Текст книги "Французский поцелуй"

Глава 19

В школу они пришли не выспавшиеся, но счастливые.

– Я когда в Париж приезжаю, я вообще не сплю, – говорила Ирка. Тут не до сна! Париж! Гулять надо. А мы еще с тобой на выходных в Рим летим!

– И как ты теперь будешь с Джованни? Тебе же Антуан нравится.

– А ты как с Антонио будешь? Ну, все ведь уже, билеты куплены, полететь все равно полетим. Не понравятся нам они, свалим от них, сами погуляем по Риму. Понравятся – с ними зависнем.

– А Антуан?

– А с Антуаном мы к Мишелю поедем, тебя знакомить, – напомнила Ирка.

Ольга все больше себя осуждала. «Что за образ жизни я веду? Неужели это я?» Но долго рассуждать было некогда, жизнь вокруг кипела.

Вечером приехал Антуан, и Ирка поделилась с ним планом, что они хотят поехать к ним домой и устроить вечеринку. Дорогу на Корбей она уже узнала, а вот как проехать до дома Мишеля и Антуана, еще не знала. Она предложила Антуану встретиться где-нибудь на выезде из Парижа, чтобы он на мотоцикле ехал впереди и показывал дорогу. Также она его предупредила, что они улетают на выходных. Но про Рим она ничего не сказала, чтобы не вызывать подозрений. Она соврала, что они едут домой повидаться с родителями. Но вернутся в понедельник. Антуан отреагировал несколько странно.

– Представляешь, Оль, – рассказывала Ирка. – Он вдруг зарыдал, и сказал, что боится, что я не вернусь из России. Я его, как могла, успокаивала, но он совсем мне не верил. Я не могла ему билеты показать, потому что они в Италию, а не в Россию. Но он стал так жалостливо на меня смотреть, как будто последний раз видит. Пошел умываться в ванную, и тут мне пришла идея, – продолжала Ирка. – Я взяла его бумажник и решила посмотреть, что у него там лежит. У него там лежали права, я прочитала его фамилию, его фамилия Дюбилль. Тогда я посмотрела его год рождения, оказалось, что он мне наврал, ему всего двадцать четыре года! А он мне врал, что ему двадцать семь. Тогда он был бы всего на три года меня моложе, а так получается на шесть лет. Вот ведь связалась с малолеткой! Я никогда не общаюсь с мужчинами младше двадцати пяти. У него еще лежал пропуск в Ашан. Он работает в Ашане. Товар по полкам раскладывает. Это хуже продавца! Капец, нарвалась на какого-то подсобного рабочего! Ужас, Оля! Я решила посмотреть, что еще есть в бумажнике, и нашла какие-то пилюли. Я взяла себе одну, спрятала, чтобы потом как-нибудь узнать, что это такое. Что он принимает? У него вообще такие огромные мышцы! Он все время рассказывает о своем бодибилдинге, как будто в жизни все остальное неважно. Может, это стероиды какие-нибудь? В общем, все это подозрительно. И вообще, он мне начал устраивать истерики, что я слишком быстро езжу. Он говорит все время одно и то же «Это опасно». Бояться вдруг начал. Мотоциклист, а такой пугливый. Вообще, он какой-то подозрительный.

Ольга все это слушала и удивлялась каждому слову. Ей бы в голову не пришло отправить Жабо в ванную, чтобы проверить его документы, или сделать тоже с Жозиком. И вообще с кем либо.

– Ты настоящий шпион! Так они, наверное, все врут про возраст. Мне тоже Жабо моложе показался, чем он говорит.

– Кстати, у Жабо фамилия Шмидт. Он немец по происхождению

– Откуда ты знаешь?

– Я у Антуана спросила. Он сказал, что они в одном зале занимаются. Что он с самого начала предлагал ехать Мишелю к нам, но Мишель испугался ехать к русским. Тем более, что он не на машине, а Шмидт на машине. Мол, Шмидт подошел к Антуану и сказал: «Я поеду». И Антуан со Шмидтом приехал.

– А почему ты мне раньше этого не рассказывала? Это же все меняет! – вскричала Ольга.

– Да ничего это не меняет! Все равно мы к ним поедем! Побухаем, в гостях посидим, поболтаем. Надо теперь тем более к ним ехать. Испугался он! Теперь точно поедем, покажем, что нечего нас бояться, – уверяла Ирка.

