Текст книги "Неизъяснимая прелесть первоисточника"
Автор книги: Юрий Шумский
Жанр: Современная русская литература, Современная проза
Возрастные ограничения: +18
сообщить о неприемлемом содержимом
Текущая страница: 2 (всего у книги 25 страниц) [доступный отрывок для чтения: 8 страниц]
ФИЛОСОФЫ
Приведем два образца их творчества. Первый от дамы и второй – соответственно.
Утром я встала с постели
Включила электрический чайник
сходила в уборную
умылась…
Сперва в уборную, а потом включить телевизор
Или сперва включить телевизор?
Сперва помыть руки, а потом включить телевизор
…или сперва включить телевизор…
В МОЕЙ ГОЛОВЕ
Вот я, сидя в купе поезда, собрался прочитать книгу и сосредоточиться перед предстоящим докладом. Однако отвлекся, засмотревшись на случайную соседку с календарем.
Вернусь к книге. Только в уборную схожу.
…Уборная занята. В коридоре висит карта нашего маршрута. Интересно, поезд останавливается в Гамбурге? Любопытный, говорят, город. Там под землей есть целый сад развлечений. Неприличных, в основном… Да что я буду ожидать в коридоре! пойду в соседний вагон…
Соседний вагон оказался буфетным. Интересно, что там в меню? Могу перекусить и в вагоне… Вот, кружку пива выпью… После пива книжка как– то не идет, хотя… Соседка, видимо, сошла, пока я был в буфете…
Если расслабиться, случайность одолевает и изнутри. Путь из точки А в точку Б усеян препятствиями в собственной голове.
Отметив, что в размышлениях обоих философов присутствует уборная, мы благоразумно воздержимся от поспешных выводов.
Автор рассказывает о романе времен далекой юности.
…знакомство довольно быстро развивалось по романтической части, но была одна загвоздка: эта Таня молчала. …я… …рассказал ей о себе все, что знаю, а она лишь односложно отвечала на вопросы.
Роман завершился довольно печально.
Трубку подняла женщина, которая сказала, что… …Таня только что вышла замуж.
Но зато послужил базой для глубоких философских обобщений.
Этот эпизод я воскрешаю в памяти, когда начинаю воображать, что понимаю, о чем думает мой народ… …Он никогда не ответит прямо ни на один из задаваемых мной вопросов, как я ни ни мудри с методичкой…. …Народ безмолствует просто потому, что не знает, о чем с нами говорить – а мы с ним, даже если он лежит рядом голый в постели.
Данный вывод прекрасно гармонирует с заголовком заметки.
Немного социального пессимизма
А также с ее первой фразой.
Человек, знакомый с азами социологической статистики, знает, что прежде чем составить аргументированное мнение о том или ином социальном явлении, надо полностью отвлечься от собственного круга общения. То есть игнорировать свой личный опыт.
Пример философического подхода, на этот раз к грамматике заимствуем у еще одного автора.
Если история, как считается, не имеет сослагательного наклонения, то прошедшее время у нее еще как есть. А это уже часть сослагательного наклонения.
Оригинальная гипотеза: прошедшее время – часть сослагательного наклонения вводится в научный оборот впервые.
ЭКОНОМИСТЫ
Подкупает стремление данной группы авторов излагать сложные вопросы простым, доступным языком.
Инфляция, о которой мы столько пишем и говорим в последнее время, гуляет по всему свету. Нет места на земном шаре, где бы эта злодейка не оставляла свой след. Правда, бывают редкие моменты в истории… когда инфляция отступает на миг, уступая место дефляции (снижение уровня цен), но снова возвращается очень скоро на свое место.
Немного ниже в короткой, из трех слов фразе заключено столько мудрости, столько глубокого смысла, сколько не наберется в десятках тяжеленных томов, где излагаются экономические теории!
Ц Е Н Ы В С Е Г Д А Р А С Т У Т (разрядка наша).
