Текст книги "Опасные правила"
Автор книги: Кэролайн Андерсон
Жанр: Зарубежные любовные романы, Любовные романы
Возрастные ограничения: +16
сообщить о неприемлемом содержимом
Текущая страница: 5 (всего у книги 10 страниц)
Глава 5
Следующим утром Дэйзи, выйдя из дома, встретила водопроводчика.
– Твоему новому соседу не позавидуешь, – произнес Стив, кивком указав на дом Бена. – Вместо того чтобы устраивать новоселье, ему приходится возиться с ремонтом.
– Прошу тебя, Стив, помоги ему.
– Что это ты так о нем печешься?
Она закатила глаза:
– Он мой босс. Я не хочу, чтобы у меня были неприятности из-за того, что водопроводчик, которого я ему порекомендовала, не выполнил свою работу.
– Я бы не стал тебя подводить, Дэйзи. Ты прекрасно это знаешь, – улыбнулся он. – Моей жене через несколько недель рожать. Ей тяжело ехать в больницу. Может, пришлешь кого-нибудь к нам домой?
– Конечно. Мы о ней позаботимся, – заверила его Дэйзи и пошла дальше.
Позднее она встретила Бена в женской консультации и сказала ему о жене Стива.
– Я отправлю к ней кого-нибудь. Как ее зовут?
Дэйзи пожала плечами.
– Миссис Стив? – предположила она, и Бен вздохнул и улыбнулся.
– Я спрошу его. Надеюсь, что ей пока не понадобится наша помощь. Где Эван?
– Его позвали в родильную палату. Он подумал, что тебе, возможно, нужна моя помощь.
– Пока нет. Если она мне понадобится, я тебя позову.
После этого каждый из них пошел по своим делам.
Когда Дэйзи вышла в приемную, чтобы вызвать следующую пациентку, ее внимание привлекла одна женщина. Ее вид не понравился Дэйзи. Ее бледная кожа была покрыта капельками пота. Очевидно, она испытывала сильную боль. Извинившись перед еледующей пациенткой, Дэйзи повела женщину к себе в кабинет. Она сказала, что пришла, потому что подумала, что у нее начались роды. Дэйзи быстро убедилась, что это не так. Ее живот был твердым, пульс учащенным, кровяное давление падало. Хотя внешние признаки кровотечения отсутствовали, у Дэйзи было плохое предчувствие.
– Я сейчас позову доктора Уокера, Дэбби. Он вас осмотрит, – произнесла Дэйзи с улыбкой и тут же отправилась к Бену.
– Прошу прощения, не мог бы ты уделить мне немного времени? – спросила она, заглянув к нему в кабинет.
Он отвлекся от пациентки и посмотрел на нее:
– Ты не можешь подождать минутку?
– Боюсь, что нет.
Отрывисто кивнув, Бен мгновение спустя присоединился к ней и вопросительно поднял бровь.
– Преждевременная отслойка плаценты. Тридцать четыре недели, – кратко сказала она.
– Распорядись, чтобы готовили операционную. Если Эван освободился, пусть идет туда. Если нет, мы сами проведем операцию. Как зовут пациентку?
– Дэбби Хейнс.
Дэйзи узнала, что Эван все еще занят. К тому времени, когда она нашла Бена, чтобы сообщить ему об этом, Дэбби уже везли на каталке к лифтам. Она разговаривала по мобильному телефону со своим мужем. Бен помахал Дэйзи, и она, догнав их, вошла вместе с ними в лифт.
– Ты будешь мне ассистировать? – спросил он.
– А как же прием пациентов?
– Им придется подождать.
– Хорошо. – Дэйзи улыбнулась женщине: – Все хорошо, Дэбби. Вы в надежных руках.
Она почти не сомневалась в благополучном исходе. Дэбби своевременно обратилась за помощью. Время поджимало, поэтому ей дали общий наркоз. Бен сделал разрез как никогда быстро. Не успела Дэйзи опомниться, как бригада неонатологов уже выхватила у него из его рук темноволосого малыша. Бен едва их заметил, потому что Дэбби истекала кровью. Убрав послед, он прижал тампон к месту разреза. Лекарства подействовали, и матка начала сокращаться. Кровяное давление постепенно начало подниматься.
Неожиданно у Дэбби произошла остановка сердца.
