Книга: Счастливая ностальгия. Петронилла (сборник) - Амели Нотомб

Добавлена в библиотеку: 5 июля 2015, 19:00

Автор книги: Амели Нотомб

Жанр: Современная зарубежная литература, Современная проза

Серия: Азбука-бестселлер
Возрастные ограничения: 16+
Язык: русский
Язык оригинала: французский
Переводчик(и): Алла Н. Смирнова, Мария Брусовани
Издательство: Азбука, Азбука-Аттикус
Город издания: Санкт-Петербург
Год издания: 2015
ISBN: 978-5-389-10197-5 Размер: 290 Кб

Комментарии [1] |
Просмотров: 2441 |
- 92
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
4.6 Оценок: 5

сообщить о неприемлемом содержимом

Авторские права соблюдены

Описание книги

Впервые на русском – два новых романа Амели Нотомб.

Порой мы подолгу гадаем, откуда в нас та или иная черта, отчего мы поступаем так или иначе. Ключи к разгадке лежат в детстве, раннем детстве. Его события ложатся на дальние полки подсознания и оттуда тайно управляют нашими поступками. Знаменитая французская писательница Амели Нотомб провела свое детство и юность за морями-океанами, в далекой Японии, где ее отец находился на дипломатической службе, и именно эта страна для нее навсегда определила вкус счастья. Тема новой книги Амели Нотомб «Счастливая ностальгия» – это путешествие в страну детства в поисках ответа на вопросы сегодняшнего дня.

Писательство, как известно, дело одинокое, чреватое сомнениями и риском. Но когда удается одержать победу, то оказывается важным, с кем ты ее разделишь, ведь в одиночестве радостные пузырьки самых изысканных марок шампанского быстро испаряются. В новом романе Амели Нотомб «Петронилла» героиня для таких моментов находит странного спутника, точнее, спутницу, и бокал коллекционного шампанского в ее обществе становится делом опасным, порой смертельно опасным…

Последнее впечатление о книге

Deli:
8-01-2022, 12:17

Читать любимых авторов – это как возвращаться в родную квартиру. Вот на коврике любимые тапочки в виде прожорливых рыб. А вон на стенке панно из пустых банок в виде головы лося.

Ещё

Статуэтка козлокура на полочке красуется. А в чашке старательно растёт экзотическая плесень по имени Артём. Вкусы, как вы понимаете, у меня специфические. Нотомб даже в этом ряду – особый случай. Это сумасшедший грибной взрыв и неевклидова мозговая геометрия под огромной шляпой. Мало где найдёшь медиа-персону, которая бы не бахвалилась своей эксцентричностью, а реально жила в ней, как в невидимом самогенерирующемся слое атмосферы.

И поэтому Нотомб – единственный человек, чью автобиографию мне читать всегда не то что в радость, а в откровенный кайф. Чужие мемуары – вообще штука скучная и тоскливая, но есть же люди, которые и обычный поход в магазин за молоком опишут так, что границы мироздания покачнутся. А у Нотомб жизнь без лишней скромности была интересной. Не то чтобы бурной, но сумасшедшей – однозначно. И основной процент безумия в свою жизнь она привносила сама. Главным же образом меня покорила и упаковала её невзаимная любовь к Японии. Вроде бы и страна детства, а потом вернёшься и... чота в детстве всё было совсем не так. И эта тема настолько трагична и необъятна, насколько многогранен и бесконечен может быть личный микрокосм. Произведения вымышленные, как ни странно, даже немного проигрывают.

Поэтому да, я был рад, что в этом сборнике были целых два романчика автобиографического толка. В первом описываются события 2012 года, когда Амели предложили снять документалку о её японском прошлом. (надо посмотреть, кстати) Лёгкий шок от прогулки по знакомым и уже плохо узнаваемым местам смешивается с эхом недавно рванувшей Фукусимы. И традиционно вывернутым взглядом на всё происходящее. Удивительно, как она умудряется через весь насыщенный хаосом текст пронести мотив вот этой ностальгии, которая либо тяжёлым грузом тянет на дно, либо окутывает твою личную историю флёром приятных воспоминаний и уже не хочется ни о чём жалеть. У французов одно слово, у японцев два. И какая разница в смыслах. А вот второй роман получился необычным. Ну, точнее, он вполне в стиле Нотомб. Технически она ведёт речь о себе и, возможно, вплетает какие-то эпизоды, реально произошедшие в 2000-х годах. Но это становится лишь фоном для событий вымышленных, повествующих об очень интересном знакомстве. При этом история несколько раз раскрывается в новых ключах, так что сначала читаешь с нервной вежливостью, потом умиляешься, потом офигевше хихикаешь, а финал огреет тебя пыльным мешком и заставит орать, как опоссума.

Она ж прекрасна и блаженна, как Полумна Лавгуд. Ну как её можно не любить?

Свернуть

Остальные комментарии

Читать

Читать книгу "Счастливая ностальгия. Петронилла (сборник)" Амелей Нотомб
(фрагмент)

Правообладателям!

