Текст книги "Игра престолов. В мире Льда и Пламени"

Стальные цветы

Для таких, как мы, никогда не настанет зима.

Если мы падем в битве, о нас будут петь, а в песнях всегда стоит лето. В песнях все рыцари благородны, все девы прекрасны, и солнце никогда не заходит.

Бриенна Тарт

Гвендолин Кристи. Бриенна Тарт

Гвендолин Кристи родилась 28 октября 1976 года в английском городе Уэртинг.

В детстве Гвендолин посещала занятия художественной гимнастикой и мечтала о спортивной карьере, однако травма позвоночника поломала планы.

Тогда Гвендолин решила стать актрисой и после окончания школы поступила в Драматический центр Лондона.

Затем, следуя британской актерской традиции, Гвендолин работала в театре. В 2007 году она сыграла королеву в спектакле «Цимбелин», в 2009 году исполнила роль Мэг Уайлдвуд в «Завтраке у Тиффани», а в 2010 году была Люцифером в «Докторе Фаусте».

В том же 2009 году Гвендолин впервые появилась на большом экране, сыграв небольшую роль в фэнтези Терри Гиллиама «Воображариум доктора Парнаса» с Хитом Леджером в главной роли.

В 2010 году актриса появилась в одном из эпизодов сериала «Семь веков Англии».

В июле 2011 года Гвендолин приняла участие в кастинге на роль Бриенны Тарт. Образ женщины-рыцаря подарил актрисе номинацию на премию «Сатурн» в категории «Лучшая женская роль второго плана», а также – популярность и любовь зрителей.

В 2012–2013 годах актриса исполняла роль Лекси в сериале «Волшебники против пришельцев».

Весной 2014 года Гвендолин Кристи утвердили на роль командора Лайм в блокбастере «Голодные игры: Сойка-пересмешница. Часть 2», премьера которого запланирована на 2015 год.

Кроме того, в том же 2015 году Гвендолин можно будет увидеть в одной из самых ожидаемых фантастических картин «Звездные войны. Эпизод VII: Пробуждение Силы».

Перед съемками в «Игре престолов» Гвендолин Кристи очень волновалась. Она ощущала связь со своей героиней, не потому, что ей пришлась по нраву роль, а из-за похожего опыта в жизни.

«Для таких, как мы, никогда не настанет зима. Если мы падем в битве, о нас будут петь, а в песнях всегда стоит лето. В песнях все рыцари благородны, все девы прекрасны и солнце никогда не заходит». (Бриенна Тарт)

Героиня Гвендолин, Бриенна Тарт, – сложный персонаж, интересный прежде всего тем, что она не похожа на других. Все женские стереотипы вдребезги разбиваются о золоченые доспехи девы-воина, некрасивой, но искренней, верной, способной на поступок, но вместе с тем все-таки женщины, которой не чуждо чувство любви.

Ожидания поклонников саги были вознаграждены эффектным появлением этого колоритного персонажа на экране. После победы над сиром Лорасом Тиреллом воин снимает шлем, и зрители открывают от изумления рты – прославленного Рыцаря Цветов одолела женщина!

«Мне подсказали, что в интернете что-то обсуждают насчет какой-то роли для меня, я заглянула и решила прочитать книги. Как только я узнала детали об этом персонаже и роли, я загорелась желанием сыграть ее. Написала в Твиттере, что хотела бы получить эту роль… раньше я никогда так не поступала, но я была так увлечена этим, начала смотреть первый сезон сериала… я очень хотела принять в нем участие. Я всецело поглощена этой ролью».

Целеустремленная Гвендолин долго готовилась к съемкам: она остригла свои длинные золотистые волосы и налегла на занятия кикбоксингом, боксом и йогой. Более того, актриса перестала употреблять алкоголь и села на диету из протеиновых коктейлей и постного мяса, постепенно перевоплощаясь в Бриенну. Это было нелегко, но Гвендолин помогало спортивное прошлое, которое когда-то и привело ее к актерскому ремеслу.

