Текст книги "Куриный бульон для души. Чудо любви. 101 история о надежде, родственных душах и магии чувств"

Секрет хорошего брака

Если вы не будете следовать зову своего сердца, вы можете провести остаток своей жизни, жалея об этом.

Бригитта Николь

– Мам, а ты знаешь, в чем заключается секрет хорошего брака?

Мой двадцатилетний сын Джон остановился посреди кухни со свежеиспеченным шоколадным печеньем в одной руке и стаканом молока в другой. Я подняла взгляд от кастрюльки, в которой булькал соус для пасты:

– Нет, Джон, пожалуйста, просвети меня!

– Ну, – сообщил он, – все дело в компромиссе.

Я не знала, смеяться мне или плакать. Джон посещал занятия по социологии брака и семьи в колледже Гров Сити штата Пенсильвания. Профессор был женат целых пять лет, и лучшим советом, который он мог дать своим студентам по поводу брака, был компромисс. Мне ужасно хотелось сказать что-нибудь вроде: «Ваш профессор действительно вник в суть дела, не так ли? Но что, если у вас закончились компромиссы? Что, если один хочет венчаться в церкви, а другой – на заднем дворе? Вместо этого вы поженитесь на парковке?» Но я знала, что с Джоном лучше не спорить.

Джон вернулся к себе наверх, чтобы подготовиться к свиданию с Ким – своей возлюбленной из колледжа. Я ограничилась тем, что пробормотала несколько язвительных слов себе под нос.

– Ты что-то сказала, мам? – переспросил Джон.

– О, ничего, – ответила я.

Что я действительно хотела тогда сделать, так это поделиться нашей историей любви. Джон слышал ее по меньшей мере сотню раз, но я никогда не уставала ее рассказывать.

Мы с Марком познакомились на первом курсе колледжа Уитворт в городе Спокан, штат Вашингтон, в 1973 году. Моя соседка по комнате, Мисти, отвечала за организационные сборы учащихся перед началом учебного года и как-то раз спросила, не хочу ли я поехать с ней за одним из новичков, прибывших в колледж на экскурсию.

На дорогах в те дни был сильный гололед, и она боялась ехать одна.

Пока мы осторожно пробирались в сторону международного аэропорта Спокана, Мисти сообщила, что они с ее парнем Джоном уже обсуждали свадьбу. Я недоверчиво покачала головой:

– Откуда ты знаешь, что Джон – тот самый?

– Сердце никогда не лжет, – парировала Мисти.

«Что еще за чушь?» — подумала я.

Когда мы добрались наконец до аэропорта, самолет из Сан-Франциско, на борту которого находился наш новый студент, уже приземлился. Мы с Мисти заняли позицию в зоне прилета. Я видела, как пассажиры сошли с трапа, и разглядела среди них парня с длинными черными волосами. Он выглядел слегка потерянным. Тогда, не размышляя ни минуты, я бросилась вперед и заключила его в объятия. Мисти только ахнула.

– Вы Марк Помбо? – спросила я.

– Да, это я.

Мисти начала было извиняться за мое более чем странное поведение, после чего произнесла с максимальной торжественностью:

– От имени колледжа Уитворт и его представителей, добро пожаловать!

Но ведь я только что нашла парня своей мечты… Того, на кого указало мое сердце. Это была любовь с первого взгляда.

К машине мы подошли, уже держась за руки. Я была на грани истерики.

Мисти оттащила меня в сторону и хорошенько отчитала:

– Что на тебя нашло? Мы здесь по официальным делам!

Два года спустя мы с Марком поженились в моей родной церкви в Конкорде, штат Калифорния. Не было никакого разумного объяснения тому, что произошло, – словно два сердца слились воедино в тот момент, когда мы встретились. Мисти и Джон поженились за полгода до нас. Недавно мы вчетвером отпраздновали сорок вторую годовщину наших отношений.

Хороший брак – это нечто большее, чем просто компромисс и обязательства. Надеюсь, учитель моего сына сам однажды поймет это. «Сердце никогда не лжет», – сказала тогда Мисти. Пусть это выглядело несколько театрально, зато было чистой правдой.