Выругавшись, Бен посмотрел на Дэйзи. Она уже держала в руках электроды для дефибрилляции. Он отошел назад, и она прижала их к грудной клетке пациентки. Дэбби выгнулась на операционном столе, и все перевели взгляд на монитор.
– Мы ее вернули, – сказал анестезиолог. В следующую секунду на заднем плане послышался тихий плач новорожденного.
Все присутствующие облегченно вздохнули.
Бен снова прижал тампон к разрезу.
– Сейчас остановим кровотечение, и можно будет зашивать, – сказал он со знанием дела. – Дэбби скорее придет в себя и встретится со своим малышом.
– Благодаря тебе. Ты все сделал как надо, – ответила Дэйзи.
– Нет, благодаря твоей наблюдательности, – похвалил ее Бен. Почему-то он был уверен, что Эван никогда этого не делал. – Ее состояние быстро ухудшалось. Ты вовремя заметила это и приняла меры.
К счастью, Дэбби оказалась благоразумной женщиной и отправилась в больницу сразу, как только почувствовала себя плохо. Это спасло жизнь ей и ребенку.
– Нет, это ты спас их обоих, – тихо возразила Дэйзи. – Я никогда не видела, чтобы так быстро делали разрез.
– Он получился не самый аккуратный.
– Какое это имеет значение? Ты спас две жизни. Слава богу, что ты оказался рядом. Ты лучший.
– Смотри, я могу зазнаться.
Когда они вместе выходили из здания, Бен спросил:
– Что ты собираешься делать сейчас?
– Поеду домой, – устало ответила Дэйзи.
Из-за срочной операции прием пациенток закончился позже. Она привыкла к подобным издержкам своей профессии. Иногда дети появляются на свет раньше времени. С этим ничего не поделаешь.
– Не хочешь отметить?
– Рождение ребенка Дэбби?
– Да, а также мою первую неделю на новом рабочем месте. Выпить по бокалу вина за нас.
– Я думала, никаких «нас» нет.
– Разумеется, «мы» есть, – возразил Бен. – Я знаю один хороший паб в Вудбридже. Мы могли бы поехать туда.
Он не хочет выходить с ней на люди в своем районе?
– Неплохая идея, – ответила Дэйзи.
– В таком случае я забронирую столик. Ты не против, если я зайду к тебе и приму душ, перед тем как мы отправимся в паб?
– Разумеется, нет.
В конечном итоге они приняли душ вместе, и им пришлось звонить в паб и переносить свой заказ на более позднее время.
Они поехали на машине Бена, которая была гораздо лучше ее. Откинувшись на мягкую спинку кожаного сиденья, Дэйзи вздохнула.
– Классная машина, – сказала она, и Бен рассмеялся.
– Да. К счастью, мне удалось сохранить ее после развода. Джейн не нравятся автомобили с автоматической коробкой передач.
Дэйзи снова задумалась о том, чем они с ней занимаются, когда он приезжает на выходные. Должно быть, она делала это слишком активно, потому что Бен повернулся и взял ее за руку:
– В чем дело?
– Я просто думала о твоей жене.
– О бывшей жене, – поправил ее он. – Зачем тебе о ней думать?
Дэйзи пожала плечами:
– Я знаю, это не мое дело, но когда ты остаешься у нее ночевать в выходные…
Бен сбавил скорость, свернул на обочину и заглушил мотор.
– О нет. – В его голосе слышалось возмущение. – Черт побери, Дэйзи, неужели ты правда думаешь, что я с ней сплю?
– В этом не было бы ничего удивительного, – спокойно ответила она, не желая выдавать свои страхи. – Ведь ты делал это раньше.
– Дэйзи, между мной и Джейн все кончено, – решительно заявил он и взял обе ее руки в свои. – Да и начало наших отношений было не слишком убедительным. Мы никогда не любили друг друга. Я продолжаю с ней общаться только из-за Флоренс. Поверь мне, нет ни малейшей вероятности того, что мы с Джейн когда-нибудь снова сойдемся. Это исключено. Кроме того, я подозреваю, что она снова встречается со своим бывшим парнем.
– Правда? А Флоренс знает?
