Текст книги "Путанабус. Лишние Земли лишних"

Катилина Луций Сергий (106 – 62 гг. до н. э.) – древнеримский политик, увековеченный благодаря речам Цицерона, в которых великий оратор разоблачил его как заговорщика против римского республиканского строя. В 63 г. до н. э. Катилина выставил свою кандидатуру в консулы, выдвинув программу конфискаций у аристократии общественных земель и отмены долгов беднякам. Он апеллировал за поддержкой к беднейшим и деклассированным слоям, к ветеранам Суллы, получившим землю, но разорившимся. Союзники – Красс и Цезарь оставили его из-за его радикальной программы, и Катилина потерпел поражение на выборах. И тогда он решился на мятеж, чтобы установить более справедливый социальный порядок. Однако его обвинили в узурпации царской власти и объявили вне закона. Катилина с оружием в руках боролся за свои идеи до конца и погиб в сражении у Пистории (январь 62 г. до н. э.), где его сторонники были разбиты правительственными войсками.

Коллиматорные прицельные системы или иначе – коллиматорные прицелы, использующие коллиматор (от лат. Collinco – направляю по прямой линии) – устройство для получения параллельных пучков лучей света или частиц через оптику. Коллиматорные прицелы позволяют улучшить точность прицеливания в 2–3 раза выше, чем традиционные «мушечные», так как при прицеливании нужно совмещать всего две точки – красную светящуюся метку, которую видно через окуляр прицела, и собственно саму цель.

Копи Лувак – элитный сорт кофе с Суматры для гурманов, с его знаменитым карамельно-шоколадным привкусом и темным настоем, получают из какашек островного зверька Лювак, который поедает свежие кофейные ягоды (вишни) кофе из-за их оболочки, а зерна кофе у него не перевариваются и выходят в цельном виде. Но, находясь в желудке этого животного, они приобретают неповторимый вкус и аромат. Местные жители их собирают, моют и обжаривают. Этот кофе считается одним из самых дорогих в мире.

Корвет. В современной военно-морской классификации – военный корабль больше катера, но меньше фрегата, предназначенный для сторожевой и конвойной службы, противолодочной и противовоздушной обороны военно-морских баз. Водоизмещение 500 – 1600 т, скорость 16–20 узлов (30–37 км/ч). Вооружение: универсальные артиллерийские установки калибра 76 – 120 мм и зенитные автоматы калибра 20–40 мм, бомбометы и глубинные бомбы; оборудованы радиолокационными и гидроакустическими средствами воздушного и подводного наблюдения. С развитием ракетного оружия оснащаются ракетными установками.

Краповый берет – форменный головной убор частей и подразделений специального назначения (спецназ, СпН) внутренних войск МВД в ряде государств на территории бывшего СССР – России, Беларуси, Казахстана, Узбекистана и Украины, ранее – спецназа внутренних войск МВД СССР. Предмет гордости и знак исключительной доблести спецназера. Чтобы заслужить право носить краповый берет, надо сдать суровые квалификационные испытания.

Креативный директор, по-русски – «творческий директор», должность уровня топ-менеджера компании, которая чаще всего встречается в рекламе, масс-медиа, индустрии развлечений и в других организациях, где существенную роль в бизнесе играет творческий аспект. Креативный директор, как правило, возглавляет креативный департамент агентства или отдел компании. В рекламном агентстве подобный отдел состоит из копирайтеров и арт-директоров. В дизайн-студии команда может включать графических дизайнеров и программистов. В подчинении креативного директора находятся люди, имеющие непосредственное отношение к созданию творческого продукта. Креативный директор отвечает за творческий продукт на выходе в рынок.

Легионеллез («болезнь легионеров»; другие названия – питтсбургская пневмония, понтиакская лихорадка, легионелла-инфекция, лихорадка форта Брэгг) – сапронозное острое инфекционное заболевание, обусловленное различными видами микроорганизмов, относящихся к роду Legionella. Заболевание протекает, как правило, с выраженной лихорадкой, общей интоксикацией, поражением легких, центральной нервной системы, органов пищеварения, возможно развитие синдрома полиорганной недостаточности. Есть широко распространенное мнение, что болезнь легионеров начинается с размножения бактерий в кондиционерах.