Глава 20

Пришел день отлета в Рим. Ирка надела черное платье и туфли на высоких каблуках, Ольге она посоветовала надеть новое платье, которое она ей вынесла из магазина, и розово-бордовое белье, что она купила. Они доехали на машине до аэропорта, сдали автомобиль в пункт проката, и прошли на регистрацию. На паспортном контроле стояли итальянцы. Это было слышно по певучему говору и веселому смеху. Ольга с Иркой мгновенно перенеслись из французской мелодрамы в итальянскую комедию. Полицейские были дружелюбны и подшучивали.

– Видишь, какая разница между Францией и Италией? Французы все нытики, соплежуи истеричные. А итальянцы веселые, задорные, – комментировала Ирка, улыбаясь таможеннику, который, шутя, проверял ее сумочку.

Когда Ольга проходила через рамку, та издала пискливый сигнал. Охрана потребовала снять туфли, часы, украшения. Рамка продолжала пищать. Ольга была в недоумении. Женщина-охранник проводила Ольгу в кабинку, где попросила показать, что под платьем. Ольга стыдливо подняла подол, и женщина-охранник заметила металлическую бабочку на белье, которая и вызывала сигнал металлоискателя. Они обе улыбнулись, Ольга вышла из кабинки, чувствуя себя обесчещенной.

– Это мои новые трусы, – объяснила она Ирке, дав новый повод для шуток.

Самолет летел с пересадкой в Цюрихе. Они стояли в здании аэропорта и смотрели на швейцарские самолеты. Ирка сказала:

– Можно было бы здесь на час визу оформить и погулять по Цюриху. Посмотрела бы Швейцарию! – многозначительно взглянула она на Ольгу.

«Я в Швейцарии! Невероятно!» – думала про себя Ольга.

– Надо в дюти-фри опять наведаться! – сказала Ирка.

Они зашли в косметический бутик, накрасились, затем направились в туалет, как услышали, что по громкой связи называют их фамилии.

– Это нас уже потеряли! Бежим! – крикнула Ирка.

Они примчались на посадку последними.

– Мы с тобой уже начали отжигать, – заметила Ирка. – Нас уже по громкой связи разыскивают! – хохотала она.

Когда они вновь сели на борт самолета, стюардесса раздала какие-то шарики в фольге с изображением швейцарского флага.

– Что это? – спросила Ольга.

– Темнота! Это настоящий швейцарский шоколад!

«Ух ты!» – подумала Ольга, развернула обертку и съела весь шарик.

«Ничего особенного!» – подумала она. – «Наш шоколад и то лучше». Но говорить вслух ничего не стала.

Через час они приземлились в аэропорту Фьюмичино в Риме. Как они и договаривались, они быстро побежали из зоны прибытия в укромное место, чтобы занять наблюдательный пункт. Ольга уже выходила из здания аэропорта, как услышала голос:

– Ольга!

Это был Антонио. Удивительно, он оказался не таким высоким, как ей показалось в камере. Но все же он был выше ее.

– Привет, Антонио! – поздоровалась Ольга, Антонио взял у нее сумку и направился к стоящим Джованни и Ирэн.

– Меня Антонио заметил, сказала Ирка, и отвел к Джованни, потом за тобой побежал, – созналась Ирка. – Ну, вроде они нормальные, не маньяки.

Джованни был невысоким с плотной фигурой, Ольга видела, что Ирка уже заметила толстый зад Джованни и посмеивалась.

– Увалень какой-то мне достался! – смеялась Ирка.

Ольга достала из пакета сэндвичи, которые им дали в самолете, и протянула Антонио со словами:

– Вот вам подарок от нас, – и засмеялась.

Ирка на нее цыкнула:

– Что ты ржешь?

Ольга опешила. Возможно, она опять чего-то недопоняла, но сейчас было не до разбирательств, и она решила просто молча смотреть на Ирку и вести себя, как она.

Однако Антонио отдал Джованни сэндвичи, и Джованни их оба съел.

Ирка шепнула:

– Голодный он что ли? Я думала, он их сейчас выбросит. А он развернул и как давай жрать, – Ирка беззвучно смеялась.

– Не знаю, – Ольга про себя усмехнулась.

