Текст книги "Агрессивные Штаты Америки (сборник)"

СТРАТЕГИЯ МАКИАВЕЛЛИ

Рауль поступил очень хорошо, достойно промолчав в ответ на заявления, опубликованные в минувший понедельник 21 июля в «Известиях» относительно якобы размещения в нашей стране баз для российских стратегических бомбардировщиков. Сообщение преподносилось как предположительно исходящее из России в связи с упорствованием янки на идее установки радаров и платформ для запуска ядерного щита вблизи от границы с этой великой державой.

Вчера, 22-го, генерал Нортон Шварц, номинированный на пост нового начальника Главного штаба американских Военно-Воздушных сил, заявил в Сенате, что если Россия сделает это, то тем самым она пересечет красную черту, что неприемлемо для безопасности Соединенных Штатов.

Если скажешь «да», я убью тебя. Если скажешь «нет», все равно я убью тебя. Это стратегия Макиавелли, которую империя применяет к Кубе. Не надо ни давать им объяснений, ни извиняться, просить прощения.

Что нужно в эти времена геноцида, так это стальные нервы, и у Кубы они есть. Империя знает это. В субботу, 26 июля, исполнятся 55 лет неустанной борьбы. Нет лучшей почести павшим в том бою и тем, кто скончался потом, не покидая своих принципов, а также и тем, кто еще продолжает сражаться. Это символы поколения, которое боролось. Совершенно справедливо торжество, с которым наш народ вспоминает их.

23 июля 2008 года

«ДОБРЫЙ» ДЯДЯ СЭМ

Когда правительство США лицемерно предложило сумму в 100 тысяч долларов в качестве помощи в связи с бедствием, причиненным ураганом Густав, при условии предварительной инспекции на месте для определения нанесенного ущерба, ему был дан ответ, что Куба не может принять каких бы то ни было пожертвований от страны, которая держит нас в блокаде, что ущерб уже подсчитан и что мы только просим, чтобы нам не запрещали производить закупки необходимых материалов и получать кредиты, связанные с торговыми операциями.

Некоторые на Севере орали до хрипоты, что отказ Кубы немыслим.

Когда несколько дней спустя ураган Айк обрушился на страну, пройдя от Пунта-Майси до мыса Сан-Антонио, северные соседи действовали более ловко. Они подсластили язык. Говорили о самолетах, готовых вылететь с продуктами на сумму в пять миллионов долларов; что не будет необходимости производить оценку, потому что они уже сделали это собственными методами – наверняка теми, которые они используют, чтобы шпионить за нашей страной.

На этот раз, думали они, они-то действительно поставят Революцию в затруднительное положение: если руководство Кубы осмелится отказаться от их предложения, это приведет к проблемам с населением.

Быть может они полагали, что никто не видел кадров, показанных по телевидению США, где оккупационные силы ООН раздавали в Гаити продукты питания голодному населению, пытавшемуся выхватить их через колючую проволоку, из-за чего некоторые дети даже получили ранения.

Голод в этой стране является результатом традиционного и безжалостного грабежа народов. Там же, в Гонайве, наши врачи, рискуя жизнью, оказывали помощь населению этого города, так же, как поступают почти во всех муниципиях этой страны. Такое сотрудничество продолжается там, как и в десятках стран мира, несмотря на ураганы.

На новую и хитро составленную ноту был дан категоричный ответ: «Наша страна не может принять помощи от правительства, которое держит нас в блокаде, хотя она готова закупить необходимые материалы, экспортируемые на рынки американскими предприятиями, и просит разрешения на их поставку, а также на получение кредитов, нормальных при любых торговых сделках.

Если правительство США не желает сделать этого окончательно, правительство Кубы просит, чтобы оно по крайней мере разрешило это на ближайшие шесть месяцев, в особенности с учетом ущерба, причиненного ураганами Густав и Айк, и того, что еще предстоят самые опасные месяцы сезона ураганов».

Ответ не был высокомерным, потому что это не в стиле Кубы. В самой ноте видно, с какой скромностью выражалась мысль о том, что нам было бы достаточно, если бы запрет был отменен на ограниченный период времени.

