Текст книги "Джон Кеннеди. Рыжий принц Америки"
Автор книги: Дмитрий Петров
Жанр: Биографии и Мемуары, Публицистика
Возрастные ограничения: +16
сообщить о неприемлемом содержимом
Текущая страница: 11 (всего у книги 32 страниц) [доступный отрывок для чтения: 11 страниц]
Кеннеди прибывает в зал и выходит на подиум. Благодарит сторонников и отдает голоса Кифоверу. Соренсен устал. Он подавлен. Как и вся команда. Джек в тревоге звонит отцу. Что-то скажет ему мудрый Джо?
А Джо и говорит: «Отлично, мой друг. Теперь ты – знаменитость». Главное, учит он, не расслабляться. Впереди новая – куда более важная битва. Память миллионов телезрителей «запечатлела» Джека. Азарт в борьбе и стойкость перед лицом поражения – избиратели это ценят.
А главное – ценят те, кто делает политику. Теперь они увидели силу Джека.
И еще: он попал в поле зрения высшей деловой элиты. На стол капитанов индустрии, нефтяных баронов и финансовых королей легли подробнейшие справки о ходе и исходе съезда. А значит, и о Джеке. И эти люди – распорядители колоссальных средств, одно слово которых решало порой судьбы людей, – тоже включили его в свои списки возможных претендентов на самый белый дом страны. То есть – в списки своих вероятных протеже.
– Это что – сын Джо? – спросил банкир R промышленника М.
– Да, R, это он.
– А что, M, как дела у Кеннеди?
– Да вроде неплохо. Вчера он звонил из Европы – советовался о сыне.
– И что ты сказал?
– Что надо подумать.
– Что ж. Подумаем. А скоро и поговорим. Сдается мне, на этом он не остановится. Вот увидишь – парень метит в Белый дом.
Часть III
Белый дом
Глава первая
Военный совет
1В штате Массачусетс есть тихие места. Одно из них – городок Хианнис-Порт, что на мысе Кейп-Код, где Атлантика и романтика, и пляжи, и волны, и яхты… И где всерьез, а не с бухты-барахты Джон, Бобби и Тэдди гонялись когда-то на лодках, и каждый из них впервые попробовал чистую водку. Но братьям она не понравилась, чего не скажешь о коктейле дайкири, который они с тех пор нередко с удовольствием пили.
В этом уютном – с широкими улицами, просторными домами, клумбами-лужайками-гаражами, ухоженными рощами, мэрией и площадью, со школой, сити-холлом и надежным каменным молом, с цветочными магазинами и комфортабельными отелями, где гости наслаждаются крахмальными постелями, – в этом-то во всех отношениях приятном и далеко не бедном месте Кеннеди владели целым поместьем.
Да таким, что места в нем хватило на дома если не для каждого члена клана, то для родителей и братьев – точно. Один из них – дом братца Бобби. Не слишком большой, но, как считалось тогда – вполне достаточный. Во всяком случае, чтобы достойно принять гостей.
Гости, конечно, заезжали, и не раз. Но ясным прохладным днем 28 октября 1959 года такая компания там, пожалуй, впервые собралась. Шестнадцать серьезных мужчин. И для их появления в поместье было несколько весомых причин.
2Во-первых – отличные личные отношения. Во-вторых – соображения конфиденциальности. В-третьих – общее дело, общий интерес, общая большая задача.
Ее обсуждение и собрало в элегантной гостиной Бобби этих не слишком похожих людей.
Первым вошел хозяин. В рубашке поло и спортивных штанах. За ним – Джек и Тэд.
Следом – Кеннет Патрик О’Доннел, крепыш-ирландец, бывший капитан гарвардской футбольной команды. Родом из Ворчестера, сын футболиста-тренера, ветеран войны, пилот. С 1946 года – друг Бобби. Тот и подбил его помочь Джону в борьбе за место в Конгрессе. В 1952-м они продвигали его в Сенат. Кен стал юристом, потрудился в области общественных связей[71]71
Общественные связи – англ. public relations. Версия перевода на русский язык – связи с общественностью.
[Закрыть], а затем работал с Бобби в Конгрессе. Вскоре его опять пригласили в штаб Джека. Уж больно хорошим он был организатором. В этой роли он и прибыл в Хианнис-Порт.