– Нет. По крайней мере, она мне не говорила ни про какого «дядю». Ей не нужно ничего знать. Джейн тоже так считает. Она пообещала мне, что, если у нее кто-нибудь появится, она не будет знакомить с ним Флоренс. Если она действительно встречается с Питером, об этом можно не беспокоиться. Он военный и большую часть времени проводит за пределами страны. Поверь мне, заменять его в спальне Джейн в его отсутствие не входит в мои обязанности. Однажды я попытался это сделать. Результатом стала Флоренс.
– Когда вы начали встречаться, они все еще были вместе?
– Нет. Она переживала их разрыв. Я оказался рядом и утешил ее. Она забеременела, и мы поженились. Через некоторое время после рождения Флоренс мы оба поняли, что наш брак был ошибкой, и развелись. Конец истории.
Дэйзи решила, что обдумает полученную информацию позже, и велела себе расслабиться.
– Прости. Я не должна была себя об этом спрашивать. Моногамия не входит в число наших правил.
Он нежно провел большим пальцем по ее ладони:
– Дэйзи, моногамия – это главное правило. Я никогда не был сексуально распущенным и не собираюсь таким становиться. Встреча с тобой – это лучшее, что случалось со мной за много лет, и я не собираюсь приносить наши отношения в жертву тем, которые были ошибкой от начала и до конца.
Дэйзи уставилась на него, и ее губы начали медленно расплываться в улыбке.
– Значит, я лучшее, что было у тебя за долгие годы?
– Да, если не считать Флоренс. Она для меня всегда была и будет на первом месте. Ты должна это знать.
– Разумеется, я знаю и считаю, что так и должно быть. Я бы не могла тебя уважать, будь ты плохим отцом. Признаюсь, ты тоже лучшее, что было у меня.
Их взгляды встретились. Затем Бен вздохнул, наклонился и нежно поцеловал ее в губы.
– Ты такая хорошая, – сказал он. – Мне жаль, что я не могу дать тебе больше, чем есть. Я знаю, ты заслуживаешь большего, но просто не могу. Зато я никогда не буду тебе лгать. По крайней мере, это я могу тебе дать.
Дэйзи коснулась его щеки.
– Это все, чего я хочу. Я сама пока не готова к большему и лучше соглашусь на это, чем останусь ни с чем, – честно ответила она, затем спросила себя, как долго сможет этим довольствоваться. Год? Два? Десять?
Всегда?
Она почувствовала, как ее будущее, порабощенное любовью к этому человеку, тает у нее на глазах.
Любовью? О боже, нет. Слово на букву «л» под запретом.
– Мы опоздаем, – сказала она, и Бен завел мотор и поехал дальше.
Ее выводы были неутешительными. Пока она думала о правилах и ограничениях, у ее сердца, очевидно, были другие идеи.
Она влюбилась в Бена, но у их отношений нет будущего. Внезапно ей захотелось плакать.
Клэр Гриффитс, юная пациентка, которой Бен сделал кесарево сечение в свой первый рабочий день, быстро шла на поправку. Она часами находилась в специальной палате для недоношенных детей и наблюдала за своим сыном Томасом, который с каждым днем становился все сильнее. В среду Дэйзи столкнулась с ней в больничном кафетерии. Клэр угостила ее кофе.
– Я хочу поблагодарить вас за все, что вы для меня сделали.
Я не сделала ничего особенного, – возразила Дэйзи, но Клэр покачала головой:
– Возможно, для вас в этом нет ничего особенного, но не для меня. Вы говорили со мной, объясняли, что будете делать. Мистер Уокер тоже был великолепен. Он действовал быстро и решительно. В ваших надежных руках я чувствовала себя в безопасности. Спасибо вам обоим.
– Я передам ему твои слова, – сказала Дэйзи, глубоко тронутая.
– Я уже сама все ему сказала. Он тоже считает, что вы особенная.
– Правда?
Дэйзи удивило то, что Бен обсуждал их отношения с пациенткой.
– Да, – улыбнулась Клэр. – Он сказал, что вы отличный врач, и ему повезло, что вы работаете вместе с ним.
Она почувствовала облегчение. Разумеется, он хвалил ее профессиональные качества. Они одна команда. Его похвала доставила ей удовольствие.
– Знаешь, сейчас ты выглядишь намного лучше, чем… э-э… десять дней назад, – сказала Дэйзи, быстро сменив тему.
Десять дней? Неужели с того момента, как она познакомилась с Беном, прошло так мало времени? Удивительно.
– Расскажи мне о Томасе. Как у него дела?