Конни К. Помбо

Слишком много радости для меня одной

Ваши слова – это кирпичики и строительный раствор тех мечтаний, которые вы хотите воплотить в жизнь.

Соня Шокетт

– Я выйду замуж в горах и проведу здесь медовый месяц! – сказала я как-то своему однокласснику звездной ночью 1980 года во время школьной поездки. Тридцать лет спустя мы с моим будущим мужем обменялись свадебными клятвами на вершине Скалистых гор в Колорадо – прямо над тем лагерем, где родилась моя мечта.

Это был не единственный раз, когда произнесенные мною намерения сбывались. Именно так я познакомилась с Тимом. Помню, как однажды во время отпуска прогуливалась по пляжу, фотографируя свою тень и бросая ракушки в волны. В какой-то момент я остановилась и воскликнула, адресуя свои чувства небесам:

– Слишком много радости для меня одной! Кто-то должен наслаждаться этим вместе со мной!

На следующий день я проехала сорок пять миль до пляжа Розмари. И встретила Тима.

Это не была любовь с первого взгляда. Напротив, увидев его на площадке, где я намеревалась в одиночестве провести спокойный вечер, с досадой подумала: «Черт возьми! Здесь какой-то парень!» Медленно поднялась по ступенькам на помост и произнесла дежурное:

– Привет, как дела? – Тим сообщил, что дельфины только что начали выпрыгивать из воды.

– Дельфины? – удивилась я. – Не знала, что здесь будут дельфины! – Я никогда не видела их и пришла в настоящий восторг.

Мы подружились в считаные секунды и отлично провели время, фотографируя и наблюдая за дельфинами. Потом я достала из рюкзака бутылку «Шардоне» и сказала:

– Я бы предложила тебе вина, но у меня с собой лишь один бокал.

Он ответил:

– Я схожу за еще одним, – и ушел.

Я продолжила фотографировать дельфинов, надеясь, что он скоро вернется. Солнце садилось, и дельфины уплывали все дальше. На небе собирались пухлые облака, песок стал светиться оранжевым и розовым цветом. С бокалом в руке вернулся Тим – как раз вовремя, чтобы успеть увидеть закат. Болтая, мы обнаружили много общих интересов (помимо страсти к фотографии) и теперь ждали появления звезд.

Единственная причина, по которой Тим проехал двадцать пять миль на запад, от места своего отпуска до этого пляжа, заключалась в том, что именно сегодня Венера должна была создать эффект световой дорожки на воде после того, как скроется солнце. Солнце скрылось, появилась Венера, но дорожки мы так и не увидели. Однако в ту ночь нас словно коснулось нечто, находящееся за пределами понимания.

Потом мы ужинали вместе в деревне и продолжали свою непринужденную болтовню. Мы не заметили, как прошло время.

– Ресторан закрыт уже сорок пять минут, – объявила наконец официантка. И, посмотрев на наши удивленные лица, добавила: – Приходите в следующем году, когда будете отмечать годовщину, а заодно сможете переночевать у нас наверху.

Мы быстро оплатили счет, пытаясь объяснить, что познакомились сегодня утром.

На парковке мы обменялись номерами телефонов и договорились встретиться через два дня.

Воскресенье выдалось холодным и пасмурным. Однако, несмотря на погоду, мы оба вернулись на пляж Розмари. Когда при встрече мы обнялись, в небо не взмыли фейерверки. Напротив, мы оба испытали странное умиротворение, будто так было всегда.

За шампанским и шоколадом мы продолжали рассказывать друг другу о жизни, а температура на улице продолжала падать. В конце концов выглянуло долгожданное солнце, и мы медленно побрели по городу в сторону моря. День пролетел, как одно мгновение, и вот мы уже сидим, прижавшись друг к другу, на влажном песке, в полной тишине.

Я знала, что он попытается меня поцеловать. Мои мысли начали метаться: у меня свидание в среду. Я должна сказать ему.

Он посмотрел на меня, и я заглянула ему в глаза, и, прежде чем я успела что-либо сказать, он поцеловал меня. Я не ответила на его поцелуй, хотя очень хотела. Я опустила взгляд вниз, а потом снова заглянула в его голубые глаза.