Воспроизводимая ниже заметка посвящена постоянно растущим ценам, зафиксированным на определенный момент, и содержит немало ценной информации.
Величина прожиточного минимума с 1 января 2018 года увеличится в Казахстане с 24459 тенге до 28284 тенге, то есть на 15,6 процента….
Согласно закону Республики Казахстан прожиточный минимум (ПМ) – минимальный денежный уровень прожиточного минимума зафиксирован в Мангиустауской области – 30585 тенге. Далее идут Астана и Алматы со средним прожиточным минимумом в 29272 тенге и 27844 тенге соответственно… …Самый низкий уровень по Казахстану наблюдается в Жамбыльской области, он равен 22145 тенге.
Последнее предложение вроде бы противоречит сказанному ранее: «…минимальный уровень… зафиксирован в Мангиустауской области…». Несмотря на эту незначительную оплошность, стоит отметить высокую точность приведенных цифр. Продолжим цитирование.
Потребительская корзина состоит из 43 наименований продуктов питания: мука пшеничная первого сорта…
Наименования остальных продуктов мы вынуждены опустить ради экономии места.
Журналист формулирует правило, не менее универсальное, чем законы Ньютона:
Не исключено, что работодатели, … ущемляют ваши интересы – платят нам меньше, чем нам хотелось бы или даже в самом деле заработано…
Автор глубоко прав – не то что «не исключено», всегда платят меньше, чем хотелось бы.
Жаль только, что он не набросал, хотя бы в общих чертах, модель экономики, при которой нам платили бы столько (или более), сколько мы хотим.
Что касается знакомой нам по предыдущему разделу проблемы вычисления процентов, то трудности встречаются и у экономистов.
Если расходная часть бюджета планируется в 173 млрд. шекелей, то 32.2% или 27 млрд….
На самом деле, 32.2% от названной суммы составят не 27, а 56 млрд.
Журналист высказывается о консервативных местных бизнесменах.
Как правило, почему-то новые идеи они не генерируют, а в виде готовых технологий «покупают» лишь в том случае, если это гарантирует сохранение уровня сложившейся рентабельности, не угрожает сложившимся коммерческим связям, не вызывает дополнительных усилий и расходов.
«Именно поэтому большой бизнес Израиля отмахивается от новых репатриантов, как от назойливых мух», когда они пытаются предлагать новые идеи, организовать взаимовыгодное сотрудничество со странами, скажем, СНГ.
Среди миллиона репатриантов нелегко найти такого, который не привез бы и не предложил техническую или коммерческую идею, гарантирующую в случае реализации фантастическую прибыль. Возможно, в этой массе есть некоторое количество действительно перспективных проектов. Но и в консерватизме предпринимателей содержится сермяжная правда. В самом деле, им предлагается снизить рентабельность производства (при подсчете которой они используют не арифметику наших публицистов (см. выше) а совсем другую), нарушить коммерческие связи и пойти на дополнительные расходы, нередко весьма немалые. Причем все это здесь и сейчас. А золотые горы, если и последуют, то в неопределенном будущем.
Тотальная реализация предлагаемых проектов способна разрушить экономику, намного более мощную, чем израильская.
Другие публицисты предлагают более взвешенные и осторожные варианты решения экономических проблем.
Многие подсчитывают, как рационально израсходовать скудный бюджет пенсионера-репатрианта… человек, находящийся в столь стесненном положении, невольно ищет выход из него.
За реалистической констатацией следует практическая рекомендация:
Выход состоит в исключении лишних расходов.
Трудно сказать, чего больше в этом универсальном рецепте, мудрости или простоты.
Как известно, в современном мире нефть – всему голова. Вполне понятен постоянный журналистский интерес к этому важнейшему стратегическому сырью.
Под загадочным заголовком «Неправильный рынок» экономическое издание озвучивает такое предсказание:
Несмотря на свое влияние, ОПЕК не сможет поддерживать цены на нефть в коридоре 22 – 28 долларов за баррель. Более реалистичен долгосрочный ориентир цены 16 долларов.