– Хорошо. Почему бы вам не заглянуть к нему на обратном пути?
Немного помедлив, Дэйзи ответила:
– С удовольствием.
Войдя в палату для недоношенных, они обнаружили там Бена. Он стоял у инкубатора, в котором лежал Томас Гриффитс, и болтал с медсестрой, глядя на малыша с нежной улыбкой. Увидев их, он заулыбался еще шире.
– Привет, Клэр. Привет, Дэйзи. Пришла посмотреть на Томаса?
– Да, – ответила Дэйзи. – У меня выдалась свободная минутка, и я решила ненадолго отлучиться. Ничего, что меня нет на месте?
– Все в порядке. Он хорошо выглядит, правда, Клэр?
– Да. Я собираюсь его покормить. Достанете его из инкубатора? Вижу, вам так и хочется его потискать.
Бен мягко рассмеялся:
– Садись. Я его достану.
Надев перчатки, он запустил руки в инкубатор, отодвигая трубочки и проводки, и аккуратно вынул спящего малыша. В его больших ладонях Томас казался крошечным.
– Иди к мамочке, дружок.
Он осторожно вложил ребенка в руки Клэр и легонько провел кончиком пальца по его мягкой щечке. Дэйзи почувствовала, как к горлу подступил комок. Она много раз видела его в операционной со скользкими кричащими младенцами в умелых руках. Видела, как он в родильных палатах ловко применяет акушерские шипцы и вакуум-экстрактор, а затем передает детей матерям. Разумеется, все это было его работой, с которой он блестяще справлялся. Но сейчас, когда он проявил нежность по отношению к малышу просто так, на глаза ее навернулись слезы.
Несомненно, с Флоренс он так же ласков. Он замечательный отец. Преданный, терпеливый, заботливый. Флоренс очень повезло.
– Он у тебя просто красавец, Клэр, – сказала Дэйзи девушке. Ей хотелось подержать малыша, но им с Беном было нужно возвращаться к работе.
Когда они вышли из палаты, она сказала ему:
– Знаешь, Клэр считает тебя волшебником.
Он рассмеялся:
– А ведь я всего лишь выполняю свою работу. Она хорошо выглядит, правда?
– Очень хорошо. И малыш у нее красивый.
– Я считаю, что они все красивые. Знаешь, зачем я туда пошел? Чтобы поговорить с медсестрой, которая присматривает за малышом Дэбби. У него все хорошо и у Дэбби, благодаря тебе, тоже. Он намного сильнее, чем ребенок Клэр.
– Что ты сейчас собираешься делать?
– Заполнять бумаги, если меня срочно не вызовут в операционную или родильное отделение. Знаешь, тискать малышей лучше, чем возиться с бумажками.
– Удивительно, как человек с такой мужественной внешностью может быть таким мягкосердечным, – заметила Дэйзи, и он рассмеялся.
– Мужчина становится мягче и добрее, когда у него появляются собственные дети. Я жду не дождусь, когда заполню кучу бумаг и поеду к Флоренс. – Он понизил тон: – Какие у тебя планы на вторую половину вечера?
– Завтра начиная с девяти утра я работаю по вызову в родильном отделении, так что я, наверное, пораньше лягу спать. Если все будет как в прошлый раз, я буду к вечеру как выжатый лимон.
– Надеюсь, что нет.
– Ни на что особенно не рассчитывай. Возможно, я освобожусь поздно.
Бен кивнул, печально улыбнулся и пошел в свой кабинет, а Дэйзи поехала домой. Сегодня вернулась из отпуска Эми. Ей нужно столько всего ей рассказать. Не верится, что после девичника в лондонской квартире их общей подруги в позапрошлые выходные ее жизнь так круто изменилась. Ей необходимо узнать мнение Эми. Когда-нибудь ей определенно понадобится плечо, на котором можно будет поплакать. Но она не собирается думать об этом сейчас.
Сейчас она счастлива, а когда это закончится… Когда это произойдет, тогда она и будет думать, что ей делать дальше.
– Ты вернулась? Мне так много нужно тебе рассказать.
– Ты меня заинтриговала. Приезжай ко мне и захвати что-нибудь из еды.
Достав из морозильника замороженную пиццу, Дэйзи отправилась к Эми. Войдя в дом подруги, она обняла ее, а затем окинула оценивающим взглядом:
– Ты здорово загорела. Тебе понравился Крит?