– У меня свидание в День святого Валентина! Я подумала, тебе следует знать. Именно поэтому я не поцеловала тебя в ответ! – выпалила я.

Он взял меня за руку:

– Конечно, у тебя свидание. Как же иначе? Ты ведь просто потрясающая! – Потом наклонился ближе и прошептал: – Поцелуй меня один раз, как будто у тебя нет свидания.

И я поцеловала его!

Он упал на спину прямо на песок:

– Ух ты, хорошо, что попросил тебя об этом.

Стало совсем холодно. Мы заметили неподалеку вывеску стейк-хауса и решили съесть хоть что-то горячее.

– Вы двое только что поженились или что-то в этом духе? – спросил один из посетителей. – Вы светитесь, словно рождественская елка.

У дверей я заметила чашу, полную шоколадных сердечек с любовными посланиями. Я взяла две штуки.

– Вот, возьми одно, – сказала я, – не знаю, увидимся ли мы во Флориде, но точно знаю, что мы еще встретимся. Давай обменяемся ими при нашей следующей встрече.

Он согласился. Понимая, что во Флориде мы действительно можем больше не увидеться, мы подарили друг другу прощальный поцелуй, который был красноречивее любых слов.

Во вторник мы встретились в последний раз на два часа. Мой отпуск во Флориде подошел к концу, а Тим возвращался домой в Нью-Джерси. Мы знали только то, что должны довериться будущему. Быстро поцеловав его на прощание, я пообещала:

– Мы еще встретимся. Знаю, что мы точно еще увидимся.

– Обязательно, – откликнулся он.

День святого Валентина обрушил снежную бурю на все Восточное побережье. Это помешало мне успеть на свидание, на которое я собиралась. Я позвонила Тиму.

– С Днем святого Валентина, дорогая, – улыбнулся он. Я заказала доставку еды, поболтала с Тимом, находящимся за много миль от меня, и провела День святого Валентина в одиночестве. Но я была абсолютно счастлива.

Каждый раз, отмечая нашу годовщину, мы вспоминаем эту историю. Как хорошо, что кто-то наверху слышит произнесенные нами слова.

Шарон Кей Бейер

Любовь среди книжных полок

Зорко одно лишь сердце. Самого главного глазами не увидишь.

Антуан де Сент-Экзюпери, «Маленький принц»

К тому времени, когда мы познакомились, я работал в книжном магазине уже больше года. Теперь мне в помощь пригласили еще одну девушку. Мы оба прекрасно помним слова, которые я сказал ей в первый рабочий день:

– О, так это вы, Дженнифер. – Согласитесь, это можно интерпретировать как угодно.

Дженнифер до сих пор считает, что в моих словах было больше негативного подтекста, чем дружелюбия, однако это было единственное, что я смог придумать, будучи пораженным любовью с первого взгляда. Ни ее длинные рыжие волосы, ни гладкая фарфоровая кожа, ни самая потрясающая улыбка, которую я когда-либо видел, тогда еще не имели для меня никакого значения – я почувствовал с этой незнакомой девушкой настоящее духовное родство.

Потом я узнал Дженнифер получше, и она стала для меня еще более прекрасной. Она излучала какое-то особое очарование. Я не искал встреч, и она – тоже, но от любви еще не придумано лекарства.

Когда наши смены совпадали, мы работали в магазине вместе: расставляли книги по полкам, помогали покупателям найти недостающие и… украдкой поглядывали друг на друга.

Со временем мы подружились, обсуждая произведения авторов, которыми оба восхищались, и посмеиваясь над тайными увлечениями друг друга (у нее – Нора Робертс, у меня – Стивен Кинг). Через два месяца состоялось наше первое свидание, при этом мы продолжали вместе работать и беседовать среди книжных полок.

Скоро я должен был отправиться в четырехнедельное путешествие по Чили, которое планировал еще до встречи с Дженнифер. Накануне моего отъезда она принесла мне тарелку домашнего печенья с шоколадной крошкой – это тронуло меня невероятно. Мне казалось, что ничто не может произвести на меня еще большее впечатление, однако Дженнифер удивила меня еще больше, подарив свой экземпляр книги «Маленький принц» Антуана де Сент-Экзюпери. Эта книга была одной из ее любимых, и Дженнифер знала, что я никогда ее не читал. Ей хотелось, чтобы я взял эту книгу с собой и вспоминал о ней во время путешествия.