Леди Гага (англ. Lady Gaga, настоящее имя Стефани Джоанн Анджелина Джерманотта; родилась 28 марта 1986 г., Нью-Йорк) – американская певица, автор песен. Обладательница пяти премий Грэмми, тридцати премий MTV, премии Эмми, исполняющая танцевальную поп-музыку, в которой соединились влияние глэм-рока, диско, электро, R&B, находится под большим влиянием Мадонны и Майкла Джексона. Леди Гага известна своей активной позицией относительно прав геев и лесбиянок. Она активно выступала за отмену закона «Не спрашивай, не говори», который запрещал гражданам США, открыто признающим свою гомосексуальность, служить в вооруженных силах. Так, на церемонию вручения наград MTV Video Music Awards 2010 Леди Гага пришла в сопровождении эскорта военных, уволенных из армии из-за разглашения их сексуальной ориентации. А накануне обсуждения закона она обратилась к Сенату США с просьбой о его скорейшей отмене. В марте 2011 г. она расторгла сделку с крупнейшей американской корпорацией Target Corporation по продаже своего будущего альбома из-за поддержки этой компании гомофобных политиков.

Либертарианство (англ. libertarianism; от англ. liberty – личная свобода; также от фр. Libertaire – анархист), реже либертаризм (фр. libertarisme) – синоним анархизма, политико-правовая доктрина, содержащая рецепты переустройства общества, прежде всего в сфере законодательства. Учение о должном, предписывающее людям, и особенно государственным служащим, определенные нормы поведения. В экономике либертарианцы придерживаются взглядов о неэффективности и разрушительных последствиях государственного вмешательства в экономику.

Лига плюща – ассоциация восьми частных американских университетов, расположенных на северо-востоке США. Это название происходит от побегов плюща, обвивающих старые здания в этих университетах. В Лиге плюща учились и формировались как личности подавляющее большинство политического класса США.

Лукулл Луций Лициний – древнеримский полководец и государственный деятель (117 – 56 гг. до н. э). Консул (74 г. до н. э). Победитель боспорского царя Митридата Евпатора (70 г. до н. э.). Богатство Лукулл начал приобретать еще в бытность квестором, когда он заведовал перечеканкой денег и снаряжением флота; обогатили его также победы, добыча, подарки и наследства, которых много выпало на его долю. Особенно он разбогател после победы над Митридатом на военной добыче. Лукулл был справедлив, обходителен, щедр, весьма аристократичен в своих привычках. Он был страстным библиофилом и собирал рукописи; его библиотека была доступна для всех в Риме. Однако в памяти народов остались лишь его расточительство и обжорство. А его роскошные лукулловы пиры вошли в поговорку.

Махно Нестор Иванович, батька Махно (1888, Гуляйполе – 1934, Париж) – анархо-коммунист, лидер Украинской повстанческой армии с центром в Гуляйполе в 1919 – 20 гг. Воевал против белых, петлюровцев, Скоропадского и Центральной Рады на Украине. Союзник Красной армии. С 21.02.1919 – комбриг 3-й бригады 1-й Заднепровской Украинской Советской дивизии. За рейд на Мариуполь 27 марта 1919 г., замедливший наступление белых на Москву, комбриг Махно был награжден орденом Красного Знамени. С сер. июля 1919 г. Махно возглавил Реввоенсовет объединенной Революционно-повстанческой армии Украины (РПАУ), а с сентября – Революционную повстанческую армию Украины (махновцев). В 1920 г., после совместного взятия Крыма, Реввоенсовет РСФСР под руководством Л.Троцкого решил избавиться от Махно, как от неудобного союзника, и на ликвидацию его повстанческой армии была брошена вся мощь Красной Армии, включая самолеты. С 1921 г. Махно находился в эмиграции. Считается изобретателем пулеметной тачанки.

