объезд и опрос людей. Начнём с её школы йоги. Не стоит думать, что мы будем сидеть до вечера без дела.

– Не поймите меня неправильно, но всё же я хотела бы поговорить и с инспектором, чтобы ещё раз донести до местной полиции всю серьёзность ситуации. Моя подруга не из тех, кто мог бы увлечься и просто отправиться на какие-нибудь йогические опыты, никого не предупредив! – Софи не любила врать. Конечно, зная Майю, она считала вполне возможным, что подруга как раз таки, наоборот, могла отправиться на несколько дней на какое-нибудь кладбище за тантрическим опытом… Или медитирует в какой-нибудь пещере по приказу этого йога. Как раз таки это было в её духе! Но рисковать было нельзя. Если есть хоть один шанс из ста, что с Майей беда, – она должна сделать всё возможное, чтобы помочь ей! И заставить полицию помогать.

Сороб Сингх смотрел на посетителей в растерянности. Пауза затянулась.

– Дело в том… – смущённо, прокашлявшись, произнёс лейтенант. – Дело в том, что на инспектора напали позавчера ночью. Видимо, в то же время, когда пропала девушка… Он находится в больнице Чаттарпура. В коме. Я только что оттуда.