– Ну по крайней мере, может в ресторан поедем сразу, – предположила Ирка.

Они пришли на парковку и Джованни открыл Форд.

– Они тачку взяли! – оценила Ирка.

Сели в машину: Джованни за руль, Ирка рядом, Ольга с Антонио уместились на заднем сиденье. Они двинулись из аэропорта, Джованни включил навигатор.

– Эти тоже с навигатором ездят. Я офигеваю, никто дорог вообще не знает что ли? Мы с тобой по Парижу без всякого навигатора гоняем.

Но навигатор показывал что-то не то. Джованни отключил его и отдал Антонио. Антонио начал возиться с меню и проводами, Ольга заглядывала через его локоть на экран, ей было очень любопытно. Наконец, Антонио разобрался и начал говорить, куда поворачивать. Ольга смотрела на него искоса, наблюдая. Антонио заметил взгляд, посмотрел на Ольгу, и сказал:

– Ольга, ты меня смущаешь своим взглядом.

Ольга улыбнулась. Они приехали на окраину Рима в четырехзвездочный отель, вошли внутрь, подали паспорта, получили ключи и поднялись в свои номера. Им было предназначено два двухместных номера на одном этаже, через коридор. Сначала они зашли в номер Джованни и Ирэн, затем в номер Антонио и Ольги. Ирка воскликнула:

– Наш номер намного больше в размерах! И у нас холодильник есть! И ванная! А у вас только душ! Видимо, Джованни больше бабла потратил, чем Антонио. Антонио – жмот, – засмеялась Ирка собственной шутке.

Ольга почувствовала себя униженной. Опять она ощущала себя второго сорта. Хотя куда уж тут еще больше быть униженной, чем она уже была! Очередной мужик, очередная постель, она – падшая женщина! Из этих дум ее вырвал Джованни, предложив прогулку по Риму. Она отбросила самобичевание, и решила наслаждаться Римом. Она впервые в городе, воспетом в легендах! Они сначала заехали в какой-то ресторанчик, уселись за столик под открытым небом, сделали заказ. Джованни заказал пасту, Ольга тоже, Ирка взяла пиццу, Антонио взял какое-то мясо. Ольга до этого ни разу не ела настоящую итальянскую пасту, и ей было стыдно, что она даже не знает, как ее есть. Сверху пасты лежал листик петрушки. Она взяла его в рот, начала жевать. Решила посмотреть на Джованни, как он ест и сравнить, правильно ли она все делает. В этот момент Джованни громко спросил:

– Ольга, тебе это нравится?

Ольга запаниковала. «Кошмар! Он отложил петрушку в сторону, а я ее сожрала! Наверное, это дурной тон! Ужас, что теперь делать? Он меня подколол, нравится ли мне жевать петрушку! Это ведь просто приправа! Какой позор!»

Видимо, в этот момент на лице отразился весь ужас ее мыслей, потому что все трое, включая Ирку, воззрились на нее с выжиданием. Спохватившись, она спросила:

– А что?

Ирка фыркнула. Ольга растерянно посмотрела на нее. Ирка сказала по-русски вполголоса:

– Ольга, вообще-то мы здесь гости. Они за нас платят. Нужно быть немного поучтивее. Что ты волком смотришь? Тебя спросили, как тебе паста, а ты огрызаешься.

Ольга и не думала огрызаться! Она была на грани обморока. Все ее не так поняли. И оказывается, вопрос относился не к петрушке, а к блюду. Она ответила Ирке сдавленным голосом:

– Я еще не попробовала пасту, я петрушку съела, я думала, что он спрашивает про петрушку, а ее есть нельзя было, – у Ольги слезы начали наворачиваться.

– Успокойся, просто запомни, что итальянцы очень гостеприимные люди. У них в крови участие. Они постоянно спрашивают «Как тебе понравилось то, и как тебе понравилось это». И они не любят, когда им не отвечают.

Ольге стало еще хуже. Она все испортила! Она изо всех сил хотела объяснить, что не хотела показаться невежливой.

В это время Джованни и Антонио болтали между собой по-итальянски. Ирка решила их прервать и пояснила:

– Ольга первый раз в Италии, она никогда не пробовала пасту, простите ей ее замешательство.

Джованни с Антонио одобрительно переглянулись. Ольге немного полегчало. Антонио обратился к Ольге и ласково спросил:

– Ты никогда не пробовала кофе ристретто?

