Текст книги "Библия. Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета"

Глава 49

¹ Память Иосии – как состав фимиама, приготовленный искусством мироварника:

² во всяких устах она будет сладка, как мед и как музыка при угощении вином.

³ Он успешно действовал в обращении народа и истребил мерзости беззакония;

⁴ он направил к Господу сердце свое и во дни беззаконных утвердил благочестие.

⁵ Кроме Давида, Езекии и Иосии, все тяжко согрешили,

⁶ ибо оставили закон Всевышнего; цари Иудейские престали:

⁷ ибо предали рог свой другим и славу свою – чужому народу.

⁸ Избранный город святыни сожжен, и улицы его опустошены, как предсказал Иеремия,

⁹ которого они оскорбляли, хотя он еще во чреве освящен был в пророка, чтобы искоренять, поражать и погублять, равно как строить и насаждать.

¹⁰ Иезекииль видел явление славы, которую Бог показал ему в херувимской колеснице;

¹¹ он напоминал о врагах под образом дождя и возвещал доброе тем, которые исправляли пути свои.

¹² И двенадцать пророков – да процветут кости их от места своего! – утешали Иакова и спасали их верною надеждою.

¹³ Как возвеличим Зоровавеля? И он – как перстень на правой руке;

¹⁴ также Иисус, сын Иоседека: они во дни свои построили дом и восстановили святый храм Господу, предназначенный к вечной славе.

¹⁵ Велика память и Неемии, который воздвиг нам павшие стены, поставил ворота и запоры и возобновил разрушенные домы наши.

¹⁶ Не было на земле никого из сотворенных, подобного Еноху, – ибо он был восхищен от земли, –

¹⁷ и не родился такой муж, как Иосиф, глава братьев, опора народа, – и кости его были почтены.

¹⁸ Прославились между людьми Сим и Сиф, но выше всего живущего в творении – Адам.

Глава 50

¹ Симон, сын Онии, великий священник, при жизни своей исправил дом и во дни свои укрепил храм:

² им положено основание двойного возвышения – возведение высокой ограды храма;

³ во дни его уменьшено водохранилище, окружность медного моря;

⁴ чтобы предохранить народ свой от бедствия, он укрепил город против осады.

⁵ Как величествен был он среди народа, при выходе из завесы храма!

⁶ Как утренняя звезда среди облаков, как луна полная во днях,

⁷ как солнце, сияющее над храмом Всевышнего, и как радуга, сияющая в величественных облаках,

⁸ как цвет роз в весенние дни, как лилии при источниках вод, как ветвь ливана в летние дни,

⁹ как огонь с ладаном в кадильнице,

¹⁰ как кованый золотой сосуд, украшенный всякими драгоценными камнями,

¹¹ как маслина с плодами и как возвышающийся до облаков кипарис.

¹² Когда он принимал великолепную одежду и облекался во все величественное украшение, то, при восхождении к святому жертвеннику, освещал блеском окружность святилища.

¹³ Также, когда он принимал жертвенные части из рук священников, стоя у огня жертвенника, –

¹⁴ вокруг него был венец братьев, как отрасли кедра на Ливане, и они окружали его как финиковые ветви,

¹⁵ и все сыны Аарона в славе своей, и приношение Господу в руках их пред всем собранием Израиля.

¹⁶ В довершение служб на алтаре, чтобы увенчать приношение Всевышнему Вседержителю,

¹⁷ он простирал свою руку к жертвенной чаше, лил в нее из винограда кровь и выливал ее к подножию жертвенника в воню благоухания Вышнему Всецарю.

¹⁸ Тогда сыны Аароновы восклицали, трубили коваными трубами и издавали громкий голос в напоминание пред Всевышним.

¹⁹ Тогда весь народ вместе спешил падать лицем на землю, чтобы поклониться Господу своему, Вседержителю, Богу Вышнему;

²⁰ а песнопевцы восхваляли Его своими голосами; в пространном храме раздавалось сладостное пение,

²¹ и народ молился Господу Всевышнему молитвою пред Милосердым, доколе совершалось славословие Господа, – и так оканчивали они службу Ему.

