» » скачать книгу Страх и трепет. Токийская невеста (сборник)

Книга: Страх и трепет. Токийская невеста (сборник) -

  • Добавлена в библиотеку: 6 июля 2015, 11:30
обложка книги Страх и трепет. Токийская невеста (сборник) автора Амели Нотомб


Автор книги: Амели Нотомб


Жанр: Современная зарубежная литература, Современная проза


Серия: Азбука-бестселлер
Возрастные ограничения: +16
Язык: русский
Язык оригинала: французский
Переводчик(и): Наталья Попова, Игорь Попов, Ирина Исаевна Кузнецова
Издательство: Азбука, Азбука-Аттикус
Город издания: Санкт-Петербург
Год издания: 2015
ISBN: 978-5-389-10293-4 Размер: 443 Кб

сообщить о неприемлемом содержимом

Правообладателям!

Представленный фрагмент произведения размещен по согласованию с распространителем легального контента ООО "ЛитРес" (не более 20% исходного текста). Если вы считаете, что размещение материала нарушает чьи-либо права, то сообщите нам об этом.

Читателям!

Оплатили, но не знаете что делать дальше?


Внимание! Вы скачиваете отрывок, разрешенный законодательством и правообладателем (не более 20% текста).
После ознакомления вам будет предложено перейти на сайт правообладателя и приобрести полную версию произведения.

Описание книги

«Страх и трепет» – самый знаменитый роман бельгийской писательницы Амели Нотомб. Он номинировался на Гонкуровскую премию, был удостоен премии Французской академии, переведен на десятки языков и экранизирован А. Карно. Героиня романа Амели родилась в Японии и теперь возвращается в страну, по которой она тосковала как по утраченной родине, чтобы остаться навсегда. Но попытки соблюдать японские традиции и обычаи всякий раз приводят к неприятностям и оборачиваются жестокими уроками. Нотомб заставляет читателя смеяться, пугает и удивляет, а в конце концов выворачивает наизнанку миф о Японии, выстроив сюжет вокруг психологической дуэли двух молодых красивых женщин.

В романе «Токийская невеста» Амели Нотомб рассказывает о том периоде своей жизни, когда она после окончания университета в Брюсселе отправилась в Японию, волшебную страну, где прошло ее раннее детство. Там она встретила прекрасного юношу, с которым провела чудесные дни, полные любви. Однако постепенно чары рассеялись, и героине предстоит решить, сможет ли она жить в сказочном замке, откуда нет выхода… На российские экраны в 2015 году выйдет фильм Стефана Люберски, снятый по этому роману Амели Нотомб. В главной роли Полин Этьен.

Последнее впечатление о книге
  • Yaga:
  • 20-10-2019, 09:39

Чувствуется, что автору не занимать литературного таланта: читать текст, не задумываясь о мотивации, одно удовольствие. Я с удовольствием прочла бы любую ее созерцательную зарисовку, в которой не будут присутствовать люди.

Ещё
Остальные комментарии


Комментарии
  • Комментариев: 200
  • Maria Lavrova:
  • 27 февраля 2016 13:12 Пользователь offline
что одна, что вторая книги из сборника очень качественно написаны. я прочитала их меньше, чем за полдня, и стоит за это поблагодарить простоту написания. мне даже казалось, словно все предложения какие-то мягкие, и мои глаза не скачут по ним, а гладят их. сюжеты не скажу что очень интересны, но заставляют подумать касательно будущих поездок в Японию.
  • Комментариев: 75
  • sentyabrina mudraya:
  • 27 сентября 2016 20:53 Пользователь offline
Книга о том, как попытка наладить межкультурную коммуникацию завершилась, в общем-то, неудачно. Что меня лично несколько разочаровало, так это излишняя простота, прямолинейность даже, автор не дает шанса читателю поразмыслить, почему японцы поступают так или иначе, в чем особенность менталитета, почему такие традиции, а просто преподносит готовые факты, разложенные на тарелочки. Будто европейцу понимать и принимать японскую культуру и мировоззрение - настоящее мучение. Особого желания когда-нибудь перечитать книгу не возникло.
  • Комментариев: 1335
  • marmeladnaya dusha:
  • 4 июня 2018 20:37 Пользователь offline
Эту книгу мне посоветовала моя итальянская приятельница. Мы с ней разделяем любовь к Миядзаки, манге, суши, гейшам, и другим волшебным аспектам Японии. Эта книга стала еще одним нашим общим японским наслаждением. Мне понравился стиль изложения и сюжет. Всего тут в меру, все вкусно, органично, и очаровательно. Кому-то может показаться нудноватой, кому-то простой... Все зависит от вашего восприятия мира и Японии конкретно. Если вам понравился фильм «Куклы», эта книга, скорее всего, вам придется по вкусу.
  • Комментариев: 165
  • Валерия_V:
  • 5 июня 2018 12:32 Пользователь offline
Интересная книга. Раскрывается одна из специфичных черт японской культуры и ментальности- фанатичная, доходящая до самоуничижения преданность работе. Отдать всего себя, до капельки, до последней клеточки- и пасть замертво героем нескончаемого офисного труда. Главная героиня (являясь европейкой) пытается встать на этот путь самоотвержения и преданности общему делу, с целью добиться профессиональных успехов. Считаю, на этом пути она достигает немало личных побед. Меня книга вдохновила и увлекла (есть также очень хорошая экранизация). Рекомендую к прочтению.
  • dedegor:
  • 19-10-2019, 23:45