– Он просто фантастический. Что у тебя в сумке? Умираю с голоду.
– Замороженная пицца.
– Отлично. Засунь ее в микроволновку и расскажи мне все. Заодно расскажи о новом боссе. Предупрежден – значит вооружен.
– Он имеет самое непосредственное отношение к тому, что происходит в моей жизни в последнее время, – призналась она, и глаза Эми сузились. – Я с ним встречаюсь.
– Что?
– Только никому об этом не говори. Мы с Беном не афишируем наши отношения.
Плюхнувшись на стул за стойкой, Эми спросила:
– Как все началось?
– У него на кухне обвалился потолок, – ответила Дэйзи, и глаза Эми расширились. – Он вдобавок еще и мой новый сосед. Разве я об этом не упоминала?
– Нет, черт побери. Давай выкладывай, не тяни.
Тогда она рассказала Эми все, что с ней произошло за эти десять дней, опуская лишь интимные подробности, касающиеся только их с Беном.
– У него есть дочь?
– Да. В этом-то вся загвоздка. Она для него на первом месте. Он не хочет знакомить ее со мной. Говорит, что ей не нужны никакие «тети». Что он не женится, по крайней мере, до тех пор, пока она не станет достаточно взрослой, но я сомневаюсь, что он вступит в новый брак. Итак, это идеальный мужчина, за плечами у которого неудачный опыт супружеских отношений.
– И ты его любишь.
Дэйзи закатила глаза:
– О боже, неужели это так очевидно?
– Для меня да. А он что чувствует?
Она сглотнула:
– Говорит, что я лучшее, что было в его жизни за много лет.
– Не считая его дочери.
– Да, не считая дочери. Как ты догадалась? Но я считаю, что так и должно быть. Я ничего не имею против того, чтобы он был хорошим отцом.
– Будь осторожной, Дэйзи. – Эми перевела взгляд на духовку: – Как там пицца?
– Может, ты наконец включишь микроволновку?
Они поужинали и до полуночи смотрели кино. Когда Дэйзи вернулась домой, в окнах Бена не горел свет, поэтому она сразу легла спать.
Следующим утром она проспала и опоздала бы на работу, если бы ей не позвонил на мобильный Бен.
Он сказал, что пришел к ней принять душ, и, не дождавшись ответа, решил, что ее нет дома.
Дэйзи тут же помчалась вниз, споткнулась о кошку, упала и, дохромав до двери, впустила его.
– Прости, что не открыла раньше. Моя подруга вчера вернулась из отпуска, я засиделась у нее и вернулась поздно. Ночью меня разбудила кошка. После этого я долго не могла уснуть и в результате проспала.
– Почему ты хромаешь?
– Я споткнулась о нее и упала. Она любит лежать на лестнице.
– Подруга?
– Нет, кошка.
– Бедняжка, – рассмеялся он и заключил ее в объятия. – Ты не ранняя пташка, правда, дорогая?
Ее так и подмывало сказать, что, если бы он хоть раз остался у нее на всю ночь, он бы имел лучшую возможность об этом судить, но промолчала. Никаких пререканий. Возможно, это тоже входит в число правил.
– Я приготовлю чай, а ты иди в душ, – сказала Дэйзи, неохотно отпуская его.
Она включила чайник и накормила Табису. Сверху доносился шум льющейся воды. Внезапно она почувствовала непреодолимое желание оказаться рядом с Беном.
Войдя в ванную, Дэйзи сняла пижаму, бросила ее на пол, шагнула в душевую кабину, обхватила Бена за пояс и прижалась щекой к его спине.
Его захлестнула волна желания. Повернувшись, он наклонил голову и накрыл ее губы своими. Как этой женщине удается так быстро его возбуждать? Достаточно одного прикосновения, одного поцелуя.
– Мы не можем, – сказал он, оторвавшись от ее губ.
– Нет времени?
– Нет предохраняющего средства.
Она озорно улыбнулась:
– Поэтому мы будем импровизировать.
Бен почувствовал, как ее рука сомкнулась вокруг его восставшей плоти. У него перехватило дыхание. Он раздвинул ей ноги, провел ладонью по внутренней поверхности ее бедра, раздвинул нежные лепестки и погрузил палец в заветную пустоту. Ее глаза расширились, голова запрокинулась, и она задрожала в его объятиях.
