Книги переводчика Рита Яковлевна Райт-Ковалёва
![Скачать книгу Замок. Рассказы (сборник) автора Франц Кафка](/books_files/covers/thumbs_150/zamok-rasskazy-sbornik-156219.jpg)
Жанр: Зарубежная классика, Зарубежная литература
16+
Творчество австрийского писателя Франца Кафки удивительно глубоко и многогранно, его стиль неповторим и своеобразен. Личность Кафки столь же неординарна, как и его произведения. Одни считали его пророком своего времени, другие – гениальным сумасшедшим....
![Скачать книгу Над пропастью во ржи автора Джером Сэлинджер](/books_files/covers/thumbs_150/nad-propastyu-vo-rzhi-151674.jpg)
Жанр: Зарубежная классика, Зарубежная литература
16+
Писатель-классик, писатель-загадка, на пике своей карьеры объявивший об уходе из литературы и поселившийся вдали от мирских соблазнов в глухой американской провинции. Единственный роман Сэлинджера, «Над пропастью во ржи» стал переломной вехой в истории...
![Скачать книгу Господин Пунтила и его слуга Матти автора Бертольд Брехт](/books_files/covers/thumbs_150/gospodin-puntila-i-ego-sluga-matti-116003.jpg)
Жанр: Зарубежная классика, Зарубежная литература
16+
Одна из самых актуальных сегодня пьес Брехта. «Господин Пунтила и слуга его Матти» создана по рассказам и наброскам финской писательницы Хеллы Вуолийоки. В центре истории – самодур Пунтила, богатый финский землевладелец. Он добр, приветлив и щедр – пока пьян. Но стоит ему протрезветь, как он тут же становится жестоким, эгоистичным и расчетливым. В форму бесшабашной комедии Брехт облекает свои рассуждения о природе...
![Скачать книгу Цвет яблони автора Джон Голсуорси](/books_files/covers/thumbs_150/cvet-yabloni-113988.jpg)
Жанр: Повести, Малая форма
Лауреат Нобелевской премии Джон Голсуорси хорошо известен в нашей стране как автор знаменитой «Саги о Форсайтах». Однако его перу принадлежат не менее замечательные новеллы, рассказы и маленькие повести, проникнутые юмором, мягкой лиричностью и романтизмом.
«Цвет яблони» – повесть из сборника «Пять...
![Скачать книгу Чародейные хлебцы автора О. Генри](/books_files/covers/thumbs_150/charodeynye-hlebcy-104500.jpg)
Жанр: Рассказы, Малая форма
12+
«Мисс Марта Мичем содержала маленькую булочную на углу (ту самую, знаете? где три ступеньки вниз и, когда открываешь дверь, дребезжит колокольчик).
Мисс Марте стукнуло сорок, на ее счету в банке лежало две тысячи долларов, у нее было два вставных зуба и чувствительное сердце. Немало женщин выходило замуж, имея на то гораздо меньше шансов, чем мисс...
![Скачать книгу Глазами клоуна автора Генрих Бёлль](/books_files/covers/thumbs_150/glazami-klouna-61701.jpg)
Жанр: Современная зарубежная литература, Современная проза
16+
Роман Бёлля «Глазами клоуна» написан от лица комического актера, профессионального шута, и на его страницы словно хлынул поток зловещих героев его сатирических рассказов. Какой страшный мир, какие рожи! Именно торжествующее свинство – может быть, самое страшное, что есть в этой книге о Федеративной республике 1962...
![Скачать книгу Белая обезьяна автора Джон Голсуорси](/books_files/covers/thumbs_150/belaya-obezyana-42677.jpg)
Жанр: Зарубежная классика, Зарубежная литература
«Сага о Форсайтах» известного английского писателя Дж. Голсуорси (1867 – 1933) – эпопея о судьбах английской буржуазной семьи, представляющей собой реалистическую картину нравов викторианской эпохи. «Белая обезьяна» – история второго поколения семьи Форсайтов, уже преодолевшего предрассудки викторианской эпохи, однако безнадежно запутавшегося в радостном, гедонистическом безумии «новой...
![Скачать книгу Замок автора Франц Кафка](/books_files/covers/thumbs_150/zamok-36535.jpg)
Жанр: Зарубежная классика, Зарубежная литература
12+
Роман «Замок» многопланов и неоднозначен. Чаще всего в нем видят антиутопию, отображение тоталитарного общества, конфликта между государством и личностью. Но Кафка говорит и о проблеме личности, не вписывающейся в окружающий мир. Мир, где она чувствуют себя чужой, не такой, как...
![](/books_files/covers/thumbs_100/zhizn-kak-ona-est-270525.jpg)
![](/books_files/covers/thumbs_100/zhizn-kak-ona-est-270525.jpg)
![](/templates/UniGray/images/default_profile_pic.png)
![](/books_files/covers/thumbs_100/ezhevichnoe-vino-45136.jpg)
![](/books_files/covers/thumbs_100/ezhevichnoe-vino-45136.jpg)
![](/templates/UniGray/images/default_profile_pic.png)
![](/books_files/covers/thumbs_100/detskiy-bog-277268.jpg)
![](/books_files/covers/thumbs_100/detskiy-bog-277268.jpg)
![](/templates/UniGray/images/default_profile_pic.png)