Лоуренс О’Брайен тоже работал с Джеком в 1952 и 1958 годах. Они дружили с юности. Но дружба дружбой, а служба – службой, и его позвали в Хианнис-Порт как сильного управленца.
За ними вошел всегда сосредоточенный Стив Смит из компании Park Agency, бывший студент-историк и летчик, ныне управлявший тремястами миллионами инвестиций клана. Он был женат на сестре Джона – Джин, стал членом семьи и интересовал ее как опытный финансист.
Следующий – полный и заводной пресс-секретарь Пьер Сэлинджер – лучился энергией. Родом из Сан-Франциско, во время войны он служил во флоте. А закончив университет, стал журналистом, приобрел связи в масс-медиа. Говорят, даже слушал лекции Маршалла Маклюэна и был с ним знаком. Неординарность суждений помогала ему отлично работать со СМИ.
Он сел рядом с Тэдом Соренсеном, взиравшим на мир сквозь очки с улыбкой человека, знающего чуть больше, чем надо, и умеющего чуть больше, чем все. Он родился в Небраске. Его отец – видный левый республиканец и сподвижник независимого сенатора Джорджа Норриса[72]72
Политик, лидер ряда либеральных, «прогрессистских» инициатив в Конгрессе и штате Небраска, который 40 лет представлял в Палате представителей и Сенате. Свой последний срок прослужил как независимый сенатор.
[Закрыть] – cлужил генеральным прокурором штата. Стал юристом и Тэд, но куда лучше он писал политические речи. За семь лет работы с Джеком он отточил свой талант. Тот нанял его после своего прихода в Сенат. Вскоре Тэд стал его близким советником и автором речей. По слухам, это он написал «Образцы мужества»[73]73
1 Напомним: Джордж Норрис стал ее героем.
[Закрыть], но когда при нем упоминали об этом, таинственно улыбался.
Прежде чем прийти с просьбой о работе, Тэд навел справки. И услышал: «Даже не пробуй. Джек не возьмет человека, не одобренного старым Джо. А тот за полвека не взял ни одного некатолика, кроме Джима Лэндиса. Ну, а ты-то унитарианец[74]74
Унитарианизм – протестантская конгрегация, не признающая таинств, учения о Троице и грехопадении и ряда догматов.
[Закрыть]». Но Тэд решился и выиграл.
А вот Хайман Раскин из Чикаго как был юристом, так и остался. Но известность получил как участник двух президентских кампаний Эдлая Стивенсона. Больше того – как один из лучших в его окружении. За то и удостоился внимания Кеннеди.
Следующий – Джон Бейли – по меркам команды был стариком. Но свой «полтинник» он прожил не зря – дорос до босса партии в Коннектикуте. Мастер интриги, он умел дружить с важными людьми и знал все ходы и выходы там, куда не всех пускают.
Он отбил Коннектикут у «слонов» и превратил его в пастбище «ослов», где взрастил бойцов предыдущего поколения – евреев и католиков (а вы пробейтесь в политике, если вы еврей или католик) – Абрахама Рибикоффа и Эллу Грассо; а теперь закулисно рулил Законодательной Ассамблеей штата. Но метил выше – в председатели Национального комитета партии.
Из Коннектикута был и Луис Харрис – создатель одной из авторитетнейших социологических служб в стране. Harris and Associates проводила опросы по заказам избирательных штабов. И очень успешно. Потому-то Лу и пригласили в Хианнис-Порт.
Остальным гостям тоже предстояло сыграть немалую роль в предстоящей встрече.
3И не только!
Каждого из них ожидали важные события и большие дела.
Зная это, Джек и Бобби отбирали их на основании пяти критериев, соответсвие которым было обязательно для большинства: 1) связанность с братьями и друг с другом семейными, деловыми и дружескими узами, доказанная делом преданность и надежность; 2) принадлежность к ирландской общине и Католической церкви; 3) участие в войне и военная служба; 4) хорошее образование; 5) успешная работа в компаниях, связанных с финансами, общественными связями, социологией, юриспруденцией, журналистикой и т. п., либо – собственный бизнес.
Это был тщательный и кропотливый отбор. Ибо команде предстояло дело, которое можно доверить только самым приближенным, самым надежным людям и самым лучшим специалистам. Клану предстояло выполнить серьезнейшую миссию, возможно – ключевую в истории семьи. А главное – в тайном плане Джо Кеннеди.
