Текст книги "Я подарю тебе крылья"

Глава 25

Даниэль долго не мог уснуть. В мыслях он прокручивал видение губ Оливии, которые были не против, чтобы он их коснулся. Слава богу, Марка осенило раньше, чем его самого, что тишина – это признак чего-то страшного. Так и было. Закончилось бы все плохо. Радовала только Джина, которая, войдя на кухню, спасла их от трибунала «Arabia Airlines».

Мать выделила Даниэлю комнату, граничившую с комнатой Оливии, и спасибо всем небесным силам, что их разделяла целая стена. Джина не догадывалась, что позавчера они спали в одной комнате, а вчера пришлось делить одну постель. Даниэль молча нес этот крест, но сегодня его как подменили. Он устал от Оливии. Ему нужен был срочный отпуск. Пожалуй, он слетает еще один рейс и возьмет месяц перерыва. А впереди еще ожидала плановая учеба. За такой долгий срок он напрочь забудет Оливию Паркер.

Пока он обдумывал весь прошедший ужас и дальнейшие действия, сон наконец одолел его.

Лучик света ворвался в спальню Оливии, разбудив ее, и девушка улыбнулась, нежась в родной постели. Наконец она выспалась, но вставать совсем не хотелось. Пересилив себя, опустила ноги на теплый пол и потянулась, смотря на стену. За ней спал Даниэль. Сегодня ночью их разделяла целая стена. Точно такую же надо возвести между ними, этот мужчина подошел к ней слишком близко.

Она открыла дверь и вышла в коридор, буквально налетев на своего капитана.

– Ты всегда так резко выходишь? – возмутился он, и Оливия отошла на шаг.

– И тебе доброе утро, – она окинула его взглядом, понимая, что он уже одет по форме, а она стоит перед ним лишь в коротких шортиках и топике на тоненьких бретельках. Если бы перед ней был Марк, она бы закричала и убежала, но Даниэль ее не смущал.

– Если утро началось со встречи с тобой, то оно не может быть добрым.

После их первого полета сменным экипажем он поклялся больше никогда не говорить ей «доброе утро».

– Тогда я перейду тебе дорогу, – улыбнулась девушка, поднялась на цыпочки и маленькими шажками перешла ему путь к лестнице, но, остановившись возле нее, обернулась: – Мяу.

Даниэль рассмеялся, сам не ожидая такой реакции. И, слыша его смех, Оливия улыбнулась.

– Доброе утро, мои хорошие, – произнес мягкий голос Джины снизу, – слышу, настроение у вас отличное.

Она вышла к лестнице с тарелкой в руках – вытирала ее полотенцем. Ее взгляд был устремлен на дочь и Даниэля.

– Доброе утро, Джина, – его смех перешел просто в улыбку.

– Как давно я не слышала смех в этом доме. После того как Оливия уехала, здесь стало тихо, как на кладбище.

– Мама! – воскликнула Оливия. – Что за ерунда?

– Но это правда, дочка.

Минуя Оливию, Даниэль стал спускаться вниз. Одиночество и пустой дом – он понимал Джину.

– Вам нужны внуки, Джина, – произнес он, проходя мимо нее, – много внуков. И этот дом вновь обретет радость.

Даниэль точно так же оставил свою мать. Разница лишь в том, что его мать осталась не одна – старшие сестры быстро сделали ее бабушкой.

Он прошел в кухню, и Джина последовала за ним, готовая накладывать завтрак.

– Внуки в этом доме были бы кстати… – задумчиво сказала она, беря сковородку в руки.

– У моей матери две внучки и один внук. Две мои старших сестры вышли замуж и родили целый детский сад. Они живут отдельно от матери, но частенько подкидывают ей малышей. – Даниэль задумался о том, сколько лет сейчас «малышам», он так давно не был дома и не видел их, что они уже, наверное, были студентами колледжа.

Джина, впечатленная его рассказом, положила яичницу ему на тарелку и села напротив:

– Твоей матери повезло. Иметь много детей – это счастье. У меня только Оливия.

Он понимающе кивнул:

– Боюсь, от вашей дочери вы еще лет десять не дождетесь внуков.

Джина лишь грустно кивнула, соглашаясь с его словами.