В пятницу 12 числа министр торговли США Карлос Гутьеррес исключил возможность временной отмены блокады.

Очевидно, что правительство этой могущественной страны не может понять, что достоинство народа не имеет цены. Волна солидарности с Кубой, которая охватила большие и малые страны, обладающие ресурсами и даже не обладающие ими, исчезла бы в тот день, когда Куба утратила бы свое достоинство. Глубоко ошибаются те, кто в нашей стране недоволен этим. Если бы вместо пяти миллионов речь шла о миллиарде, они получили бы тот же ответ. Ущерб в виде тысяч погибших, страданий и более 200 миллиардов долларов, причиненный блокадой и актами американской агрессии, не может быть оплачен ничем.

В официальной информации о предварительном ущербе народу объяснялось, что менее чем за десять дней страна понесла убытки на более чем пять миллиардов долларов. Но там также говорилось, что эти цифры приводятся с учетом традиционных и обычных цен, которые не имеют ничего общего с действительностью.

Никогда не следует забывать ясное объяснение, что «подсчет потерь в жилом фонде производится с учетом традиционных и обычных цен, а не их реальной стоимости по международным ценам. Достаточно указать, что чтобы располагать прочным жильем, способным выдержать самые сильные ветры, требуется необходимый элемент, которого очень не хватает: рабочая сила. Она требуется как для временного ремонта, так и строительства прочных зданий. Эту силу следует распределить по всем остальным центрами производства и услуг, некоторые из которых были значительно повреждены, поэтому реальная стоимость жилья в мире и амортизация соответствующих инвестиций во много раз больше».

Удар, нанесенный природой, был сокрушительным, но также хорошо знать, что в нашей борьбе не будет ни передышки, ни отдыха.

На экономический кризис, поразивший Соединенные Штаты и вследствие этого остальные народы мира, нельзя дать окончательного ответа; зато имеется ответ на стихийные бедствия в нашей стране и на любые попытки установить цену нашему достоинству.

16 сентября 2008 г.

ДВАЖДЫ ОДНА И ТА ЖЕ ЛОЖЬ

Достаточно просмотреть сообщения. Я уже говорил, что Куба не примет никаких пожертвований от правительства, которое держит нас в блокаде, и что в дипломатической ноте, врученной Отделу, представляющему интересы США, выражалась просьба разрешить американским предприятиям продать нам строительные материалы; там абсолютно ничего не говорилось о продуктах питания.

Добавлялась просьба, чтобы продажа этих материалов осуществлялась на нормальных условиях, включая предоставление кредитов, что элементарно логично в отношении страны, которая на протяжении восьми лет оплачивала наличными те немногие статьи, которые разрешается экспортировать Кубе.

Такая просьба была еще более оправдана в чрезвычайной ситуации, создавшейся в связи с буйством ураганов.

Именно Джордж У. Буш после того, как ураган Мишель 4 ноября 2001 года яростно обрушился на наш остров, разрешил продажу Кубе сельскохозяйственных продуктов, включая древесину как продукт лесоводства, достаточно развитого у них в стране. Он не настаивал на инспекции на месте, когда, так же, как сейчас, ему ответили, что мы уже сделали это. Основной статьей импорта явились продукты питания. За несколько недель, как только быстро завершились соответствующие формальности, было импортировано 4,4 тонны.

В 2002 году было приобретено товаров на 173,6 миллиона долларов; в 2003 – на 327 миллионов; в 2004 – на 434,1 миллиона; в 2005 – на 473 миллиона; в 2006 – на 483,3 миллиона; в 2007 – на 515,8 миллиона, и в первом полугодии 2008 года – на 425 миллионов.

Как можно видеть, импорт рос год от года, и возможно, что в этом году, после сокрушительного воздействия двух ураганов, стране придется импортировать только из США товаров на намного большую сумму, в особенности если учитывать значительно возросшие цены и колоссальный удар, нанесенный сельскому хозяйству.