«Это было по-настоящему захватывающе, – вспоминает Гвендолин. – Я была хорошей гимнасткой, но больше ничего не умела делать. А в тот первый раз, когда меня увидели на сцене, я вдруг поняла, что гожусь на что-то еще».

На экране Гвендолин много сражается длинным мечом, скачет верхом, постигает сложность взаимоотношений мужчины и женщины. Особая сложность – это, конечно, внутреннее напряжение, с которым должна бороться Бриенна.

«Я четко понимала, как должна выглядеть моя героиня, и мое видение почти полностью совпало с видением команды парикмахеров и стилистов. Но, знаете, это было совсем нелегко. Я стесняюсь говорить „нелегко“, но наша самооценка – хрупкая вещь, особенно у актеров, – замечает Гвендолин. – Думаю, все хотят выглядеть привлекательно, не так ли?»

Работа мечты, работа, которая бросает тебе вызов и к тому же вдохновляет. Мало кто знает, что из-за высокого роста Гвендолин годами приходилось терпеть чужие насмешки и преодолевать собственные комплексы.

«Я обнаружила, что порой мне было невероятно трудно взглянуть на себя. Но если делаешь это ради чего-то большего, ты просто стараешься все выполнить как можно лучше», – откровенничает она, рассказывая о том, что ее роднит с Бриенной.

«Одна из причин, по которым я люблю сцену, состоит в том, что ты делаешь свою работу в надежде, что она объединит людей, расширит их кругозор и бросит вызов предубеждениям (моя работа, да), – это так захватывает», – отмечает Гвендолин. «Я интересуюсь женщинами и тем, как они представлены… Получить роль героини, чей типаж нечасто встречается в популярных сериалах, – большая честь».

В третьем сезоне героиню Гвендолин ожидает ряд сложных испытаний:

«У нее впереди невероятно интересное путешествие, но я думаю, что Бриенна познает свою женственность… Она начинает познавать, каково это – быть женщиной, познавать сложную сущность любви и различные ее проявления», – делится Гвендолин.

«Ее путешествие очень насыщенно: много действия, много сражений и экстремальных ситуаций. Это весьма драматично, и к тому же она сосредоточена на человеке, который постоянно ее оскорбляет… Но я полагаю – к удивлению Бриенны – это начало отношений», – добавляет актриса.

Гвендолин Кристи уточнила, что участвует в сериале не ради славы.

«Мне просто очень хочется, чтобы моя работа удалась. Моя жизнь изменилась в том смысле, что я получила прекрасную роль, которую, надеюсь, буду играть еще долгое время».

Финн Джонс. Лорас Тирелл (Рыцарь Цветов)

Когда солнце закатилось, ни одна свеча его не заменит.

Лорас Тирелл

Еще один неординарный представитель рыцарского сословия – сир Лорас Тирелл.

Лорас – младший сын Мейса Тирелла, лорда Хайгардена. Его личный герб – три золотые розы на зеленом поле, обозначающие то, что Лорас является третьим сыном лорда Мейса. Он очень галантный, обаятельный, горячий и красивый молодой человек. Участвуя в Турнире Десницы, Лорас, который в свои 16 лет был самым молодым рыцарем, преподнес Сансе Старк цветок. Его противником оказался сир Григор Клиган (Гора), он обезоружил Лораса и наверняка бы убил, если бы не вмешательство Сандора Пса Клигана. В знак благодарности Лорас отдал победу и чемпионскую награду Псу.

Зрителю, однако, показывают и другую сторону прекрасного Рыцаря Цветов – он состоит в интимных отношениях с Ренли Баратеоном, женатым на сестре Лораса. Но его любовь, хоть и нетрадиционна, абсолютно искренна.

Финн Джонс (настоящее имя – Теренс Джонс), исполнитель роли сира Лораса, родился 24 марта 1982 года в Великобритании. До «Игры престолов» молодой актер успел сняться в сериалах «Чисто английское убийство», «Холлиокс», «Врачи», «Приключения Сары Джейн» (спин-офф сериала «Доктор Кто») и «Холлиокс поздней ночью».

