Текст книги "По следам экспедиции капитана Кука. Книга вторая"

Итак, подходил к концу первый день нашего нахождения на борту. Мы уже получили первое представление о корабле и начали ориентироваться в расположении основных объектов его инфраструктуры. Также познакомились с супружеской парой – Аллой и Виктором, – эмигрировавшей в США из Ленинграда в конце 70-х годов. Договорились о кооперировании для совместных экскурсий с частным гидом. Вечером предстоял торжественный гала-ужин и приветствие капитана, а значит, надо будет соблюдать дресс-код.

Стиль одежды на борту регламентируется следующим образом. Для вечернего посещения ресторана мужчинам необходим костюм, а дамам – вечерний наряд. В ресторане «Lido» эти требования не действуют. На практике, в жаркие дни многие, в том числе и я, появлялись в ресторане без пиджаков; правда, я был в белой рубашке и при галстуке.

Кухня основных ресторанов «Dining Room» и «Lido» интернациональная и довольно разнообразная, включает мясные и рыбные блюда, морепродукты, блюда из птицы. В качестве примера приведу меню одного гала-ужина (всего их было два) в ресторане «Dining Room», которое оставляют гостям на память.

Закуски:

1) иберийская ветчина (тёртый пармезан, портвейн);

2) коктейль из креветок (дыня, чесночно-оливковый соус айоли с кинзой и лимонной травой);

3) улитки по-бургундски (бургундское вино, французский хлеб, чесночное масло).

Супы и салат:

1) крем-суп из артишоков и моркови с травами (масло песто с рукколой [оливковое масло, сыр пармезан, чеснок, кедровые орехи, базилик, руккола], сметана);

2) курица с лапшой (соевый соус, грибы шиитаке, зелёный лук, морковь);

3) салат из рукколы и зелёного салата фризе (груша «Уильямс», дольки мандарина, фисташки, томаты черри).

Основные блюда:

1) вырезка с перцем и креветками на гриле (обжаренный шпинат, зелёная фасоль, карамелизированный ананас);

2) каре ягнёнка со средиземноморскими овощами и рагу из фасоли (жареный болгарский перец, обжаренные артишоки, дольки чеснока);

3) утиная грудка в мандариновой глазури (блины из дикого риса и картофеля, красная капуста, шпинатное пюре);

4) филе желтоперой камбалы (картофельное пюре с крабовой галетой, соус вьерж [оливковое масло, лимонный сок, помидоры, базилик и другие травы], фасоль верт);

5) фаршированные ракушки из запечённой рикотты (чесночно-базилико-томатный соус, сыры моцарелла и пармезан);

6) ризотто с трюфельными грибами (сыры пармезан и маскарпоне).

Десерты:

1) шоколадное суфле (соус из чёрного шоколада);

2) клубника «Романофф» (коньячный ликёр «Grand Marnier», ванильное мороженое);

3) лимонный чизкейк с меренгой (черничный соус, измельчённое печенье амаретти);

4) торт «Чёрный лес», без добавления сахара (шоколадный торт, крем со вкусом вишнёвой водки «Киршвассер», вишня «Бинг», шоколадная стружка).

Как видно, в меню представлены блюда на разные вкусы, в том числе и для вегетарианцев.

Алкогольные напитки предлагает и сервирует сомелье. Наш столик обслуживала симпатичная филиппинка. Карта вин содержала большой выбор алкогольных напитков самого широкого ценового диапазона. В частности, стоимость вин находилась в пределах от нескольких десятков до нескольких сотен долларов за бутылку. Более крепким алкоголем я не интересовался, поскольку имел некоторый запас водки, взятый с собой на борт. О том, каким образом я это сделал, рассказано в первой книге.

Правила прохода на корабль со своими алкогольными напитками следующие. В день посадки допускается пронести с собой одну бутылку вина или шампанского объёмом до 0,75 литра. Остальное спиртное либо отберут до окончания круиза, либо придётся платить «пробковый сбор». Это правило действует также при возвращении на борт в местах стоянки корабля по маршруту круиза. Пить свой алкоголь можно только в каюте.

