Электронная библиотека » Книги переводчика - Максим Владимирович Немцов

Книги переводчика Максим Владимирович Немцов

  • 18 февраля 2017, 14:10
Скачать книгу Тарантул автора Боб Дилан

Жанр: Контркультура, Современная проза


18+

О чем же поведает Боб Дилан в «Тарантуле»? С точностью ответить на этот вопрос не сможет даже внимательный читатель. Можно ли четко описать хаос, поток сознания, образы, рожденные в разгоряченной голове? А чувства – можно ли проделать подобное с ними? Глубокая трагичность восприятия и изощренная игра мысли по-настоящему привлекают в «Тарантуле» и в то же самое время не дают понять его до конца. Но критики и поклонники Дилана едины в одном – каждый найдет в этом страшном и одновременно смешном романе нечто...

  • 15 февраля 2017, 14:40
Скачать книгу Хроники автора Боб Дилан

Жанр: Зарубежная публицистика, Публицистика


16+

В «Хрониках» Дилан рассказывает, как зарождалась легенда – первые записи, первые знакомства, первый успех, первая слава. Это рассказ о становлении Поэта: что на него повлияло и как он позже повлиял на всю американскую жизнь, не только литературную. Воспоминания музыканта позволят заглянуть в его творческую кухню и прочувствовать дух времени, когда музыканты-поэты собирали...

  • 27 января 2017, 00:00
Скачать книгу Одинокий странник (сборник) автора Джек Керуак

Жанр: Современная зарубежная литература, Современная проза


18+

Еще при жизни Керуака провозгласили «королем битников», но он неизменно отказывался от этого титула. Все его творчество, послужившее катализатором контркультуры, пронизано желанием вырваться на свободу из общественных шаблонов, найти в жизни смысл. Поиски эти приводили к тому, что он то испытывал свой организм и психику на износ, то принимался осваивать духовные учения, в первую очередь буддизм, то путешествовал по стране и миру. Единственный в его литературном наследии сборник малой прозы «Одинокий странник» был выпущен после феноменального успеха романа «В дороге», объявленного манифестом поколения, и содержит путевые заметки, изложенные неподражаемым керуаковским...

  • 23 января 2017, 14:01
Скачать книгу Мэгги Кэссиди автора Джек Керуак

Жанр: Современная зарубежная литература, Современная проза


18+

Джек Керуак дал голос целому поколению в литературе, за свою короткую жизнь успел написать около 20 книг прозы и поэзии и стать самым известным и противоречивым автором своего времени. Одни клеймили его как ниспровергателя устоев, другие считали классиком современной культуры, но по его книгам учились писать все битники и хипстеры – писать не что знаешь, а что видишь, свято веря, что мир сам раскроет свою природу. Роман «В дороге» принес Керуаку всемирную славу и стал классикой американской литературы; это был рассказ о судьбе и боли целого поколения, выстроенный, как джазовая импровизация. Встроившийся между «Бродягами Дхармы» и «Биг-Суром» роман «Мэгги Кэссиди» – это пронзительное автобиографическое повествование о первой любви, о взрослении подростка из провинциального городка, о превращении мальчика в мужчину и о неизбежных утратах и разочарованиях, ждущих его на этом...

  • 2 ноября 2016, 14:10
Скачать книгу Измышление одиночества автора Пол Остер

Жанр: Зарубежная классика, Зарубежная литература


16+

«Измышление одиночества» – дебют Пола Остера, автора «Книги иллюзий», «Мистера Вертиго», «Нью-йоркской трилогии», «Тимбукту», «Храма Луны».

Одиночество – сквозная тема книги. Иногда оно – наказание, как в случае с библейским Ионой, оказавшимся в чреве кита. Иногда – дар, добровольное решение отгородиться от других, чтобы услышать себя. Одиночество позволяет создать собственный мир, сделать его невидимым и непостижимым для других.

После смерти человека этот мир, который он тщательно оберегал от вторжения, становится уязвим. Так произошло после смерти отца главного героя. Всю жизнь отец казался сыну таинственным, «невидимым» человеком, которого сложно понять, который никогда не раскроется до конца даже близким. И лишь после смерти отца сын смог небольшими фрагментами восстановить его жизнь, открыть тайны, не предназначенные для чужих, заново узнать того, с кем, как оказалось, он почти и не был...