Прогноз был опубликован в конце 2002 г. и реализовался с точностью, поистине пугающей. Уже через год цена нефти скакнула за 40 долларов и с тех пор ниже этого уровня практически не опускалась. Через пять лет обозреватель этого же издания хладнокровно констатирует.
Прогнозы аналитиков в отношении цены на нефть … …колеблются в широких пределах, от 50 до 75 долларов за баррель. Столь большой разброс свидетельствует о том, что фактически цены на нефть не поддаются точному прогнозированию. (Составители отчета на это точно не способны…)
Способности составителей реалистичного прогноза – 16 долларов, помещенного ранее в его родном издании, автор благоразумно не комментирует.
ОБОЗРЕВАТЕЛИ
В этом подразделе упражнения публицистов, пишущих на темы внешней и внутренней политики.
Оказалось, что 55 процентов молодежи страны употребляют алкогольные напитки. Особенно тяжелое положение в этом плане среди подростков – новых репатриантов, приехавших в страну в течение последних десяти лет – 31 процент этой группы подростков употребляют алкогольные напитки…
Эта информация предваряется комментарием автора:
пытливому взору предстала ужасная картина.
Публицист прав. Если говорить об элементарной логике, то картина открылась действительно пугающая. При 55% пьющих по всей стране в целом положение в группе новых репатриантов, где прикладываются к бутылке всего лишь 31%, категорически не может быть охарактеризовано, как «особо тяжелое». Напротив, на фоне пьянства коренного населения его можно определить как умеренно отрадное.
Королева Нидерландов Беатрикс прибыла в Джакарту с официальным визитом. Ей есть о чем вспомнить: еще пятьдесят лет назад Индонезия была датской колонией.
Какая степная тоска, какая ностальгия повлекла королеву НИДЕРЛАНДОВ в бывшую колонию ДАНИИ!? Если королевский каприз, во чтобы то ни было посетить непременно датскую колонию, действительно имел место, монархиня вполне могла сгонять в Гренландию – намного ближе.
Причем речь идет явно не о случайной опечатке. Немного ниже автор продолжает настаивать:
В прошлом экономические и политические связи с Данией прерывались, поскольку в Индонезии нарушались права человека.
Чтобы покончить с этим заблуждением, достаточно вспомнить девичье наименование Индонезии – Голландская Индия (не Датская).
В заметке, посвященной внешней политике Франции, автору удалось сделать важное открытие:
По мнению лидера оппозиции, ближневосточный курс властей продиктован в первую очередь финансовыми и политическими интересами Франции.
Поколения политологов бились над неразрешимой задачей: чьими интересами определяется внешнеполитический курс Франции? В жарких дискуссиях, назывались самые различные государства – от островов Фиджи до родины Сухе-Батора. Десятилетия споров не приблизили ученых к разгадке этой жгучей тайны. Наш публицист в заметке, ехидно озаглавленной «Другая точка зрения», посрамил упомянутых политологов, разъяснив им, что политический курс французских властей продиктован интересами Франции (а никак не Монголии).
Через несколько лет другая журналистка также отмечает странное предпочтение, отдаваемое этой страной, своим собственным интересам.
Если говорить на «языке истины», то для Франции ее экономические интересы по-прежнему на первом месте.
От Франции перейдем к ее сопернице.
…британский премьер сказал знаменательную фразу: «Если после присоединения Китай нарушит гражданские права гонконгцев вопреки имеющемуся соглашению, мы сочтем своим долгом воспрепятствовать этому всеми легальными и доступными нам способами». Испугал, называется, ежа голой ж…!
Где еще возможен политический комментарий такого уровня?! Я другой такой страны не знаю.
А это маленькое чудо внутриполитического анализа посвящено рассмотрению итогов муниципальных выборов.