Финн Джонс признался, что он обожает сагу «Песнь Льда и Огня»:

«Я большой поклонник книг, и это огромное удовольствие для меня – иметь возможность воплотить в жизнь одного из персонажей Джорджа Мартина, особенно Рыцаря Цветов».

Комментируя роль Лораса Тиллела, который в книге имеет однополые отношения с Ренли Баратеоном, Финн отметил: «Я получил внушительную и весьма положительную реакцию гей-сообщества. Они говорили, что хорошо, что гей может изображаться вне стереотипного образа – показывая довольно мужской и жесткий характер».

В одном из интервью автор книг Джордж Мартин поясняет: «Я не собирался делать из этого тайну. Мне импонирует тонкий подход. Я не мог прямым текстом написать: такой-то персонаж – гей. Ведь, как вам известно, это понятие изобрели в 60‑х. А я пишу о средневековье, так что не будет у меня „такой-то персонаж гей“. Хотя мне казалось, что в контексте это было довольно ясно».

«Актерство – это часть моей жизни, – добавляет в свою очередь Финн Джонс. – Актерство – это встреча с хорошими людьми и получение положительного опыта. Я чувствую: если я могу сыграть что-либо и у меня это получается, я прогрессирую. Даже если я не получаю какую-то роль, это не оставляет во мне интереса к этой профессии.

Речь идет не о конечной цели, речь идет о пути. И пока у меня он интересный. Я иду по дороге туда, куда хочу. И для меня только это имеет значение».

«Когда солнце закатилось, ни одна свеча его не заменит». (Лорас Тирелл)

В 2014 году на экраны вышли два художественных фильма с участием Финна Джонса: «Спящая красавица» – фильм ужасов по мотивам известной сказки – и триллер «Последний сеанс», в котором партнером по съемочной площадке у молодого актера оказался сам «Фредди Крюгер» – Роберт Инглунд.

Создатели сериала «Игра престолов»

Дэвид Бениофф – американский писатель, сценарист и продюсер. Выступал в качестве автора сценария к фильмам «25‑й час», «Троя», «Люди Икс: Начало. Росомаха», «Братья» и «Останься». За сценарий к «Бегущему за ветром» Бениофф был номинирован на премию БАФТА.

«Игра престолов» – его первый телевизионный проект и первый опыт в качестве исполнительного продюсера (с первого сезона) и режиссера. В литературных кругах он известен по сборнику коротких рассказов «Когда Девятки переворачиваются и другие истории» (2004) и роману «Город Воров» (2008).

Дэфид Бениофф получил книги «Песнь Льда и Огня» в подарок и с тех пор стал большим поклонником саги. 16 января 2007 г., когда канал HBO получил права на экранизацию, Бениофф вместе со своим напарником Дэном Уайссом, тоже американским писателем и сценаристом, начал работу над сценарием пилотной серии «Игры престолов». 11 ноября 2008 года проекту был дан зеленый свет.

В «Игре престолов» Дэвид Бениофф и Дэн Уайсс выступают в качестве исполнительных продюсеров, шоураннеров и сценаристов. Он и Уайсс написали сценарии к большинству серий, а в третьем и четвертом сезоне каждый выступил в качестве режиссера одной из серий. Бениофф снял 3‑й эпизод 3‑го сезона – «Аллея Наказания», а Уайсс – 1‑й эпизод 4‑го сезона – «Два меча».

Режиссеры «Игры престолов»
(в порядке выхода эпизодов)

Тимоти Ван Паттен (1‑й и 2‑й эпизоды сезона 1)

Родился в 1959 году в Бруклине (Нью-Йорк). Сводные брат и сестра Ван Паттена – Дик Ван Паттен и Джойс Ван Паттен – актеры. Будущий режиссер также прошел актерскую школу, в 80‑х годах активно снимаясь в сериалах («Восьми достаточно», «Белая тень», «Ночная жара» и пр.), художественных фильмах («Солдаты вне времени» («Zone Troopers»), «Скауты» и пр.).