²² Тогда он, сойдя, поднимал руки свои на все собрание сынов Израилевых, чтобы устами своими преподать благословение Господа и похвалиться именем Его;

²³ народ повторял поклонение, чтобы принять благословение от Всевышнего.

²⁴ И ныне все благословляйте Бога, Который везде совершает великие дела, Который продлил дни наши от утробы и поступает с нами по милости Своей:

²⁵ да даст Он нам веселие сердца, и да будет во дни наши мир в Израиле до дней века;

²⁶ да сохранит милость Свою к нам и в свое время да избавит нас!

²⁷ Двумя народами гнушается душа моя, а третий не есть народ:

²⁸ это сидящие на горе Сеир, Филистимляне и глупый народ, живущий в Сикимах.

²⁹ Учение мудрости и благоразумия начертал в книге сей я, Иисус, сын Сирахов, Иерусалимлянин, который излил мудрость от сердца своего.

³⁰ Блажен, кто будет упражняться в сих наставлениях, – и кто положит их на сердце, тот сделается мудрым;

³¹ а если будет исполнять, то все возможет; ибо свет Господень – путь его. Молитва Иисуса, сына Сирахова

Глава 51

¹ Прославлю Тебя, Господи Царю, и восхвалю Тебя, Бога, Спасителя моего; прославляю имя Твое,

² ибо Ты был мне покровителем и помощником

³ и избавил тело мое от погибели и от сети клеветнического языка, от уст сплетающих ложь; и против восставших на меня Ты был мне помощником

⁴ и избавил меня, по множеству милости и ради имени Твоего, от скрежета зубов, готовых пожрать меня,

⁵ от руки искавших души моей, от многих скорбей, которые я имел,

⁶ от удушающего со всех сторон огня и из среды пламени, в котором я не сгорел,

⁷ из глубины чрева адова, от языка нечистого и слова ложного, от клеветы пред царем языка неправедного.

⁸ Душа моя близка была к смерти,

⁹ и жизнь моя была близ ада преисподнего:

¹⁰ со всех сторон окружали меня, и не было помогающего; искал я глазами заступления от людей, – и не было его.

¹¹ И вспомнил я о Твоей, Господи, милости и о делах Твоих от века,

¹² что Ты избавляешь надеющихся на Тебя и спасаешь их от руки врагов.

¹³ И я вознес от земли моление мое и молился о избавлении от смерти:

¹⁴ воззвал я к Господу, Отцу Господа моего, чтобы Он не оставил меня во дни скорби, когда не было помощи от людей надменных.

¹⁵ Буду хвалить имя Твое непрестанно и воспевать в славословии, ибо молитва моя была услышана;

¹⁶ Ты спас меня от погибели и избавил меня от злого времени.

¹⁷ За это я буду прославлять и хвалить Тебя и благословлять имя Господа.

¹⁸ Будучи еще юношею, прежде нежели пошел я странствовать, открыто искал я мудрости в молитве моей:

¹⁹ пред храмом я молился о ней, и до конца буду искать ее; как бы от цвета зреющего винограда,

²⁰ сердце мое радуется о ней; нога моя шла прямым путем, я следил за нею от юности моей.

²¹ Понемногу наклонял я ухо мое и принимал ее, и находил в ней много наставлений для себя:

²² мне был успех в ней.

²³ Воздам славу Дающему мне мудрость.

²⁴ Я решился следовать ей, ревновал о добром, и не постыжусь.

²⁵ Душа моя подвизалась ради нее, и в делах моих я был точен;

²⁶ простирал руки мои к высоте и сознавал мое невежество.

²⁷ Я направил к ней душу мою, и сердце мое предал ей с самого начала –

²⁸ и при чистоте достиг ее; посему не буду оставлен ею.

²⁹ И подвиглась внутренность моя, чтобы искать ее; посему я приобрел доброе приобретение.