КАБЫ Исраэль БА алия (партия) заранее объединилась БЫ с кавказцами, они общими БЫ силами смогли БЫ посадить своего человека в кресло мэра.
(выделение наше).
В заключение такой аналитический пассаж.
События вокруг Ирака заслоняют своей значимостью многие огрехи деятельности президента и даже раздутые его супостатами неприятности в связи с пышногрудой Моникой Левински.
Отрадно сознавать, что политические комментаторы не оставляют без внимания ни один фактор, влияющий на политику сверхдержавы
СЕРЕГИНЫ НЕДОРАБОТКИ
До сих пор мы знакомились с авторами, проявившими себя в одной-единственной науке (история, арифметика…). Однако встречаются и более разносторонние натуры, демонстрирующие весьма своеобразные знания сразу в нескольких областях.
Журналист иронизирует по поводу вопроса, который ведущий радиопередачи задал метеорологу.
Пока, с трудом подавляя улыбку, представитель гидрометцентра просвещал «интеллектуала» по проблемам, включенным в программу третьего класса советской школы, я гадал, задает ли журналист сакраментальный вопрос о громе и молнии? Тот самый вопрос о первичности, на который мой одноклассник Сергей Харченко ответил, что молнию мы видим раньше, чем слышим гром, потому что глаза у нас находятся впереди ушей.
По мнению журналиста, вопрос ведущего
…несомненно, свидетельствовал о глубоких познаниях этого израильского журналиста в физической науке.
Что же касается познаний самого русского журналиста, то их уровень проиллюстрирован в той же статьe пересказом эпизода из кенийской действительности.
…Об этом не поют под тамтамы взволнованным после охоты на носорогов юношам, не шепчут над колыбелями младенцев, не повествуют языком сакральных танцев в полнолуние.
Среди бела дня, прямо на …скудные початки обрушился европеец в спортивном костюме. Летел он, как потом выяснилось, сравнительно долго – с высоты 35 метров.
Сколько конкретно времени занял этот полет, сосчитать нетрудно, если учесть, что ускорение этого свободного падения и в Африке равняется 9,18 м.
.
Проигнорировав неправильную численную величину ускорения свободного падения (допустим, описка), заметим, что и в Африке, и на широте редакции его размерность не метр, а м/сек2 (читается: метров в секунду за секунду). Об этом не поют под тамтамы, но полистав в полнолуние справочник, юноша мог бы почерпнуть верную информацию.
Как видим, Сергей Харченко не во всех разделах физической науки подготовил автора должным образом. Весьма странной выглядит высота полёта – 35 метров. Если предположить, что речь идёт о километрах, то цифра будет ещё более фантастической: таких потолков современные самолеты не достигают. По-видимому, в оригинале говорилось о 35 тысячах футов, а рядом не было Сергея, чтобы столь же четко, как о громе и молнии рассказать автору о различии между футом и метром.
В географической науке шустрый пострелёнок также дезинформировал своего способного ученика.
Если бы не Хулио Кортасар, от Гондураса или Коста-Рики Аргентина отличалась бы лишь тысячами квадратных километров территории. Это действительно огромная страна с непроходимыми джунглями, в которых до сих пор, говорят, сражаются с москитами мятежные индейские племена и зондеркоманды беглых нацистов.
Дано блестящее описание южноамериканской страны, но, к сожалению, Бразилии, а отнюдь не безлесной Аргентины. Одноклассники повторяют ошибку Генсека КПСС, который принял бразильского посла за аргентинского и имел с ним продолжительную беседу. Что же до национальной принадлежности Кортасара, то здесь Сергей на высоте – аргентинский классик.
Серегина научная школа потерпела неудачу и ещё на одном направлении. В очередной статье журналиста сказано:
Директор института «Геокартография» заранее предупреждает, что в 46 процентов тех, кто поддерживает отступление с Голан, не входят голоса арабов. Каждый в уме прибавляет 20 – доля арабов в Израиле – и получает 66%. Арифметика простая.