– Оливия упрямая, Даниэль, – произнесла она, взглянув на него, и от этого взгляда он опустил вилку, – но и на нее можно найти управу. Будучи стюардессой в самой престижной авиакомпании Англии, я думала только о работе. Я жила небом. И даже повстречав Джона, моя страсть к полетам не утихла. Все изменила Оливия. Родив ее, я поняла, что ребенку нужна мать, а мужу – жена на земле. Я бросила свою работу, но жалею только об одном – что не подарила Оливии братьев и сестер. – Джина улыбнулась. – Я дам тебе совет: родив первого ребенка, не надо останавливаться. Только так можно опустить Оливию на землю.

Если бы в эту минуту на кухню не зашел сонный Марк, Даниэль выронил бы вилку из рук. То, что сказала эта женщина, имело глубокий смысл. Но для кого? Почему она говорила это ему? Неужели из-за вчерашней сцены на кухне Джина решила, что между ним и ее дочерью что-то есть? Это просто невозможно. Земля перестанет существовать раньше, чем родится их первенец.

– Доброе утро, – пролепетал сонно Марк, – у вас очень хорошо спится. Еле встал. – Он посмотрел на своего угрюмого капитана и улыбнулся: – Что вы тут обсуждаете?

Джина встала, уступая ему место, и Даниэлю резко захотелось оказаться в кресле пилота на высоте тридцать шесть тысяч футов. Подальше отсюда.

– Доброе, – улыбнулась миссис Паркер. – Мы обсуждали, что лучше пить с утра – чай или кофе? Я говорю, что чай с молоком полезней, но вот молодежь никак не хочет это понять и предпочитает кофе, – она указала взглядом на Даниэля, и тот выдохнул, мысленно обратившись ко всем существующим богам. Джина Паркер оказалась на удивление умной женщиной, понимая, что некоторые темы лучше оставлять в секрете. Тем более от Марка.

– Доброе утро всем! Сегодня отличная погода, я увиделась с мамой, выспалась дома, аэропорт в Брюсселе открыли, и жизнь налаживается! – Оливия вбежала на кухню, обнимая Джину. – Сегодня никто не испортит мне настроения, – она взглянула на задумчивого Даниэля, – или испортит?

Капитан медленно перевел взгляд на девушку. В голове еще слышались слова Джины, и мысли сами рисовали картины. Ужасные. Самые отвратительные из всех, что он, когда-либо представлял – беременную Оливию. Его ребенком.

– Что ты на меня так смотришь? – Она села рядом, беря в руки свежеиспеченный круассан и откусывая его, пальцами касалась своих губ. Он проклял эту секунду.

Слыша, как Марк стал осыпать Джину вопросами про Джона Паркера, Даниэль прошептал:

– Я смотрю сквозь тебя.

Оливия кивнула, боясь посмотреть в его глаза. Вчера она насмотрелась в них вдоволь.

Чтобы как-то отвлечь себя, Даниэль решил переключить свое внимание на расспросы Марка. Разговор про Джона и самолеты был гораздо интересней и приятней, чем его дочь, но мозг не хотел воспринимать информацию. Теперь он вспомнил о вчерашнем вечере и губах дочери Джона Паркера. Если бы ее отец знал, что сейчас творится в мыслях молодого капитана, никогда бы не пустил Даниэля на порог своего дома. Вновь посмотрел на Оливию – она вилкой ковырялась в тарелке, мысленно находясь где-то далеко. Может быть, разговор матери про отца снова задел ее воспоминания?

Девушка никого не слышала, мысли унесли ее в воспоминания… вчерашнего вечера. И сейчас она чувствовала энергию, исходящую от мужчины рядом. Периодически он бросал на нее взгляды, но она старалась не обращать на это внимание. Давалось это с трудом.

– Куда наш следующий рейс? – все так же, не смотря на него, спросила Оливия, чтобы хоть как-то отвлечь себя. – В Лондон?

К ее удивлению, Даниэль тихо засмеялся. Судя по его реакции, это точно была не Англия.

– Ты всегда, получая желанное, хочешь больше и больше?

– Хорошего должно быть много.

– Много хорошего быстро становится обыденностью. Хорошее надо разбавлять, чтобы оно как можно дольше оставалось таковым.

Даниэль был прав, она уже побывала дома и насладилась этим. В мире еще много стран, которые ждут их.

– И чем можно разбавить Лондон?