– Нет.

– После обеда сходим в бар, я тебя угощу.

– Хорошо, – Ольга начала успокаиваться.

Закончив трапезу, они пошли прогуляться пешком по мостовой, оставив машину на парковке. Зашли по дороге в бар. Антонио заказал два ристретто. Подали две крошечные чашечки, размером с грецкий орех, а кофе там было и того меньше, на самом донышке. «Миллилитра два», – прикинула в уме Ольга. Антонио стал объяснять:

– Ристретто – это очень крепкий кофе. Его наливают мало, чтобы выпить одним глотком, – он опрокинул чашку себе в рот.

Ольга тоже опрокинула.

– И сразу уйти! – Антонио направился к выходу. Ольга поспешила за ним.

– Туристы? Откуда? – крикнул вслед бармен.

– Из России! – хором ответили Ирка с Ольгой.

У Ольги настроение улучшалось с каждой минутой.

Стемнело, они сели в машину, и поехали кататься по вечернему Риму. Они сделали остановку напротив какого-то дворца.

– Что это? – спросила Ольга.

– Ватикан, – ответил Антонио. – Давай выйдем на воздух.

Они вышли, оставив Ирку с Джованни в машине.

– Это Ватикан? – широко раскрыв глаза, переспросила Ольга.

– Да, дворец Сан-Пьетро, – ответил Антонио, обнимая Ольгу за плечи.

Ольга ощущала тепло, исходящее от Антонио, и ей стало так уютно и безмятежно. Испытанный стресс окончательно растворялся, и ей нравилось находиться в объятиях такого сильного мужчины.

Глава 21

Они вернулись в отель. Разошлись по номерам, договорившись встретиться за завтраком.

Ольга прекрасно понимала, что ей предстоит провести ночь с очередным мужчиной. Она уже сбилась со счета, сколько за последние две недели у нее было любовников. Ей было ужасно стыдно, но почему-то именно Антонио не вызывал у нее никаких сомнений. Он так гармонично ей подходил, ей было с ним так легко… Ей было любопытно, чем итальянский темперамент отличается от французского.

О, и было что с чем сравнивать! Антонио был совсем другим! Он был одновременно нежным и страстным. Он был то сильным, то податливым. То легким, то жестким.

Эта ночь была полна страсти, пышущей настоящим итальянским жаром.

В середине ночи Антонио вдруг заговорил об отношениях. Он решил расставить точки над «и», и сказал Ольге, что он убежденный холостяк, и не свяжет свою жизнь женитьбой.

«Скажите, пожалуйста! Как будто я от него этого требую! Можно было бы и не говорить,» – возмущенно подумала Ольга. «Вот уж от кого-кого, но от тебя мне этого и не надо было».

Они легли спать. Когда Ольга проснулась, она почувствовала, что у нее отекло лицо. Видимо, из-за жары и влажности. Она расстроенно смотрела в зеркало.

Подошел Антонио.

– Что тебя беспокоит? – спросил он.

Ольга сказала, что ей бы не помешал лед, чтобы приложить к опухшему лицу.

Антонио быстро метнулся из номера и вернулся уже с чашкой льда.

Ольга довольно отметила: «Какой заботливый». Она приложила лед к векам, и отеки понемногу сошли.

Они с Антонио оделись и пошли на завтрак. Позавтракав, они пошли искать Джованни и Ирку. Встретив Ирку, Ольга решила рассказать Ирке о случившемся, но умолкла на полуслове, увидев, в каком состоянии Ирка. У Ирки были огромные круги под глазами, помятая рожа, в общем, он была не в лучшей форме.

«Видимо, у нее тоже опухло все, ей бы тоже лед не помешал» – подумала она. Вслух она спросила:

– Что случилось?

– Да мы бухали всю ночь шампанское, – ответила Ирка. – А он всю ночь жрал. Он съел все из холодильника, потом заказал ужин в номер, и его сожрал полностью. Он такой обжора! Я вообще в шоке была.

– Ну а как вы ночь провели? Он тебе понравился?

– Да вообще нисколько. Он ничего не умеет. Увалень неповоротливый, все пришлось делать самой. А в самом конце заорал, как резаный. Это было похоже на крик «В атаку!!!» Меня чуть не порвало от смеха вообще.