³⁰ В награду мне Бог дал язык, и им я буду хвалить Его.

³¹ Приблизьтесь ко мне, ненаученные, и водворитесь в доме учения,

³² ибо вы нуждаетесь в этом и души ваши сильно жаждут.

³³ Я отверзаю уста мои и говорю: приобретайте ее себе без серебра;

³⁴ подклоните выю вашу под иго ее, и пусть душа ваша принимает учение; его можно найти близко.

³⁵ Видите своими глазами: я немного потрудился – и нашел себе великое успокоение.

³⁶ Приобретайте учение и за большое количество серебра, – и вы приобретете много золота.

³⁷ Да радуется душа ваша о милости Его, и не стыдитесь хвалить Его;

³⁸ делайте свое дело заблаговременно, и Он в свое время отдаст вашу награду.

Книга пророка Исаии

Глава 1

¹ Видение Исаии, сына Амосова, которое он видел о Иудее и Иерусалиме, во дни Озии, Иоафама, Ахаза, Езекии – царей Иудейских.

² Слушайте, небеса, и внимай, земля, потому что Господь говорит: Я воспитал и возвысил сыновей, а они возмутились против Меня.

³ Вол знает владетеля своего, и осел – ясли господина своего; а Израиль не знает [Меня], народ Мой не разумеет.

⁴ Увы, народ грешный, народ обремененный беззакониями, племя злодеев, сыны погибельные! Оставили Господа, презрели Святаго Израилева, – повернулись назад.

⁵ Во что вас бить еще, продолжающие свое упорство? Вся голова в язвах, и все сердце исчахло.

⁶ От подошвы ноги до темени головы нет у него здорового места: язвы, пятна, гноящиеся раны, неочищенные и необвязанные и не смягченные елеем.

⁷ Земля ваша опустошена; города ваши сожжены огнем; поля ваши в ваших глазах съедают чужие; все опустело, как после разорения чужими.

⁸ И осталась дщерь Сиона, как шатер в винограднике, как шалаш в огороде, как осажденный город.

⁹ Если бы Господь Саваоф не оставил нам небольшого остатка, то мы были бы то же, что Содом, уподобились бы Гоморре.

¹⁰ Слушайте слово Господне, князья Содомские; внимай закону Бога нашего, народ Гоморрский!

¹¹ К чему Мне множество жертв ваших? говорит Господь. Я пресыщен всесожжениями овнов и туком откормленного скота, и крови тельцов и агнцев и козлов не хочу.

¹² Когда вы приходите являться пред лице Мое, кто требует от вас, чтобы вы топтали дворы Мои?

¹³ Не носите больше даров тщетных: курение отвратительно для Меня; новомесячий и суббот, праздничных собраний не могу терпеть: беззаконие – и празднование!

¹⁴ Новомесячия ваши и праздники ваши ненавидит душа Моя: они бремя для Меня; Мне тяжело нести их.

¹⁵ И когда вы простираете руки ваши, Я закрываю от вас очи Мои; и когда вы умножаете моления ваши, Я не слышу: ваши руки полны крови.

¹⁶ Омойтесь, очиститесь; удалите злые деяния ваши от очей Моих; перестаньте делать зло;

¹⁷ научитесь делать добро, ищите правды, спасайте угнетенного, защищайте сироту, вступайтесь за вдову.

¹⁸ Тогда придите – и рассудим, говорит Господь. Если будут грехи ваши, как багряное, – как снег убелю; если будут красны, как пурпур, – как волну убелю.

¹⁹ Если захотите и послушаетесь, то будете вкушать блага земли;

²⁰ если же отречетесь и будете упорствовать, то меч пожрет вас: ибо уста Господни говорят.

²¹ Как сделалась блудницею верная столица, исполненная правосудия! Правда обитала в ней, а теперь – убийцы.

²² Серебро твое стало изгарью, вино твое испорчено водою;

²³ князья твои – законопреступники и сообщники воров; все они любят подарки и гоняются за мздою; не защищают сироты, и дело вдовы не доходит до них.