Правительство США представило мировой общественности разрешение на продажу продуктов питания и древесины, словно новое решение, связанное с обоими ураганами – Густавом и Айком. Это чистое надувательство.

Что утверждал пресс-секретарь госдепартамента? В воскресенье 14 сентября он заявил, что начиная со входа Густава на Кубу Соединенные Штаты разрешили продать нашему острову сельскохозяйственные продукты, включая древесину, на 250 миллионов долларов. До того министр торговли этой страны исключил возможность какого бы то ни было торгового кредита.

16 сентября госдепартамент снова заявил, что Соединенные Штаты выдали разрешения в качестве помощи ввиду катастрофы, вызванной обоими ураганами, и что разрешения на продажу сельскохозяйственных продуктов включают «древесину – материал, важный для восстановления».

Помимо лжи, вот каким аргументом они попытались оправдать запрещение американским предприятиям предоставлять кредиты, чтобы нормально торговать с Кубой: «Правительство США должно уважать законы, принятые конгрессом». Предполагается, что блокада является законом, принятым конгрессом, в силу коварной ловушки типа Поправки Платта. Президент США может объявить войну, не консультируясь с конгрессом – нечто неслыханное в истории этой страны, – однако не может разрешить американскому предприятию нормально торговать с Кубой.

В послании, направленном президенту Боливарианской Республики Венесуэла Уго Чавесу, где я рассказывал ему об опыте нашей Революции, я писал: из-за «безжалостной и абсолютной экономической блокады нельзя было приобрести ни килограмма продуктов питания. Это отчасти изменилось 30 лет спустя благодаря давлению фермеров, но сопровождалось введением кабальных финансовых и валютных препятствий». Сам венесуэльский революционный лидер частично обнародовал это послание.

Все ясно и очевидно.

Используя дважды одну и ту же ложь, госдепартамент, ничуть не смущаясь, постарался ввести в заблуждение мировую общественность, причем в циничной форме.

18 сентября 2008 года

ПОРОКИ И ДОБРОДЕТЕЛИ

Финансовый Айк сводит империю с ума. Ей никак не удается примирить консьюмеризм с несправедливыми войнами, военными расходами и огромными капиталовложениями в производство вооружений, которые убивают народы, а не кормят их и не удовлетворяют их самые элементарные нужды.

Ничто не может лучше описать это лишающее рассудка противоречие, чем слова сенатора-республиканца Ричарда Шелби, стоящего во главе банковской комиссии сената США, когда он заявил телеканалу Би-би-си: «Мы не знаем, сколько это будет стоить. Возможно, от 500 миллиардов до триллиона долларов, и это рано или поздно отразится на налогоплательщиках или будет долгом, который будем выплачивать все мы или наши дети», – сообщает британское информационное агентство Рейтер.

Никто не может сомневаться в судьбе развитого капиталистического мира и в участи, уготовленной им миллиардам людей на планете.

Борьба – это сейчас единственный путь народов, чтобы достичь общества, в котором можно будет жить при социальной справедливости и достойно, – антитезе капитализма и принципов, правящих ненавистной и несправедливой системой. В трудной борьбе за достижение этих целей худшим врагом является эгоистический инстинкт человека. Если капитализм означает постоянное использование этого инстинкта, социализм – это непрерывная борьба против такой естественной тенденции. Если в другие разы в истории альтернативой было возвращение к прошлому, сегодня такой альтернативы не существует. Речь идет о битве, которую надлежит вести главным образом нашей славной Партии.

Надо бороться с любыми проявлениями привилегированности, коррупции и воровства, и в этом для настоящего коммуниста не может быть никаких извинений. Какая бы то ни было слабость в этом смысле абсолютно недопустима. Это никогда не было чертой тысяч мужчин и женщин, которые добровольно отправлялись выполнять интернационалистический долг, увенчавший Кубинскую революцию славой и престижем. Этими принципами этики и чистоты вдохновлялись идеи Хосе Марти и всех его предшественников.

Именно теперь, среди последствий сокрушающего и свежего удара, нанесенного ураганами, мы должны доказать, на что мы способны.