Его осуществление требовало боевой спайки, дисциплины, ответственности. Все это, как считалось, давали длительные личные отношения, обязательства и интересы (в том числе – карьерные и материальные), членство в ирландском землячестве и принадлежность к католическому меньшинству; участие в войне и военная служба.
Особое значение придавалось образованию. Тогда многие политики и интеллектуалы США опасались, что Советский Союз уже опередил либо готовился опередить Штаты в этой сфере. А главное – прошли времена, когда для успешной работы на выборах хватало смелости, бойкости и цинизма. Теперь в цене был интеллект. Как, впрочем, и успех в работе или бизнесе. Сумел заработать деньги – значит, ты самостоятельный, твердо стоя́щий на ногах и сто́ящий высокой оплаты человек. Тебе можно доверить большое дело.
Но главным для Кеннеди была незаурядность.
«Обычный парень», «нормальная девушка» – худших характеристик и придумать было нельзя. Обычность и соответствие норме немедленно гасили в глазах Кеннеди огоньки интереса и внимания. Таким людям рядом с ним места не было. Его интересовали лучшие и блистательнейшие. И именно они, как считал Джек, собрались сегодня в гостиной брата Бобби.
4Впереди была большая битва. Битва за Америку.
И Джек описывал ситуацию в партии и стране так, будто это было положение на поле будущего боя – вдумчиво, емко, детально. «Меня удивило, – вспоминал младший брат Тэдди, – что он помнил все о политике в каждом штате – не только местных боссов и сенаторов, но и каждую фракцию и ее ключевых людей». Он не пользовался картами или таблицами, но предельно ясно излагал ключевые аспекты политического, хозяйственного, социального и военного положения США, продвигаясь от региона к региону, от штата к штату. Закончив с Восточным побережьем, где теснились большие портовые города – оплоты индустрии и наук, переходил к промышленной кузнице Среднего Запада. После – к фермерским и горным штатам, где колыхались поля пшеницы и кукурузы; где добывали уголь и руду. А дальше – спускался к Тихому океану, поворачивал на юго-запад и, наконец, достигал юга с его прериями, нефтяными вышками и расовыми проблемами.
В глазах гостей он видел напряженное внимание. Они, без сомнения, знали, зачем он их собрал и к чему готовил.
«И как же молодо они выглядят в этих спортивных пиджаках, широких брюках и мягких туфлях… – думал он. – И как же они на самом деле еще молоды. Во всяком случае – в сравнении со «зверски серьезными» стариками из большого бомонда. Или это свойство тех редких людей, которые даже таким сложным и опасным делом, как политика, умеют заниматься весело, с улыбкой и задором. Кто знает, может, в этом – тайна их побед?»
Так думал он, глядя на тех, от кого уже с завтрашнего дня, возможно, будет зависеть его судьба, так же, как судьба вождя, военачальника, полководца на поле брани зависит от его маршалов и генералов и от ведомых ими частей и соединений.
Порой он делал паузу, просил комментариев, задавал вопросы и отвечал на них. К ланчу многие и впрямь догадались, о чем идет речь. Перед ними была развернута не только картина жизни страны, но и стратегия будущей борьбы. В чем-то – предельно подробно, где-то – в общих чертах, но было ясно: все это имело смысл обсуждать только в том случае, если речь шла о политической операции национального масштаба.
Сомнений не оставалось: Джек принял решение.
Решение окончательное и бесповоротное. Решение, после которого бывает только победа или смерть. Если не физическая, то, скорее всего, – политическая. Решение стать президентом Соединенных Штатов Америки.
* * *
Теперь им предстояла суровая борьба. Ибо только такой может быть борьба за «самую важную выборную должность в мире». И не только с соперниками республиканцами и не менее беспощадными конкурентами из своей партии, но и с собственной неуверенностью, ленью и страхом, а равно – и с недоверием высшего истеблишмента, и с привычками миллионов избирателей. Элиты его уже знали, но далеко не были уверены, что именно Кеннеди достоин быть их человеком в Белом доме. Ну, а простым американцам он хоть и был уже известен, но мало, мало для того, чтобы победить! И потом, он был для них непривычен. Ведь президент в их глазах – умудренный и заслуженный господин, возможно – в седых усах и уж точно в солидных годах, а не обаятельный рыжий парень в модном костюме.