– Римом, – он улыбнулся, понимая, что этот город тоже имеет воспоминания о ее родителях.

– Рим! – воскликнула Оливия. – Мама, мы полетим в Рим.

Джина тут же переключила свое внимание на дочь. Рим для нее был чем-то особенным, дорогим ее памяти.

– Как здорово, – заулыбалась она, вновь вспоминая то время, – мы часто гуляли по Риму всем экипажем.

– Сколько было в вашем экипаже человек? – поинтересовался Даниэль.

– Девять.

Она услышала его смех.

– В моем двадцать шесть. Пожалуй, мы останемся в гостинице.

Оливия издала недовольный стон:

– Наши перелеты слишком длинные и тяжелые. Нам хватает сил только дойти до номера и лечь спать, чтобы наутро вылететь обратно. Получается, мы не видим тех стран, в которые прилетаем. Это не считая того, что иногда мы летим со сменным экипажем или, как вчера, разворотным рейсом. Почему так? Чем мы хуже остальных? Почему другие экипажи могут задерживаться по нескольку дней в других странах?

Она задала этот вопрос Даниэлю, но целесообразней было задать его директору авиакомпании Мухаммеду Шараф аль-Дину. Даниэль такой же подневольный человек, как и она.

– Все деньги, Оливия, – произнес он, тоже явно недовольный этим фактом, – простой нашего самолета обходится «Arabia Airlines» слишком дорого. В воздухе он дешевле, чем на земле. За нашу ночевку в Риме авиакомпания заплатит несколько сотен тысяч долларов, если не больше. Туда войдет зарплата экипажу, трансфер до гостиницы и обратно, номера на всех членов экипажа, стоянка самолета. Это минус «А380».

– «Боинг», на котором летает Арчер, тоже имеет эту особенность?

– Его самолет на порядок меньше нашего, он все-таки довольно большой, поэтому да, его стоянка тоже дорогая. Он точно так же, как и мы, вынужден находиться в аэропорту от пары часов до максимум целой ночи в гостинице. Не больше. Простой любого самолета любой авиакомпании – это дорогое удовольствие.

Пожалела ли Оливия, что пошла работать в «Arabia Airlines» на самый большой гражданский самолет в мире? Нет. Ни капли. Спать урывками и работать больше двенадцати часов вошло в привычку.

– У нас было все не так, – произнесла Джина, мысленно жалея дочь, – мы могли жить по нескольку дней в разных городах. Мы любили гулять по улицам, радоваться новым странам.

– Мы радуемся новым странам из иллюминатора, – Оливия посмотрела на Даниэля, вспомнив, как он, пилотируя самолет ночью, устроил небольшую экскурсию по огням ночного Дели, – это впечатляет. Складывается ощущение, что ты бог и весь мир у тебя на ладони.

Улыбнувшись, он кивнул ей. Именно это он и чувствовал. Необязательно находиться на земле, чтобы насладиться красивыми видами. Красивее, чем из окна самолета, просто не бывает.

– Ты смотрела на Дели в ту ночь? – удивился Даниэль. – Ты же спала.

– Еще как смотрела, – вмешался в разговор Марк, – выгнала меня с моего кресла.

– Неправда! – воскликнула девушка. – Не верь ему. Он сам пустил меня.

Все засмеялись, а Даниэль подумал, что, может, не зря он показал ночной Дели. Может, есть люди в салоне самолета, которым это тоже было интересно.

Завтракая и обсуждая летную жизнь, они не заметили, как пора было собираться в аэропорт. Марк поднялся на второй этаж за своим чемоданом. Он был единственным, кто его взял. Даниэлю, как и Оливии, это даже в голову не пришло. Вчера им было не до чемоданов.

Джина открыла дверцу шкафа и из многочисленной библиотеки мужа вытащила книгу в зеленом переплете и протянула ее Даниэлю:

– Пусть это будет моим подарком в память о нашем знакомстве.

Он взял книгу в руки, не веря своим глазам – ее автором являлся Джон Паркер. Название говорило о многом: «Между небом и землей». Про их жизнь.

– Ваш муж написал книгу?

– Да, за год до трагедии. Их всего несколько экземпляров, в магазине ты ее не найдешь.

Оливия быстрым шагом пересекла комнату и выхватила книгу из рук капитана. Она прижала ее к груди, как самое дорогое, что у нее осталось от отца.