Данное произведение размещено по согласованию с ООО "ЛитРес" (20% исходного текста). Если размещение книги нарушает чьи-либо права, то сообщите об этом.

Читателям!

Оплатили, но не знаете что делать дальше?

Я всем сердцем люблю загадочную Японию. Бывать в ней, любоваться ею, читать про нее, когда нет возможности приоткрыть занавески и увидеть ее воочию. Я получила настоящее наслаждение, вспоминая вместе с автором привкус Японии. Мне было приятно размышлять вместе с писательницей о любви, заблуждениях, чудесах, и ожиданиях. Эта книга оказала на меня кофейный эффект. Умиротворила, подарила удовольствие, настроила на позитивную волну, отогрела душу. Не хотелось заканчивать чтение. Вкусно и волшебно!

Цитировать

MaryiaRadionovna:
25-01-2021, 00:21

Я очень люблю Амели Нотомб, особенно романы о Японии. Первый как раз такой. "Счастливая ностальгия" об очередном возвращении автора в страну Восходящего Солнца, где ей предстоит встретится с людьми из прошлого, в частности со своим бывшим женихом, который упоминается в книге "Токийская невеста".

Ещё

Marina99929:
26-12-2020, 13:35

Этот небольшой сборник, состоящий из двух произведений, мне не очень понравился.
Первый роман написан о посещении автором Японии, где она когда-то жила.

Ещё

KaterynaPolan:
15-09-2020, 18:06

На дворе стоял сентябрь, а в душе – вечный полдень, что может означать лишь одно: пришло время для любимых авторов. И Нотомб совершенно точно одна из них.

Нетерпимая ко всему тленному баронесса, метко и выверено бьющая своими историями под дых.

Ещё

Традиционно немножко зло, но в данном сборнике – скорее к себе.

Книга начинается с автобиографического мини-романа "Счастливая ностальгия", а так как он является логической пролонгацией более ранней работы Нотомб "Токийская невеста", пришлось еще перечитать и её (ибо у вашего покорного слуги совершенно никакой памяти).

Скользя по строчкам, читатель возвращается вместе с автором в Японию, побродить по памятным местам и встретить дорогих сердцу людей. Всё бы ничего, однако после "Токийской невесты" меня слабо тронуло...

Во время чтения я постоянно напоминала себе, что это не выдумка, а разделенные с читателем пространные выводы и личные мысли, а посему судить за это Нотомб почти невозможно. Тем не менее, если вы не являетесь поклонником автора, рекомендовать вам "Счастливую ностальгию" не могу.

Второй мини-роман в сборнике – "Петронилла", и он оказался более бойким, местами забавным и не без сюрпризов. Нотомб опять поставила себя в роль, подыскивая на страницах собутыльника-компаньона, коим со временем и оказывается Петронилла.

Тут выпито немало отменного шампанского (даже моего любимого Лоран Перье), потому даже без капли во рту читается весьма игристо.

Финал несколько огорошивает, и хоть это абсолютно в стиле автора, выглядит всё несколько скомкано, смято. Рискну предположить, что тоже понравится исключительно ценителям Нотомб.

И пусть сборник не так силен, как другие работы автора, я все равно получила массу удовольствия.

Это же Нотомб, и у меня остается все меньше непрочитанных ее книг...

Всегда автопокупаема и автолюбима!

Свернуть

Burivuh_BTL:
11-10-2019, 17:25

Я не знакома с творчеством Амели Нотомб, но после этих рассказов не уверена, что хотела бы продолжать чтение этого автора.

Япония, описанная Амели в "ностальгии", мне очень близка, было и много авторов, в том числе и японцев, творчество которых так или иначе захватывало действия этой страны.

Ещё

sabotage103:
7-08-2019, 18:52

Счастливая ностальгия мне не понравилась. Это было больше похоже на путевые заметки, а не на роман. А я хотела читать роман. Просто рассказ о поездке, никаких очаровательных безумств, никаких неожиданных поворотов, ничего из того, за что я люблю Нотомб.

Ещё

RockmanBellying:
18-07-2019, 13:39

Однажды я прочитала невероятно привлекательный отзыв на творчество Нотомб. И вот в моих руках книжка с красивой обложкой) будем знакомы, Амели)

Мои субъективные выводы)

Итак:

- Амели очень умная) - Амели ненормальная меценатка) - в Амели пытаются ужиться японское и европейское; -Самовлюбленная (хм.

Ещё

ListiFideliti:
15-05-2019, 03:48

Амели Нотомб — «Счастливая ностальгия. Петронилла» Аннотация:

«Порой мы подолгу гадаем, откуда в нас та или иная черта, отчего мы поступаем так или иначе.