МБА – магистр бизнес-администрирования. Высшее звание, которое можно получить, закончив Школу бизнеса при известном университете. Курс стоит очень дорого. Для многих людей – запретительно. Единой и общепринятой систематизации программ не существует, как и отсутствует единый стандарт МВА. Работодатели тут больше ориентируются на рейтинг самих бизнес-школ. Без диплома МБА сейчас не получить должность в топ-менеджменте крупных корпораций.

МГ-42/59 – немецкий пулемет МГ-42, перестволенный под стандартный боеприпас НАТО 7,62×51 мм. Производится в Италии фирмой «Беретта» с 1959 г. Скорострельность 1000–1300 выстрелов в минуту. Питание ленточное или с бобинных магазинов. По лицензии «Беретты» он также производится в Австрии под индексом МГ-74 под стандартный боеприпас НАТО, но с утяжеленным затвором, который давал темп стрельбы 850 выстрелов в минуту.

Митьки – настоящие русские хиппи, без западного антуража. Западные хиппи носили джинсы, потому что те были дешевой рабочей одеждой. Русские митьки стали носить русскую рабочую одежду – ватник, тельняшку и кирзовые сапоги. Митьки не употребляют наркотики – только водку. Имеют свой специфический лексикон и часто говорят фразами из популярных кинофильмов. Здесь цитата из к/ф Гайдая «Операция Ы».

Мокка, или мокко – сорт кофе, названный по портовому городу Моха на Красном море в Йемене. По преданию, шейх Шадди в XVII веке насадил там плантации кофе, вывезенного из Эфиопии. В дальнейшем голландцы наладили выращивание этого сорта кофе в Индии и Индонезии. В настоящее время – массовый брендовый сорт в мире.

Мультикультурализм. Развитие долгосрочных отношений между этническими и религиозными общинами. Современный европейский мультикультурализм призывает эти общины в полной мере участвовать в жизни общества путем повышения уровня их экономической, социальной и культурной интеграции в принимающей культуре. Часто для большей интеграции пришлых используется «позитивная дискриминация», как это было и в советском мультикультурализме.

Мэри Сью (англ. Mary Sue) – обозначение женского персонажа неимоверной крутости, которого автор наделил гипертрофированными способностями к военному делу, одел в бронелифчик, дал в руки супероружие, погнал крушить врагов налево и направо. Основной персонаж т. н. «женской боевой фантастики».

Нацкадр. Бюрократическое сокращение. От «национальный кадр»; студенты, которые сдавали экзамены у себя дома в союзных республиках и по их результатам приезжали учиться в МГУ. Как правило, отличались довольно низким образовательным уровнем, но прямым отношением к республиканской национальной элите.

OS/2 (полуось, ось, пополама) – операционная система, созданная IBM для РС-совместимых компьютеров, на первом этапе совместно с Microsoft. Авторы Кен Томпсон и Деннис Ритчи. В начале 90-х гг. OS/2 – предмет для фанатов ничуть не меньший, чем сейчас линукс.

Пистолет Люгера (Люгер, Парабеллум, нем. P08, Parabellum, Borchardt-Luger) – пистолет, разработанный в 1900 г. австрийцем Георгом Люгером на основе конструкции пистолета Хуго Борхардта. В 1902 г. им же было расширено дульце гильзы до 9 мм с изменением ее геометрии, гильза стала цилиндрической формы – так появился пистолетный патрон 9×19, который в наше время считается эталонным. В том же году, в рекламных целях, руководитель компании DWM дает пистолету громкое и многообещающее название «Парабеллум», от известной латинской пословицы: «Si vis pacem, para bellum» (Хочешь мира, готовься к войне). Такое название получил и патрон 9×19 мм Parabellum или сокращенно Para. В 1904 г. пистолет калибра 9 мм Para «Морская модель 1904 г. системы Борхардта-Люгера» принимается германским морским штабом на вооружение Кригсмарине. В 1908 г. пистолет Люгера был принят на вооружение кайзеровской армии в качестве штатного короткоствольного оружия под названием P08 (Pistole 08). После принятия пистолета Люгера на вооружение в Германии название «Парабеллум» фирма DWM использовала только для гражданского рынка.