– Ты с ума сошла, – она задыхалась от возмущения, – это единственная память, она должна остаться дома. Еще вчера ты говорила, что ждешь, будто папа вернется, а сегодня направо и налево раздаешь то, что принадлежит только нам.

– Оливия! – воскликнула мать, смотря на Даниэля: – Прости ее за эту выходку, – и тут же повернулась к дочери: – Зачем она тебе? Эта книга – учебник по авиации, пусть она будет у того, кто принадлежит этой касте.

– Мой сын будет принадлежать этой касте. – Оливия крепче сжала книгу, видя, как мать занервничала и ткнула в книгу пальцем.

– Отдай Даниэлю книгу, она к тебе еще вернется.

Только чтобы не нервировать мать, Оливия пихнула ему обратно в руки.

– Через десять лет верну, – произнес он с сарказмом, когда Джина вышла из комнаты, – кажется, столько тебе надо, чтобы соизволить родить сына.

Недовольный взгляд – и снова перед ним та самая Оливия. Он даже предположил, что она может сказать в ответ, и оказался прав:

– Постараюсь сделать это как можно быстрее.

– Не сомневаюсь в твоей вредности, – улыбнулся он. – Может, мне взять еще пару книг, чтобы ты прямо сейчас покинула мой экипаж?

Мерзавец опять шутил, но Оливия решила закончить этот раунд своей победой:

– Ты не избавишься от меня, даже если мне придется рожать каждые три года, я все равно вернусь в твой экипаж.

И тут Даниэль вспомнил утренние слова Джины, сказанные ему на кухне.

– Нет, Оливия, ты уже не вернешься, – произнес он и направился к выходу.

Глоток свежего воздуха – вот что требовалось в эту минуту. Выйдя на лестницу, он спустился на выложенную камнем дорожку, ведущую к белой калитке. Всюду царила тишина, лишь отдаленное чириканье птиц изредка нарушало ее, и Даниэль оглянулся, смотря на дерево, пытаясь отыскать в ветвях обладателя голоса.

– Воробьи, – произнес тихий голос, он даже не обернулся, опустив взгляд на зеленую траву. – Я не хотела тебя обидеть.

Оливия сжала кулаки и стиснула зубы перед тем, как произнести извинения. Они давались слишком тяжело.

– Можешь не возвращать книгу, тебе она нужнее. Чем меньше вещей, напоминающих о нем, тем легче.

Когда-то он сам так считал, распродав все, что связано с отцом. Даниэль начал с вырубки персиковых деревьев. Лично. Но это не помогло.

– Тогда я отдам ее твоему сыну. Он обязан будет стать пилотом.

– Только пилотом, – Оливия улыбнулась.

– Все пять, – усмехнулся он.

– Кто пять?

– Детей.

– Все пилоты? – удивилась девушка, и он засмеялся, пожав плечами.

– Никак иначе.

Немного подумав над его словами, Оливия зажала рот рукой, боясь что-то сказать, но это все равно вырвалось:

– Боже, зачем мне столько пилотов? Почему пять?

Ее голубые глаза смотрели прямо на него, а брови взлетели вверх. Он не знал, что ответить. Но чертики в ее глазах заставили его поддержать сумасшедшую игру в будущее:

– Пять – это первое, что пришло мне в голову.

– Странно, что не двадцать пять.

Смотря на смеющуюся Оливию сейчас, Даниэль вспомнил, как она смеялась, толкая его к морю, как брызгалась водой и обваляла в песке. Ее смех отразился радугой в его душе, наполняя яркими красками. Это было странно, но чертовски приятно. Не смеяться вместе с ней просто не получалось, Оливия заражала своей улыбкой.

– Этот день надо отметить в календаре ярко-красным цветом и праздновать его каждый год, – сказал Марк, смотря на них, – такое не часто увидишь.

Видя Марка, выходящего из дома вместе с Джиной, смех погас так же внезапно, как и появился. Радуга растворилась. Они отстранились, временами бросая друг на друга недовольные взгляды.

Джина проводила их до самого аэропорта, прощаясь и целуя дочь в щеку.

– Мне было очень приятно с вами познакомиться, – произнес Даниэль, обняв Джину, замечая вдалеке членов своего экипажа. Они уже ждали их. – Нам пора.