В 1993 году Ван Паттен пересел в режиссерское кресло. Работал над сериалами «Убойный отдел», «Полицейский под прикрытием», «Прикосновение ангела», «Часовой» и пр. В 1999 году Ван Паттен начал сотрудничество с каналом НВО, до «Игры престолов» снял ряд эпизодов сериалов «Клан Сопрано», «Сейчас или никогда», «Эд», «Прослушка», «Секс в большом городе», «Дедвуд», «Рим», «Тихий океан» и др.

Брайан Кирк (3‑й, 4‑й, 5‑й эпизоды сезона 1)

Родился в городе Арма (Северная Ирландия) в 1968 году.

С 1998 по 2001 год снял ряд короткометражных картин. В 2003 году – режиссер сериала «Закон Мерфи». Брайан Кирк работал над такими известными сериалами, как «Декстер» и «Тюдоры». В 2006 году снял драму «Мидлтаун», в которой подвергалось критике ирландское духовенство, а главным героем был проповедник с нарушенной психикой.

В 2007 году Брайан Кирк режиссировал телефильм «Мой мальчик Джек» о знаменитом писателе Редьярде Киплинге и о его взаимоотношениях с сыном Джеком (Дэниел Рэдклифф). Картина получила высокую оценку критиков, а также ряд премий, в том числе – Magnolia Award (лучший телефильм).

Сейчас Брайн Кирк занят научно-фантастическим фильмом «Пассажиры» с Киану Ривзом в главной роли. Из-за ряда причин эта картина превратилась в голливудский долгострой, и пока не ясно, когда она выйдет на экраны.

Даниэль Минахан (6‑й, 7‑й, 8‑й эпизоды сезона 1; 1‑й и 2‑й эпизоды сезона 3)

Выпускник факультета кино и видео в «Школе изобразительных искусств» Манхэттена.

Начал карьеру в качестве ассистента режиссера и сценариста биографической драмы «Я стреляла в Энди Уорхола» (1996 год), главной героиней которого стала известная феминистка Валери Солонас – основательница и единственный член Партии уничтожения мужчин.

В 2001 году работал над триллером «Серия 7: Претенденты» в качестве автора сценария и режиссера. Сюжет картины был прост: для телешоу отобрали шесть участников, после чего им выдали оружие и заставили охотиться друг на друга.

Работал над сериалами «Дедвуд», «Клиент всегда мертв», «Анатомия страсти», «Братья Доннели», «Настоящая кровь» и др.

Алан Тейлор (9‑й и 10‑й эпизоды сезона 1; 1‑й, 2‑й, 8‑й, 10‑й эпизоды сезона 2)

Дебютировал в начале 90‑х в качестве режиссера в сериалах «Закон и порядок» и «Убойный отдел». В дальнейшем работал над сериалами «Секс в большом городе», «Клан Сопрано», «Дедвуд», «Остаться в живых» («Lost»), «Рим» и др.

Имеет ряд наград, в том числе – «Эмми» за «Клан Сопрано» и Премию Гильдии режиссеров Америки за выдающиеся достижения в съемке сериалов.

Алан Тэйлор также является режиссером четырех полнометражных картин – «Город хулиганов» («Palookaville», 1996 г.), «Новое платье короля» (2002 г.), «Убивай бедных» (2003 г.), «Тор‑2: Царство тьмы» (2013 г.). Этим летом ожидается премьера очередного художественного фильма Тэйлора – блокбастера с Арнольдом Шварценеггером и звездой «Игры престолов» Эмилией Кларк «Терминатор: Генезис».