Планка Пикатинни, или рельса Пикатинни (англ. Picatinny rail) – система рельсового интерфейса, навесной кронштейн, используемый на различных видах стрелкового вооружения для унификации креплений прицелов (оптических, коллиматорных, голографических) и прочих вспомогательных принадлежностей, в том числе тактических фонарей, лазерных целеуказателей, сошек и проч. Разработан государственным арсеналом «Пикатинни» (США, штат Нью-Джерси). Распространен в странах НАТО в соответствии с соглашением о стандартизации. С недавнего времени применяется в российском стрелковом оружии.

Полуоболочечная пуля с экспансивной выемкой (англ. hydra-shock) – пуля с сердечником из двух частей (резиновой головной части и свинцовой) и томпаковой оболочкой с глубокими продольными надрезами. Пуля сконструирована так, чтобы экспансивность полностью проявлялась в мягких преградах. При пробитии, например, фанеры пуля практически не раскрывается.

ПП-19 «Бизон» – пистолет-пулемет, разработанный в 1993 г. В. Калашниковым (сыном конструктора М.Т. Калашникова) и А. Драгуновым (сыном Е.Ф. Драгунова) по заказу МВД РФ. На 60 % деталей совместим с автоматом АКСУ. Выпускается большой гаммой модификаций. Бизон-2 – под патроны 9×18 мм ПМ и 9×18 мм ПММ; Бизон-2Б – то же самое, только с глушителем; Бизон – 2-01 – под патрон 9×19 мм Парабеллум; Бизон-2-02 – под патрон 9×17 мм курц; Бизон-2-03 – под патрон 9×18 мм с интегрированным глушителем; Бизон-2-04 – самозарядный вариант под патрон 9×18 мм; Бизон-2-05 – самозарядный вариант под патрон 9×19 мм; Бизон-2-06 – самозарядный вариант под патрон 9×17 мм; Бизон-2-07 – под патрон 7,62×5 мм ТТ (при использовании 32-зарядных коробчатых магазинов необходимо установить цевье на место крепления шнекового магазина); Бизон-3 – вариант с мушкой от автомата Калашникова, с диоптрическим прицелом, складным вверх прикладом и возможностью установки глушителя. Взведение затвора обеспечивает выступ на верхней части ствольной коробки; ПП-19-01 «Витязь» – вариант с 30-зарядным секторным магазином под патрон 9×19 мм, разработан в 2004 г., с 2008 г. серийно выпускается в двух вариантах: 1) ПП-19-01 «Витязь» исп.10 – на базе АКС-74У с деревянным цевьем и перекидным прицелом на 100/200 м; 2) ПП-19-01 «Витязь-СН» исп. 20 – на базе АК-105, с цевьем из черного полиамида, секторным прицелом, улучшенной эргономикой, возможностью установки лазерного целеуказателя, дополнительных прицельных приспособлений и глушителя.

Прайвеси (англ. privacy – тайна, уединение, частная жизнь) – особая правовая категория в англо-американской правовой системе, означающая тайну и неприкосновенность частной жизни, интимную сферу человека. Термин «privacy» не имеет аналогов в русском языке. Он может означать в одних случаях частную жизнь, в других – право на частную жизнь, в-третьих – право на защиту неприкосновенности частной жизни и т. п.

Промо-акция (англ. promo – рекламный и лат. actio – действие, выступление, предпринимаемое для достижения какой-либо цели) – вид рекламной активности компании по распространению знаний о товаре не из какого-то медиаисточника (телевизора, радио, печатных изданий), а лично от промо-девушек: к примеру, попав на дегустацию, раздачу рекламных образцов товара или другой вид промо-акции.