Да, не сложная. Но увлеченный геополитикой автор, недооценил эту нехитрую дисциплину. 20 процентов к 46 прибавляет каждый, прошедший обучение у Сереги. Остальные идут другим путём, нелёгким, но ведущим к правильному результату.
Ни в малой степени не пытаясь конкурировать с Учителем, мы тем не менее проведем мастер-класс по нахождению средневзвешенного процента. Расчет выполнен на 1000 опрашиваемых, из которых 800 – евреи, а 200, т.е. 20% – арабы. Примем спорную гипотезу автора, согласно которой все арабы голосуют одинаково. Даже «русские» ещё не достигли такой степени единства. Расчет представлен в таблице:
Финал. Средний процент поддерживающих:
568: 1000 = 57%, никак не 66.
Понятно, что публицист, столь всесторонне образованный более, чем кто-либо другой способен делать широкие социально-политические обобщения. Скажем, такое.
Законопроект, который будет рассматриваться датским парламентом, сводится к тому, что статус признанной законом специальности будет распространен на всех совершеннолетних проституток.
Можно ли использовать эту невинную (в политическом смысле) информацию для пропаганды? Согласно нормальной логике нельзя. А согласно серегиной необходимо, и журналист с пролетарских позиций яростно обрушивается на либерально-буржуазную Европу.
Становится ясной цель законопроекта: увеличить поступления в государственную казну, не более того. Этот откровенный цинизм объясняет популярность в современной сытой Западной Европе идей анархизма и мировой революции. Буржуазное общество, богатея, не становится гуманнее. Либерализм – только красивая вывеска, прикрывающая заурядный грабеж.
Еще одна выдержка демонстрирует, сколь высоко воспарил Серегин воспитанник над местной журналистикой
Оставим разработку этой версии ивритоязычным журналистам – она вполне соответствует личным убеждениям и уровню интеллектуального развития многих из них.
Как мы убедились, для подобной оценки уровня интеллекта ивритоязычных коллег у него есть все основания
Деепричастия
Использование одиночных деепричастий обычно затруднений не вызывает. С построением же более сложных конструкций авторы справляются далеко не всегда. Не рядовой участник литературной студии, а ее руководитель пишет:
В большинстве случаев это книжки членов литературных объединений, студий, кружков, которые в условиях рыночной экономики на свои скудные средства издают сборники своих произведений – стихов, рассказов, повестей. Причем абсолютное большинство из них – это читатели «Новостей недели», время от времени получая от неугомонного Пундика тычки, синяки и шишки.
Неграмотно, поскольку деепричастие «получая» из второго предложения сопряжено с глаголом «издают», оставленном автором в первом.
Ну, а если спотыкаются такие гиганты мысли (точнее слова), то какой спрос с остальных? Редакторы это понимают и печатают, не задавая лишних вопросов.
Вспомнив, видимо, о происхождении (имя политика), сокращение бюджета гостелерадио было начато с передач, ведущихся по-русски.
Ни один из моих ответов не оказался правильным. Давал я их наугад. Не мудрствуя и не пыжась, результат наверняка был бы лучше.
Казалось бы, имея семитскую внешность и непроизносимую для сержантов фамилию… что могло поправить имя?
Слушая Реувена… …становилось ясно, что он во многом продолжает жить прежними мифами…
И зная правила игры, Беннету странно, что банки Израиля не инвестируют деньги в столь выгодную отрасль как мобильная телефонная связь.
Переодев всех в лагерную робу с желтыми звездами на груди, группа эта была переправлена из советской зоны оккупации в Судетах в западную.
Как утверждает турецкая пресса, президент был поражен, когда, обратившись к израильскому послу, тот ответил ему по – турецки
Чтобы от ознакомления с этим множеством не создалось чрезмерно мрачное впечатление, приведем пример построения правильного деепричастного оборота.