  • 28 марта 2016, 18:21
Скачать книгу Двери восприятия. Рай и ад автора Олдос Хаксли

Жанр: Философия, Наука и Образование


16+

Самые неоднозначные и популярные произведения знаменитого Олдоса Хаксли. Работы, ставшие своеобразным интеллектуальным манифестом для поклонников психоделической культуры бурных шестидесятых. Ими восхищались Карлос Кастанеда и Тимоти Лири, Кен Кизи и Джим Моррисон. Они повлияли на умы сотен тысяч «сердитых молодых людей», искавших новый смысл бытия. Их смысл и суть – поиски идеальных путей расширения...

  • 21 марта 2016, 12:40
Скачать книгу Дзэн и искусство ухода за мотоциклом автора Роберт Пёрсиг

Жанр: Личностный рост, Книги по психологии


16+

«Дзэн и искусство ухода за мотоциклом» (1974 год) – совершенно уникальная книга, современный философский роман-путешествие. Автор делится с нами своими впечатлениями от поездки на мотоцикле вместе со своим маленьким сыном из Миннеаполиса в Сан-Франциско. Поездка длилась всего 17 дней. Во время этой поездки, которую читатель совершит вместе с героем, он окунется в захватывающий мир различных учений, религий, направлений философской мысли, он будет искать ответы на главные вопросы, попадет в удивительную, ни на что не похожую реальность, созданную Пёрсигом.

«Единственный мотоцикл, который стоит чинить, – это вы сами», – утверждает Роберт...

  • 4 ноября 2013, 21:28
Скачать книгу Женщины автора Чарльз Буковски

Жанр: Эротическая литература, Любовные романы


18+

Роман «Женщины» написан Ч. Буковски на волне популярности и содержит массу фирменных «фишек» Буковски: самоиронию, обилие сексуальных сцен, энергию сюжета. Герою книги 50 лет и зовут его Генри Чинаски; он является несомненным альтер-эго автора. Роман представляет собой череду более чем откровенных сексуальных сцен, которые объединены главным – бесконечной любовью героя к своим женщинам, любованием ими и грубовато-искренним...

  • 28 октября 2013, 02:42
Скачать книгу Чудище Хоклайнов автора Ричард Бротиган

Жанр: Контркультура, Современная проза


18+

Впервые на русском – готический вестерн от последнего битника и кумира 1960-х, наследника Марка Твена и Хемингуэя, вдохновителя Харуки Мураками и Эрленда Лу. Двое незадачливых наемных убийц получают заказ от дочерей профессора Хоклайна разобраться с загадочным чудовищем, терроризирующим их дом на Диком...

  • 3 октября 2013, 17:56
Скачать книгу Алиенист автора Калеб Карр

Жанр: Триллеры, Боевики


16+

XIX век на исходе. Нью-Йорк, уже ставший вселенским Вавилоном, потрясен чередой неслыханных доселе зверств. В городских трущобах убивают детей, и увечья, которые наносят им, от раза к разу все изощреннее. Исполняется некий кровавый ритуал, а полиция не способна решить эту жуткую загадку. Будущий президент США Теодор Рузвельт собирает группу специалистов, для которых криминальные расследования – дело такое же новое, как и для профессиональных детективов. Так на сцену выходят выдающийся психолог-алиенист Ласло Крайцлер, репортер уголовной хроники газеты «Таймс» Джон Скайлер Мур, первая в истории женщина-полицейский Сара Говард и детективы сержанты братья Айзексоны – сторонники нетрадиционных методов ведения следствия. Охота начинается…

Однако новое зло в старой Америке уже проснулось – и никто не сможет пережить встречу с ним лицом к лицу. Роман Калеба Карра «Алиенист», самый знаменитый исторический триллер последнего...

Последние отзывы
2024-06-27 19:54:08
Tamanceff: В краю, где горы касаются неба, а реки поют древние песни, слова имеют особую силу. Это Дагестан, земля, где дела ценятся больше слов, но где слово может стать самым важным делом. И здесь, в сердце Махачкалы, растет дерево, старое как сама земля, мудрое как горы - бук по имени "Большая суета"....
2024-06-27 18:19:54
Tamanceff: Представьте, что вы открываете книгу, и вдруг философия Ницше оживает, превращаясь в захватывающее приключение мысли. "По ту сторону добра и зла", "Человеческое, слишком человеческое" и "Так говорил Заратустра" - это не просто тексты, а настоящие американские горки для вашего разума....
2024-06-27 18:14:24
Veledar: Представьте себе пылкий ум, бушующий океан идей, жаждущий перевернуть устоявшиеся представления о мире. Это ум Фридриха Ницше, немецкого философа, чей взгляд на жизнь испещрен острыми осколками критики, озарен молниями прозрений и укутан туманом противоречий....
Популярные за сутки


Рекомендации


сообщить о неприемлемом содержании