Никогда еще не становился президентом человек сорока трех лет от роду. Никогда не избирали главой государства католика. И уже очень давно не становился им сенатор-демократ.
Предстоящая борьба и победа в ней станут поворотным моментом и для них самих, для страны и для всей планеты – это гости Хианнис-Порта знали точно.
Путь к ней лежал через внутрипартийную рутину: интриги, переговоры, сделки, праймериз, съезд партии – через их тяжелый и напряженный труд. Но успех сулил неслыханную добычу и невиданный почет. И понимая это, они как бы стояли сейчас на пике Уитни[75]75
Вершина в континентальной части США – высота 4421 метр.
[Закрыть], а перед ними простиралась страна, которую предстояло завоевать.
Это твоя земля. Это моя земля.
Твои заводы, банки и поля
От Калифорнии и до Нью-Йорка…
А знаешь, стоит это сколько?[76]76
Перефразированный куплет из песни знаменитого американского поэта Вуди Гатри:
This land is your land This land is my landFrom California to the New York island;From the red wood forest to the Gulf Stream watersThis land was made for you and Me.
[Закрыть]
А сколько бы ни стоило! Это земля твоя. А станет твоей вдвойне.
5Джек утверждал: выдвижения в президенты надо добиваться на праймериз. Использовать как трамплин к еще более широкой известности и триумфу на конвенте партии.
Суть праймериз, как мы помним, в том, чтобы в состязании с противниками из собственной партии доказать свою готовность и годность к борьбе с конкурентами из партии-соперницы. Конечно, без кулуарных баталий не обойтись, но главное сражение предстояло в штатах. Всего их было шестнадцать[77]77
В таком числе штатов проводились президентские праймериз в тот период.
[Закрыть]. Во всех бороться не требовалось, но Джек знал: именно эти результаты покажут его преимущество перед другими возможными кандидатами. Сделают его несомненным.
Из шестнадцати штатов Джек предложил выбрать те, где победа могла быть наиболее весомой для: а) видных партийных боссов; б) других делегатов съезда; в) жителей соседних штатов. Выиграть надо было в каждом. Поражение в одном означало провал всей кампании.
Поэтому выбрали ключевые – среди них Висконсин, Западная Виргиния, Индиана, Калифорния, Мэриленд, Орегон и другие.
На этом Джек закончил. Стратегию описал он – полководец. Распределить командиров по участкам предстояло начальнику штаба – Бобби.
О’Доннела назначили помощником кандидата, ответственным за его расписание и график кампании, а также – главой бригады политтехнологов, которую вскоре назовут «Ирландской мафией».
О’Брайену поручили разработать общий план кампании.
Харрис стал первым в США штабным социологом и автором метода компьютерного расчета результатов выборов по итогам голосования в «ключевых точках». Смиту поручат бюджет. Бейли станет человеком Кеннеди в руководстве партии, а после победы – председателем Национального комитета (позиции его правнуков и ныне сильны в политике). Пьер останется пресс-секретарем. Тэд – спичрайтером и ближайшим советником.
Распределили и регионы, за которые предстояло отвечать, обеспечивая связанность, боеспособность, мобильность и эффективность всех частей и соединений.
Да, гарантий, что дело дойдет до «больших» выборов, не было. Но молодые, задорные, грамотные – они желали славных дел и сияющих высот. Будто покорить их было – раз плюнуть.
Бейли получил север штата Нью-Йорк и Новую Англию. 114 голосов делегатов этих регионов много весили на съезде. Их надо было «взять», поставив больших боссов перед фактом.
Раскину отдали Запад и его родную Айову. У него были самые крепкие связи в Чикаго, Орегоне и Калифорнии. Вместе с ним предстояло работать Тэдди.
Помощник Джека Боб Уоллес получил Западную Вирджинию. О’Брайен – Мэриленд, Индиану и Висконсин. Юг поручили Бобби – мало кто еще мог сладить с тамошними строптивцами.
Нью-Джерси, город Нью-Йорк, Огайо, Пенсильванию и Мичиган Джек оставил за собой. Там слишком многое зависело от сделок с большими боссами. Бейли и Джо-старшему досталась почетная миссия решать вопросы на уровне высших элит – там, где их больше никто не решит.