Фото 3.25. Выбор большой, но дегустацию придётся отложить

В магазине выбор алкогольных напитков довольно большой, но выдадут купленное только перед высадкой по завершении круиза.

С питанием на борту лайнера проблем не возникает. Ресторан «Lido» работает с 6:30 до 23:30 с тремя перерывами: на час, полчаса и два с половиной часа. Некоторое неудобство доставляло лишь то, что с 14 до 17 часов работали не все секции ресторана, поэтому выбор блюд был довольно беден, а мы как раз в это время и возвращались с экскурсий.

При желании, еду в каюту можно заказывать круглосуточно, правда, мы этого ни разу не делали. Ежедневно нам доставляли только фрукты. В первый же день, сделав в предложенном списке отметку о своём выборе, мы в дальнейшем регулярно получали фруктовый заказ. Кроме того, каждый день в каюту приносили специальный металлический сосуд с кубиками льда и щипцы.

Приведу пример нескольких вариантов меню при заказе обслуживания в каюту.

Завтрак с 6 до 11 часов:

континентальный (выпечка, йогурт, фрукты);

классический (яичница, бекон, сосиски, тосты);

здоровый (мюсли, сыр, фрукты);

омлет с ветчиной, сыром и тостами;

омлет с овощами, сыром и тостами;

хлопья на выбор (кукурузные, рисовые и т. п.);

напитки (апельсиновый и яблочный соки, кофе, чай, молоко);

за дополнительную плату:

яйца пашот [сварены без скорлупы] и копчёный лосось;

смузи из свежих фруктов (банан, ананас, персик, ягоды) с ванильным йогуртом и мёдом.

В течение дня с11 до 23 часов:

кесадилья [расплавленный сыр, завёрнутый в тортилью – пшеничную или кукурузную лепёшку];

сыр и фрукты;

куриный суп с лапшой;

салат «Цезарь»;

сэндвичи;

десерт (шоколадный торт, чизкейк, фрукты, шоколадные печенья).

В ночное время с 23 до 6 часов:

кесадилья;

салат «Цезарь»;

сыр и фрукты;

клаб-сэндвич [бутерброд из хлеба с мясом птицы, ветчиной или жареным беконом, с листьями салата, помидорами и майонезом];

панини [итальянский сэндвич из двух ломтей пшеничного хлеба и какой-либо холодной закуски, поджаривается на пресс-гриле];

шоколадный пирог и печенья.

В самом ресторане «Lido» выбор блюд, конечно, более широкий. В частности, можно было взять рыбу, правда чаще всего, не лосося. Мы обратили внимание, что, в отличие от предыдущих круизов, на «Маасдаме» не все блюда можно брать самостоятельно. Овощи, фрукты и выпечка лежали в свободном доступе, а вот мясные и рыбные блюда по просьбе посетителя накладывал работник сервиса. Впрочем, в добавке никому не отказывали. Знающие люди пояснили, что такое новшество объясняется необходимостью экономии продуктовых запасов на судне. Пассажир, набирающий еду самостоятельно, накладывает её, как правило, с избытком. В результате, запасы еды расходуются нерационально, остаётся много отходов, которые необходимо утилизировать, а свиней на лайнере – в отличие от корабля капитана Кука – нет.

За дополнительную плату в каюту можно заказать:

газированные напитки (кока-кола, спрайт, имбирный эль);

пиво;

сидр;

игристые вина;

коктейли (алкогольные и безалкогольные);

бутилированную воду.

Мы набирали воду, когда обедали в ресторане «Lido». Там действовало правило, по которому воду из ёмкости с дозатором следовало набирать только в стакан, чистые стаканы находились рядом на стойке. Бутылку под носик дозатора ставить не разрешалось, поэтому ниша, куда вставлялся стакан, была сделана такой невысокой, что в неё полностью не вмещалась даже пластиковая пол-литровая бутылка. С чем связано такое требование, мне так и осталось неясным: то ли, чтобы пассажиры не набирали слишком много воды, то ли, чтобы не пачкали носик дозатора обслюнявленным горлышком своей бутылки. В итоге, наполнять бутылку приходилось, переливая воду из стакана, в несколько заходов.