²⁴ Посему говорит Господь, Господь Саваоф, Сильный Израилев: о, удовлетворю Я Себя над противниками Моими и отмщу врагам Моим!

²⁵ И обращу на тебя руку Мою и, как в щелочи, очищу с тебя примесь, и отделю от тебя все свинцовое;

²⁶ и опять буду поставлять тебе судей, как прежде, и советников, как вначале; тогда будут говорить о тебе: «город правды, столица верная».

²⁷ Сион спасется правосудием, и обратившиеся сыны его – правдою;

²⁸ всем же отступникам и грешникам – погибель, и оставившие Господа истребятся.

²⁹ Они будут постыжены за дубравы, которые столь вожделенны для вас, и посрамлены за сады, которые вы избрали себе;

³⁰ ибо вы будете, как дуб, которого лист опал, и как сад, в котором нет воды.

³¹ И сильный будет отрепьем, и дело его – искрою; и будут гореть вместе, – и никто не потушит.

Глава 2

¹ Слово, которое было в видении к Исаии, сыну Амосову, о Иудее и Иерусалиме.

² И будет в последние дни, гора дома Господня будет поставлена во главу гор и возвысится над холмами, и потекут к ней все народы.

³ И пойдут многие народы и скажут: придите, и взойдем на гору Господню, в дом Бога Иаковлева, и научит Он нас Своим путям и будем ходить по стезям Его; ибо от Сиона выйдет закон, и слово Господне – из Иерусалима.

⁴ И будет Он судить народы, и обличит многие племена; и перекуют мечи свои на орала, и копья свои – на серпы: не поднимет народ на народ меча, и не будут более учиться воевать.

⁵ О, дом Иакова! Придите, и будем ходить во свете Господнем.

⁶ Но Ты отринул народ Твой, дом Иакова, потому что они многое переняли от востока: и чародеи у них, как у Филистимлян, и с сынами чужих они в общении.

⁷ И наполнилась земля его серебром и золотом, и нет числа сокровищам его; и наполнилась земля его конями, и нет числа колесницам его;

⁸ и наполнилась земля его идолами: они поклоняются делу рук своих, тому, что сделали персты их.

⁹ И преклонился человек, и унизился муж, – и Ты не простишь их.

¹⁰ Иди в скалу и сокройся в землю от страха Господа и от славы величия Его.

¹¹ Поникнут гордые взгляды человека, и высокое людское унизится; и один Господь будет высок в тот день.

¹² Ибо грядет день Господа Саваофа на все гордое и высокомерное и на все превознесенное, – и оно будет унижено, –

¹³ и на все кедры Ливанские, высокие и превозносящиеся, и на все дубы Васанские,

¹⁴ и на все высокие горы, и на все возвышающиеся холмы,

¹⁵ и на всякую высокую башню, и на всякую крепкую стену,

¹⁶ и на все корабли Фарсисские, и на все вожделенные украшения их.

¹⁷ И падет величие человеческое, и высокое людское унизится; и один Господь будет высок в тот день,

¹⁸ и идолы совсем исчезнут.

¹⁹ И войдут люди в расселины скал и в пропасти земли от страха Господа и от славы величия Его, когда Он восстанет сокрушить землю.

²⁰ В тот день человек бросит кротам и летучим мышам серебряных своих идолов и золотых своих идолов, которых сделал себе для поклонения им,

²¹ чтобы войти в ущелья скал и в расселины гор от страха Господа и от славы величия Его, когда Он восстанет сокрушить землю.

²² Перестаньте вы надеяться на человека, которого дыхание в ноздрях его, ибо что он значит?

Глава 3

¹ Вот, Господь, Господь Саваоф, отнимет у Иерусалима и у Иуды посох и трость, всякое подкрепление хлебом и всякое подкрепление водою,

² храброго вождя и воина, судью и пророка, и прозорливца и старца,

³ пятидесятника и вельможу и советника, и мудрого художника и искусного в слове.