После прочтения романа задумался о требованиях к абитуриентам и о качестве университетского образования в Бельгии. Автор получила университетское образование в Бельгии, но в японской компании, куда попала с трудом, не справилась со сверкой отчета командировочного о расходах и с предоставленными счетами - счета из гостиницы, счета за транспорт, чеки за питание - ну сколько там могло быть бумажек - 20? 30?.

Ещё
  • Aedicula:
  • 3-10-2019, 17:02

7 января 1991 года истек контракт работы двадцатидвухлетней Амели Нотомб в японской компании "Юмимото", и свой год работы Амели запечатлела на страницах этой книги, занявшей в моей читалке от силы 80 страниц.

Ещё
  • GuityPeriblems:
  • 18-09-2019, 22:29

амели нотомоб это просто супер идеальный язык, такое все сочное, метафоры - мммм интересно, когда она пишет про семью ринри - это нормально для семьи ринри? если

Ещё
  • dream1008:
  • 24-08-2019, 20:59

А мне понравилась эта странная история, анекдотичная и пугающая одновременно. Я мало знаю о японских традициях. Поэтому многое, что рассказала Амели Нотомб, было для меня внове.

Ещё
  • AkiraChan:
  • 9-06-2019, 12:03

Всё-таки есть нечто особенное в мировоззрении японцев. Несмотря на то, что я читаю их истории и истории про них, они все равно остаются неразрешимой загадкой.

Ещё
  • ArleenUnbespoke:
  • 8-06-2019, 16:06

В творчество Амели Нотомб я влюблена давно и бесповоротно, и с каждой книгой эта писательница становится всё более интересной для меня. В тех книгах, которые я читала, Амели рассказывает о своём японском быте, о том, сложно ли было ей, бельгийке, освоиться в азиатском менталитете, смогла ли она стать своей.

Ещё
  • ElenaDyachenko112:
  • 6-04-2019, 16:46

Книга интересная,довольно небольшая по объему,написана ярко,живо,очень талантливо.Читая её,создается впечатление,что сама там присутствуешь.Эта книга-рассказ молодой бельгийки,работающей в японской компании.

Ещё
  • Inku:
  • 11-03-2019, 21:48

Книгу ровно с таким же сюжетом: ах, эти жуткие тоталитарные японцы — я уже читала. А сколько раз выслушивала от своих западных коллег о жуткой тоталитарной России — не счесть.

Ещё
  • KarlygashRamazanova:
  • 2-02-2019, 22:33

Супер пупер лёгкая книжка для чтения,кратко, ёмко)) очень жалко парнишку)) не знаю даже как будто бы хотелось хэппи энда)) или это беременяшьи гормоны)) мне кажется он так её любил))

Добавить комментарий
Полужирный Наклонный текст Подчеркнутый текст Зачеркнутый текст | Выравнивание по левому краю По центру Выравнивание по правому краю | Вставка смайликов Выбор цвета | Скрытый текст Вставка цитаты Преобразовать выбранный текст из транслитерации в кириллицу Вставка спойлера
Популярные книги за неделю

Рекомендации