* * *
Уровень… Как много весит это слово. Его значение в партийной политике известно. Возможность выхода на уровень ведущих финансовых магнатов, больших семей и аристократов американского бизнеса, право позвонить, потолковать с ними, выпить по бокалу у камина, поделиться тревогами и ожиданиями, обратиться с просьбой… Порой все это стоит куда дороже денег. Деньги – это кровь проектов. Но им нужен мозг. Центральная нервная система. Элита.
Взаимовыгодное партнерство с ее ведущими представителями позволяет добиться того, чтоб проблемы отступали, а герои побеждали.
На благо народа. Но стоп, господа! При чем здесь народ? Народ? А кто ж бюллетени в урны кладет? Народ, дорогой мой, народ. Тот самый – субъект демократии…
6Похолодало. Бобби зажег камин. На дома, лужайки, пляжи и пристани поместья спускались сумерки. Хианнис-Порт, Массачусетс, Новая Англия, Америка погружались в осенний вечер, стиравший багрец «индейского лета», и трепет облаков, и отблеск солнца в океане.
Совещание кончилось. Все вышли на лужайку. Вдохнули соленый воздух. Солнце почти село. День удался. Один из тех, в которых незримо для мира пульсирует кровь истории и слышится дыхание судьбы. Настали сумерки – час прорех и открытий, когда в темном хрустале реальности видны просветы туда, где даже самые несбыточные грезы превращаются в реальность.
* * *
Утро рассыпалось золотом, ветер напевал весело и молодо, и влажный лист ракит спадал на сырость плит и все еще зеленый газон. Потом опустела терраса. Смолк вдали гул последнего автомобиля. Джон стоял, раскачиваясь с пятки на мысок. Руки – в карманах. Рукава свитера узлом завязаны на груди. Из штанов как всегда торчит пола отменной рубахи.
Бобби смотрит на него из окна. Думает: ну, вот. Сейчас снова начнется. Бессонные ночи. Трезвон телефонов. Гул голосов. Дым табачный воздух выел. Виски. Нервы. Самолеты. Телефоны. Поезда. Парадные завтраки и секретные ужины. Тайные договоренности, рукопожатия, и деньги, деньги, деньги… И снова нервы, нервы, нервы… И люди, люди, люди, люди…
Что ж, не зря он в прошлые выборы объехал страну как помощник Джеймса Финнегана – начальника штаба Эдлая Стивенсона. В полетах он обычно сидел в хвосте, на совещаниях – за креслом шефа. Говорил мало, улыбался много, внимательно смотрел и слушал. С ручкой и блокнотом, куда день и ночь записывал все, что делалось на кампании.
Вернулся он со стопой тетрадок и негромко сказал: «Теперь я знаю, как выбирать президентов». Да, теперь он это знал. Но видел: каждый случай – особый. Не все можно понять, осмыслить и оформить в действие. Ибо большая кампания – это большое искусство.
– Стану большим художником, – решил Бобби.
Он вышел из дому, спустился с крыльца и подошел к брату. Встал рядом.
Так же они будут стоять здесь – счастливые – через год и одиннадцать месяцев.
Но их еще предстояло прожить.
Глава вторая
Разведка боем
1– Я выдвигаю свою кандидатуру на пост президента Соединенных Штатов.
Этот пост – пост президента – самый значительный в свободном мире. <…> С ним связаны надежды человечества на свободную и более безопасную жизнь. Президенту, как главе исполнительной власти этой страны, в ближайшие четыре года предстоит принимать важнейшие решения XX века.<…>
Я служил Соединенным Штатам восемнадцать лет – сначала во время Второй мировой войны как офицер флота на Тихом океане, а последние четырнадцать лет как член Конгресса. За последние двадцать лет, посетив едва ли не все континенты и страны – от Ленинграда до Сайгона и от Бухареста до Лимы, – я ощутил благородство исторической роли Америки и ее хранителя – искреннего и отважного народа, готового защищать свободу в эпоху максимальной опасности.
С этим образом в душе я начинаю эту кампанию.
Для кого-то эта речь стала новостью. Для кого-то – нет.
А кое-кто о ней просто не узнал. В тот день – 2 января 1960 года.
Заявлению предшествовали серьезные консультации отца и самого Джека с ведущими персонами делового и политического истеблишмента. Их реакцию сложно определить как однозначно положительную, но строгого «нет» не сказал никто. Их не предостерегали. Но и не воодушевляли. Любимый ход Джека – оставить все на усмотрение тех, кому предстоит работать.