– Я рада, что познакомилась с тобой, Даниэль, – Джина коснулась его плеча. – Береги мою девочку, она кажется сильной, на самом деле очень хрупкая.

Он кивнул ей. Любая мать хочет защиты для своего ребенка. Но кто защитит его самого от Оливии?

Джина еще долго смотрела им вслед, видя, как радостно встретили их бортпроводники, как грустно оглянулась дочь и как Даниэль остановился, потеряв Оливию из виду. Она все это видела. Но больше не видел никто.

Глава 26

В родном аэропорту Дубая их самолет приземлился с опозданием на сутки, но таких рейсов, летящих из Брюсселя, было много. Полет прошел тихо, без внештатных ситуаций и сумасшедших пассажиров. Они, уставшие и испуганные, весь полет провели молча, лишний раз не подзывая к себе бортпроводников и не требуя дополнительные одеяла и кофе.

Кофе просили только пилоты, к которым Оливия зашла всего пару раз за полет. Она видела, что Даниэль уже начал читать книгу, и ее это порадовало. В памяти всплывали слова Джины Паркер: «Она еще вернется к тебе». Конечно, вернется, и даже быстрее, чем предполагала Оливия. Он так быстро ее читал, что даже не замечал присутствия девушки у себя в кабине. Лишь Марк подмигнул ей со словами:

– Твоя мама – удивительная женщина.

Жаль, что Оливия не в нее. Характер она унаследовала от отца. Но девушку это не печалило, скорее наоборот, она гордилась тем, что в любой ситуации умела дать отпор. Кому угодно. Даже своему капитану.

Как только они коснулись взлетной полосы, сразу возник вопрос: «И что теперь?» Следующий рейс у них только через два дня, Оливия уже не знала, чем занять себя на земле. Ответ пришел внезапно, свалившись прямо с неба. Мелани бежала по аэропорту Дубая навстречу Оливии.

– Я нашла квартиру!

Оливия не ждала такого скорого переезда, но новость порадовала ее. По крайней мере, не придется скучать целых два дня.

– Моя комната не проходная?

– Нет, – Мелани от радости обняла подругу, – у тебя своя комната. У нас с Гербертом своя. Еще есть гостиная и кухня.

– Ты, наверное, что-то путаешь, Мел, мы стюардессы, а не пилоты.

– В Дейре съем не такой дорогой, не переживай. Правда, там надо кое-что прибить, кое-что подделать, починить…

– Ме-ел, – протянула Оливия, мысленно уже представляя эту квартиру, – там хоть есть крыша над головой?

– И даже пол.

Наличие крыши и пола, несомненно, радовало, но все остальное, что надо «подделать» и «починить», ее пугало. Хорошо, что с ними будет жить мужчина. И хоть его лицо было незапоминающимся, она очень надеялась на его золотые руки.

– Герберт никогда не занимался сантехникой и электрикой.

После этих слов все надежды рухнули. Зато есть крыша и пол…

– Ладно, – махнула рукой Оливия, – на месте разберемся. Когда мы въезжаем?

– Завтра вечером, – Мелани протянула ей листок бумаги, – вот адрес. Пусть тебе кто-нибудь поможет.

– Кто? – удивилась девушка.

– Он. – Мел указала пальцем куда-то в сторону.

Оливия перевела взгляд и увидела двух пилотов, которые направлялись к выходу из здания аэропорта, и прошептала:

– Только не он.

Она не хотела видеть Даниэля. Два райских дня без Даниэля Фернандеса – это лучший отдых. И он рушился на глазах.

– Даниэль! – крикнула Мелани и прошептала подруге: – Пилоты отлично разбираются в электрике.

От испуга Оливия широко открыла глаза, наблюдая, как ее подруга растворяется среди людей. Мел бросила ее одну стоять посередине зала с этим именем!

Услышав свое имя, Даниэль оглянулся и увидел ошарашенную Оливию. Его имя сорвалось не с ее губ, он это точно знал, сердце билось все так же спокойно. Голос был другим. Но она стояла, смотря на него, потом ее взгляд переместился на потолок, рассматривая… Что можно рассматривать на потолке? Он поднял взгляд в надежде, что сейчас оттуда упадет метеорит и продырявит в полу расстояние между ними.

– Что там? – спросил Марк, смотря в потолок, и Даниэль засмеялся.