– Антуан лучше?

– Антуан…. да в сто раз круче. Он такой нежный, ласковый, страстный. Нет, все-таки французы лучше итальянцев, – засмеялась Ирка. – А вы как с Антонио?

– Мне Антонио понравился, только он в конце исполнил. Начал говорить, что женитьба для него невозможна. Что к чему, я не поняла, – ответила Ольга.

– Женитьба для него невозможна? Выискался Бальзаминов! Вот нахал! Да кто бы за него собрался вообще!

– Точно.

В планах на этот день было посещение Средиземноморского побережья. Они поехали на машине на море. Когда они вышли из машины, ноги сразу провалились в песок, Ольга сняла туфли и побежала босиком по песку. Ирка, Джованни и Антонио остались стоять на месте. Ольга радовалась, как ребенок, на ходу скидывая платье, и в одном купальнике бросилась в воду. Оглянувшись, она увидела, что все трое остались на бетонной дорожке, пододвинули к себе пляжный столик и уселись на пластиковых стульчиках. Похоже, они были ошарашены поведением Ольги. Ольга почувствовала себя неловко. В ее представлении любой человек, увидевший море, должен был со всех ног с криком «Море!» бежать и бросаться в воду. Но тут она поняла, что она – житель Урала, а все вокруг – итальянцы, жители побережья, которые видят море каждый день. Она обнаружила, что вообще никто в море не купается, а все сидят на берегу и созерцают морской пейзаж. Никого не было в купальниках, все были одеты. Тут же она заметила, что спасатель из будки машет ей рукой и призывает выйти. Она посмотрела в направлении, куда показывал спасатель. Там развевался красный флаг. Ольга замотала головой, немножко поплавала по волнам, и только потом вышла на берег, спасатель уже бегал по кромке моря, явно чем-то обеспокоенный. «Нельзя купаться!» – кричал он. Ольга была крайне удивлена. «Почему нельзя купаться в море?» – думала она. Когда она подошла к своим, Ирка ей сказала:

– Ну, ты вообще даешь! Шокирующее представление.

Ольга вопросительно посмотрела на всех, ничего не понимая. Она опять чувствовала себя упавшей с Луны.

– А почему никто не купается? – грустно спросила она.

Джованни стал объяснять:

– Видишь – красный флаг? Значит сильный ветер и большие волны, купаться опасно.

Ольга подумала, что он шутит. Какие волны? Какой ветер? Да она на Черноморском побережье и не в таких волнах купалась. И она рассмеялась Джованни прямо в лицо. Но Джованни не понял юмора. Ирка пояснила:

– Здесь вообще приходят на море просто посмотреть, полюбоваться, расслабиться. Купаются только сумасшедшие и русские.

– Да я на море только для того и хотела, чтобы искупаться! А что на него смотреть-то?

– Ты же приехала в гости к мужчинам, веди себя прилично, не возмущайся, бери пример с остальных. Что ты себя ведешь, как дикая?

Ольга недоумевала, как так можно, не купаться в море. Она пошла в душевую кабинку, ополоснулась, надела платье прямо на мокрый купальник. Так как она думала, что все будут загорать и купаться, и не стала брать сменное белье, подумав, что высохнет прямо в купальнике. Но ей не дали времени сохнуть, так как они решили поехать в рыбный ресторан обедать. Ольга пыталась расправить пальцами спутавшиеся мокрые волосы, она даже не взяла с собой ни расческу, ни зеркало. Ирка дала ей свое зеркало и косметичку:

– Накрась хоть глаза, – говорила она Ольге. – Поэтому я и не люблю море. Потому что кожа после соленой воды сухая и стянутая, волосы жесткие, как проволока, рожа красная, что хорошего?

Ольга смотрела в зеркало, и ей стало стыдно. «Да, выгляжу я ужасно», – подумала она. – «Для пляжа в самый раз, но для приличного ресторана, как неряха». И начала поспешно наводить экспресс-макияж. Когда они выходили из машины, после нее осталось мокрое пятно на сиденье. Ее охватила очередная волна стыда. «Вот каким позором приходится расплачиваться за свою непосредственность», – подумала она. Они сели за столики. Подошел официант, раздал меню. В меню были различные виды рыбных блюд, ни одно из которых Ольга не знала. Она обратилась за поддержкой к Ирке. Джованни сказал:

– Я сам, – он встал, и сказал Ольге, – Пойдем со мной.