Члены Партии должны бороться без устали с воровством на фабриках и заводах, на складах, на автостанциях, в отелях, ресторанах и других местах, где распоряжаются средствами и деньгами. Когда кто-нибудь, занимающийся такой деятельностью, совершает столь позорный проступок, помимо уголовных мер, которые следует к нему применить, он должен быть наказан Партией – без экстремизма, но в зрелой и эффективной форме. Капитализм – жертва уголовного преступления и защищаются от него посредством новейших технических методов, безработицы, социального исключения, убийства и даже крайнего насилия, что уже оказывается бесполезным по причине наркобизнеса, который ежегодно приводит к гибели сотен и даже тысяч людей в некоторых латиноамериканских странах.

Непроста задача наших руководителей в мире, где идет постоянное подстрекательство к консьюмеризму с использованием всех радио-, телевизионных, электронных и печатных средств и методы соблазна людей выходят из лабораторий и исследовательских центров. Смотрите, что происходит в сфере так называемой рекламы, за которую потребители ежегодно платят более триллиона. Коммерческие объявления повторяются с такой частотой, что своей банальностью приводят в отчаяние почти всех.

Но воровство – далеко не единственное зло, причиняющее вред Революции. Также имеются сознательные или терпимые привилегии и бюрократические изобретения. Ресурсы, выделенные на временную ситуацию, превращаются в постоянные затраты и расходуемые средства.

Все посягает на материальные и валютные резервы страны, что может привести к нехватке продуктов и излишку денег в обращении. То же происходит, когда те, у кого много денег, бросаются закупать про запас все, что им продают в валютных магазинах.

В некоторых государственных учреждениях существует тенденция делать всеобщими привилегии или предлагать намного больше в устраиваемом ими соревновании за обладание специалистами и наличной рабочей силой. Иногда они превращаются в лавочников, применяющих действительно капиталистические методы в поисках доходов, чтобы распоряжаться средствами, с помощью которых они слывут за эффективных и добиваются нетребовательной поддержки своих людей. Это буржуазные, а не пролетарские нравы, и наш священный долг – бороться против них в себе и в других.

Есть страны, где не колеблясь применяют против этих преступлений смертную казнь. Я не думаю, что это так уж необходимо в нашем случае. Также нечего по-глупому награждать неисправимых в наших тюрьмах, пусть приобретают ремесло, но не надо мечтать превратить их в ученых.

На протяжении моей жизни революционера я видел, как рядом с добродетелями росли эти пороки. Также становятся приспособленцами некоторые граждане, которые привыкают получать и уделяют мало времени тому, чтобы размышлять, читать газеты и узнавать о происходящем вокруг. Враг слишком хорошо знает слабости человеческих существ, используя их для поиска шпионов и предателей, но не знает оборотной стороны медали: огромной способности человека к сознательной жертвенности и героизму. Отцы хотели бы завещать детям материальные блага, но предпочитают оставлять им в наследство достойную, пользующуюся авторитетом жизнь, чтобы она сопровождала их всегда.

Империя столкнулась на нашем острове с народом, способным на протяжении десятков и десятков лет выдерживать ее блокаду и акты агрессии. Поэтому она ужесточает свои меры против Кубы… Она вербует наемников, претендующих на безнаказанность, дает им указания и средства, рекламирует их на международной арене и находит удовольствие в том, чтобы подвергать испытанию терпение и хладнокровие революционной власти.

Наш народ никогда не будет испытывать недостатка в правде. Мы не только будем бороться без устали против своих собственных ошибок, слабостей и пороков, но и одержим верх в битве идей, которую мы ведем.

Если в чем-то могут всегда быть уверены главари империи, так это в том, что ни природные ураганы, ни ураганы цинизма не смогут сломить Революцию.

Прежде, как сказал Марти, Северное море соединится с Южным и из орлиного яйца родится змея.

19 сентября 2008 года

СПРАВЕДЛИВОСТЬ В США

Если бы я утверждал, что в США царит хаос, то сказали бы, что я преувеличиваю, что в этой стране существует демократия, справедливость, уважение прав человека и разделение власти, возведенные на принципах Монтескю и Декларации Филадельфии.