– Цепная реакция, Марк, – ответил он, – поезжай домой, я кое-что забыл сделать.

Второй пилот послушно кивнул – он хотел быстрее оказаться дома и два дня провести на берегу залива с друзьями.

Сделав шаг в сторону девушки, Даниэль чуть не налетел на Шона и Дженнет. Они шли вместе, держась за руки. Встреча века состоялась, наконец он увидел это своими глазами, и не в своем бассейне, а в здании аэропорта. На ходу Шон протянул ему руку, и Даниэль ее пожал. Парочка смотрелась довольно мило, но держаться за руки так открыто при законах в Дубае было слишком рискованно. В этой стране любое публичное прикосновение к женщине каралось законом.

Вновь оглянувшись на Оливию, Даниэль инстинктивно сделал шаг назад, но она уже шла в его сторону.

– Я увидел тебя и кое-что вспомнил, – произнес он, когда она приблизилась, – забыл купить телефон в дьюти-фри.

Оливия тут же спрятала за спину бумажку с адресом. Мало того, что Даниэль по ее вине без телефона уже который день, так она еще хочет попросить у него помощи при переезде. Она тут же выкинула из головы эту дурацкую идею и натянуто улыбнулась:

– В Дубае полно магазинов электроники. Всего хорошего, капитан Фернандес.

Она обошла его, направляясь к выходу, уже не ощущая бумаги у себя в руках. Остановилась, ей понадобилась еще пара секунд, чтобы понять – руки пустые. И в надежде, что она ее выронила, Оливия обернулась, встречаясь с заветным адресом лицом к лицу. Даниэль держал листок прямо перед ее носом.

– Надеюсь, ты переезжаешь в другую страну?

– Не надейся, – она схватила листок, – на одной планете нам с тобой будет тесно.

Он усмехнулся.

– Кстати, ты напомнила мне еще кое-что.

Девушка удивленно на него посмотрела, ожидая продолжения.

– Уеду на месяц отсюда подальше. Напишу заявление на отпуск.

Он пошел в противоположную сторону от выхода, но Оливия его догнала, буквально хватая за руку. Ее так переполняли эмоции от услышанного, что она не поверила ни одному его слову:

– Повтори это еще раз.

– Я беру отпуск на месяц.

– Еще раз.

– Месяц без тебя.

– Боже, какие красивые слова, – девушка закрыла глаза, наслаждаясь, – повтори еще раз.

– Три месяца мы не увидимся, Оливия. – На его губах появилась улыбка.

– Три? – Она открыла глаза, удивленно смотря на него. – Ты сказал, месяц.

– Месяц отпуска и два месяца учебы.

– Почему такая длинная учеба? Они хотят отправить тебя в космос?

Месяц не видеть его – это было мало, но три – казалось бесконечным. Он шокировал ее. Она посмотрела на листок в своей руке, понимая, что думает не о том. Переезд, новые люди, своя квартира без сантехники и электрики, пусть только с потолком и полом – вот о чем надо думать. А в ее мыслях три месяца длиною в жизнь.

– Вот и славненько, – тихо выдавила из себя она. – К тому времени, как ты вернешься, надеюсь забыть даже твое имя.

– Я тоже очень на это надеюсь, – Даниэль выдохнул эти слова. Теперь он точно знал – три месяца спасут его от него самого и этой девушки. За три месяца можно забыть даже кое-какие моменты пилотирования самолета. Нет практики – память стирает все самое ненужное. Оливия – самое ненужное из того, что было в его жизни. Ее сотрет первая неделя отпуска.

Довольно улыбнувшись своим мыслям, он обратился к ней, видя, как девушка опустила взгляд:

– Ты загрустила?

– Конечно нет. Я думаю о переезде.

Даниэль выхватил у нее лист:

– Во сколько?

– Что?

– Ты переезжаешь. Когда мне начинать праздновать?

– Завтра вечером, – она схватила бедную измученную бумагу из его рук. – Но спасибо, помощи не надо, я сама справлюсь.

Он засмеялся на ее хитрую уловку, замечая, как выражение ее лица приняло ангельское выражение. Она не просила, нет. Она ставила его перед фактом.

– Тебе помочь, Оливия? – хитро произнес он.

Она задумалась, пытаясь тянуть время, хотя ответ знали оба.