Каждый вечер, возвращаясь после ужина к себе в каюту, мы находили программу на следующий день под заголовком «When & Where» («Когда и Где»). В ней приведено много самой разной информации: прогноз погоды, предупреждение о смене часового пояса, время стоянки в порту, форма вечерней одежды, время и место проведения всех запланированных мероприятий (беседы, лекции, концерты, выставки и т. п.), время работы ресторанов, баров, кафе и развлекательных заведений, реклама корабельных товаров и услуг.

Например, на первой полосе программы на 30 марта сообщалось: погода – +30^оС, облачно; в 2:00 корабельные часы переведут на один час вперёд; вечерний дресс-код – элегантный повседневный; в 10:00 в концертном зале доктор Саймон Брэндл проведёт беседу о расселении человека и животных по бескрайнему океану, а в 14:30 там же состоится презентация будущих круизов. Следующие три полосы разворота программы были плотно заполнены названиями всевозможных мероприятий, проводимых на борту, как то:

7:30, занятия пилатесом, $12, фитнес-центр;

10:30, беседа «Лечебные преимущества акупунктуры», бар «Океан», палуба 8;

11:00, турнир по настольному теннису, палуба «Lido» [наш новый знакомый, Виктор, в нём участвовал и получил приз];

12:00, час коктейля, палуба «Lido»;

13:00, демонстрация фиджийской кулинарии, «Wajang Theater», палуба 7;

14:00, партия в бридж (до 16 часов), «Hudson Room», палуба 7;

15:30, беседа о развитии фотографии, концертный зал;

17:00, романтическая комедия «Безумно богатые азиаты», «Wajang Theater», палуба 7;

19:15, вечерний обзор: «горячие точки» биоразнообразия в Новой Каледонии, «Wajang Theater», палуба 7;

23:00, $395000, розыгрыш джек-пота «Paradise Lotto», казино, палуба 8.

И это лишь небольшая часть всего перечня.

Помимо программы, каждый вечер стюард оставлял у нас на кровати свёрнутую из полотенца фигурку какого-либо животного или вообще фантастического существа, причём каждый раз – нового.

Фото 3.26. Фигурки, свёрнутые из полотенца нашим стюардом

Вопрос с чаевыми на круизных судах решается очень просто: со счёта каждого пассажира ежедневно списывается определённая сумма, называемая сервисным сбором. На «Маасдаме» она составляла четырнадцать с половиной долларов в сутки. Так что в благодарность за обслуживание, мы дарили сувениры на магнитах и отечественные шоколадки.

На другой день знакомство с кораблём продолжилось. Бассейн, расположенный на корме десятой палубы, небольшой. Второй бассейн, который находится на палубе «Lido», большего размера; здесь же – скульптурная композиция с резвящимися дельфинами и джакузи. Вокруг расставлены лежаки. Бассейны работают с 7 до 21 часа, а джакузи – с 9 до 22.

Фото 3.27. Бассейн на одиннадцатой палубе, крыша отодвинута

Надо отметить, что на «Маасдаме» создавались все условия для ведения здорового образа жизни. Желающие могли поддерживать свою физическую форму, не только наматывая по палубе круги вокруг корабля, но и занимаясь в фитнес-центре на кардио и силовых тренажёрах; это входило в стоимость круиза. Дополнительная оплата требовалась для занятий с тренером йогой, пилатесом или сайклингом (на специальных велотренажёрах). Курение разрешалось только в специально отведённых местах: в баре на корме палубы «Lido» и на девятой палубе. Эти места были специально обозначены и там находились пепельницы. Замечу, что курящих я видел очень редко и всего несколько человек.

После ланча вместе с Аллой и Виктором, мы отправились на презентацию будущих круизов. Тогда никто не мог даже предположить, как будут разрушены наши планы, да и нарушена деятельность всей туристической отрасли из-за начавшейся менее чем через год пандемии коронавируса.