Алик Сахаров (3‑й и 6‑й эпизоды сезона 3; 6‑й и 7‑й эпизоды сезона 4; также работал над сериалом в качестве главного оператора)

Родился в 1959 году в Ташкенте. В 1981 году переехал с семьей в США. Жил в Манхэттене, работал в часовой мастерской. По словам Алика, его беспокоила судьба выходцев из СССР в Америке, и он снял документальных фильм о жизни эмигрантов «Russian Touch». Фильм попал на местный кабельный канал. Вскоре Алика пригласили на одну нью-йоркских студий в качестве оператора для съемок маленьких рекламных роликов. Заказов становилось больше, круг полезных знакомств ширился, и Алик постепенно начинает снимать музыкальные клипы и телесериалы.

Поначалу к работе на телевидении Алик относился как к халтуре. Он мечтал посвятить жизнь искусству, писал стихи и прозу, боготворил Тарковского.

«Для меня Тарковский – это просто был факел жизни, – рассказывает Алик Сахаров. – Его работы сияли на фоне всего барахла, которое делалось вокруг. И тут мне предлагают снимать „Сопрано“ – да пошли вы все! Оказалось, что Дэвид Чейз, создатель „Сопрано“, посмотрел мой маленький фильм „Пауза“ – который, кстати, был посвящен Тарковскому, – и на него это произвело впечатление. Он мне позвонил: „Ты должен прочитать мой сценарий, ты точно должен прочитать мой сценарий!“… Я сказал ему, что совершенно не хочу это снимать в формате телевидения и что мне нужно снимать каждый эпизод как полнометражный фильм. Он пообещал мне карт-бланш и полную поддержку, попросил только не выходить за бюджет».

В конце концов Алик Сахаров «вырос» из операторского кресла и взялся за режиссерскую работу. В его фильмографии – сериалы «Рим», «Декстер», «Братство», «Легкие деньги», «Рубикон», «Подпольная империя».

«Когда меня пригласили на „Игру престолов“ в качестве оператора, я наотрез отказался, – вспоминает Алик Сахаров. – Я не хотел быть оператором, я хотел быть режиссером. Я заключил с ними сделку: если буду нужен как оператор, то снимаю два первых эпизода и два последних, в обмен на это мне нужно режиссерское кресло. Потом я не стал продлевать контракт оператора, но остался контракт режиссера. После этого я в принципе прекратил свою деятельность оператора, потому что нужно было переключаться на работу режиссера. Я себя очень хорошо чувствую в этом кресле. И оператор, и режиссер работают с актерами, поэтому я прекрасно знаю, что мне нужно, что нужно извлечь из актеров, у меня нет никакого страха перед этим. Фальшь может исходить от любого актера, с огромным стажем работы или с очень маленьким. У нас на „Игре престолов“ великолепные актеры, но часто они слишком заняты своей жизнью. Скажем, мои актеры приходят на сцену – например, Софи Тернер или Айзек Хэмпстед-Райт, – и они все где-то далеко. Уже начинается четвертый сезон, их все знают, они суперзвезды, все их любят, в голове туман, они витают в облаках. Я им: „Чуваки, возвращайтесь на землю, вы здесь, вы здесь со мной!“. Потому что объектив – это зеркало, все будет отражаться».

Дэвид Бениофф и Дэн Уайсс – исполнительные продюсеры телесериала «Игра престолов»

Дэвид Петрарка (4‑й и 5‑й эпизоды сезона 2)

Родился в 1965 году в городе Уорик (штат Род-Айленд, США).

С 1988 по 2005 год работал режиссером в Театре Гудмана (г. Чикаго), затем полностью переориентировался на телевизионный формат и принял участие в работе над многочисленными сериалами, в числе которых «Настоящая кровь», «Нэшвилл», «Жизнь на Марсе», «Джек и Бобби», «Любовь вдовца», «Большая любовь».

Единственный (на данный момент) полнометражный фильм Дэвида Петрарки вышел в 2006 году. Это была музыкальная мелодрама о судьбе юной балерины «За мной последний танец – 2».