– Да. К сожалению, мне некого больше просить, только ты знаешь про связь Мелани с… – Оливия недовольно стиснула зубы, пытаясь опять вспомнить лицо Герберта.

– С Гербертом Безликим, – помог ей Даниэль, и девушка кивнула:

– Да. Именно. – Но тут ее осенило – он говорил ее словами. Неужели Даниэль видел в этом парне то же, что и она? Почему для Мел он был особенным?

– Черт, – выругался Даниэль, смотря за спину Оливии, – к нам идет Джек Арчер.

Оливия напряглась. Джек Арчер – человек, который никогда не должен узнать про Мел и Герберта, про переезд Оливии и вообще обо всем, что с ними связано.

– Кого я вижу! Даниэль Фернандес Торрес. – Слыша голос сзади, Оливия обернулась, глядя на Арчера. В его руке был чемодан, видимо, он шел домой, но высшая сила заставила его поменять маршрут. – Оливия Паркер, – он внимательно посмотрел на нее, – ты еще не Фернандес Торрес?

– А ты уже вернулся с аэропорта Хуанчо-Ираускин с острова Саба?[5]5
  Самая короткая ВПП. Ее длина 396 метров (прим. авт.).


[Закрыть] – ответила она, и Даниэль засмеялся, но, заметив гнев в глазах друга, прокашлялся и замолчал.

Если он сейчас не уведет Арчера от англичанки, то для Англии настанут плохие времена.

– Проводи меня до начальства, Джек, я расскажу тебе о своих планах на ближайшее время. – Даниэль нажал кнопку лифта, и двери тут же открылись. Пропуская раздраженного друга внутрь кабины, он посмотрел на Оливию: – Завтра в шесть вечера.

Двери лифта закрылись, и она осталась одна. Почему у нее не получалось нормально общаться с людьми? Но ведь Арчер сам виноват, надо было ляпнуть такое… Оливия, вспомнив его шутку, почувствовала, как загораются щеки. Он смешал ее имя с фамилией Даниэля, и это было не смешно. Хотя чертовски красиво.

Дойдя до своего номера в гостинице, Оливия мысленно уже прощалась с ней. Жить в квартире было гораздо уютней, поэтому сожалений не было. Дойдя до своей двери, она чуть не задела ногой букет роз, стоящий на полу в вазе. Оглянувшись по сторонам и не увидев никого поблизости, девушка вытащила конверт. Рука дрогнула, в мыслях тут же стали рисоваться самые разные картины – Даниэль решил извиниться за все гадости, что причинил ей. Или благодарит за теплый прием в ее доме. Или просто решил поздравить с переездом. Хотя когда он успел, если еще находится в аэропорту через дорогу? Она развернула конверт: «Жду тебя на прогулке по ночному Дубаю. Патрик Лайт» и номер телефона. Оливия улыбнулась, хотя ожидала другого. Но это было мило и приятно. Занеся вазу с цветами в номер, она поставила ее на столик и взяла в руки телефон, но передумала звонить прямо сейчас и бросила его на кровать. Она встретится с Патриком, но не сегодня и не завтра. Переезд – дело ответственное, и надо успеть все сложить, да и просто отдохнуть в тишине.

Отдых затянулся на всю ночь и целое утро. Не торопясь, Оливия кидала в коробку все, что попадалось под руку. Чистя зубы, она кинула в коробку тюбик с зубной пастой, а бритвенный станок полетел следом за бальзамом для волос.

Надев джинсы и обтягивающую белую футболку, она свернула свою рабочую одежду, которой оказалось слишком много. Один комплект так и не высох после стирки. Но она понадеялась, что в новой квартире будет натянута сушилка в ванной. Зубная щетка улетела в коробку, следом расческа и лак.

Проходя мимо телевизора, она обращала внимание на новости, слушала про теракты в Брюсселе. Только сейчас девушка поняла, как им повезло, что они не успели долететь.

Духи в коробку, сверху туфли.

Самое приятное из этой поездки – очутиться дома с мамой. Или у мамы. Не важно. Важно, что они увиделись. Надо будет спросить у Даниэля, когда следующий рейс на Лондон. Почему он все знает, а говорит только в конце очередного рейса?