Вернувшись, мы обнаружили в каюте послание от корабельного казначея, смысл которого, если отбросить все извинения и реверансы, состоял в том, что на нашем счёте отсутствуют деньги и его требуется срочно пополнить. Это нас очень удивило, так как от внесённых шестисот долларов, с учётом оплаченных за экскурсию двухсот девяноста, ещё должно было оставаться около трёхсот. У меня сохранилась квитанция о зачислении денег на депозит, и я отправился на седьмую палубу к работникам гостевого сервиса, чтобы прояснить ситуацию. Мне повезло, что на ресепшене дежурил именно тот служащий, который принимал деньги, и он меня узнал. В итоге, доллары, по ошибке переведённые кому-то из пассажиров, вернули на счёт их законных владельцев, и всё завершилось благополучно к всеобщему удовольствию (кроме того, у кого отобрали деньги).

Так закончился наш второй день нахождения в море на борту круизного лайнера. Завтра утром мы должны будем прибыть в Новую Каледонию.

4. ЭКСПЕДИЦИЯ КАПИТАНА КУКА: ОСТРОВА НОВЫЕ ГЕБРИДЫ, ИЮЛЬ – АВГУСТ 1774 ГОДА

17 июля «Резолюшн» приблизился к двум островам, открытым французской экспедицией под командованием Луи Бугенвиля в 1768 году и названным Пятидесятница (Пентекост) и Аврора (Маэво). На следующий день, обогнув с севера густо покрытый лесом остров Аврора, корабль капитана Кука двинулся на юг вдоль западного побережья острова. Прямо по курсу находился другой остров, названный Бугенвилем Лепро (Амба). Чтобы пройти между Авророй и Лепро капитану Куку пришлось лавировать всю ночь и следующее утро. За кораблём экспедиции со скал наблюдали туземцы, несколько каноэ подплыли к самому борту, но язык аборигенов был совершенно непонятен англичанам, к тому же судно постоянно меняло курс, поэтому знакомство с островитянами не состоялось.

Следующим утром путешественники увидели в южном направлении остров, над которым поднимались два столба дыма от вулкана, действующего в глубине острова. Когда корабль обогнул его западную оконечность, то на юго-востоке стали видны ещё два острова: один напоминал сахарную голову, а на втором, который находился южнее, хорошо просматривались три высокие горы. Продолжая следовать прежним курсом, к полудню экспедиция достигла ещё одного острова. Якорь бросили в бухте, которая глубоко вдавалась в сушу и была хорошо защищена от ветра, в миле от входа в неё. Кук дал этой бухте имя Порт-Сандвич (сейчас на южном берегу бухты есть поселение с таким названием). Позже местные жители рассказали, как они называют близлежащие острова. Тот, где остановились путешественники, – Малликолло (Малакула); остров с вулканом – Амбрим (Амбрайм); южнее Амбрима находится Поум (Паама), а самый южный – Апи (Эпи). Кстати, если рассмотреть спутниковый снимок острова Амбрайм, то на нём хорошо видны два кратера вулкана, дым от которого наблюдали участники экспедиции.

Фото 4.1. Маршрут экспедиции капитана Кука по островам Новые Гебриды

Как только корабль вошёл в бухту, к нему сразу же устремились каноэ с туземцами. Они размахивали зелёными ветками – традиционный знак дружбы, – а кроме того, зачерпывая из моря воду, выливали её себе на голову. Это, вероятно, тоже должно было продемонстрировать их дружеские намерения. Тем не менее, они были вооружены, в основном, луками, у некоторых были копья. С корабля в подарок аборигенам спустили несколько кусков таитянской материи, в ответ на борт передали несколько стрел.

Язык туземцев сильно отличался от знакомых путешественникам диалектов жителей Южного моря, поэтому непонятно было ни слова. Георг Форстер счёл аборигенов очень некрасивыми, привожу его описание этих людей:

«Тощие, ростом не более 5 футов 4 дюймов [162,5 сантиметра] и сложены непропорционально. Руки и ноги у них длинные и очень тонкие, цвет кожи тёмно-коричневый, волосы чёрные и шерстистые. Особенно странными казались черты лица: широкие, приплюснутые, как у негров, носы и выдающиеся скулы, а лоб маленький, иногда странной формы, площе, чем обычно бывает у людей. Можно к этому добавить, что лицо и грудь они раскрашивали чёрной краской, и это делало их ещё безобразнее».