Также Петрарка известен как исполнительный продюсер. В этой должности он работал над сериалами «Любовь вдовца», «Элай Стоун», «До смерти красива», «Те, кто убивают».

Дэвид Наттер (6‑й и 7‑й эпизоды сезона 2; 9‑й и 10‑й эпизоды сезона 3)

Родился в 1960 году. С начала 90‑х работает над созданием телесериалов. Снял 11 эпизодов всемирно известных «Секретных материалов», что послужило рывком в его режиссерской карьере. Прославился умением снимать пилотные эпизоды. В этом ключе его задействовали в съемках в дальнейшем популярных сериалов «Космос: далекие уголки», «Тысячелетие», «Город пришельцев», «Темный ангел», «Тайны Смолвиля», «Сверхъестественное», «Терминатор: Битва за будущее», «Менталист», «Стрела», «Флэш» и др.

Нил Маршалл (9‑й эпизод сезона 2; 9‑й эпизод сезона 4)

Родился в 1970 году в городе Ньюкасл-апон-Тайн (Великобритания). Учился в Нортумбрийском политехническом колледже, работал видеомонтажером.

Единственный режиссер в команде проекта, который до съемок «Игры престолов» снимал исключительно полнометражные картины.

Первый малобюджетный фильм Маршалла – фильм ужасов «Псы-воины» (2002 г.) – неожиданно стал культовым среди поклонников жанра и был отмечен рядом премий. Следующий фильм ужасов, «Спуск» (2005 г.), закрепил успех режиссера, снова собрав урожай наград, включая престижную премию «Сатурн». В 2008 году Маршалл выпускает постапокалиптический триллер «Судный день», который получает прохладные отзывы и едва окупается в прокате. Невысоко был оценен и исторический боевик «Центурион» (2010 г.): критикам не понравилось обилие крови и несоответствие историческим реалиям.

Надо отметить, что сценарии своих полнометражных фильмов Нил Маршалл пишет сам. Кроме того, в ряде картин он самостоятельно работал над монтажом.

После «Игры престолов» Нил Маршалл режиссировал эпизоды сериалов «Черные паруса» и «Константин». В ближайшем будущем ожидается выход нескольких полнометражных фильмов режиссера, в числе которых «Остров Черепа» – еще одна история о Кинг-Конге, и «Последнее путешествие Деметры» с Вигго Мортенсеном – о морском пути Дракулы в Лондон.

Алекс Грейвз (4‑й и 5‑й эпизоды сезона 3; 2‑й, 3‑й, 8‑й, 10‑й эпизоды сезона 4)

Родился в Канзас-Сити, учился в Канзасском Университете и Университете Южной Калифорнии, имеет степень бакалавра в кинопроизводстве.

Продюсер, сценарист и режиссер. Первый фильм собственного производства – мелодрама «Оазис любви» («The Crude Oasis», 1995 г.).

Прославился, сняв 34 эпизода сериала «Западное крыло», которые принесли режиссеру две премии «Эмми». В числе прочих работ: сериалы «Девять», «Грань», «Вперед, в прошлое!», «Терра Нова», «Служба новостей», «Парк-Авеню, 666» и другие.

Мишель Клэптон – дизайнер по костюмам, лауреат премии BAFTA (Британская Академия Искусств Кинематографа и Телевидения), наиболее известна работами в сериалах: «Любовница Дьявола», «Дневник Анны Франк», «Игра престолов»

Мишель Макларен (7‑й и 8‑й эпизоды сезона 3; 4‑й и 5‑й эпизоды сезона 4)

Родилась в 1965 году в Ванкувере (Канада). Училась в Университете Куинс в Кингстоне. Режиссерская карьера началась с сериала «Секретные материалы». Также работала в качестве режиссера и продюсера в таких известных телепроектах, как «Во все тяжкие», принесший Мишель Макларен премию «Эмми», а также – «Ходячие мертвецы», «Камелот» и др.

В 2017 году ожидается премьера полнометражной супергероической картины Макларен «Чудо-женщина».