Репутационный менеджмент, или управление репутацией – практика возможности повлиять на бизнес-репутацию компании и ее первого лица. Первоначально он был придуман в качестве пиар-термина, но прогресс в области вычислительной техники, Интернет и социальные медиа вывели репутационный менеджмент в первую очередь в вопрос результата поиска в интернетовских сканерах. Хотя это часто связано с серой этикой в области обзора сайтов, попытками вводить цензуру, распространением негативных жалоб с целью повлиять на результаты рейтингов. Классический репутационный менеджмент – это забота о репутации компании, как, например, оперативное реагирование на жалобы клиентов, использование интерактивной связи в Интернете, чтобы влиять на продажи продукта, юридическое преследование диффамации.

Ругер. Sturm, Ruger & Company, Incorporated – американская компания-производитель огнестрельного оружия, расположенная в городе Саутпорт (штат Коннектикут). Более известна по сокращенному названию Ругер. Среди продукции фирмы – винтовки со скользящим затвором, самозарядные, автоматические; дробовики, самозарядные пистолеты, а также револьверы одинарного и двойного действия. Ругер – четвертый из крупнейших производителей оружия США (уступает компаниям Remington Arms, O.F. Mossberg & Sons, Smith & Wesson и опережает Savage Arms).

Сексуал харасмент. Sexual harassment (сексуальные домогательства) – нежелательное внимание сексуального характера, включает в себя поведение от мягкой неприятности типа непристойного предложения до сексуального насилия. Сексуальные домогательства считаются одной из форм незаконной дискриминации женского рода во многих странах и являются основной формой злоупотребления феминистского движения с уголовным преследованием мужчин за косой взгляд.

Стоунер Юджин Моррисон американский оружейник и изобретатель. Работал главным инженером в компании ArmaLite, а также в компании Colt. Известен как создатель автоматической винтовки AR-15, принятой на вооружение армии США под обозначением M16, а также оружейной системы Stoner 63.

Сэппука, или, как неправильно называют это действо европейцы, – харакири. Букв. по яп. «вспарывание живота» – ритуальное самоубийство методом вспарывания живота, принятое среди самурайского сословия средневековой Японии. Сэппука совершалась либо по приговору как наказание, либо добровольно (в тех случаях, когда была затронута честь воина, в знак верности своему даймё и в иных подобных случаях). Совершая сэппуку, самураи демонстрировали свое мужество перед лицом боли и смерти и чистоту своих помыслов перед богами и людьми.

Талассотерапия (от греч. thalassa – море; therapia – лечение) – лечение морем, морскими купаниями. Термин «талассотерапия» введен в 1867 г. французским врачом де Ла Боннардьер из небольшого курорта Аркашон на побережье Бискайского залива. В настоящее время талассотерапия – один из ведущих методов лечения и оздоровления многих мировых курортов.

Угловая минута. MOA (англ. Minute Оf Angle). На Западе в баллистике широко применяют эту угловую величину для оценки кучности попаданий, поправок при стрельбе и т. д. Окружность – 360 градусов; 1 градус – 60 угловых минут; таким образом, в окружности – 21 600 угловых минут. У нас применяют другую, линейную величину – тысячную дистанции.

Унимог. Unimog (нем. Mercedes-Benz Unimog, от нем. Universalmotorgert – универсальное транспортное устройство – семейство универсальных немецких грузовиков-вездеходов для специального использования (имеется широкая гамма дополнительного навесного оборудования) и транспортировки в экстремальных условиях. Первая модель разработана в 1945 г., серийно производятся с 1949 г., а с 1951 г. производство поглощено концерном «Даймлер-Бенц» и вездеходы выпускаются под торговой маркой «Мерседес».

ФАЛ. FAL «Легкая Автоматическая Винтовка» – самозарядные боевые винтовки, производимые первоначально бельгийской фирмой Fabrique Nationale de Herstal (FN) после Второй мировой войны. Во время «холодной войны» была принята на вооружение во всех странах НАТО, за исключением США. Эти наиболее широко используемые винтовки в истории были на вооружении в 90 странах. FAL в основном выпускалась под патрон 7,62×51 мм НАТО, который в силу его распространенности в вооруженных силах стран НАТО во время «холодной войны» был прозван «правая рука свободного мира». FN FAL производилась по лицензии в странах Британского содружества под индексом L1A1.