Фото 4.2. Место стоянки экспедиции на острове Малакула

Некоторые носили на голове шапочки, сплетённые наподобие циновок; вокруг талии была повязана бечёвка, притом так туго, что сильно врезалась в тело. Больше на мужчинах ничего не было. Половой орган, обёрнутый какой-то материей, подтягивался вверх и прикреплялся к бечёвке.

В мочках ушей и в ноздрях были вставлены тонкие палочки белого селенита или алебастра, на руках выше локтей они носят плетёные браслеты, украшенные белыми и чёрными ракушками.

Женщины появлялись редко и держались в отдалении, а если к ним пытались приблизиться, то сразу убегали. Взрослые носили куски материи или циновки, прикрывавшие их от бёдер до колен, в другом случае к шнуру вокруг тела просто привязывали пучки травы наподобие передника. Украшений в виде ушных колец, ожерелий и браслетов женщины не использовали, зато некоторые посыпали волосы оранжевой пудрой из куркумы, раскрашивали ей лицо или даже всё тело. Маленького ребёнка матери носили привязанного за спиной, иногда даже не одного.

Туземцы были очень общительными и разговорчивыми, смело ходили по кораблю и даже по снастям забирались на мачты. Кроме того, они показали себя весьма смышлёными: в ходе общения быстро и правильно понимали знаки и жесты и вскоре научили англичан многим словам своего языка. На ночь они остались на берегу, но продолжали бодрствовать – пели, били в барабаны и танцевали, – а на рассвете снова прибыли на корабль.

Вскоре дружеское общение нарушилось неприятным инцидентом. Одного из туземцев матрос не пустил на борт, так как гостей было уже слишком много. Тогда абориген стал целиться в него из лука. Капитан, выйдя на палубу, наставил на индейца мушкет, тот в ответ взял на прицел капитана. Пришлось несколько раз выстрелить по наглецу дробью, чтобы охладить его пыл. Увидев, как развиваются события, туземцы стали спешно покидать корабль, прыгая в воду даже из окон, а тот, кто находился на мачте, сиганул в море прямо с неё. Для острастки дикарей дополнительно был произведен выстрел из пушки.

Через некоторое время к кораблю приблизились несколько каноэ. С борта им помахали зелёной веткой, и, когда лодки подошли вплотную, туда передали подарки. После этого Кук, Форстеры, Спаррман и отряд морских пехотинцев высадились на берег. Там в это время находилось не менее трёхсот туземцев, вооружённых, но настроенных миролюбиво. Один из них, видимо вождь, без оружия подошёл к капитану и протянул руку в знак примирения. Затем он распорядился передать в качестве подарка поросёнка, и мир был восстановлен. Воспользовавшись этим, капитан, с разрешения островитян, приказал заняться заготовкой дров. Натуралисты в это время подошли к стоящим невдалеке туземцам и в ходе оживлённого общения стали обучать друг друга своему языку, не уставая удивляться сообразительности этих людей.

В обмен на таитянские ткани, носовые платки и английскую материю у островитян удалось выторговать стрелы, причём даже отравленные, о чём туземцы обязательно предупреждали. Стрелы представляли собой тростинки длиной сантиметров шестьдесят с наконечниками из кости или твёрдого дерева. Кроме лука и стрел вооружение мужчин дополняла палица из казуаринового дерева длиной около одного метра.

Пообщавшись с островитянами, Георг Форстер и Спаррман попытались пройти в лес для новых ботанических открытий, но едва они углубились на несколько десятков метров, как появились индейцы и попросили натуралистов вернуться. Судя по женским и детским голосам, в той стороне, откуда вышли индейцы, могло находиться их поселение.

Во второй половине дня Кук и Форстер-старший отправились на северный берег бухты, чтобы забрать украденный туземцами якорный буй, что беспрепятственно и сделали. Затем они дошли до мыса, ограничивающего бухту, и увидели огороженные плантации бананов, хлебного дерева и кокосовых пальм, а рядом – несколько хижин; поблизости бегали свиньи и куры.

Вскоре для торговли появились туземцы и с северной стороны бухты, но они также предлагали только оружие и украшения. Получить у них продовольствие никак не удавалось, возможно, из-за его недостатка на острове.