Я собирался отсутствовать какое-то время, беззаботно бродя по миру, но это печенье и эта книга изменили мои представления относительно того, что будет ждать меня по возвращении домой. Мы еще не дошли до того, чтобы признаться друг другу в любви, но оба чувствовали, что скоро это произойдет. Я знал, что она делает большой шаг, доверяя мне свою любимую книгу. И это говорило мне все о ее чувствах.

Я прочитал «Маленького принца» во время ночного перелета в Сантьяго – прекрасная история о том, как улететь от взрослых обязанностей, заблудиться, совершить межпланетное путешествие, приобрести знания и найти дорогу домой. Держа книгу на коленях, я ни на секунду не переставал думать о Дженнифер. Мне хотелось поскорее увидеть ее снова.

Спустя две недели моя тоска усилилась. Раньше я никогда не отказывался от путешествия, но теперь всерьез подумывал о том, чтобы вернуться домой пораньше. Я скучал по привычной жизни, по работе в книжном магазине и общению с людьми. В конце концов я не выдержал и купил обратный билет. После двенадцатичасового перелета обратно в Канаду я позвонил Дженнифер.

Когда она взяла трубку, я сказал:

– О, так это ты, Дженифер. – Я надеялся, что это прозвучит иначе, чем в момент нашей первой встречи.

– Находясь так далеко, я понял, что самого главного глазами не увидишь, – выпалил я.

– Вижу, ты прочитал мою книгу, – ответила она.

Это была цитата из «Маленького принца», которую я выучил, чтобы произвести на нее впечатление. В глубине души я знал, что мы продолжим встречаться, когда я вернусь домой.

Мы увиделись на следующий день после того, как я отоспался после смены часовых поясов, и первое, что я сделал, – вернул ей «Маленького принца». Эта книга сопровождала меня на протяжении многих тысяч километров и подарила много пищи для размышлений, однако я никак не мог оставить ее у себя.

– Теперь я понимаю, почему это твоя любимая книга. Спасибо, что доверила мне ее.

– Это был просто повод, – улыбнулась она, – я знала, что ты обязательно мне ее вернешь.

Все было как прежде: раскладывали книги и наслаждались обществом друг друга среди шелеста страниц.

Спустя восемь месяцев мы обручились, а еще через полгода – поженились. Мы познакомились благодаря книгам; одна конкретная книга связала нас (даже когда нас разделяли континенты), и мы остаемся вместе уже тринадцать лет. Мы тоже пишем свою историю – историю нашей любви.

Дарин Кук

Рисование

Встретить тебя было моей судьбой, стать твоим другом – моим выбором, но влюбиться в тебя было тем, что не поддавалось никакому контролю.

Тереза Конрой

По расписанию первый урок сегодня – рисование. Я не знала никого в классе, поэтому нервничала и просто ждала в углу, пока учительница рассаживала всех по своим местам. Я была тревожной, нескладной и неуклюжей.

Какой-то мальчик со светлыми волосами тоже стоял рядом в ожидании, прислонившись к стене и засунув руки в карманы. Мне было всего двенадцать, поэтому я не поняла, что за странное чувство вдруг овладело мной.

Звук собственного имени вывел меня из задумчивости: учительница указала, куда мне следует сесть. Незнакомый мальчик плюхнулся рядом со мной. Он пристально взглянул на меня своими голубыми глазами, и мое сердце сделало сальто.

В течение следующих нескольких месяцев мы вместе работали над художественными проектами и иногда встречались на других уроках. Я была прилежной ученицей, никогда не попадающей в неприятности. Он – свободолюбивым бунтарем, который больше заботился о том, чтобы отпустить забавную шутку, чем о том, чтобы учиться. Однако в тот первый день на уроке рисования стало ясно: несмотря на различия характеров, у нас было кое-что общее – чувство юмора. Этот парень ненавидел школу и имел множество проблем, но он всегда умел меня рассмешить.