Фенечка, фенька – сленг (от англ. thing – «вещь, штука») – браслет или иное изделие ручной работы из бисера, кожи, шнурков, пеньки, лент или ниток. Фенечки, заимствованные от североамериканских индейцев, получили широкое распространение в среде хиппи, являясь неотъемлемой принадлежностью их культуры и способом самовыражения. В наши дни фенечки используются просто как украшение, их обычно плетут в качестве подарка для определенного человека, с учетом его характера, пристрастий, своего собственного отношения к нему. Часто их дарят на день рождения. Ранее считалось, что их нельзя продавать, но вот уже много лет фенечки можно увидеть в продаже и в России, и за рубежом. Нечто похожее на фенечки плели и средневековые славяне.

Флеш-моб или флэшмоб (от англ. flash mob; flash – вспышка миг, мгновение и mob – толпа) – заранее спланированная массовая акция, в которой группа людей (мобберы) появляется в общественном месте, выполняет заранее оговоренные действия (сценарий) и затем расходится.

Чистилище (лат. Purgatorium), согласно католическому вероучению – место и состояние, в котором души умерших грешников очищаются от не искупленных при жизни грехов в ожидании конца света и Страшного суда. Догмат о чистилище был введен в католицизме в 1439 г. и подтвержден в 1562 г. В других христианских конфессиях этого догмата нет, как и самого понятия чистилища.

Шнековый магазин. Шнек (от нем. Schnecke, букв. – улитка) – стержень со сплошной винтовой гранью вдоль продольной оси. Шнековый магазин выполнен в виде длинного цилиндра, имеющего внутри спиральные направляющие для патронов (шнек), обеспечивающие направление патронов к выходному окну. Патроны в магазине расположены параллельно его оси, по спирали, пулями вперед, и подаются отдельно взводимой пружиной. Оружие, использующее шнековые магазины: пистолет-пулемет Calico M960 (США), пистолет-пулемет ПП-19 «Бизон» (Россия), пистолет-пулемет ПП-90М1 (Россия).

Шустов Николай Леонтьевич (1813–1898) – русский винодел. Поставщик двора русского императора. Создатель винно-водочно-коньячной империи в России, в том числе Армении, Дагестане, Молдавии и Одессе. Основатель Ереванского коньячного завода. Шустовские коньяки, ликеры и настойки («Рябина на коньяке», «Зубровка», «Клюквенная», «Травный Рижский бальзам», «Спотыкач» – всего около 180 разных сортов) были эталонами высочайшего качества.

Шхуна (от англ. schooner) – тип парусного судна, имеющего не менее двух мачт с косыми парусами. По типу парусного снаряжения шхуны делятся на гафельные, бермудские, стаксельные, марсельные и брамсельные. Гафельная шхуна названа так по типу косых парусов. Гафельный парус назван так по гафелю – наклонному рангоутному дереву, одним концом упирающемуся в мачту. К гафелю крепится верхняя кромка паруса. Передняя кромка паруса крепится к мачте, а нижняя к гику – горизонтальному рангоутному дереву, которое при помощи шарнира соединено с мачтой. Бермудские косые паруса не имеют гафеля.

Эскорт (от англ. Escort – сопровождение). Эскорт-агентства предоставляют девушек и мужчин для делового сопровождения бизнесменов и бизнесвумен, когда тем необходимо на переговорах или иной деловой встрече, культурном мероприятии или на отдыхе быть в компании приятного спутника, красивого, образованного и воспитанного. Красивая девушка, которая умеет слушать, поддерживать разговор, удачно пошутить и при этом весь вечер обращает внимание только на заказчика – то, за что эскорту платят немалые деньги. Официально эскорт-агентства не занимаются сводничеством.