Ночью матросы занялись рыбалкой и поймали большую акулу, рыбу прилипалу и двух красных морских лещей.

Утром «Резолюшн» снялся с якоря и взял курс на остров Амбрим.

Подводя итоги пребывания на Малликолло, Георг Форстер пишет, что европейцы, к радости аборигенов, пополнили животный мир их острова парой собак с островов Общества. Кроме свиней, других четвероногих путешественники здесь не видели, зато было слышно, что в лесах водится много птиц. Георг сожалел, что из-за краткости пребывания изучить птичье разнообразие острова не удалось.

Он совершенно справедливо отмечает сходство внешнего облика островитян с жителями Новой Гвинеи и отличие от населения полинезийских островов Общества и Дружбы (Тонга). По современным научным представлениям народы Новой Гвинеи и Новых Гебрид принадлежат к различным вариантам австралоидной большой расы, а полинезийцы произошли от смешения древних австралоидов с древней расой южных монголоидов.

По мнению Форстера, постоянное ношение оружия связано с социальным укладом островитян. Они живут семьями и мелкими племенами, разбросанными по всему острову, поэтому, полагает Форстер, возникают частые столкновения друг с другом. Также, судя по всему, с помощью луков и копий туземцы добывают себе рыбу: в черепе пойманной матросами акулы был найден обломок стрелы. Являются ли стрелы действительно отравленными, точно установить не удалось. Собака, над которой провели опыт, чувствовала себя хорошо и её рана быстро зажила.

В середине дня 23 июля капитан Кук развернул корабль на юго-восток и взял курс на остров Апи. На следующий день, проследовав вдоль его западного побережья, путешественники увидели остров с тремя высокими горными пиками, которые и послужили для названия: остров Трёх холмов (Эмаэ). Затем, сменив курс на северо-восточный, экспедиция подошла к островам, лежащим юго-восточнее Апи. Этот небольшой архипелаг Кук назвал островами Шеперда в честь своего друга, доктора Антона Шеперда, профессора астрономии в Кембридже. И архипелаг, и остров Трёх холмов, были обитаемы.

В эти дни многие участники экспедиции сильно страдали от отравления. Причиной его послужили красные морские лещи, выловленные накануне отплытия с Малликолло. У всех, кто отведал этой рыбы, были одинаковые симптомы: жар, сильная головная боль, онемение конечностей, рвота, понос, обильное слюноотделение. Пострадали также животные, съевшие рыбьи потроха: свинья и одна из собак сдохли, погиб даже маленький попугай с островов Дружбы, клюнувший со стола лишь маленький кусочек рыбы. К счастью, доктор Паттен лещей не ел, был здоров и смог оказать больным помощь. По свидетельству Кука, последствия отравления сказывались до десяти дней. У капитана Кироса такой рыбой была отравлена почти вся корабельная команда.

Фото 4.3. Маршрут экспедиции у острова Эмаэ и архипелага Шеперда

От островов Шеперда экспедиция направилась на юг мимо острова Трёх холмов, затем прошла между островом с высокой скалой, названным Монумент, и островом Двух холмов (Матасо), имевшим две заметные вершины. После этого, продвигаясь к югу, корабль приблизился к большому острову, у северного берега которого находилось несколько небольших островков. Большой остров капитан Кук назвал Сандвич (Эфате); один из малых, расположенный западнее, – Хинчингбрук (Нгуна), а другой, лежащий восточнее, – Монтегю (Эмао). Поднявшийся после штиля ветер позволил кораблю пройти между островами Сандвич и Монтегю. Множество вооружённых туземцев высыпало на берега обоих островов посмотреть на корабли. Аборигены с Монтегю жестами приглашали путешественников пристать к берегу. Наиболее привлекательно выглядел остров Сандвич с невысокими холмами и лесными лужайками. Однако, разбросанные вдоль берега отмели и рифы не давали возможности приблизиться к островам. К тому же Кук стремился продолжать движение, чтобы установить насколько далеко простирается на юг этот архипелаг. Немного забегая вперёд отмечу, что на юго-западе острова Эфате сейчас расположена столица государства Вануату, город Порт-Вила, где была одна из остановок нашего круиза.