Мы взрослели и продолжали учиться вместе. То странное чувство, название которому я не могла дать в двенадцать лет, превратилось в любовь. И хотя скептики дразнили нас, утверждая, что невозможно найти настоящую любовь в средней школе, мы доказали, что они были неправы. Боже, мы действительно доказали им, что они ошибались.

Разумеется, все было неидеально. Мы ссорились, и ссорились довольно часто. Порой мы думали о том, чтобы сдаться и принять поражение. В такие моменты мысль о том, чтобы жить долго и счастливо, казалась полнейшим абсурдом. Может, и правда невозможно влюбиться в двенадцать лет в своего соседа по парте и провести с ним целую вечность? Мы пытались расстаться, но затем снова сходились. Нас притягивало друг к другу словно магнитом. Знали ли мы, что то особенное, что было между нами, не случается с людьми каждый день?

Мы были вместе на выпускных и школьных мероприятиях, ездили во всевозможные поездки. Мы вышли в «реальный мир» рука об руку и теперь искали каждый свой путь, оставаясь при этом вместе.

Мы боролись за то, чтобы не забывать тех мальчика и девочку, которыми когда-то были, – детей, влюбившихся друг в друга в окружении акварельных картин и карандашных набросков. Боролись за то, чтобы ценить нашу прекрасную историю.

Прошло одиннадцать лет, и вот я вновь смотрю на него. Я иду к алтарю в белом платье, сжимая дрожащими руками букет. А он ждет меня в конце пути – тот белокурый мальчик из прошлого, мужчина, ставший для меня всем. Мы сказали друг другу «да» и засмеялись, вспомнив обо всех, кто говорил, что у нас ничего не выйдет. Потому что у нас, наоборот, все получилось.

На нашей свадьбе мы танцевали под Фейт Хилл Breathe – первую песню, под которую он пригласил меня потанцевать в седьмом классе. Обняв его и глядя в его родные глаза, я думала, что круг наконец замкнулся.

Жизнь нанесла нам немало ударов. Мы стали старше, мудрее и почти растеряли былую беззаботность. Но в глубине души навсегда остались теми детьми из прошлого.

Сейчас у нас есть небольшой домик, огромный пес и кошки – пожалуй, чересчур много кошек. У нас есть привычные обязанности и счета. Трудности и разного рода проблемы также присутствуют в нашей жизни. Но что гораздо важнее: у нас есть наша любовь – более сильная, чем мы когда-либо могли себе представить.

Линдси Детвайлер

Две тысячи миль ради поцелуя

Каждая история любви прекрасна, но наша – моя самая любимая.

Автор неизвестен

В начале апреля 1993 года я встретила свой двадцать шестой день рождения в Эмералд Айл, Северная Каролина. Помню, как брела по берегу, размышляя о своих прошлых отношениях, фундаменталистском воспитании и о том, как я смогла побороть свою невероятную тревогу по поводу колледжа. Теперь моя жизнь наконец-то наладилась, но я была одинока. Я подобрала ракушку и бросила ее в океан так далеко, как только могла, будто отправляла в море бутылку с посланием.

Две недели спустя, вернувшись домой в Джонсон-Сити, штат Теннесси, я рассказывала своей подруге Триш о том, как мне нравились занятия по военной физической подготовке в Университете штата Восточный Теннесси. Мы тогда спускались по канату с вышки и крыш зданий на территории кампуса. Вот бы повторить все это! Триш на это заявила, что на следующие выходные к ней и ее мужу Курту в гости приезжает друг, занимающийся скалолазанием. Если я хочу, то могу отправиться с ними в поход. «Отлично! – ответила я. – Надеюсь, ты не пытаешься свести меня с ним или что-то в этом духе…»

Она заверила, что у нее и в мыслях не было ничего подобного, просто Чак, который служил во флоте, будет здесь проездом по пути из Сан-Диего в Мэн, чтобы принять участие в строительстве и вводе в эксплуатацию нового корабля. Они дружат с Чаком уже несколько лет, еще с начала 1980-го, когда тот работал рекрутером ВМС в Джонсон-Сити. И вот сейчас он собирается провести в городе целую неделю.