А тем временем «коричневая чума» медленно расползается по Европе, «покрывая» одну страну за другой.
Можно дискутировать по поводу уместности применения в данном контексте животноводческого термина. Но фраза безупречна.
Представления
Речь пойдет не о представлениях, разыгрываемых публицистами на страницах газет, а об их представлениях о реальной действительности.
Выдержка из протокола:
– Подсудимый, 17 октября вы были пойманы при попытке убежать из тюрьмы?
– Да, Ваша Честь.
– С какой целью вы бежали?
– Ваша Честь, на свободе я хотел жениться.
– Странные у вас представления о свободе.
Отнюдь не редко наши авторы тоже демонстрируют достаточно экстравагантные представления о реальности.
Велеречивый, довольно эрудированный и не очень умный ленинский народный комиссар Луначарский (то ли Хаимов, то ли Абрамович) взял да и назначил Марка Захаровича Шагала комиссаром Витебска по делам искусств.
Как известно, после большевистского переворота верхние этажи власти буквально затопили бесчисленные инородцы (Бронштейн, Джугашвили, Дзержинский и т. д. и т.п.). Луначарский был среди них одним из немногих «истинно русских» людей. Трудно понять с какой целью велеречивый, эрудированный и очень умный журналист именно Анатолия Васильевича определяет как Хаимова или Абрамовича.
А вот интересный пример проникновения в таинственную глубину среднеевропейского подсознания.
Запад может и посочувствовать евреям, попавшим в беду, но еврей, проявляющий силу и мужество, – фигура, глубоко антипатичная западному обывателю. «Еще бы, так „они“ (евреи) нас всех перебьют – дай им только волю», – рассуждает среднеевропеец.
Очерк начинается фразой
Рядом с экватором, в 115 километрах от побережья Северной Африки, расположились Канарские острова.
Если, сказав «рядом», автор хотел подчеркнуть, что Канары расположены ближе к экватору, чем к полюсам, то он достиг желаемого. Если же такая цель не ставилась, то, надо признать, что понятие «рядом» он трактует весьма расширительно: острова находятся на расстоянии более трех тысяч километров от экватора. Текст, правда, перекатали с российского издания, но ответственность за подобные представления о географии ложится и на отечественного редактора.
Из числа взрослых русскоязычных репатриантов более 80 процентов имеют высшее образование (некоторые и по два), а 50 процентов обладают второй академической степенью.
Приняв, что из миллиона репатриантов 600 тысяч – взрослые, получим внушительное число 480 тысяч дипломированных специалистов. Соответственно количество новоприбывших обладателей второй академической степени составит 300 тысяч. Неплохо для страны, население которой не дотягивает до 10 млн.
Завтра спросят наши дети, —
Навещая нас с утра,
Как трудоустроить этих
Кандидатов в доктора?
Освоив сотни тысяч, можно замахнуться и на миллионы.
…сегодня в Израиле не так уж мало обладателей Нобелевской премии – примерно один лауреат на миллион жителей. При такой пропорции в Китае должно бы быть ПОЛТОРА МИЛЛИОНА нобелевских лауреатов!
(Выделено нами.) Автором допущено некоторое преувеличение. Выдерживая заданную им пропорцию, китайцы должны произнести всего лишь 1300 (ТЫСЯЧУ ТРИСТА) нобелевских речей. Тоже, конечно, немало.
Из очерка о легендарном разведчике.
Зима сорокового года застала его в Ленинграде. Эта поездка совпала с военным конфликтом, который был вызван белофиннами.
Время конфликта указано верно. Но почему, называя его причину, автор излагает точку зрения внешнеполитической династии Молотовых? У финского главнокомандующего барона Маннергейма было другое видение причины конфликта. И, надо сказать, баронова позиция разделяется подавляющим большинством историков.
Крупская совсем не была доброй бабушкой, скорее она была такой же валькирией, как Розалия Землячка.