Фото 4.4. Маршрут экспедиции у острова Эфате

1 августа экспедиция капитана Кука подошла к очередному острову, но, из-за неблагоприятных ветров и течений, только через два дня корабль смог стать на якорь в обширной бухте в северо-восточной части острова. Южный и юго-восточный берега бухты образовывал мыс более похожий на полуостров, на котором находилась седельная гора с двумя довольно высокими вершинами.

В эти дни чуть не погиб один морской пехотинец. Дело в том, что матросы должны были каждое утро и каждый вечер мыть палубу, чтобы она не пересохла. Намереваясь набрать для этого воды, солдат сорвался и упал за борт, а плавать он не умел. К счастью, корабль сразу развернули и потерпевшему сбросили верёвки, за одну из которых он сумел ухватиться.

Пока корабль входил в бухту и становился на якорь в полумиле от берега, толпа жителей на берегу наблюдала за этими действиями. Удивлял тот факт, что нигде не было видно ни одного каноэ.

Ранним утром следующего дня капитан и штурман с группой матросов на двух шлюпках отправились на берег. Целью экспедиции было найти место для пополнения запасов питьевой воды и дров. Когда шлюпки подошли к отмели, Кук раздал встречавшим их туземцам подарки. Те предложили перетащить шлюпки через отмель на берег, а когда капитан отказался, то знаками указали на более благоприятное место для высадки. Обогнув высокий утёс, Кук обнаружил песчаный пляж, пригодный для высадки. Взяв в руку зелёную ветку, он в сопровождении одного матроса сошёл на берег, где уже собралась большая толпа туземцев. Своим людям, оставшимся в шлюпках, капитан велел держаться недалеко от берега. Кук вручил вождю, командовавшему островитянами, подарки и показал, что нуждается в воде и провизии. По приказу вождя капитану принесли бамбуковую трубку с водой, несколько кокосовых орехов и клубень ямса. Несмотря на внешнее дружелюбие, все туземцы были вооружены и выглядели весьма воинственно. Подозрительным было и то, что вождь всё время пытался убедить Кука подвести шлюпки к берегу и постоянно о чём-то совещался со своими приближёнными. Решив не рисковать, капитан направился к шлюпке, заверив вождя, что вскоре вернётся. Тут-то и выявились истинные намерения туземцев. Воспользовавшись тем, что матросы перебросили со шлюпки на берег сходни, аборигены схватили их и отцепили от борта. Другие стали вырывать вёсла у гребцов и тащить шлюпку на берег. Всем командовал вождь, поэтому Кук выстрелил в него, но промахнулся. Это стало сигналом островитянам к атаке: в англичан полетели камни, стрелы и дротики. Пришлось открыть огонь по туземцам. После второго залпа они обратились в бегство, оставив двух убитых, несколько индейцев было ранено. Среди спутников Кука оказалось двое пострадавших: одному матросу дротик попал в щеку, и стрела на излёте поцарапала грудь штурману.

Туземцы по виду отличались от жителей Малликолло. Они среднего роста, лучше сложены и имеют более правильные черты лица; говорят на другом языке, но одеты так же, как малликольцы.

Вернувшись на корабль, Кук приказал подвести судно ближе к месту их высадки. В то время, когда на новой стоянке опускали якорь, на скале появились туземцы, потрясая захваченными вёслами. Капитан приказал выстрелить из пушки. Ядро до берега не долетело, но индейцы бросили вёсла и скрылись. Поскольку штиль закончился, и ветер стал дуть в нужном направлении, Кук принял решение продолжить движение на юг, так и не пополнив запасы воды и дров.

Когда корабль обогнул с востока мыс с седельной горой, названный путешественниками Голова предателя, за мысом стал виден залив, глубоко вдававшийся в сушу. Оба берега покрывал густой лес, а земля на южном пологом склоне была возделана. Позже, по прибытии на соседний остров, англичане узнали, что так нелюбезно встретившая их земля называется Ирроманга (Эроманга).

Фото 4.5. Маршрут экспедиции у острова Эроманга