Безусловно, я не имею в виду пламенную защиту Чейни права на применение пыток, ни речь, произнесенную Бушем в Торонто в то время, как сотни манифестантов требовали привлечь его к суду как военного преступника. Однако прочитайте лишь информационные сообщения и – удивитесь.

Несколько информационных агентств сообщают:

«Судья присудил компенсацию более миллиарда долларов за ущерб, нанесенный правительством в результате самоубийства в 1959 году отца американца кубинского происхождения, принявшего участие в захвате и устранении революционера Эрнесто «Че» Гевары.

Судья Питер Эдриен из округа Майами-Дэйд сказал в пятницу, что он хочет отправить письмо кубинскому народу. Судья вынес свой вердикт в отношении иска, поданного Густаво Вильольдо, обвинившего Гевару, бывшего кубинского лидера Фиделя Кастро и других деятелей кубинской революции в смерти отца, покончившего с собой на Кубе в 1959 году. Семья сбежала в Соединенные Штаты, и позже Вильольдо участвовал в нападении на бухту Кочинос, а также в захвате Че Гевары в Боливии.

Отец Вильольдо покончил жизнь самоубийством, приняв сверхдозу снотворных в феврале 1959 года, немногим спустя после того, как Фидель Кастро, Гевара и другие партизаны пришли к власти на Кубе. Вильольдо-отец был преуспевающим кубинским предпринимателем, имевшим также американское гражданство, хозяином крупного отделения компании «Дженерал моторе», владел усадьбой в 13 000 гектаров и другим имуществом.

Молодой Вильольдо позже вступил в американские вооруженные силы и в ЦРУ. Несколько лет спустя он находился в группе, которая захватила Че Гевару в Боливии в 1967 году. Сразу же после этого Че Гевара был убит и похоронен в южноамериканской стране…»

В другом информационном сообщении говориться: «Сумма компенсации является самой большой суммой из тех, которые до настоящего времени выплачивались по искам, предъявленным правительству Кубы после выплаты 253 миллионов долларов детям кубинца Рафаэля дель Пино Сьеро, умершего в тюрьме, после того, как он порвал с режимом Кастро». И больше не добавляется ничего о предателе, приговоренном к тюремному заключению за то, что он продал секреты экспедиции «Гранма» за 35 тысяч долларов, равнявшихся почти миллиону нынешних долларов, чем подставил под угрозу 82 участников экспедиции.

Другая компенсация в сумме 187 миллионов долларов была выдана семьям трех пилотов из группы эмигрантов «Братья-спасатели», которые были подбиты над международными водами кубинскими самолетами в 1996 году». Они были настоящими пиратами, использовавшими легкие военные самолеты, приобретенные после войны во Вьетнаме для того, чтобы нарушать наше воздушное пространство и совершать бреющие полеты над столицей нашей страны.

Всего три дня назад было опубликовано сообщение о том, что мэр Нью-Йорка, под давлением Дэна Бертона и других антикубинских законодателей, приказал убрать из Центрального парка бронзовую скульптуру Че Гевары – немецкого скульптора Кристиана Янковского, – являвшуюся частью временной выставки, именуемой «Живые скульптуры», куда входит фигура человека, которого правительство той страны приказало убить. Вот какая справедливость царит в США!

30 мая 2009 года

СМЕХОТВОРНЫЙ ОТВЕТ

Вчера, пока я тщательно анализировал выступление Обамы в Мусульманском университете Каира, поступили странные сообщения информационных агентств о том, что два пенсионера, возрастом более 70 лет, были арестованы по обвинению в шпионаже в пользу кубинского правительства, проводившемся ими в течение 30 лет. Об этом сообщили почти все крупные западные агентства новостей.

