Электронная библиотека » Диана Сеттерфилд » скачать книгу Беллмен и Блэк, или Незнакомец в черном

Книга: Беллмен и Блэк, или Незнакомец в черном -

  • Добавлена в библиотеку: 25 июня 2014, 15:24
обложка книги Беллмен и Блэк, или Незнакомец в черном автора Диана Сеттерфилд 

Автор книги: Диана Сеттерфилд


Жанр: Зарубежное фэнтези, Зарубежная литература


Возрастные ограничения: 16+
Язык: русский
Язык оригинала: английский
Переводчик(и): Василий Н. Дорогокупля
Издательство: Азбука, Азбука-Аттикус
Город издания: Москва
Год издания: 2014
ISBN: 978-5-389-07620-4 Размер: 569 Кб

сообщить о неприемлемом содержимом

Описание книги

Впервые на русском – долгожданный новый роман Дианы Сеттерфилд, прославленного автора «Тринадцатой сказки», признанного шедевра современной английской прозы, который заставил критиков заговорить о возвращении золотого века британского романа, овеянного именами Шарлотты и Эмили Бронте и Дафны Дю Морье.

В детстве Уильям Беллмен убивает из рогатки грача; невозможный, через все поле, выстрел тем не менее попадает в цель. Поступок этот вскоре забывается, но имеет непредсказуемые и трагические последствия через много лет, когда Уильям уже вырос, стал уважаемым человеком, счастливо женатым, с четырьмя детьми. Ведь грачи не забывают ничего… И вот ночью, на кладбище, Уильям заключает невероятную сделку с незнакомцем в черном, таинственным образом вошедшим в его жизнь; сделку, которая навсегда изменит судьбу Уильяма.

Последнее впечатление о книге
  • RomanLina:
  • 26-03-2022, 16:59

Наверное, каждый из нас сталкивался с трудностями перевода – особенно этим грешат наши прокатчики фильмов, желающие «обрусить» все, до чего только дотягиваются их руки.

Ещё

Остальные комментарии



Правообладателям!

Данное произведение размещено по согласованию с ООО "ЛитРес" (20% исходного текста). Если размещение книги нарушает чьи-либо права, то сообщите об этом.

Читателям!

Оплатили, но не знаете что делать дальше?

Комментарии
  • Комментариев: 0
  • :
  • 26 сентября 2016 14:39
Насколько мне понравилась её "Тринадцатая сказка", настолько же эта книга показалась странной и непонятной. Не очень улавливается суть сюжета, связь событий (убийство птицы и дальнейшая жизнь главного героя, а также появление незнакомца; почему? зачем?), на мой взгляд не хватает какой-то более понятной логики. Однако, надо отдать должное автору, она сохранила свой великолепно читаемый легкий слог (хотя в этом конечно же и заслуга переводчика в том числе), очень скрупулезно изучила и проработала устройство и функционирование суконной фабрики, представив в мельчайших подробностях все циклы производства, а также разобралась в тонкостях похоронного дела. Атмосфера и все атрибуты готичности есть, а вот интриги мне пожалуй не хватило.
  • MariyaZinevich:
  • 20-03-2022, 08:16

Непонятно, необычно, любопытно, трагично и мрачно.

Такого восторга как «Тринадцатая сказка» книга не вызвала, но разок почитать можно стиль у автора интересный, читается легко, но в середине книги стало скучновато.

Ещё
  • LachiattoHoicks:
  • 19-03-2022, 18:11

Маленький Уильям Белман невозможным образом убивает грача из рогатки. С годами этот поступок давно забыт и уже взрослый, и успешный Уильм, отец четырех детей, ночью на кладбище заключает сделку с таинственным незнакомцем в черном.

Ещё
  • HiebertRekindling:
  • 18-02-2022, 11:00

Количество смертей на квадратный сантиметр текста просто зашкаливает.

Похороны. Кладбища. Гробы. Могилы. Венки. Поминальные службы. Широкий спектр ритуальных услуг.

Ещё
  • Alexyanu:
  • 6-02-2022, 00:05

Лондон, 19 век. Уильям Беллмен в далёком детстве метким выстрелом убил грача. Бум! Труп птицы валяется на земле, но... Грачи никого и ничего не забывают. Несколько лет спустя, жизнь Уильяма начинает рушится.

Ещё
  • lana428428:
  • 28-01-2022, 22:37

Очень грустно, очень красиво. Красиво настолько, что просто захватывает дух и бегут мурашки. Местами хочется плакать от переизбытка чувств. Хочется разговаривать с героями. Утешать их, советовать. Просто, браво автору.

  • svy_S:
  • 15-01-2022, 21:18

Имя писательницы Дианы Сеттерфилд у многих на слуху благодаря роману «Тринадцатая сказка». Но я решила начать с «Беллмен и Блэк, или незнакомец в чёрном». Описание сюжета очень интригует – главный герой в детстве убивает из рогатки грача.

Ещё
  • litera_T:
  • 17-12-2021, 23:05

После "Тринадцатой сказки", к которой у меня неоднозначное отношение, конечно же я купила и эту книгу. А вернее, получила её в подарок на Новый год. Автор, умеющий создавать интригу, мрачное название, готическая обложка и куча плохих отзывов в интернете.

Ещё
  • Mousekin:
  • 4-12-2021, 19:41

В целом история неплохая и довольно к месту( для мрачного осеннего чтива). Для меня это произведение на один раз. Автор наверняка пыталась повторить успех "Тринадцатой сказки" , но увы.

Ещё
  • Katys_books:
  • 23-11-2021, 17:53

Есть актёр одной роли... А может Диана Сеттерфилд - автор одной книги?

Её "Тринадцатая сказка" в свое время произвела настоящий фурор, была на слуху у каждого второго, а большинство прочитавших неустанно восхваляли писательницу.

Ещё
Добавить комментарий
Полужирный Наклонный текст Подчеркнутый текст Зачеркнутый текст | Выравнивание по левому краю По центру Выравнивание по правому краю | Вставка смайликов Выбор цвета | Скрытый текст Вставка цитаты Преобразовать выбранный текст из транслитерации в кириллицу Вставка спойлера
Популярные книги за неделю


Рекомендации