Ольгу привели на кухню. Там лежали во льду разные виды рыб. Джованни сказал:

– Выбирай.

Ольга сказала, что она понятия не имеет, что выбрать. Тогда подошел повар и предложил:

– Специально для русской гостьи фирменное блюдо.

Они вернулись за столик и Ирка спросила:

– Что там?

– Там мне показали все виды рыб, и повар лично предложил фирменное блюдо.

– Ты делаешь успехи, видишь, какое уважение тебе оказано, – похвалила Ирка.

Ольге вновь пришла в себя. Пока они ели, она думала про себя, сколько можно испытывать стыд. «Может вообще перестать проявлять свои эмоции и тупо дождаться отлета?» – решила она.

Глава 22

Вернувшись в Рим, они пошли гулять к фонтану Треви. От жары Ирка скинула свои туфли на каблуках, она натерла ноги. Сказала:

– Пойду куплю тапки какие-нибудь.

Фонтан Треви – туристический центр, и вокруг были только сувенирные лавки. Но Ирка умудрилась найти какие-то красные шлепанцы.

– Я – Дональд, – смеялась она.

Тут они заметили живую статую, человека всего в серебряной краске, стоящего на постаменте. Перед ним лежала шляпа. Ирка подбежала к нему и начала кричать:

– Какой чувак!

Статуя ответила по-русски:

– Вы русские? Меня зовут Руслан.

Ирка с Ольгой переглянулись и начали хохотать:

– Наши люди везде! Даже в Риме!

Они взяли у него номер телефона, и Ирка шепнула:

– Прикинь, сейчас сбежим от наших Джованни и Антонио, спрячемся, а вечером с Русланом затусим!

Они расхохотались.

К ним подошли Джованни и Антонио, и увели их на менее многолюдную улицу, оттуда они спустились на площадь Испании. Там был какой-то военный парад. Поглазев, они еще немного погуляли по центру Рима.

Так как улетать им нужно было только на следующее утро, у них впереди был еще целый вечер. Они поехали смотреть Колизей и Римский форум. Когда стемнело, Джованни начал что-то объяснять, что они всю ночь намерены гулять по улицам.

– Я поняла! – громко зашептала Ольге Ирка, – у них денег нет оплатить вторую ночь. Ну, или просто жмутся.

– Я хочу в отель, в постельку, я устала и замерзла, – заныла Ольга.

– Да я сама хочу! Не нагуливала я тут по ночам, – засмеялась Ирка.

Они долго разговаривали с Джованни, наконец, они вернулись в отель, но, не поспав толком, были готовы в четыре утра ехать в аэропорт. Улетая, Ирка сказала:

– Наконец-то мы от них избавились. Лучше бы я к барону своему слетала. А то этот увалень меня достал! Видеть его больше не хочу.

– А мне Антонио сказал, что я ему понравилась, и он приглашает в гости на Сицилию.

– Да на Сицилию я сама тебя свозить могу! У меня там братья живут! У них свой дом, виноградники, море, яхта! Зачем тебе этот Антонио!

– И то верно.

Через час они были снова в Париже. Ирка сразу написала Антуану сообщение, что вернулась в Париж. Он не ответил.

– Спит, наверное. Я не помню его график, работает он или отдыхает. Ну, поехали.

Они взяли в прокат машину, в этот раз им достался Ситроен С3. В прокате сказали:

– Это совершенно новая машина. Без повреждений. Только из салона.

– Круто! – сказала Ирка. – Неплохая машинка. Новая! – радовалась Ирка и повезла Ольгу прямо в школу на занятия. Вспоминать про Джованни с Антонио они даже не хотели.

– Теперь будем осуществлять наш план по проведению вечеринки у Мишеля дома, – переключилась Ирка. – «Вечеринка! У Антошки и Мишки дома!» – пела она на известный мотивчик.

Отучившись на занятиях, они вернулись в общагу. Ирка кинулась к интернету.

– Что-то Антуана в сети нет! – удивилась она.

Она позвонила ему на телефон, там был включен автоответчик. Ирка оставила ему сообщение о том, что соскучилась и просит его перезвонить. Антуан не перезвонил и на следующий день.