Отметив, что сравнение Надежды Константиновны с валькирией является ценным вкладом в историю партии, сопоставим деяния двух дам. Общеизвестно, что Землячка была вдохновителем и организатором уничтожения тысяч пленных солдат и офицеров белой армии в Крыму (1920), а заодно и мирных жителей. Понимая, что о деятельности «недоброй бабушки» массы информированы значительно меньше, автор предусмотрительно сообщает.
Став замнаркома просвещения, она первым делом изъяла из библиотек около половины русской классики – как классово чуждой.
Спорить не будем – поступок не похвальный. Но оказаться в одном ряду с массовыми расстрелами и затоплениями он может только в представлении наших публицистов. Больше нигде.
Размышляя на тему борьбы с «короной», журналистка приходит к неожиданному выводу:
…нужно признать: если бы все усилия, средства, время, потраченные на контроль над своими гражданами и их запугивание, пошли на медицинские исследования, возможно, у нас уже было бы лекарство от страшного вируса.
Для изложения своих представлений по той же пандемийной теме читательница сочла целесообразным обратиться в рубрику знакомств. Причем, в начале беседы она строго предупредила ведущую, что в кавалерах не нуждается.
Многие международные вирусологи утверждают, что это не просто пандемия, а первая в истории человечества биологическая атака! По их мнению, коронавирус создан в лаборатории. И доказательство этому – то, что в штамм «встроены» вирусы СПИДа и малярии! Природа создать такую конструкцию не способна. Именно из-за искусственного происхождения вируса инфекционисты не могут подобрать к нему ключи, а медики признаются, что последствия его могут оказаться непредсказуемыми!
Ознакомившись со следующей далее информацией, читатель, безусловно, отметит про себя, что он тоже завершил бы ее восклицательным знаком.
…из домашней еды мы получаем мизерное количество соли. Основные ее залежи находятся в готовых продуктах и полуфабрикатах. Соль составляет более 60% их состава!
В другом сообщении восклицательный знак отсутствует. Но, думается, он здесь положительно необходим. Мы его и добавили.
В Израиле из переработанных бутылок производят разнообразные изделия, как например: шариковые ручки, футболки, бейсболки, купальники, корзины для фруктов и даже железные (!) ограждения.
Очередной автор как открытую книгу читает тайные замыслы руководства б. СССР.
…выпускники советских вузов слабо владеют тем же английским: в СССР существовала негласная директива преподавать студентам иностранные языки, чтобы они не могли ими свободно владеть и не помышляли об эмиграции.
Читатель согласится с данным утверждением и авторитетно уточнит, что подобная директива действовала также при преподавании школьникам арифметики и деепричастий. (См. два соответствующих подраздела). Похоже, что ею же руководствовалась администрация учебного заведения, где проходили курс наук Серега и его ученик. К счастью, аналогичная директива по поводу сослагательного наклонения не существовала. И журналист создает альтернативную историю в предположении, что миллион не владеющих иностранными языками репатриантов из СССР —СНГ не приехал в Израиль.
Экономический кризис… …добрался БЫ (до Израиля) …и к началу девяностых довершил БЫ свое черное дело. Под не такую высокую волну репатриации США вряд ли расщедрились БЫ на займы. И нецелевое использование средств, выданных под «советскую алию»… …стало БЫ весьма затруднительным. Десятки тысяч… … квартир… …так и стояли БЫ пустыми или сдавались БЫ за гроши. Масса жителей… …не переехала БЫ в престижные районы, не продай они «русским» свои хижины по цене дворцов. На частном рынке труда ощущалась БЫ привычная зависимость от арабской рабочей силы и гастарбайтеров. Не сколотили БЫ солидные состояния владельцы фирм по трудоустройству, паразитировавших на безработице среди новых репатриантов.
Выделенное нами «бы» на протяжении одного абзаца использовано 9 (девять) раз. Хорошо, когда свобода творчества не стеснена негласными директивами.
У другого автора представления о советской действительности значительно более позитивны.