Ещё

Ключи к разгадке лежат в детстве, раннем детстве. Его события ложатся на дальние полки подсознания и оттуда тайно управляют нашими поступками. Знаменитая французская писательница Амели Нотомб провела свое детство и юность за морями-океанами, в далекой Японии, где ее отец находился на дипломатической службе, и именно эта страна для нее навсегда определила вкус счастья. Тема новой книги Амели Нотомб «Счастливая ностальгия» – это путешествие в страну детства в поисках ответа на вопросы сегодняшнего дня? Писательство как известно дело одинокое, чреватое сомнениями и риском. Но когда удается одержать победу, то оказывается важным, с кем ты ее разделишь, ведь в одиночестве радостные пузырьки самых изысканных марок шампанского быстро испаряются. В новом романе Амели Нотомб «Петронилла» героиня для таких моментов находит странного спутника, точнее спутницу, и бокал коллекционного шампанского в ее обществе становится делом опасным, порой смертельно опасным…»

Мысли: Никогда не устану упоминать, что творчество Амели Нотомб [весьма и весьма] своеобразная вещь. И никогда не угадаешь, что из этого придётся по вкусу, а что нет. На сей раз для меня сборник оказался не самым привлекательным, отчасти показался излишним. По части "Ностальгии", полагаю, это слово является довольно справедливым. Поскольку это произведение кажется попыткой развить некогда законченный рассказ, однако, не самой удачной. Относительно второго произведения: как-то не зацепило. Возможно, это было слишком странно, даже для Нотомб…

Выводы: На мой вкус, это не самая удачная книга этой писательницы. После прочтения осталось чувство лёгкого разочарования, однако, захотелось перечитать "Ни Адам, Ни Ева" и "Страх и Трепет".

Свернуть

UlyanaTihonova:
2-04-2018, 21:47

Еще один сборник из двух произведений- Счастливая ностальгия и Петронилла. С Амели Нотомб такие отношения , " то пусто, то густо". На этот раз очень даже понравилась Ностальгия.

Ещё

На 4 балла. А вот Петронилла только на 3. Ну хотя бы там не было уж слишком бредовых колыханий сюжета. Вот конец конечно....ай ай ай Амели. Один в один концовка Словаря имен собственных. Молодец...не знаешь как закончить сюжетец, а вот так. И делов то. Писала о шампанском и такое ощущение, что и сочиняла, не выпуская из рук бокальчик. А вот Ностальгия получилась очень теплой и трогательной. Амели возвращается в Японию после долгих лет. Уже написана и Токийская невеста и Страх и трепет. И конечно есть смысл ее читать и после прочтения Метафизики труб ( моего любимого у Амели произведения). Счастливая ностальгия это логичное продолжение. Амели вновь встретится со своей уже старой няней и Ринри ( женихом из Токийской невесты). " Нацукасии" означает счастливую ностальгию....момент когда приятное воспоминание приходит на память и наполняет ее нежностью." " Я осознаю, что случилось чудо: мы с Нисие- сан повидались, я сказала ей то, что следовало сказать, я позволила искре необычайной любви пробежать между нами. И мы выжили." " ... я предложила ей поехать в Токио. Она повторила " Токио?" таким тоном, как будто я звала ее прогуляться на Уран."

Свернуть

Airi-san:
2-12-2017, 01:25

многие публичные люди, особенно те, кто сделал карьеру благодаря своей молодости, тяжело переживают необратимые изменения. Вот и юная Амели, влюбленная в Японию и снискавшая первую славу, описывая свою жизнь - больше не юна.

Ещё

Я совершенно нормально отношусь ко всем возрастным категориям, но зачастую, молодящиеся душой (а часто и телом) зрелые люди вызывают тоску - ну дамы и господа, ну не молоды вы душой, лучше признайте реальность и достойно несите свой опыт. Как почитатель раннего творчества мадемуазель Нотомб купилась на продолжение Токийских историй и приобрела книгу... и на всем протяжении рассказа не могла отделаться от этого самого неприятного ощущения: молодая была не молода, но свой реальный возраст признавать не хотела. Книга ни о чем, скудность сюжета разбавлена какими-то совершенно излишними интимно-отталкивающими подробностями, например: хлынувшие сопли со слезами в момент встречи со своей старой нянечкой. Зачем? Ради чего? Книга оставила то самое неприятное ощущения, как после просмотра любимого фильма с приставкой...20 лет спустя. Вроде бы изначально было понятно, что не надо было смотреть продолжение - любимые герои должны остаться в сердце такими, какими были раньше, но...любопытство часто толкает нас на неправильные действия. Петронилла лишь подтвердила ощущение несимпатичной инфантильности взрослой женщины... мадемуазель Амели больше нет, а мадам Нотомб давно исписалась.

Свернуть

Книга: Счастливая ностальгия. Петронилла (сборник) - Амели Нотомб

Автор книги: Амели Нотомб

Жанр: Современная зарубежная литература, Современная проза

Комментарии

Добавить комментарий

Популярные книги за неделю

Жанры библиотеки

Популярные серии книг

По году издания

Рекомендации

Книга: Счастливая ностальгия. Петронилла (сборник) - Амели Нотомб

Автор книги: Амели Нотомб

Жанр: Современная зарубежная литература, Современная проза

С этой книгой скачивают:

Комментарии

Добавить комментарий

Популярные книги за неделю

Жанры библиотеки

Популярные серии книг

По году издания

Рекомендации