– Пока достаточно, – пробормотал он, затем стиснул зубы и простонал в экстазе ее имя.
Как и предполагала Дэйзи, ее вызвали в родильную палату. Работающая там Эми обычно обращалась к ней за помощью только в крайних случаях, но сегодня сделала это еще утром.
Когда Дэйзи пришла к ней, она увидела рожающую женщину и ее мужа, который с обеспокоенным видом поглаживал ее по спине.
– В чем дело? – спросила она.
– Ребенок крупный. Я никак не могу его подвинуть. Роды длятся уже много часов. Пациентка очень устала. Я решила, что мне не обойтись без помощи более опытного специалиста. Вот тебе и первый рабочий день после отпуска!
Дэйзи кивнула. Прежде ей доводилось использовать вакуумный экстрактор, но здесь он не поможет. Акушерские щипцы она никогда не применяла.
– Не хочешь познакомиться с Беном? – предложила она.
– Думаю, он бы нам сейчас здесь не помешал.
– Я свяжусь с ним.
Должно быть, он находился поблизости от родильной палаты, потому что пришел через полминуты.
– Доброе утро, дамы. Чем я могу вам помочь?
Повернувшись, Эми испуганно вскрикнула, сняла перчатки и убежала. Дэйзи изумленно уставилась ей вслед:
– Эми?
– Эми?
Услышав голос Бена, она посмотрела на него и обнаружила, что он потрясен не меньше ее подруги. Внутри у нее все оборвалось. Нет. Он не может быть тем парнем, который разбил сердце Эми!
– Мы вернемся через минуту, – сказал Бен пациентке, и они с Дэйзи вышли в коридор.
– Ты ее знаешь? – спросила Дэйзи, боясь услышать его ответ.
– Да. У нее был роман с моим братом.
– Твоим братом? Но почему она так на тебя уставилась?
– Потому что мы с ним однояйцевые близнецы, – мягко ответил он. – Мне нужно с ней поговорить. Куда она могла пойти?
– Думаю, на аварийную лестницу. Мы с ней ее используем, когда хотим побыть в одиночестве.
– Пойдем со мной, если ты достаточно хорошо ее знаешь.
– Она моя лучшая подруга. Знаешь, она до сих пор не забыла твоего брата.
Бен выругался себе под нос. Прежде она слышала от него брань всего один раз – когда в его доме обрушился потолок. Похоже, все действительно очень серьезно.
Эми сидела на нижней ступеньке. Увидев Бена, она резко дернулась.
– Эми, это я, Бен, а не Мэтт, – мягко сказал он, сев на корточки напротив нее и взяв ее руки в свои. – Прости. Я не хотел тебя шокировать. Я понятия не имел, что ты здесь работаешь, иначе предупредил бы тебя.
Она пристально изучала его несколько секунд. Когда она убедилась, что это действительно он, а не Мэтт, напряжение ушло.
– Все нормально, Бен. Ты ни в чем не виноват. Я просто… Я сначала подумала… – Замолчав, она покачала головой. – Твое внезапное появление застигло меня врасплох. Со мной все в порядке.
– Правда? – пробормотал он, и, к ужасу Дэйзи, Эми начала плакать.
Снова выругавшись, Бен сел рядом с ней, обхватил ее рукой и прижал к себе. Она зарылась лицом в его грудь и зарыдала еще громче. Дэйзи стояла рядом в полной растерянности и ждала, когда Эми закончит плакать.
– Простите, – пробормотала она, ища в карманах носовой платок.
Дэйзи протянула ей свой.
– Все в порядке, дорогая? – спросила она, когда Эми высморкалась.
Та кивнула:
– Он…
– Я знаю. Он сказал.
Эми судорожно вдохнула:
– Нам следует вернуться. Моя пациентка…
– Не торопись, – сказал Бен. – Пойди отдохни и выпей чаю. Мы попросим другую акушерку помочь нам.
– Нет, не надо. Я сама справлюсь.
Поднявшись, она выпрямила спину, вытерла слезы и пошла назад в родильную палату. Бен и Дэйзи последовали за ней.
Правообладателям!
Это произведение, предположительно, находится в статусе 'public domain'. Если это не так и размещение материала нарушает чьи-либо права, то сообщите нам об этом.