⁴ И дам им отроков в начальники, и дети будут господствовать над ними.

⁵ И в народе один будет угнетаем другим, и каждый – ближним своим; юноша будет нагло превозноситься над старцем, и простолюдин над вельможею.

⁶ Тогда ухватится человек за брата своего, в семействе отца своего, и скажет: у тебя есть одежда, будь нашим вождем, и да будут эти развалины под рукою твоею.

⁷ А он с клятвою скажет: не могу исцелить ран общества; и в моем доме нет ни хлеба, ни одежды; не делайте меня вождем народа.

⁸ Так рушился Иерусалим, и пал Иуда, потому что язык их и дела их – против Господа, оскорбительны для очей славы Его.

⁹ Выражение лиц их свидетельствует против них, и о грехе своем они рассказывают открыто, как Содомляне, не скрывают: горе душе их! ибо сами на себя навлекают зло.

¹⁰ Скажите праведнику, что благо ему, ибо он будет вкушать плоды дел своих;

¹¹ а беззаконнику – горе, ибо будет ему возмездие за дела рук его.

¹² Притеснители народа Моего – дети, и женщины господствуют над ним. Народ Мой! вожди твои вводят тебя в заблуждение и путь стезей твоих испортили.

¹³ Восстал Господь на суд – и стоит, чтобы судить народы.

¹⁴ Господь вступает в суд со старейшинами народа Своего и с князьями его: вы опустошили виноградник; награбленное у бедного – в ваших домах;

¹⁵ что вы тесните народ Мой и угнетаете бедных? говорит Господь, Господь Саваоф.

¹⁶ И сказал Господь: за то, что дочери Сиона надменны и ходят, подняв шею и обольщая взорами, и выступают величавою поступью и гремят цепочками на ногах, –

¹⁷ оголит Господь темя дочерей Сиона и обнажит Господь срамоту их;

¹⁸ в тот день отнимет Господь красивые цепочки на ногах и звездочки, и луночки,

¹⁹ серьги, и ожерелья, и опахала, увясла и запястья, и пояса, и сосудцы с духами, и привески волшебные,

²⁰ перстни и кольца в носу,

²¹ верхнюю одежду и нижнюю, и платки, и кошельки,

²² светлые тонкие епанчи и повязки, и покрывала.

²³ И будет вместо благовония зловоние, и вместо пояса будет веревка, и вместо завитых волос – плешь, и вместо широкой епанчи – узкое вретище, вместо красоты – клеймо.

²⁴ Мужи твои падут от меча, и храбрые твои – на войне.

²⁵ И будут воздыхать и плакать ворота столицы, и будет она сидеть на земле опустошенная.

Глава 4

¹ И ухватятся семь женщин за одного мужчину в тот день, и скажут: «свой хлеб будем есть и свою одежду будем носить, только пусть будем называться твоим именем, – сними с нас позор».

² В тот день отрасль Господа явится в красоте и чести, и плод земли – в величии и славе, для уцелевших сынов Израиля.

³ Тогда оставшиеся на Сионе и уцелевшие в Иерусалиме будут именоваться святыми, все вписанные в книгу для житья в Иерусалиме,

⁴ когда Господь омоет скверну дочерей Сиона и очистит кровь Иерусалима из среды его духом суда и духом огня.

⁵ И сотворит Господь над всяким местом горы Сиона и над собраниями ее облако и дым во время дня и блистание пылающего огня во время ночи; ибо над всем чтимым будет покров.

⁶ И будет шатер для осенения днем от зноя и для убежища и защиты от непогод и дождя.

Глава 5

¹ Воспою Возлюбленному моему песнь Возлюбленного моего о винограднике Его. У Возлюбленного моего был виноградник на вершине утучненной горы,

² и Он обнес его оградою, и очистил его от камней, и насадил в нем отборные виноградные лозы, и построил башню посреди его, и выкопал в нем точило, и ожидал, что он принесет добрые грозды, а он принес дикие ягоды.