Ну что ж – пусть сражается. Праймериз многое покажут. В конце концов, кандидата выдвигает конвент, и к тому времени мы успеем про него многое понять. Например – дельный он парень, реально «заточенный» на победу, или – болтушка, пустышка, папенькин сынок.
В нем есть задор, есть шарм, есть драйв. Но есть ли в нем сила? Говорят, он не промах в амурных делах, шелушит девчонок? А на Белый дом маячит ли у него? Дымится? Поглядим.
Слава Богу, никто не говорит о нем как о «левом», вроде Хюберта Хэмфри. Но и «правым» его не назовешь. Прагматик. Вот ведь – вошло же в обиход это хитрое слово: прагматик.
Присматривались к Кеннеди и в Москве.
И именно так чуть больше года спустя укажут место президента в политическом раскладе эксперты советского посольства в докладе Кремлю: «типичный прагматик».
Что же в Кремле прочли о Кеннеди? «В политике он следует… чисто рациональным соображениям. Отстаивает свои позиции, сообразуясь, прежде всего, с конкретными обстоятельствами. И, что более важно, с личными интересами. За годы службы в Конгрессе позиция Кеннеди по ряду вопросов не раз была непостоянной и противоречивой. А в конфликтных ситуациях он вообще избегал занимать позицию. Пример – его отношение к профашистскому маккартистскому течению в политической жизни США в 1950-х годах. Не причисляя себя к тому направлению, Кеннеди, в то же время, избегал критиковать его. Даже когда в 1954 году большинство его коллег по Сенату противостояли Маккарти.<…>
Кеннеди видит путь к оживлению экономики в повышении потребительского спроса путем снижения подоходного налога для определенных групп населения: в частности – для лиц с низкими доходами. При этом он прямо заявляет, что без сомнения повысит налоги, в случае если это станет необходимо для экономики и решения серьезных политических задач. <…>
Кеннеди выступает за предоставление неграм равных прав с белыми во всех сферах жизни, при этом – в рамках “подобающей процедуры”, осуществляемой исполнительной властью в соответствии с адекватными законами. <…>
Кеннеди открыто критикует политику правительства США и Запада в вопросах разоружения за отсутствие конкретного плана. Он предлагает учредить в США правительственный орган, способный разработать “реальную программу разоружения”, меры по переориентации американской экономики с военной на мирную направленность, а также различные программы международного сотрудничества в социально-экономической области. <…> Он заявлял, что на месте президента запретил бы полеты разведывательных самолетов U-2 накануне встречи на высшем уровне и нашел бы путь принести извинения СССР[78]78
Имеется в виду полет американского самолета-разведчика U-2, пилотируемого Фрэнсисом Пауэрсом, сбитого над Уральским регионом 1 мая 1960 года незадолго до уже согласованного визита президента Эйзенхауэра в Москву. В связи с этим инцидентом визит был отменен.
[Закрыть]…»
Доклад солидный. Отражающий черты будущей политики президента. И впрямь, Джек не видел смысла провоцировать напряженность в отношениях с Советами. Выступал за разоружение (в рамках разумного) и расовое равенство (в рамках закона). Не ограничивая себя при этом ни групповыми обязательствами, ни прописями идеологий. Так легче маневрировать. Находить понимание у либералов и не раздражать правых.
Это порождало недоразумения. В партии к нему относились сложно. К тому времени позиции либералов рузвельтовского призыва ослабли, а консерваторы старшего поколения Джека не поддерживали: «Писатель он, может, и неплохой. Но сенатор не больно важный». Их лидером был Линдон Джонсон, сам искавший пути в Белый дом.
Не считали Кеннеди до конца своим и либералы его поколения. Не хотели забыть его позицию в отношении Маккарти. Кроме того, один из их вождей, сенатор Хюберт Хэмфри, тоже собирался сражаться за президентский пост.
Внимание! Это не конец книги.
Если начало книги вам понравилось, то полную версию можно приобрести у нашего партнёра - распространителя легального контента. Поддержите автора!Правообладателям!
Данное произведение размещено по согласованию с ООО "ЛитРес" (20% исходного текста). Если размещение книги нарушает чьи-либо права, то сообщите об этом.Читателям!
Оплатили, но не знаете что делать дальше?