За день до нашего похода Курт и Триш решили устроить для Чака барбекю. Мы с ним сразу же нашли общий язык и болтали без умолку, удивляясь тому, что у нас так много общего. Ему нравилось читать научную фантастику и фэнтези, как и мне, и он разделял мою любовь к природе. Когда я поднялась, чтобы наполнить свой бокал, Курт пошутил: «Эй, вообще-то Чак проехал две тысячи миль не для того, чтобы увидеться с тобой, знаешь ли!»

Следующий день был во всех смыслах головокружительным: мы отправились в поход на водопад Линвилл и совершили восхождение на гору Тейбл-Рок (Северная Каролина) недалеко от того места, где снимались некоторые сцены «Последнего из могикан». Курт и Триш не смотрели этот фильм, поэтому мы убедили их посмотреть его с нами после похода.

Во время сеанса у меня замерзли ноги. Не говоря ни слова, Чак достал одеяло и укутал меня. Никто и никогда не делал для меня чего-то подобного.

Затем Курт и Триш отправились спать, а мы с Чаком продолжали болтать до самой ночи, обсуждая все на свете. Когда речь зашла о музыке, мы обнаружили, что нам обоим нравится все жанры – от классики до хеви-метала. Я призналась, что мне давно хочется узнать название той песни, которую я слышала в фильме «Игры патриотов» и рекламе «Фольксваген». Он сказал: «Подожди секунду». И вставил диск в стереосистему: «Эта?» Harry’s Game группы Кланнад – у него был целый диск с песней, о которой я спрашивала!

Помню, я тогда подумала: «Почему я не могу встретить такого парня здесь, в Теннесси?» Однако потом меня осенило, что я ведь только что встретила этого парня в Теннесси, а тот факт, что он жил не здесь, был не так уж и важен. Поэтому, когда он пригласил меня сходить с ним на свидание следующим вечером, я ответила «да». Он проводил меня до машины и спросил, может ли он поцеловать меня, чтобы пожелать доброй ночи. И я снова ответила «да».

Ух ты! Вот это поцелуй. Позднее мы оба пришли к выводу, что за все мои двадцать шесть и его тридцать пять лет ни у одного из нас никогда не было такого страстного первого поцелуя.

Чак должен был уехать на следующий день, но он остался в Теннесси еще на две недели, использовав оставшуюся часть своего отпуска. Мы встречались каждый вечер и даже снова ходили в поход.

Наступил май, потом – июнь. Мы созванивались каждый день и отправляли друг другу открытки и письма. По словам Чака, он понял, что у нас все серьезно, когда я приехала к нему в Мэн и мы отправились в Национальный парк Акейдия и Бар-Гарбор. Там он купил мне дорогую обувь для скалолазания.

Четвертого июля я удивила свою семью, уволившись с работы и переехав в Мэн к дважды разведенному моряку на девять лет старше меня, которого знала всего два месяца. Я нисколько не переживала, потому что знала, что он – «тот самый».

В декабре того же года он подарил мне обручальное кольцо, однако мое счастье несколько омрачал тот факт, что нам предстояла разлука длиной в полгода. Его корабль совершал первое плавание из Мэна в Сан-Диего, а затем участвовал в учениях на Гавайях. Я не смогу присоединиться к нему в Калифорнии до июля следующего года. Чак привез меня обратно в Теннесси, и мы провели Рождество вместе с моей семьей.

Накануне отъезда в Мэн, он сказал:

– Ты позабудешь обо мне за полгода.

– Да ты с ума сошел! – ответила я. – Я бы вышла за тебя замуж прямо завтра.

Однако на следующий день пошел сильный снег, и здание местного суда было закрыто. Мы не могли расписаться.

– Позвони в здание суда округа Грин. Он ведь федеральный, значит, точно должен работать, – предложила я.

Итак, мы тайно поженились. Ему нужно было успеть на самолет, поэтому не было ни приглашений, ни фотографий, ни свадебного платья. Мы просто расписались, после чего я сразу же повезла его в аэропорт.

В декабре 2018 года мы отметили двадцать пятую годовщину свадьбы. Прости, Курт, но похоже, Чак действительно проделал путь в две тысячи миль только для того, чтобы встретиться со мной.

Лоррейн Фертнер