Обвиняемые – Уолтер Кендалл Майерс и его супруга Гвендолин Стейнграбер Майерс. Добавляется, что первый работал специалистом по европейским делам, что в 1995 году, 14 лет назад, они приезжали на Кубу и были приняты мною. В течение этих лет я по различным причинам встречался с тысячами американцев, индивидуально и в группах, иногда с несколькими сотнями зараз, как, например, со студентами, приезжавшими на Кубу круизом в рамках проекта «Семестр в море». Поэтому я едва ли мог бы вспомнить подробности встречи с двумя лицами. Теперь я понимаю, почему Джордж Буш запретил студентам круиза и далее посещать Кубу – они беседовали со мной в течение многих часов, хотя и происходили из семей высшего и среднего класса.

В обвинении пенсионерам указывается, что супруги получили множество наград, хотя в то же время признается, что они никогда не искали денег или личных выгод.

Со своей стороны, я могу заверить, что мы принципиально никогда никого не пытали и никому не платили, чтобы получить какую-либо информацию. Те, кто так или иначе способствовал защите жизни кубинских граждан перед лицом террористических планов и замыслов убийства руководителей Кубы из числа многих, задуманных рядом администраций США, делали это по велению собственной совести и заслуживают, по моему мнению, всех почестей мира.

Любопытно, что это известие появляется на свет через 24 часа после поражения американской дипломатии на Генеральной ассамблее ОАГ.

Теперь начнется игра так называемого правосудия, ведущаяся против двух человек, заранее морально измученных обвинениями, предопределяющими поведение присяжных, кому предстоит решить, виновны они или невиновны. Наверняка с ними не будут обращаться так любезно, как с террористами, завербованными правительством этой страны, чтобы взорвать самолет «Кубана де Авиасьон» со всеми, кто в нем находился, и совершать чудовищные преступления против нашего народа, кто даже нарушал законы США, совершая многочисленные отвратительные террористические акты на их собственной территории.

Уже развернулась кампания против супругов. Их изображают предателями и могут приговорить к 35 годам тюремного заключения, где они будут находиться, пока им не исполнится более ста лет. Прокуроры смогут прибегнуть к своим обычным маневрам, отыскивая политические цели.

Все это путаное дело состряпали после того, как Обама стал президентом США. Быть может, на арест повлияло не только внушительное поражение, понесенное в Сан-Педро-Сула, но также и сообщения, что имели место контакты между правительствами США и Кубы по важным вопросам, представляющим взаимный интерес.

АНСА уже известило, что Уолтер Кендалл Майерс заявил, что он старался быть «очень осторожным», собирая и передавая секреты для Кубы. В других сообщениях говорится о дневнике, изъятом у Гвендолин. Если бы все это было правдой, я не перестану восхищаться их бескорыстным и отважным поведением по отношению к Кубе.

Конфронтация с США – идеологическая и не имеет никакого отношения к безопасности этой страны. Однако вчера же три других информагентств сообщили о вопросах, которые действительно тесно связаны с политической моралью и безопасностью США.

Агентство Франс Пресс: «В пятницу разгорелась новая дискуссия, когда законодатели-демократы обвинили республиканскую оппозицию в раскрытии секретной информации о методах пыток, представленной на заседании конгресса при закрытых дверях.

Представитель штата Иллинойс Ян Щаковски указал, что «все в комиссии понимают, что означает слушание при закрытых дверях». И добавил: «Безответственно, что члены этой комиссии вышли с конфиденциальной встречи еще до того, как она закончилась, и отправились прямо к представителям прессы».

Агентство Франс Пресс: «Главное бюджетно-контрольное управление конгресса предупредило, что важные американские военные технологии, необходимые для производства ядерного оружия, могут быть с легкостью приобретены в США и затем нелегально экспортированы.

Как отмечается в недавно представленном докладе, «используя подставное предприятие и фальшивые личные данные, управление закупило важные продукты, такие, как инфракрасные очки, используемые войсками (американскими) в Ираке и Афганистане для определения ночных целей, электроды для детонации ядерного оружия, электронные датчики, используемые при изготовлении самодельных взрывных устройств, и чипы, применяемые в ракетах с дистанционным управлением»…

Разве этот огромный и сложный арсенал, предоставленный в распоряжение рынка, не ставит мир на край пропасти? Не кажется ли всем совершенно смешной сказочка о кубинском шпионаже?

6 июня 2009 года