Электронная библиотека » Данте Алигьери » скачать книгу Божественная комедия. Самая полная версия

Книга: Божественная комедия. Самая полная версия -

  • Добавлена в библиотеку: 27 мая 2022, 19:09
обложка книги Божественная комедия. Самая полная версия автора Данте Алигьери 

Автор книги: Данте Алигьери


Жанр: Зарубежная классика, Зарубежная литература


Серия: Коллекционное иллюстрированное издание
Язык: русский
Язык оригинала: итальянский
Переводчик(и): Мария Исидоровна Ливеровская, Николай Голованов, Дмитрий Егорович Мин
Издательство: ООО «Агентство Алгоритм»
Город издания: Москва
Год издания: 2022
ISBN: 978-5-907363-30-4 Размер: 33 Мб

сообщить о неприемлемом содержимом

Описание книги

Настоящее издание посвящается величайшему французскому гравёру, иллюстратору и живописцу Гюставу Доре.

Прошло семь столетий со времени создания «Божественной комедии», но и по сей день произведение это является одним из самых читаемых в мире. Гений Данте повергает нас в самое сердце ада человеческой души и постепенно влечет за собой к райским вратам добродетели и радости. Гений Доре ярчайшим образом проявился в знаменитой серии гравюр, иллюстрирующих этот выдающийся памятник эпохи Ренессанса. Доре называют величайшим иллюстратором XIX века за непревзойдённую игру света и тени в его графических работах.

В данной книге представлен первый полный русский перевод, выполненный Дмитрием Егоровичем Мином в соответствии со всеми особенностями стихотворного размера подлинника, то есть терцинами. В 1907 году Императорская Академия наук присудила изданию «Божественной комедии» в переводе Мина премию А. С. Пушкина, отметив его как лучший на русском языке.

Третья часть поэмы Данте – «Рай» – публикуется в переводе Николая Голованова, также выполненном с сохранением размера и рифмовки подлинника.

В формате a4.pdf сохранен издательский макет.





Правообладателям!

Данное произведение размещено по согласованию с ООО "ЛитРес" (20% исходного текста). Если размещение книги нарушает чьи-либо права, то сообщите об этом.

Читателям!

Оплатили, но не знаете что делать дальше?

Комментарии
Добавить комментарий
Полужирный Наклонный текст Подчеркнутый текст Зачеркнутый текст | Выравнивание по левому краю По центру Выравнивание по правому краю | Вставка смайликов Выбор цвета | Скрытый текст Вставка цитаты Преобразовать выбранный текст из транслитерации в кириллицу Вставка спойлера
Популярные книги за неделю


Рекомендации