³ И ныне, жители Иерусалима и мужи Иуды, рассудите Меня с виноградником Моим.

⁴ Что еще надлежало бы сделать для виноградника Моего, чего Я не сделал ему? Почему, когда Я ожидал, что он принесет добрые грозды, он принес дикие ягоды?

⁵ Итак Я скажу вам, что сделаю с виноградником Моим: отниму у него ограду, и будет он опустошаем; разрушу стены его, и будет попираем,

⁶ и оставлю его в запустении: не будут ни обрезывать, ни вскапывать его, – и зарастет он тернами и волчцами, и повелю облакам не проливать на него дождя.

⁷ Виноградник Господа Саваофа есть дом Израилев, и мужи Иуды – любимое насаждение Его. И ждал Он правосудия, но вот – кровопролитие; ждал правды, и вот – вопль.

⁸ Горе вам, прибавляющие дом к дому, присоединяющие поле к полю, так что другим не остается места, как будто вы одни поселены на земле.

⁹ В уши мои сказал Господь Саваоф: многочисленные домы эти будут пусты, большие и красивые – без жителей;

¹⁰ десять участков в винограднике дадут один бат, и хомер посеянного зерна едва принесет ефу.

¹¹ Горе тем, которые с раннего утра ищут сикеры и до позднего вечера разгорячают себя вином;

¹² и цитра и гусли, тимпан и свирель и вино на пиршествах их; а на дела Господа они не взирают и о деяниях рук Его не помышляют.

¹³ За то народ мой пойдет в плен непредвиденно, и вельможи его будут голодать, и богачи его будут томиться жаждою.

¹⁴ За то преисподняя расширилась и без меры раскрыла пасть свою: и сойдет туда слава их и богатство их, и шум их и все, что веселит их.

¹⁵ И преклонится человек, и смирится муж, и глаза гордых поникнут;

¹⁶ а Господь Саваоф превознесется в суде, и Бог Святый явит святость Свою в правде.

¹⁷ И будут пастись овцы по своей воле, и чужие будут питаться оставленными жирными пажитями богатых.

¹⁸ Горе тем, которые влекут на себя беззаконие вервями суетности, и грех – как бы ремнями колесничными;

¹⁹ которые говорят: «пусть Он поспешит и ускорит дело Свое, чтобы мы видели, и пусть приблизится и придет в исполнение совет Святаго Израилева, чтобы мы узнали!»

²⁰ Горе тем, которые зло называют добром, и добро – злом, тьму почитают светом, и свет – тьмою, горькое почитают сладким, и сладкое – горьким!

²¹ Горе тем, которые мудры в своих глазах и разумны пред самими собою!

²² Горе тем, которые храбры пить вино и сильны приготовлять крепкий напиток,

²³ которые за подарки оправдывают виновного и правых лишают законного!

²⁴ За то, как огонь съедает солому, и пламя истребляет сено, так истлеет корень их, и цвет их разнесется, как прах; потому что они отвергли закон Господа Саваофа и презрели слово Святаго Израилева.

²⁵ За то возгорится гнев Господа на народ Его, и прострет Он руку Свою на него и поразит его, так что содрогнутся горы, и трупы их будут как помет на улицах. И при всем этом гнев Его не отвратится, и рука Его еще будет простерта.

²⁶ И поднимет знамя народам дальним, и даст знак живущему на краю земли, – и вот, он легко и скоро придет;

²⁷ не будет у него ни усталого, ни изнемогающего; ни один не задремлет и не заснет, и не снимется пояс с чресл его, и не разорвется ремень у обуви его;

²⁸ стрелы его заострены, и все луки его натянуты; копыта коней его подобны кремню, и колеса его – как вихрь;

²⁹ рев его – как рев львицы; он рыкает подобно скимнам, и заревет, и схватит добычу и унесет, и никто не отнимет.

³⁰ И заревет на него в тот день как бы рев разъяренного моря; и взглянет он на землю, и вот – тьма, горе, и свет померк в облаках.