Чтобы ни писали либералы, инженер при Брежневе имел куда больше свобод, чем в США в 1970-х годах или в сегодняшней России. Я имею в виду умных людей, не желающих гнуть позвоночник перед начальством.
Затем автор подкрепляет свой тезис вескими доказательствами.
…как ни странно, секса в СССР было куда больше, чем в США.
…У талантливого инженера при окладе в 350 рублей не было проблем с дефицитом. Свобода информации тоже была. Я, к примеру, в 9-м классе подписался на… …главный печатный орган ВВС США. …Я тоже слушал Би-би-си и прочел всего Солженицына, но уже в школьные годы научился отделять зерна от плевел.
Это мы заметили.
Еще один публицист жалуется:
…за 20 рабочих дней автомобиль пройдет порядка 2 тысяч километров и… …расходы на его содержание будут исчисляться 4 тысячами шекелей. Но кто из нас может похвастаться всего 20 рабочими днями в месяц? Очень немногие. А значит, и пройденных машиной километров, и использованного на поездки бензина, а вместе с ними и расходов на содержание автомобиля значительно больше.
За пределами авторского представления о реальной действительности остается достаточно очевидный факт: при большем числе рабочих дней (скажем, при 25) соответственно увеличится и заработок публициста, и он без труда оплатит возросшие расходы на содержание четырехколесного друга.
В 1992 г. к власти пришла партия Труда. В связи с чем журналистка без тени сомнения делает следующий прогноз:
Достаточно немного здравого смысла и прошлого опыта, чтобы понять: партия Труда не допустит крупномасштабной репатриации.
Последовательность хода мысли при составлении прогноза могла быть приблизительно такой:
– Журналистка страстно и безнадежно не любит партию Труда. И демонстрирует это всепоглощающее, но не разделенное чувство при каждом удобном и неудобном случае.
– Нелюбимая партия, придя к власти, по определению должна сделать для государства что – нибудь плохое.
– Снижение количества репатриантов плохо для государства.
– Логически безупречное заключение: партия Труда не допустит крупномасштабной репатриации.
Мелкомасштабная репатриация в период правления партии Труда характеризуется следующими данными:
За четыре года около 300 тыс. чел. – более 5% населения страны.
Для сравнения в 1997 г., когда нелюбимая партия находилась в оппозиции, прибыло 66 тыс. чел. Как видим, наличие и здравого смысла, и прошлого опыта не всегда гарантирует адекватное осознание реальной действительности.
Журналист сообщает о намерении министра строительства подать
«…предложения о ссудах на покупку жилья, которые «приведут к дополнительному облегчению положения должников…»
Информация положительная, но не сенсационная. Сенсация содержится в следующем абзаце.
Все это правильно. Однако, на мой взгляд, решать проблему следует кардинально. Когда в стране исчезнет дефицит жилья, то упадут и цены на квартиры. А станут ниже цены – исчезнет и банковский произвол. Ну а дальше вы сами знаете…
Уже много лет лучшие умы (да, и не лучшие тоже) безуспешно бьются над тем самым квартирным вопросом, резко обострившимся после прибытия в Израиль миллиона репатриантов из СССР-СНГ. И вот в результате внезапного озарения журналист, походя решает проблему. Бросается в глаза четко обозначенная логическая цепочка: устранение дефицита жилья – падение цен – исчезновение банковского произвола. Жаль, правда, что рассеянная машинистка не напечатала абзацы, в которых говорилось, как именно устранить этот самый дефицит. Но эта досадная мелочь нисколько не снижает научную и практическую ценность авторского вывода: для кардинального решения жилищной проблемы следует всего лишь ликвидировать дефицит жилья.
Правообладателям!
Данное произведение размещено по согласованию с ООО "ЛитРес" (20% исходного текста). Если размещение книги нарушает чьи-либо права, то сообщите об этом.Читателям!
Оплатили, но не знаете что делать дальше?