Оливия еще раз обвела комнату взглядом, отмечая, как та опустела. Вещи собраны, чемодан и коробка ждут возле двери. Теперь она поняла, что Мел была права насчет помощи – с вещами в руках она вряд ли донесла бы цветы. А оставлять их девушка не собиралась.

Стук в дверь заставил Оливию вскочить с кровати и подбежать к зеркалу. Она сама не поняла, зачем пошла туда вместо того, чтобы сразу открыть дверь, но, проведя рукой по волосам, она осознала – это рефлекс. Чертов рефлекс на Даниэля Фернандеса. Недовольно глянув на свое отражение, она направилась к двери.

– Такси заказывали? – Даниэль прислонился к дверному косяку, тряся перед ее носом связкой ключей.

– Если за рулем пилот, то да. – Она открыла дверь шире, и он зашел внутрь, оглядывая комнату.

Мило, но тесно. Хотя в его случае было напротив – просторно и грустно.

– Подожди минутку, я проверю еще раз ванную.

Оливия ушла, оставив его одного, и Даниэль еще раз обвел комнату взглядом, останавливаясь на букете цветов. Кто-то подарил Оливии цветы, и этот «кто-то» ему уже не нравился. Хотя умом он понимал, что ему нет дела ни до цветов, ни до девушки, которой они были подарены, внутри что-то оставалось недовольно.

Записка рядом манила. И Даниэль, недолго думая, схватил ее и развернул.

– Чужие письма читать некрасиво. – Голос сзади не испугал его, лишь ускорил темп чтения.

– Патрик? – возмутился Даниэль, и Оливия вырвала из его рук записку. – Бедный Патрик, – мысленно он пожалел его и одновременно возненавидел.

– Забудь про Патрика и бери коробку, я возьму чемодан и цветы.

– Цветы зачем? Оставь их здесь, они не влезут в машину.

Оливия уставилась на него, не понимая, как цветы могут не влезть в машину, Даниэль лишь пожал плечами.

– Я запихну, – она схватила букет, не отрываясь от его глаз. Сегодня они были чернее обычного, возможно, из-за черной футболки. В белой рубашке Оливия видела его чаще, белое отражалось в глазах, делая их немного светлее.

– Ты все хорошо посмотрела? Чтобы мы не возвращались сюда еще раз.

Оливия задумалась, оглядываясь по сторонам. Он прав, возвращаться сюда было некогда, впереди еще электрика и сантехника, о которой он не знает.

– Да.

Даниэль вышел первым с коробкой в руках.

– Ты камней туда навалила? – недовольно спросил он, но Оливия вновь оглянулась на пустую комнату, полностью игнорируя его вопрос, и закрыла дверь на ключ. В мыслях рисовалась картина будущего – большая светлая квартира с личной комнатой, большая кровать и огромный шкаф. И еще личная ванная, граничившая только с ее комнатой. Видя свою будущую квартиру, она улыбнулась, ни капли не жалея об покидаемой гостинице.

В его «Мазерати» она села с букетом цветов, и это позлило Даниэля.

– Любишь розы? – Он сам не понял, зачем спросил, но явно не для того, чтобы узнать ее любимые цветы.

– Нет. Я люблю орхидеи.

Он уставился на нее, а потом рассмеялся:

– Тебе идут орхидеи.

– Почему? – удивилась Оливия, не понимая, чем вызван смех водителя этого «такси».

– Их корни такие же вредные, как ты. Единственные цветы, которые живут непонятно как: то ли в земле, то ли в воздухе. Но от своей вредности они могут расти и там, и там.

– Спасибо, – пробурчала девушка. – Зато они красивые.

– Не спорю. – Он свернул машину с главной дороги и подъехал к многоэтажному дому коричневого кирпича. – Приехали.

Оливия выглянула в окно и ужаснулась: обшарпанное здание с большими кондиционерами прошлого века, с которых стекала вода. Все еще надеясь, что внутри квартира выглядит иначе, девушка вышла, вдыхая горячий воздух улицы. Слава богу, он не пах грязью и помойкой. Возможно, ей повезло и поблизости даже нет крыс.

– На первое время сойдет, – Даниэль заметил ее хмурый вид. Теперь он знал, как жила Оливия Паркер в Лондоне. Этой девушке, леди от рождения, не место в трущобах. Но что он мог сделать? Только поддержать ее словами: – Моя первая квартира была еще хуже.